De quelle manière les tailles exprimées en gauge permettent-elles de définir l’épaisseur des aiguilles ?
Как определяется толщина игл значениями G (gauge)?
Gauge est la désignation anglaise et l’unité de mesure de la largeur ou du diamètre extérieur des aiguilles et tubulures. Le nombre déterminé en gauge est réciproque au diamètre, plus le G est important est plus diamètre de l’aiguille est réduit. La norme EN ISO 6009 et EN ISO 9626 uniformisent la conversion en millimètre, diamètre extérieur et le codage couleur.
Gauge - термин из английского языка, которым обозначается ширина, условный проход или внешний диаметр игл и трубок. Число Gauge обратно пропорционально диаметру, т.е. чем больше G, тем меньше диаметр.  Пересчёт на миллиметры, внешний диаметр и цветовая маркировка нормированы в стандартах EN ISO 6009 и EN ISO 9626.