Mon nom apparaît sans espace sur le billet, cela va-t-il poser un problème ?
Мое имя отображается на билете без пробелов, это нормально?
Si vous avez saisi plusieurs prénoms, ou plusieurs noms de famille pour un passager, il est tout-à-fait normal que les noms sur le billet soient collés, même si vous les avez saisis séparément lors de la réservation en ligne. Par exemple : si vous avez indiqué M. John Adam Smith lors de la réservation en ligne, le nom apparaîtra comme SMITH/JOHNADAMMR sur le billet. Il s’agit d’une pratique courante dans le secteur aérien.
Если вы ввели несколько имен или фамилий для одного пассажира, они соединяются на билете в одно — даже если при онлайн-бронировании вы вводили их раздельно или через дефис. Например, если при онлайн-бронировании вы вводили «Mr John Adam Smith», на билете будет отображаться SMITH/JOHNADAMMR. Это стандартная практика авиационной отрасли.