Ich kann mein Gerät nicht registrieren. Es erscheint bereits im ersten Schritt eine Fehlermeldung.
Ik kan mijn machine niet registreren. Al in de eerste stap verschijnt er een foutmelding.
Das Gerät scheint nicht vollständig in unserer Datenbank angelegt zu sein. Wir verfolgen diese Versuche (Email, Baretool Nummer, Datum). Du erhälst eine E-mail sobald es möglich ist, das Gerät zu registrieren und kannst das Gerät auch nach Ablauf der 4-Wochen-Frist registrieren.
De machine lijkt niet volledig in onze database aangemaakt te zijn. Wij tracken deze pogingen (e-mail, baretool-nummer, datum). U ontvangt een e-mail zodra het mogelijk is om de machine te registreren, en kunt de machine ook na afloop van de 4-wekentermijn registreren.