Why do your products contain silicone?
為什麼你們的產品含有矽膠？
In cosmetic products, silicones (CYCLOPENTASILOXANE, DIMETHICONE,
CYCLOMETHICONE, etc.) have excellent sensory properties: they improve the
feel (slippery, smooth sensation) and finish (powder, drier, mattifying). This encourages,
in particular, long-term use of the treatment.
Silicones are considered to be safe ingredients by international regulatory
authorities, including the Scientific Committee on Consumer Safety
(SCCS). They are chemically inert materials, well tolerated by the skin, non-comedogenic,
non-irritant and non-allergenic.
在化妝品中，有機矽（CYCLOPENTASILOXANE, DIMETHICONE,
CYCLOMETHICONE等）有很好的感官特性：它們可以改善
手感（滑膩、光滑的感覺）和光潔度（粉狀、較乾燥、啞光）。這鼓勵了。
特別是長期使用該療法。
有機矽被國際監管機構認為是安全的成分。
消費品安全科學委員會等權威機構
(SCCS)。它們是化學惰性材料，對皮膚的耐受性好，不產生粉刺。
無刺激性和無過敏性。