En cas de surclassement, me servira-t-on des repas correspondant à la classe d’achat ou à la classe de surclassement ?
При повышении класса обслуживания мне предоставят питание как в купленном классе или как в классе, до которого взято повышение?
Si vous avez confirmé un surclassement au moins 48 heures avant votre voyage, vous pourrez choisir un repas dans le menu de votre classe après surclassement. Si vous avez demandé un surclassement moins de 48 heures avant votre vol, ou si vous souhaitez profiter du service de surclassement instantanné au bureau d'enregistrement, dans ce cas nous ferons de notre mieux pour vous satisfaire en vous proposant un menu de la classe après surclassement.
Si ces repas ne sont pas disponibles, nous vous servirons le repas correspondant à la classe de réservation initiale.
Veuillez noter que cela ne s’applique pas aux repas spéciaux. Par exemple, si vous avez commandé un repas végétarien ou sans gluten, celui-ci vous sera servi à partir du menu de la classe de réservation initiale.
Если вы подтвердите повышение класса обслуживания хотя бы за 48 часов до вылета, то сможете выбирать блюда по меню повышенного класса. Если вы подтвердите повышение класса обслуживания менее чем за 48 часов до вылета либо воспользуетесь услугой мгновенного повышения класса обслуживания на стойке регистрации или в самолете, мы приложим все усилия, чтобы предоставить вам питание в соответствии с меню повышенного класса.
Если это окажется невозможным, вам предоставят питание в соответствии с меню изначально забронированного класса обслуживания.
Обратите внимание, что это не касается диетического питания, например, если вы заранее заказали вегетарианское или безглютеновое меню, вам предоставят питание в соответствии с исходным бронированием.