Ist es gefährlich, den Berg Triglav zu besteigen?
Is het gevaarlijk om de berg Triglav te beklimmen?
Tausende von Menschen besteigen jedes Jahr den Berg Triglav. Einige kommen besser vorbereitet als andere, die den Aufstieg unterschätzen, was zu Unfällen führen kann. Aber mit der richtigen Herangehensweise, der Kenntnis der Wetterbedingungen (insbesondere der Möglichkeit von Gewittern und Schneefall), der richtigen Sicherheitsausrüstung und einem erfahrenen Führer können Sie die objektiven Gefahren minimieren und sich vollkommen sicher fühlen.
Elk jaar beklimmen duizenden mensen de berg Triglav. Sommigen komen beter voorbereid dan anderen, die de beklimming onderschatten, wat tot ongelukken kan leiden. Maar met de juiste aanpak, met kennis van de weersomstandigheden (vooral de mogelijkheid van onweer en sneeuwval), met de juiste veiligheidsuitrusting en een ervaren gids, kunt u de objectieve gevaren minimaliseren en u volledig veilig voelen.