Was bedeutet die Erklärung zur Geldwäsche?
Wat betekent de verklaring over witwassen?
Wenn Sie der DNB Ihre Kontonummer mitteilen, sind Sie verpflichtet zu erklären, dass die Gelder auf Ihrem Konto/Ihren Konten bei der Amsterdam Trade Bank nicht mit Geldwäschetransaktionen in Zusammenhang stehen.  Dies ergibt sich aus Abschnitt 29.01(2) der Verordnung über besondere aufsichtsrechtliche Maßnahmen, Anlegerentschädigung und Einlagensicherung (Besluit Bijzondere prudentiële maatregelen, beleggerscompensatie en depositogarantie Wft – Bbpm). Diesem Artikel zufolge gilt das Einlagensicherungssystem nicht für Gelder aus Transaktionen, die mit einer strafrechtlichen Verurteilung wegen Geldwäsche in Zusammenhang stehen. Wenn Sie diese Erklärung nicht abgeben, kann der DNB keine Auszahlung an Sie vornehmen.
Bij het doorgeven van uw rekeningnummer aan De Nederlandsche Bank (DNB), bent u verplicht te verklaren dat het geld op uw rekening(en) bij Amsterdam Trade Bank geen verband houdt met transacties die te maken hebben met het witwassen van geld. Dit volgt uit artikel 29.01 tweede lid van het Besluit Bijzondere prudentiële maatregelen, beleggerscompensatie en depositogarantie Wft (Bbpm). Volgens dit artikel is het depositogarantiestelsel niet van toepassing op geld afkomstig van transacties in verband waarmee een strafrechtelijke veroordeling is uitgesproken vanwege witwassen. Als u deze verklaring niet geeft, kan DNB niet aan u uitkeren.