What is SEPA Mandate?
什么是Mandato SEPA?
The SEPA (Single Euro Payments Area) Mandate is the direct debit order that the customer authorizes and agrees to Lumisa to charge in a certain bank account.
It has some characteristics:
Private agreement between the issuer and debtor (must contain the identification details of the customer, the debtor, the service and the consent of the debtor to make the payment).
Signed by the holder of the debit account.
In force on the date of presentation of the payment.
A standard model does not exist.
You can direct your payments with Lumisa by filling out our form of modification of payment method.
单一欧元支付区（英语：Single Euro Payments Area，简称：SEPA）指的是银行间可使用欧元转帐的支付系统以及区域。Mandato SEPA 是指客户授权并同意Lumisa在特定银行帐户中直接扣款的授权书。
它具有一些特征：
- 发行人和债务人之间的私人协议（必须包含客户，债务人，服务以及债务人同意付款的详细信息）。
- 由这帐户的持有人的签名。
- 在收据提交之日有效。
- 不存在标准模型。