Ai-je besoin d'une autorisation de voyage électronique (AVE) pour me rendre au Canada ?
Необходимо ли мне электронное разрешение на въезд (eTA) для посещения Канады?
L'AVE est obligatoire pour les étrangers ne nécessitant pas de visa et arrivant au Canada en avion.
Si vous vous rendez au Canada, vous devrez obtenir une AVE pour embarquer si vous vous trouvez dans l'une des situations suivantes :
vous n'êtes pas résident,
vous n'avez pas besoin d'un visa,
vous n'êtes pas exempté de l'obligation d'obtenir une AVE.
Vous trouverez la liste complète des exigences par pays sur le site internet du gouvernement canadien(Ouvre une nouvelle fenêtre)﻿.
L’AVE est reliée à votre passeport de manière électronique et est valable cinq ans ou jusqu’à expiration de votre passeport, la première occurrence prévalant.
Vous pouvez faire une demande d’AVE en ligne(Ouvre une nouvelle fenêtre)﻿, laquelle est généralement validée en quelques minutes.
eTA требуется для въезда освобожденных от визы иностранных граждан, прибывающих в Канаду по воздуху.
Если вы направляетесь в Канаду, то вам потребуется eTA для посадки на рейс в следующем случае:
вы не являетесь гражданином,
вам не требуется виза,
и у вас нет другого вида освобождения.
Полный список въездных требований для каждой страны можно найти на сайте Правительства Канады(ссылка откроется в новом окне)﻿.
eTA привязывается к вашему паспорту электронным способом и действует до пяти лет либо до истечения срока действия вашего паспорта в зависимости от того, что наступит раньше.
Заявку на eTA можно подать онлайн(ссылка откроется в новом окне)﻿ и получить одобрение в течение нескольких минут.