Je suis chercheur. Puis-je utiliser ORCID gratuitement?
Я исследователь. Могу ли я использовать ORCID бесплатно?
Oui. Toute personne qui participe à la recherche, à l'érudition ou à l'innovation peut enregistrer un ORCID iD pour eux-mêmes gratuitement, et vous pouvez utiliser le même iD tout au long de votre carrière‚ même si votre nom change ou si vous changez d'organisation, de discipline ou de pays.
Да. Любой, кто участвует в исследованиях, стипендиях или инновациях, может зарегистрировать ORCID iD для себя бесплатно, и вы можете пользоваться тем же iD на протяжении всей вашей карьеры, даже если ваше имя изменится или вы перейдете в другую организацию, дисциплину или страну.