Pourquoi l'enfant ne veut-il pas faire du vélo d'équilibre?
Почему малыш не хочет кататься на беговеле?
Il y a plusieurs raisons à cela:
1) Si un enfant sait déjà faire du vélo, il peut s'ennuyer avec une draisienne.
2) L'enfant peut adopter les doutes des parents s'ils sont sceptiques quant à la balade à vélo.
3) Le modèle ne convient pas à l'enfant : il est trop lourd, trop haut, etc.
Этому есть несколько причин:
1) Если ребенок уже умеет кататься на велосипеде, ему может быть скучно ездить на беговеле.
2) Малыш может перенимать сомнения родителей, если те скептически относятся к велоходу.
3) Модель не подходит ребенку: она слишком тяжелая, высокая и т.п.