Should I clear my house when selling?
卖房时要不要清空房子？
When you sell your house through a real estate agent, this is almost always the desire. To make the house ready for sale you need to have the garden in order, for example, and remove all personal belongings indoors and have the house as neutral, clean and presentable as possible. With us, this is not required. We can imagine that in some situations, such as a death, divorce or emigration, there is simply not the time or energy to do this. We can see through this and still offer the same fair market price, than when all this effort and sometimes costs, are done/made.
当你通过房地产经纪人出售你的房子时，这几乎总是愿望。为了让房子做好销售准备，你需要把花园整理好，把室内的所有个人物品搬走，比如说，让房子尽可能的中性、干净和有特色。在我们这里，这是没有必要的。我们可以想象，在某些情况下，如死亡、离婚或移民，根本没有时间或精力去做这些。我们可以看透这一点，并且仍然提供与所有这些努力和有时成本相同的公平市场水平的价格。