Ai-je besoin d'un système d'adoucissement ou d'un système anti-calcaire ?
Heb ik een onthardingssysteem of een antikalksysteem nodig?
Selon que l'on souhaite se débarrasser du calcaire à long terme ou au moins réduire ses effets négatifs, il existe deux méthodes différentes.
Un adoucisseur d'eau est la bonne solution si l'on veut réduire durablement la teneur en calcaire de l'eau.
Les appareils de protection contre le calcaire forment de minuscules cristaux de carbonate de calcium à partir d'une partie du calcaire dissous dans l'eau, qui fixent à leur tour le calcaire restant sur eux-mêmes. Cela empêche le calcaire de se déposer dans les tuyaux ou les chaudières. La solution idéale pour tous ceux qui veulent laisser des minéraux précieux dans l'eau potable tout en bénéficiant d'une protection sûre contre le calcaire.
.
Afhankelijk van de vraag of u op lange termijn van kalkaanslag af wilt komen of in ieder geval de negatieve gevolgen ervan wilt verminderen, zijn er twee verschillende methoden.
Een waterontharder is de juiste oplossing als het kalkgehalte in het water permanent moet worden verlaagd.
Kalkwerende apparaten vormen uit een deel van de in het water opgeloste kalk kleine kristallen van calciumcarbonaat, die op hun beurt de resterende kalkaanslag aan zich binden. Zo wordt voorkomen dat de kalk zich in de leidingen of boilers afzet. De ideale oplossing voor iedereen die waardevolle mineralen in het drinkwater wil laten zitten en toch wil genieten van een veilige bescherming tegen kalkaanslag.