Ok, vielen Dank. Und nun zu dem anderen Alex. Sie sind der Product Owner von Ruby. Ich habe mich gefragt, warum das Produkt Ruby heißt?
Oké, bedankt. En nu de andere Alex. Jij bent de producteigenaar van Trotec Ruby. Ik heb me afgevraagd waarom het product Ruby heet?
Alexander Schikowski: Nun, das ist eine interessante Frage. Wir hatten einen internen Namenswettbewerb, an dem alle unsere Tochtergesellschaften teilgenommen haben. Dabei wurden viele Vorschläge gemacht und wir erstellten eine interne Rangliste der Ergebnisse. Ruby war die Top-Favorit, weil er nicht nur ein Name ist, sondern weil er einfach perfekt zu Trotec passt. Erstens: Der Rubinlaser war 1960 der erste Laser und setzte Maßstäbe für diese Technologie - so wie Trotec in seiner Branche. Zweitens ist der Rubin ein Juwel, das alles mitbringt, was es braucht und mit jeder Freisetzung geschliffen wird. Und drittens - das war ein Glückstreffer - passt er perfekt zum Farbcode von Trotec ;-)
Alexander Schikowski: Nou, dat is een interessante vraag. Eigenlijk hadden we een interne naamwedstrijd waar al onze dochterondernemingen aan deelnamen. We hadden veel voorstellen en maakten een interne ranglijst. Ruby was de topfavoriet, want het is niet alleen een naam. Het past perfect bij Trotec. Ten eerste was de robijnrode laser de eerste laser in 1960 en zette hij de standaard voor deze technologie - net zoals Trotec dat doet binnen de industrie. Ten tweede is Ruby een juweel dat met alles wat het nodig heeft wordt geleverd en bij elke uitgave wordt geslepen. En ten derde - dit was een gelukje - het past perfect bij de kleurcode van Trotec. ;)