Les moins de 18 ans sont-ils surveillés à tout moment ?
Находятся ли студенты младше 18 лет под постоянным наблюдением?
Nos plus jeunes élèves bénéficient d'une supervision aussi poussée que possible et nous avons mis en place des systèmes et des procédures pour assurer leur sécurité en permanence.
Les élèves âgés de 12 à 13 ans sont accompagnés sur les longs trajets vers et depuis l'école et leurs activités.
Les élèves âgés de 14 à 17 ans qui se rendent à l'école à partir d'une famille d'accueil sont indépendants, mais surveillés à distance.
Les familles d'accueil alertent immédiatement l'école si un élève n'est pas rentré à l'heure convenue ou en cas de couvre-feu.
Les groupes fermés d'élèves de moins de 16 ans ont leur propre programme et leurs propres activités et les élèves sont tenus d'y assister. À tout autre moment, ils seront supervisés par leur chef de groupe.
Si un élève a 30 minutes de retard au premier cours de la journée, l'école le renverra chez lui.
Наши студенты младшего возраста находятся под максимально возможным контролем, а используемые нами процедуры и системы обеспечивают их постоянную безопасность.
Со студентами в возрасте 12-13 лет в более продолжительных поездках от и до школы, а также в ходе мероприятий присутствует сопровождающий.
Студенты в возрасте от 14 до 17 лет добираются до школы из дома принимающей семьи самостоятельно, но под удаленным контролем.
Принимающие семьи незамедлительно сообщают в школу, если студент не появляется дома к оговоренному или обязательному времени.
Для закрытых групп студентов младше 16 лет разработана отдельная программа мероприятий и занятий, и студенты должны посещать именно их. В любое другое время студенты будут находиться под наблюдением руководителя группы.
В случае опоздания более чем на 30 минут на первое занятие учебного дня школа будет принимать меры совместно с семьей проживания.