Lieu de résidence permanent
Постоянное место жительства
Un lieu de résidence permanent est une maison, un appartement, une chambre ou un autre type de logement meublé. La résidence doit être accessible de façon continue à l'individu et occupé par celui-ci régulièrement avec un certain degré de permanence et de stabilité. L'individu n'a pas besoin d'être le propriétaire de la-dite résidence, il peut la louer ou simplement l'occuper.
Термин «постоянное место жительства» означает меблированный дом, квартиру, комнату или любое другое жилое помещение, доступное физическому лицу на регулярной основе и в котором такое лицо проживает с определенной степенью постоянства и стабильности. При этом физическое лицо не обязано являться собственником жилья. Оно может арендовать или иным образом занимать жилое помещение.