Pourquoi les données réparées sont-elles enregistrées dans 2 fichiers: .ai (Illustrator) et .pdf (Adobe Reader / Acrobat)?
Зачем в восстановленных данных сохранены 2-а файла .ai (Illustrator) и .pdf (Adobe Reader/Acrobat)?
Réponse:
Une copie des données au format Post Script est souvent enregistrée dans le projet source en plus du format Illustrator à des fins de compatibilité. Recovery Toolbox for Illustrator répare et enregistre chaque format de données dans un fichier séparé:
Adobe Illustrator aux fichiers .ai
Post Script aux fichiers .pdf
Dans certains cas, le programme parvient à enregistrer davantage de données dans un fichier .pdf. Vous pouvez le vérifier en ouvrant le fichier dans Adobe Reader ou Adobe Acrobat. Dans ce cas, il est encore plus pratique de convertir le fichier .pdf au format .ai à l’aide d’un convertisseur approprié. Sinon, procédez comme suit:
Ouvrez le fichier .pdf dans Adobe Acrobat.
Enregistrez le fichier au format .ps ou .eps
Ouvrez le ou les fichiers sauvegardés dans Adobe Illustrator.
Enregistrez le projet dans un fichier .ai
Ответ:
Для совместимости данных в исходном проекте Adobe Illustrator кроме формата Illustrator зачастую хранится копия данных в формате Post Script. Программа Recovery Toolbox for Illustrator восстанавливает и сохраняет каждый формат данных в отдельном файле:
Adobe Illustrator в файлах с расширением .ai
Post Script в файлах с расширением .pdf
В некоторых случаях в .pdf файле удаётся сохранить больше данных. Проверить это можно открыв файл с помощью Adobe Reader или Adobe Acrobat. В таком случае далее удобнее сконвертировать файл .PDF в файл .ai любым удобным конвертором. Или сделайте следующую последовательность действий:
Откройте .pdf файл в Adobe Acrobat
Сохраните файл как файл с расширением .ps, .eps
Откройте сохранённый файл(ы) в Adobe Illustrator
Сохраните проект с расширением .ai