Je possède une carte-cadeau électronique utilisable dans les hôtels Radisson Blu et Park Inn by Radisson en Europe et au Moyen-Orient. Est-ce que cette carte-cadeau est considérée comme un e-cert ?
У меня есть электронная подарочная карта, которую можно использовать в отелях Radisson Blu и Park Inn by Radisson в Европе и на Ближнем Востоке. Электронный сертификат - это то же самое, что и электронная подарочная карта?
Non, un e-cert est différent d’une carte-cadeau. Les e-certs ne peuvent pas être achetés. En revanche, les cartes-cadeaux électroniques sont des cartes prépayées en vente sur Internet ou dans les hôtels participants.
Нет, электронный сертификат и электронная подарочная карта - это не одно и то же. Электронный сертификат нельзя приобрести, а электронные подарочные карты являются предоплаченными, их можно приобрести через Интернет и в отелях-участниках.