Q. I lost one of my earrings. Is it possible to purchase just one?
问：我丢失了一只耳环。可以只购买一只吗？
A. It is possible to manufacture some products depending on the product. We apologize for the inconvenience, but please use the inquiry form to let us know the product number listed on your purchase certificate. In addition, when we accept orders, we will make the product based on your existing one-ear earrings. *This is only possible if you have lost your earrings. *Please note that we cannot issue receipts for shipments outside of Japan.
A. 根据产品的不同，可以生产部分产品。对于给您带来的不便，我们深表歉意，但请使用查询表告知我们您的购买凭证上列出的产品编号。 另外，当我们接受订单时，我们会根据您自己的一只耳洞制作产品。 *只有当您丢失了耳环时才可以这样做。 *请注意，我们无法为日本境外的货件开具收据。