What happens if I am summonsed into court for an arraignment?
如果我被传唤到法庭接受传讯会怎样？
At an arraignment, first, you will be interviewed by an officer of the court to determine if you are indigent (you cannot afford a lawyer). Then, you will appear in court, where you will be arraigned (or formally charged) by the court. You will be prosecuted by a police prosecutor or an ADA (Assistant District Attorney). If the ADA wants bail, your lawyer will generally argue against it. You will then be given a date for a (PTC) pre-trial conference, at which time the ADA and your lawyer (unless you waive your right to a lawyer) will discuss discovery of evidence. After your PTC, you will be given other dates for motions, compliance & election, and trial. At anytime, your lawyer and the ADA can work out a plea. Any plea must be approved by the judge.
If you are summoned for an arraignment, contact us immediately to represent you and protect your rights.
在传讯中，首先，法庭官员会与您面谈，以确定您是否贫困（您请不起律师）。然后，您将出庭，您将被法庭传讯（或正式起诉）。您将被警察检察官或 ADA（助理地区检察官）起诉。如果 ADA 想要保释，您的律师通常会反对。然后，您将获得 (PTC) 预审会议的日期，届时 ADA 和您的律师（除非您放弃聘请律师的权利）将讨论证据的发现。在您的 PTC 之后，您将获得其他日期进行动议、合规和选举以及审判。您的律师和 ADA 可以随时提出抗辩。任何请求都必须得到法官的批准。如果你被传唤出庭， 联系我们 立即代表您并保护您的权利。