I’m applying from overseas and my child can’t attend BSG’s assessment. What should we do?
我是在海外提交的申请，我的孩子无法参加 BSG 的评估。我们该怎么办？
No problem. Parents applying from overseas can send copies of their child’s latest academic transcripts (typically, only for children aged 6 or above). Depending on the information provided, BSG will reply with three possible outcomes: In very exceptional circumstances, BSG accepts the child unconditionally. This is mainly limited to native English speakers with outstanding academic transcripts or references, normally from school with the English National Curriculum. BSG sends an online link for the assessment. The child will sit in a controlled environment, either at their current school or at home. BSG may grant an admission offer based on the test results.
没关系。在海外提交申请的家长可以提供一份学生的近期成绩单（一般仅要求 6 岁及以上学生提供）。根据提供的这些信息，BSG 对您的回复可能有三种结果：在极少数情况下，BSG 会无条件接收您的孩子。这通常仅限于母语为英语、成绩单或者推荐信非常亮眼，并且来自英语国家课程学校的学生。 医疗记录和护照信息。BSG 会向您发送一个在线评估的链接。您的孩子需要在目前就读的学校或家中的受控环境下接受评估。BSG 可能根据测试结果发放录取通知。