Was ist mit der Verunreinigung der Umgebungsluft durch Öl?
Hoe zit het met olievervuiling in de omgevingslucht?
Die Umgebungsluft weist geringe Ölspuren auf, die von Fahrzeugen und industriellen Quellen stammen. In kontaminierten Bereichen beträgt der Ölgehalt jedoch normalerweise nicht mehr als 0,003 mg/m³. Dies wurde durch Tests des TÜV in der Nähe einer Fabrik mit umfangreicher Metallbearbeitung (einschließlich Drehen, Fräsen, Schleifen und Bohren) bestätigt. In der näheren Umgebung gab es starken Fahrzeugverkehr und eine Müllverbrennungsanlage. Beim Ansaugen durch einen ölfrei verdichtenden Druckluftkompressor wird dieser äußerst geringe Ölgehalt in der Atmosphäre durch das Kondensat im Zwischenkühler und im Nachkühler fast vollständig weggespült, sodass Sie für Ihren Prozess reine, ölfreie Luft erhalten.
De omgevingslucht bevat zeer kleine sporen van olie uit auto's en industriële bronnen. Echter in vervuilde gebieden is het oliegehalte meestal niet hoger dan 0,003 mg/m3. Dit wordt bevestigd door tests van de TÜV die zijn uitgevoerd vlak bij een fabriek met zware machines (inclusief machines die draaien, pletten, schuren en boren). Er bevonden zich ook zwaar verkeer en een vuilverbrander in de omgeving. Als deze lucht door een olievrije compressor wordt aangezogen, wordt dit extreem geringe oliegehalte bijna volledig weggespoeld door het condensaat in de tussenkoeler en nakoeler, waardoor er zuivere, olievrije lucht wordt verkregen voor uw proces.