Quelles sont les différences entre les vis roulées et rectifiées ?
압연 스크류와 연삭 스크류의 차이점은 무엇입니까?
Le roulage est préférable au découpage (tournage sur un tour) pour les vis de guidage. Il implique le pressage d'une barre ronde entre une série de matrices qui roulent les filetages dans la barre. La surface obtenue est plus dure et présente une finition supérieure pour les vis de guidage. Le roulage est également le procédé le plus courant pour les vis à billes, car il est plus économique et suffisamment précis pour la plupart des applications industrielles. La précision du pas hélicoïdal peut être maintenue à une valeur supérieure à 0,003 pouce/pied et des longueurs plus grandes sont possibles par rapport aux vis rectifiées.
Si une plus grande précision est requise, la rectification doit être envisagée. Le processus de rectification peut maintenir une précision du pas hélicoïdal de l'ordre de 0,0003 pouce/pied, voire meilleure. Cependant, ce procédé est beaucoup plus coûteux et la longueur maximale de vis est nettement plus courte.
리드 스크류에서는 압연이 절삭(선반에서 회전)보다 바람직합니다. 이 공정에서는 둥근 막대를 다이 세트 사이에 끼우고 압연하여 나사산을 만듭니다. 그러면 리드 스크류를 위한 보다 단단한 표면과 우수한 표면 마감이 얻어집니다. 압연은 대부분의 산업 용도에서 경제적이고 충분히 정밀하기 때문에 볼 스크류에 가장 일반적인 공정이기도 합니다. 리드 정밀도는 0.003인치/피트 이상으로 유지할 수 있으며, 연삭 스크류에서보다 더 긴 길이가 가능합니다.
더 높은 정밀도가 필요하면 연삭을 고려해야 합니다. 연삭 공정은 리드 정밀도를 0.0003인치/피트 이상으로 유지할 수 있습니다. 그러나 이 공정은 훨씬 더 비싸고, 스크류의 최대 길이는 훨씬 짧습니다.