Où dois-je effectuer l'enregistrement ?
Где мне нужно зарегистрироваться (Check-in)?
À l'arrivée, rendez-vous à la réception principale du centre de vacances pour l'enregistrement, en vous munissant des documents d'identité valides de tous les membres du groupe ainsi que du bon d'échange. Vous serez ensuite dirigé(e) vers la réception de l'opérateur touristique pour récupérer la clé et les informations sur l'hébergement.
При прибытии обратитесь в главную регистрацию курортного центра, имея при себе действительные удостоверения личности всех членов группы и ваучер. Позже будет указана регистрация туроператора для получения ключа и информации об размещении.