Puis-je emporter un téléviseur en tant que bagage enregistré ?
Могу ли я провезти телевизор в регистрируемом багаже?
Oui, vous pouvez emporter un téléviseur en tant que bagage enregistré. Veillez surtout à bien l’emballer pour le vol.
Vous devrez signer une décharge partielle de responsabilité et payer des frais de manutention de 75 USD. Vous pouvez enregistrer des téléviseurs dont le total des dimensions ne dépasse pas 300 cm et dont le poids total n’excède pas 32 kg.
Vous pourrez être soumis à des frais d’excédent de bagage ou de bagage volumineux pour le téléviseur, selon votre franchise bagages. Notez également que les règles de transport des téléviseurs en soute peuvent changer selon l’aéroport ; pensez donc à vérifier directement auprès de vos aéroports de départ et d’arrivée avant votre voyage.
Да, разрешается провозить телевизор в качестве регистрируемого багажа. Необходимо только проверить, надежно ли он запакован.
Вы должны будете подписать заявление об ограниченной ответственности, и с вас возьмут плату за обработку в размере 75 долл. США. Вы можете сдать в багаж телевизор с общей суммой измерений не более 300 см и весом не более 32 кг.
Возможно, вам придется заплатить за телевизор в случае превышения норм провоза багажа (по весу или количеству мест). Учтите также, что в аэропортах могут действовать свои правила перевозки телевизоров в регистрируемом багаже, поэтому заблаговременно ознакомьтесь с соответствующими правилами в аэропорту вылета и прибытия.