What is the difference between RAID and NAS?
什麼是RAID 和 NAS之間的分別?
RAID (Redundant Array of Independent Disks) contains multiple drives and attaches directly to a computer system. Used primarily for file storage, RAID is perfect for handling large files required by video editors and audio engineers.
NAS (Network Attached Storage) is an appliance that connects via a network and provides file-sharing services. A NAS may contain multiple drives configured with RAID software, or simply contain a single drive.
RAID (獨立磁碟冗餘陣列) 包括多個驅動器，並直接連接到電腦系統。RAID主要用於儲存檔案，對需要處理巨大檔案的視頻編輯和音頻工程師而言是完美選項。
NAS (網路附接儲存裝置) 是一個通過網絡連接的器材，並提供檔案分享服務。NAS可包括多個配置了RAID軟件的驅動器，或只包括一個驅動器。