Un visa de transit biélorusse est-il nécessaire pour le trajet en train Moscou-Berlin?
Нужно ли для поездки из Москвы в Берлин оформлять белорусскую транзитную визу?
La nécessité d'obtenir un visa de transit biélorusse dépend de votre citoyenneté. Si vous êtes citoyen des États-Unis ou de l'un des pays de l'Union européenne, un visa de transit biélorusse est obligatoire et il vous sera demandé de le fournir lors des contrôles douaniers. Par conséquent, avant de prendre le train de Moscou à Berlin, assurez-vous d’avoir étudié les règles administratives en matière de passeport et obtenu tous les visas nécessaires à l’avance, car cela ne peut être fait sur place.
Необходимость получения белорусской транзитной визы зависит от Вашего гражданства. Если Вы являетесь гражданином США или какой-либо из стран Европейского Союза, то белорусская транзитная виза является для Вас обязательной, так как Вас попросят предъявить её во время таможенного контроля. Поэтому, прежде чем отправиться в путешествие на поезде из Москвы в Берлин, убедитесь в том, что Вы изучили правила прохождения границы и заранее получили все необходимые визы, включая шенген, поскольку их невозможно оформить на месте.