Once you have HIV, are you on the medication forever?
一旦感染了艾滋病毒，是否要永远服药？
Yes. There are great one-pill daily regimens and research on some longer acting treatments such as injections or implants that may be available in a few years. If a person stops taking their HIV medication, the viral levels can rise again and this causes the person’s immune system to have to work and can cause some chronic inflammation.
是的。现在有很好的每日一粒的治疗方案，并且正在研究一些作用时间更长的治疗方法，比如注射或植入，也许几年后就可以使用。如果一个人停止服用艾滋病药物，病毒水平可能会再次上升，这将导致患者的免疫系统不得不工作，并可能引起一些慢性炎症。