Am I a first or second-timer applicant?
我是否被视为第一次或第二次申请者?
A first-timer applicant is a person or household that has never received any form of housing subsidy, or similar benefit; a second-timer applicant is a person or household that has. If you are a second-timer and your spouse/spouse-to-be is a first-timer, you as a couple will enjoy first-timer privileges and priority.
首次申请者是从未获得任何形式的住房补贴或类似福利的个人或家庭；二次申请者是指之前获得过住房补贴或类似福利的个人或家庭。如果您是第二次申请者，而您的配偶 / 准配偶是首次申请者，则作为夫妻，您将享受首次申请者的特权和优先权。