J’ai acheté une hotte et je souhaite percer les trous de fixation à l’avance. Puis-je demander le manuel et le gabarit de perçage ?
Ik heb een product gekocht en wil de boorgaten al op voorhand maken. Kan ik een gebruiksaanwijzing en een boormal aanvragen?
Le gabarit de perçage est déjà inclus dans l’emballage de la hotte dans les produits où il est présent. Pour en demander un à l’avance, veuillez remplir le formulaire dans la section Assistance en indiquant le code à 12 chiffres commençant par « 208 », indiqué sur la plaque signalétique à l’intérieur du produit ou le code PRF que vous pouvez trouver dans le catalogue ou sur le site www.elica.com dans la section produit. Vérifier les mesures indiquées dans le document et l’échelle correspondante avant de l’imprimer.
De boormal zit in de verpakking van de afzuigkappen waarvoor dit voorzien is. Om een kopie op voorhand te kunnen ontvangen, vult u het formulier in, in het gedeelte Support met vermelding van de code met 12 cijfers met de begincijfers “208” die op het label in het product zit of de PRF-code die u op de catalogus of op de site www.elica.com vindt in het gedeelte dat aan het product is gewijd. Controleer de maten in het document en de schaalverdeling voordat u het uitprint.