Comment savoir si j’ai choisi la bonne pince pour mon diamètre de tige ?
Как выбрать правильную цангу под размер оправки?
Le diamètre de la tige à laquelle l’accessoire est adapté est toujours indiqué sur nos emballages (ajouter un exemple). Les pinces sont marquées à l’aide d’une bague. La 480 ne présente aucun bague autour de la tige, la 481 (3/32) présente 3 bagues, la 482 (1/16) en possède 2 et la 483 (1/32) 1 seule. Remarque : après avoir inséré et serré un accessoire sur la tige, vérifiez toujours que l’accessoire est bien vissé dans l’outil en tirant un peu dessus avant de mettre l’outil en marche. Si la pince et l'écrou de serrage que vous avez choisis ne maintiennent pas correctement cet accessoire, vous devez peut-être changer de pince.
На упаковке наших насадок всегда указан размер оправки (с примером). На цангах есть отметки в виде колец. На 480 нет кольца вокруг стержня, на 481 (3/32) нанесено 3 кольца, на 482 (1/16) — 2 кольца, и на 483 (1/32) — 1 кольцо. Примечание: после установки и фиксации оправки любой насадки всегда проверяйте, достаточно ли хорошо затянута насадка — перед тем, как включать инструмент, слегка потяните за нее. Если выбранная вами цанга и гайка цанги не фиксируют насадку, вам нужна другая цанга.