Est-il nécessaire de payer des impôts lors de paiements à des travailleurs étrangers ?
Нужно ли оплачивать налоги при совершении выплат иностранным работникам?
Non, ce n’est pas nécessaire ; si l’entreprise paie des salaires ou d’autres avantages à ses employés ou freelances qui ne sont pas résidents fiscaux estoniens, l’entreprise n’a pas de responsabilité fiscale. Dans ce cas, l’obligation de déclarer les revenus et de payer des impôts incombe aux bénéficiaires des paiements selon les règles et les taux de la juridiction de leur résidence fiscale.
Нет, в случае если компания выплачивает заработную плату или иные вознаграждения сотрудникам компании или фрилансерам, которые не являются налоговыми резидентами Эстонии и выполняют работу находясь за ее пределами, то у компании не возникаем каких-либо налоговых обязательств. В таком случае обязанность декларировать доход и оплачивать налоги возникает у получателей выплат по правилам и ставкам юрисдикции своей налоговой резиденции.