How do I know if my product has expired?
我如何知道我的產品是否已經過期？
Two details on the packaging of your cosmetic products allow you to
check whether they are still in date.
First, you can go by the expiration date. Until then, we
guarantee the efficiency and stability of our products. This mention is compulsory in Europe
for hygiene and grooming products whose expiry is less than 30 months. You
can then refer to the PAO (Period After Opening), symbolised by an open jar
containing a number and the letter M, for “month”. The number corresponds to the number of months
the product can be used without risk after opening it. Vacuum-packed
treatments (airless dispensers or Sterile Cosmetics) do not feature a PAO, as they can
be used for use as long as desired, within a recommended 3-year limit.
化妝品包裝上的兩個細節讓你可以
檢查它們是否仍在有效期內。
首先，你可以根據到期日。在那之前，我們
保證我們產品的效率和穩定性。這一提法在歐洲是強制性的
用於有效期少於30個月的衛生和美容產品。你
然後可以指PAO（開業後的時期），用一個打開的罐子象徵。
包含一個數位和字母M，表示 "月"。該數字對應的是月數
產品打開後可以無風險使用。真空包裝
處理（無氣分配器或無菌化妝品）不具有PAO的特點，因為它們可以
在建議的3年期限內，只要有需要，就可以一直使用。