Puis-je obtenir une réduction sur des chambres d’hôtel en tant que membre du programme PME ?
Могу ли я получить скидку на номер в отеле как участник программы для предприятий малого и среднего бизнеса?
Oui. Il vous suffit de vous connecter sur l’un des sites Internet de notre groupe et de réserver au tarif réservé aux membres, qui vous accorde jusqu’à 10 % de remise sur les chambres d’hôtel. Le voyageur doit également être membre de Radisson Rewards et son numéro de membre doit être inclus dans chaque réservation pour recevoir la réduction hôtelière, des points pour les séjours et un accès plus rapide au statut Elite.
Да. Все, что вам нужно сделать, - авторизоваться на любом из наших фирменных веб-сайтов и забронировать номер по специальному тарифу для участников программы со скидкой до 10%. Путешественник также должен быть участником программы Radisson Rewards, а его номер участника необходимо указывать в каждом бронировании, чтобы получать скидки на проживание в отеле и баллы за пребывание, а также воспользоваться ускоренным получением элитного статуса.