Dois-je vous communiquer le nombre exact de personnes dans notre groupe avant de réserver ?
Moet ik u het exacte aantal personen in ons gezelschap laten weten voordat ik boek?
Nous comprenons que l'organisation d'un voyage pour un grand groupe peut être difficile. Pour nous aider à planifier les meilleures activités et le meilleur hébergement pour votre groupe, nous vous demandons de nous indiquer la taille approximative du groupe et le nombre maximum de personnes qui pourraient en faire partie.
Si le nombre réel de personnes dans votre groupe est inférieur à votre estimation, il nous sera facile d'ajuster votre réservation. En revanche, si le nombre de personnes de votre groupe augmente de manière significative, il se peut que nous devions modifier votre réservation et votre itinéraire afin de garantir une disponibilité suffisante.
Wij begrijpen dat het organiseren van een reis voor een grote groep een uitdaging kan zijn. Om ons te helpen de beste activiteiten en accommodatie voor uw groep te plannen, vragen wij u ons een schatting te geven van de groepsgrootte en het maximum aantal mensen dat in uw groep kan zitten.
Als het werkelijke aantal mensen in uw groep kleiner blijkt te zijn dan wat u hebt geschat, kunnen wij uw boeking gemakkelijk aanpassen. Als het aantal mensen in uw groep echter aanzienlijk toeneemt, kan het zijn dat we uw boeking en reisschema moeten aanpassen om ervoor te zorgen dat we voldoende beschikbaarheid hebben.