Puis-je utiliser un portfolio en ligne pour la recherche d'emploi ?
Могу ли я использовать онлайн-портфолио для поиска работы?
Oui! Dans de nombreux domaines, en particulier les professions créatives, un portfolio en ligne est non seulement avantageux mais pratiquement obligatoire lors de la recherche d'un nouvel emploi. Contrairement à un CV qui énumère simplement vos qualifications, votre portfolio fournit des preuves concrètes et visibles de ce que vous avez accompli et du type de travail dont vous êtes vraiment capable. Votre portfolio en ligne est le facteur x dont vous avez besoin pour toute recherche d'emploi.
Да! Во многих сферах, особенно в творческих профессиях, онлайн-портфолио не только выгодно, но и практически обязательно при поиске новой работы. В отличие от резюме, в котором просто перечислены ваши квалификации, ваше портфолио представляет собой конкретное наглядное свидетельство того, чего вы достигли и на какую работу вы действительно способны. Ваше онлайн-портфолио — это х-фактор, необходимый для любого поиска работы.