Comment puis-je entrer et sortir du Centre de Vacances de jour comme de nuit ?
Как я могу входить и выходить из курортного центра как днем, так и ночью?
L'entrée et la sortie principales du Centre de Vacances sont ouvertes 24 heures sur 24, aussi bien pour les véhicules que pour les bicyclettes et les piétons. Si vous séjournez dans la zone de camping, rappelez-vous que la circulation des véhicules est interdite pendant les heures de silence, de 23h00 à 07h00 et de 13h00 à 15h00.L'entrée et la sortie des véhicules se font par la lecture automatique des plaques d'immatriculation enregistrées lors de l'enregistrement.Vous pouvez ouvrir les portes piétonnes et cyclables en utilisant le bracelet avec puce RFID qui vous a été remis lors de l'enregistrement. Pour des raisons de surveillance et de sécurité, les enfants âgés de moins d'un certain âge se voient remettre un bracelet qui ne possède pas de puce RFID.
Главный въезд и выезд Центра Отдыха открыт круглосуточно для транспорта, велосипедов и пешеходов. Если вы остановились на территории кемпинга, помните, что движение транспорта запрещено в период времени для тишины с 23:00 до 7:00 и с 13:00 до 15:00.
Въезд и выезд для транспорта осуществляется автоматическим считыванием зарегистрированных номерных знаков при регистрации.
Однако для прохода через пешеходные и велосипедные ворота используется браслет с чипом RFID, который вам был выдан при регистрации. Для обеспечения контроля и безопасности детям, моложе определенного возраста, выдают браслет, не оборудованный чипом RFID.