Quelle est la différence entre une pièce de rechange et un accessoire ?
В чем разница между запасной частью и принадлежностью?
Les pièces de rechange sont les composants fixes d’un outil électroportatif. Elles font partie de son équipement de base – sans elles, l’outil ne peut fonctionner. Exemples de pièces de rechange : courroies dentées, vis, brides et jeux de charbons.
Les accessoires sont des ajouts ou des modifications qui étendent les fonctions, mais sans lesquels un outil électroportatif peut fonctionner tout à fait normalement. Exemples d’accessoires : lames de scie, coffrets, poignées supplémentaires, papier abrasif et forets.
Запасные части являются составными частями электроинструмента. Они являются частью основной конструкции, то есть инструмент не сможет работать без них. Примеры запасных частей: зубчатые ремни, шурупы, планки и комплекты угольных щеток.
Принадлежности – это расширения или дополнения функциональности, без которых электроинструмент может работать в нормальном режиме. К принадлежностям относятся пильные полотна, вспомогательные рукоятки, шлифлисты и сверла.