Comment se déroule une chimiothérapie ?
Hoe werkt chemotherapie ?
Un traitement par chimiothérapie nécessite de réaliser des perfusions à intervalles très réguliers, le plus souvent pendant plusieurs mois de suite. Dans la majorité des cas, la chimiothérapie est administrée dans un service d’hôpital de jour, en ambulatoire.  Vous vous rendez à l’hôpital où une équipe spécialisée vous prend en charge, le matin ou en début d’après-midi et vous rentrez chez vous une fois la séance de perfusion terminée. La durée totale du traitement est variable selon les protocoles, mais oscille habituellement entre 3 et 6 mois.
De behandeling met chemotherapie vereist infusies met zeer regelmatige tussenpozen, vaak gedurende meerdere maanden.  In de meeste gevallen wordt chemotherapie poliklinisch toegediend.  U gaat naar het ziekenhuis waar een gespecialiseerd team u 's ochtends of aan het begin van de middag verzorgt en u gaat na het infuus naar huis. De totale duur van de behandeling varieert naargelang de protocollen, maar bedraagt gewoonlijk 3 tot 6 maanden.