Comment traduire mon thème WordPress de société de gestion ?
Как я могу перевести свою тему WordPress для онлайн-фотогалереи?
Afin de traduire un thème, assurez-vous que le produit WordPress que vous avez choisi est prêt pour la traduction. Ensuite, installez le logiciel Poedit sur votre ordinateur.
Ouvrez Poedit et sélectionnez Créer une nouvelle traduction.
Sélectionnez une langue dans laquelle vous souhaitez traduire votre thème.
Mettez en surbrillance toute chaîne que vous souhaitez traduire.
Une fois que vous avez traduit votre thème, enregistrez le fichier (lt_LT dans cet exemple) dans le même répertoire que le modèle d'origine.
Чтобы перевести тему, убедитесь, что выбранный вами продукт WordPress готов к переводу. Затем установите на свой компьютер программное обеспечение Poedit.
Откройте Poedit и выберите Создать новый перевод.
Выберите язык, на который хотите перевести тему.
Выделите любую строку, которую хотите перевести.
После того, как вы перевели свою тему, сохраните файл (lt_LT в этом примере) в том же каталоге, что и исходный шаблон.