Qu’est-ce que la transsexualité/les transsexuels ?
Что такое транссексуальность/трансгендерность?
Sont appelées transsexuelles ou trans les personnes qui ne peuvent pas s’identifier à leur appartenance sexuelle d’« homme » ou de « femme » et dont l’expérience de leur corps ne correspond pas aux normes sociales courantes. Cette définition inclut aussi les intersexuels, c’est-à-dire les personnes qui ont des problèmes avec leur appartenance sexuelle.
Как транссексуалы или трансгендеры определяют себя люди, которые не могут идентифицировать свой пол как «мужской» или «женский», либо ощущают себя не такими, как это ожидается в соответствии с общественными нормами. Это понятие включает в себя также интерсексуальных людей, у которых возникают сложности в отнесении себя к какому-либо полу.