What’s the difference between an implementation plan and a strategic plan?
實施計劃和策略規劃有什麼區別？
Strategic plans and implementation plans go hand-in-hand. A strategic plan outlines at a high level what strategies you’re going to take to achieve a business goal. An implementation plan, on the other hand, is a step-by-step action plan that includes the exact actions you’ll take to accomplish the goal. Think of it this way: A strategic plan includes what you’re going to do and why (typically outlined by your company’s vision and mission statements). An implementation plan outlines how you’re going to accomplish those goals, as well as when you’re planning to move forward with the necessary steps and who will help you achieve them.
策略計劃和實施計劃是相輔相成的。策略計劃是從宏觀角度說明您將採取哪些策略來實現業務目標。實施計劃則是一套循序漸進的行動計劃，其中包含您為了實現目標而將採取的確切行動。您可以這樣想：策略計劃包含您將進行的事項以及原因 (通常由您公司的願景和使命宣言所概述)。實施計劃則說明您將如何實現這些目標、您計劃何時採取必要的步驟，以及誰將幫助您實現這些目標。