Quels modes offrent les modèles TAPIR HL 1102 A et TAPIR HL 2216 A ?
Какие режимы работы доступны в TAPIR HL 1102 A и TAPIR HL 2216 A?
Les deux détecteurs de fuites TAPIR de Busch offrent trois modes de test différents : sensibilité faible, normale et élevée. Ces modes sont sélectionnés automatiquement. En fonction de la pression d'aspiration détectée par un capteur de pression Pirani, différentes soupapes du bloc de soupape sont automatiquement actionnées. Cela provoque l'ouverture de différentes soupapes, de sorte que le gaz traceur pénètre à l'intérieur de la pompe à vide turbomoléculaire dans différentes positions. En fonction de l'endroit où le gaz pénètre dans la pompe à vide turbomoléculaire, la sensibilité est accrue. Le mode de sensibilité faible du TAPIR HL 1102 A débute à 15 mbar, alors que celui du TAPIR HL 2216 A débute à 25 mbar. De plus, le TAPIR HL 2216 A offre un mode supplémentaire, appelé mode massif. Cela permet une détection qualitative des fuites débutant à 100 mbar, avant que les modes de test normaux soient atteints.
В обоих течеискателях Busch TAPIR применяются три различных режима испытания: грубый, нормальный и высокой чувствительности. Эти режимы выбираются автоматически. В зависимости от давления на входе, регистрируемого датчиком давления Пирани, автоматически приводятся в действие различные клапаны в клапанном блоке. Это приводит к открытию различных клапанов, так что индикаторный газ поступает в турбомолекулярный вакуумный насос в разных положениях. В зависимости от места поступления газа в турбомолекулярный вакуумный насос чувствительность увеличивается. Грубый режим в TAPIR HL 1102 A активируется с 15 mbar, а в TAPIR HL 2216 A — с 25 mbar. Кроме того, в TAPIR HL 2216 A предлагается дополнительный режим, так называемый «массовый режим». Это позволяет качественно обнаруживать утечку начиная со 100 mbar, еще до достижения нормальных режимов испытания.