Qu'est-ce qu'un accord de confidentialité ?
기밀유지 계약이란?
Un accord de confidentialité est un contrat juridiquement contraignant dans lequel les parties s’engagent à ne pas divulguer certaines informations spécifiques ou privées en dehors du cadre de l’accord. Ces informations peuvent être échangées entre des partenaires commerciaux, des employeurs et des employés ou des sous-traitants, ou des entreprises et leurs clients. Elles peuvent se présenter sous forme écrite, graphique, orale ou électronique. L’accord de non-divulgation est un type courant d'accord de confidentialité qui protège la partie divulgatrice tout en lui donnant la possibilité de stipuler une clause pénale si le destinataire partage les informations protégées. Cependant, d’autres types d’accords existent.
기밀유지 계약이란 특정 정보를 수령한 사람이 계약서에 명시한 당사자 외에는 누구와도 해당 정보를 공유하지 않을 것을 약속하는 법적 계약입니다. 기밀유지 대상 정보에는 기업과 기업, 고용주와 고용인, 기업과 고객 간의 정보가 포함될 수 있습니다. 기밀유지 계약은 서면, 그래픽, 구두, 전자 양식의 형태로 이루어집니다. 한편 기밀유지 계약은 정보 제공자를 보호하는 동시에, 정보 수령자가 해당 정보를 유출할 경우 법률적 구제 조치를 취할 수 있는 권리를 제공하는 일반적인 기밀유지 계약 유형입니다.