C'est quoi le formulaire I-515A et que dois-je faire si on me le remet au port d'entrée ?
Что такое форма I-515A и что с ней делать, если мне выдали ее по приезде?
Le formulaire I-515A est un formulaire gouvernemental remis aux voyageurs auxquels il manque des documents requis pour entrer aux États-Unis (par exemple, un formulaire I-20 manquant ou incomplet). Si ce formulaire vous est remis par un agent du port d'entrée, vous devez soumettre ces documents au gouvernement dans les 30 jours suivant votre entrée. Si vous ne respectez pas ce délai, vous perdrez votre statut légal et devrez quitter les États-Unis immédiatement. Si vous recevez ce formulaire, veuillez en parler immédiatement au DSO de votre école afin qu'il puisse vous aider à obtenir les documents nécessaires. Les étudiants sont seuls responsables de l'envoi des documents requis. Pour plus d'informations sur le formulaire I-515A, consultez le site https://studyinthestates.dhs.gov/2013/01/what-form-i-515a.
Форма I-515A - это государственный документ, который выдается ряду въезжающих в США лиц, которым не хватает документов для въезда (например, в случае если I-20 отсутствует или не заполнена до конца). Если вы получите эту форму от сотрудника иммиграционной службы, вы должны будете предъявить эти документы государственным органам в течение 30 дней после въезда в страну. Если вы не уложитесь в этот срок, вы потеряете законный статус пребывания в США и должны будете покинуть страну немедленно. Если вам выдадут такую форму, пожалуйста, обратитесь к уполномоченному сотруднику (DSO) вашей школы, чтобы вам помогли восполнить недостающие документы. Студенты несут полную ответственность за предоставление этих документов в соответствующие государственные органы. Дополнительную информацию о форме I-515A можно получить по ссылке: https://studyinthestates.dhs.gov/2013/01/what-form-i-515a