Wo ist der Ursprung der Slawen?
Waar is de oorsprong van de Slaven?
In der lebhaften und noch keineswegs abgeschlossenen Diskussion über den Ursprung der Slawen stehen sich zwei völlig unterschiedliche Forschungsansätze gegenüber. Ausgehend von der Grundannahme, daß die Slawen „irgendwo herkommen müssen“, geht die klassische Auffassung von der Einwanderung einer oder mehrerer homogener „urslawischer“ Gruppen aus, deren Identität und Herkunft sie zu ermitteln sucht („Urheimat“). Dabei sollen nach einem älteren Modell homogene Verbände eingewandert sein, während sich nach einer modifizierten These die slawischen Völkerschaften erst auf der Wanderung oder am Ankunftsort im Rahmen einer Ethnogenese aus den wandernden Proto-Slawen gebildet haben.
Nach einer anderen Theorie seien die Slawen als ethnisch-politische Kategorie eine byzantinische Entdeckung in Form einer Fremdbezeichnung, also einer Kategorisierung von außen.
In de levendige en nog lang niet afgeronde discussie over de oorsprong van de Slaven zijn twee totaal verschillende benaderingen van het onderzoek tegengesteld. Uitgaande van het uitgangspunt dat de Slaven "ergens vandaan moeten komen", is de klassieke opvatting gebaseerd op de immigratie van een of meer homogene "urslavische" groepen, waarvan men de identiteit en de herkomst probeert vast te stellen ("oorspronkelijk vaderland"). Volgens een ouder model worden homogene groepen verondersteld te zijn geïmmigreerd, terwijl volgens een gewijzigde thesis de Slavische volkeren alleen tijdens de migratie of op de plaats van aankomst in het kader van een etnogenese uit de migrerende proto-slaven zijn ontstaan.
Volgens een andere theorie zijn de Slaven, als een etnisch-politieke categorie, een Byzantijnse ontdekking in de vorm van een buitenlandse benaming, d.w.z. een categorisering van buitenaf.