Wie oft sollte ich den Akku meiner Maglite ML150LR/LRS-Taschenlampe aufladen?
Hoe vaak moet ik de batterij van mijn Maglite ML150LR/LRS-zaklamp opladen?
Die ML150LR/LRS zeigt an, dass der Akku aufgeladen werden muss, indem er die Lichtleistung dimmt (oder dimmt und das Licht dann ausschaltet). Wenn die Taschenlampe selten verwendet wird, sollte der Akku mindestens alle drei Monate aufgeladen werden (unabhängig davon, ob keine Abschwächung zu beobachten ist). Wenn die Lampe außerdem drei Monate oder länger eingelagert oder nicht verwendet wird, sollte der Akku aufgeladen und dann aus der Leuchte entnommen und an einem sicheren Ort aufbewahrt werden.
De ML150LR/LRS geeft aan dat de accu opgeladen moet worden door de lichtopbrengst te dimmen (of te dimmen en vervolgens het licht uit te doen). Als de zaklamp niet vaak wordt gebruikt, moet de batterij minimaal één keer in de drie maanden worden opgeladen (ongeacht of er geen degradatie is). Als de lamp drie maanden of langer wordt opgeslagen of niet wordt gebruikt, moet de batterij bovendien worden opgeladen, vervolgens uit de lamp worden verwijderd en op een veilige plaats worden bewaard.