Qu'entend-on par azurants optiques?
Wat zijn optische heldermakers?
Les azurants optiques sont des composants aux propriétés fluorescentes. Ils ont pour mission d'augmenter la blancheur d'un textile en compensant le jaunissement : le rayonnement ultra-violet absorbé dans la lumière du soleil est réémis sous forme de fluorescence légèrement bleutée, soit la couleur complémentaire du jaune. Les textiles apparaissent ainsi «plus blanc».
Optische heldermakers zijn verbindingen met fluorescerende eigenschappen. Ze verhogen de witgraad van het wasgoed door het uit zonlicht geabsorbeerde ultraviolette licht als een blauwachtige fluorescentie - complementair dus aan vergeling - uit te stralen. Het textiel oogt daardoor witter.