Quand vaut-il mieux utiliser Amazon RDS plutôt que les AMI de base de données relationnelle Amazon EC2 ?
Amazon RDS와 Amazon EC2 관계형 데이터베이스 AMI는 각각 언제 사용해야 합니까?
Amazon Web Services propose aux développeurs plusieurs solutions de bases de données. Amazon RDS permet d’exécuter une base de données relationnelle entièrement gérée et riche en fonctionnalités, tout en allégeant son administration. L'utilisation de l'une de nos nombreuses AMI de base de données relationnelle sur Amazon EC2vous permet de gérer votre propre base de données relationnelle dans le cloud. D'importantes différences existent et, selon votre utilisation, une alternative peut s'avérer plus adaptée que les autres. Consultez la page Bases de données dans le cloud avec AWS pour déterminer la solution la plus appropriée à votre cas d'application.
Amazon Web Services는 개발자를 위한 다양한 데이터베이스 솔루션을 제공합니다. Amazon RDS를 사용하면 완전관리형이며 모든 기능을 갖춘 관계형 데이터베이스를 실행하면서 데이터베이스 관리에 대한 부담은 덜 수 있습니다. 또한, Amazon EC2에서 AWS의 다양한 관계형 데이터베이스 AMI 중 하나를 사용하여 클라우드에서 자체 관계형 데이터베이스를 관리할 수 있습니다. 데이터베이스 솔루션마다 중요한 차이점이 있으므로, 차이점을 확인하여 목적에 맞는 데이터베이스를 선택하십시오. 고객에게 가장 적합한 솔루션에 대한 지침은 AWS의 클라우드 데이터베이스를 참조하세요.