How does Vivre pour la jeune famille grâce à l’éducation (Living for the Young Family Through Education, LYFE) work?
How does Программа помощи молодым семьям посредством образования детей (LYFE) work?
Les services sont gratuits pour toutes les familles admissibles, quel que soit leur statut d’immigration.
Les services de LYFE comprennent également les services suivants :
Services de conseil et de recommandation pour les parents.
Aider les parents étudiants à obtenir leur diplôme d’études secondaires ou à obtenir une équivalence d’études secondaires.
Il existe plus de 30 centres LYFE dans les cinq arrondissements.
LYFE est un programme du département de l’éducation de New York (Department of Education), avec des enseignants certifiés, des paraprofessionnels formés et des travailleurs sociaux agréés dans chaque centre.
Услуги являются бесплатными для всех семей, соответствующих критериям, и не зависят от их иммиграционного статуса.
В рамках программы LYFE также предоставляются следующие услуги:
Консультирование и справочные услуги для родителей.
Помощь родителям окончить среднюю школу или получить эквивалент аттестата о среднем образовании.
В пяти районах города представлено более 30 учреждений LYFE.
LYFE — программа Департамента образования (Department of Education) г. Нью-Йорка, на площадках которой задействованы сертифицированные учителя, обученные технические специалисты и лицензированные социальные работники.