How do I care for my leather product?
我该如何保养我的皮革产品？
All MEOMARI leather products have unique qualities. A special treatment has been developed to make the leathers flexible without jeopardizing the resilience of the leather. To ensure your MEOMARI product ages gracefully while used on a daily basis, it is significant to follow the following care advice:                                                                         - Keep your leather product out of direct heat and sunlight for prolonged periods of time as this will cause the leather to dry out, crack or fade unevenly. - If the leather product gets wet, wipe it off with a dry cloth. - If the leather product gets dirty, wipe it off with a damp cloth.                       - Prevent your dog from swimming while wearing the leather product, as water can damage the leather. - Do not leave the leather product on a wet dog to prevent stains and leather damage.     - If the leather product feels dry, it can be treated with leather conditioner (It is advised to test the leather conditioner on an invisible surface prior to treating it onto your product.) - Never attempt to use chemical spot cleaners. For severe stains or damage, consult a leather repair specialist. - When not in use, keep your product stored in a dry place. - Keep in mind that leather is a natural product. This means that color and texture can vary from product to product. Colors can change over time as it develops a patina, making every product unique.
所有 MEOMARI 皮革产品都具有独特的品质。我们开发了一种特殊的处理方法，使皮革具有柔韧性，同时又不损害皮革的弹性。 为了确保您的 MEOMARI 产品在日常使用中能够优雅地老化，遵循以下保养建议非常重要：                                                                         - 长时间让您的皮革产品远离热源和阳光直射，因为这会导致皮革干燥、开裂或不均匀褪色。 - 如果皮革产品弄湿，请用干布擦去。 - 如果皮革制品变脏，请用湿布擦拭。                       - 防止您的狗在穿着皮革产品时游泳，因为水会损坏皮革。 - 请勿将皮革制品放在湿狗身上，以免弄脏和损坏皮革。     - 如果皮革产品感觉干燥，可以使用皮革护理剂进行处理（建议在将皮革护理剂处理到产品上之前在不可见的表面上进行测试。） - 切勿尝试使用化学去污剂。对于严重的污渍或损坏，请咨询皮革修复专家。 - 不使用时，请将产品存放在干燥的地方。 - 请记住，皮革是天然产品。这意味着颜色和质地可能因产品而异。随着时间的推移，颜色会发生变化，形成铜绿，使每件产品都独一无二。