Les volets transparents sont-ils obligatoires ?
Zijn transparante rolluiken verplicht?
Dans de plus en plus de villes européennes, les volets entièrement fermés sont interdits et une visibilité minimale est obligatoire. Il s’agit d’augmenter le sentiment de sécurité dans les rues commerçantes et les centres commerciaux même après l’heure de fermeture et de donner à la scène de rue une apparence moins éteinte.
In steeds meer Europese steden zijn volledig gesloten rolluiken verboden en is een minimale zichtbaarheid verplicht. Dit om het veiligheidsgevoel in winkelstraten en winkelcentra ook na sluitingstijd te verhogen en het straatbeeld een minder uitgestorven uitstraling te geven.