Q : Qu’est-ce que l’engraissement collatéral et comment se produit-il ?
Вопрос: Что такое коллатеральная жировка и как она происходит?
R : L’engraissement collatéral est un phénomène dans lequel les gens prennent plus de poids qu’ils n’en ont perdu après une période de famine ou de régime. Cela se produit parce que la famine ou un régime entraînent une perte musculaire, ce qui diminue le taux métabolique de base et augmente l’apport alimentaire. Cependant, restaurer la masse musculaire n’est pas facile et dépend du pourcentage de graisse corporelle initial. Plus la personne était maigre avant de mourir de faim ou de suivre un régime, plus elle regagnera de graisse et plus il lui faudra de temps pour récupérer sa masse musculaire. Cela entraîne un excès de graisse, c'est-à-dire lorsque la personne se retrouve avec plus de graisse qu'auparavant.
О: Коллатеральное ожирение - это явление, когда после голодания или диеты люди набирают больше веса, чем потеряли. Это происходит потому, что голодание или диета приводят к потере мышечной массы, что снижает базальную скорость метаболизма и увеличивает потребление пищи. Однако восстановить мышечную массу не так просто, и это зависит от исходного процента жира в организме. Чем худее был человек до голодания или диеты, тем больше жира он наберет заново и тем больше времени потребуется для восстановления мышечной массы. Это приводит к перерасходу жира, когда в итоге человек набирает больше жира, чем имел до этого.