Comment sait-on que l’étiquetage est calculé avec ou sans gaz ?
Hoe weten we dat de etikettering met of zonder gas wordt berekend?
C’est la lecture de la FDS qui donne la réponse : il y a une phrase au paragraphe (2)  qui mentionne les règles de calcul avec ou sans gaz. Il y a obligation à respecter cette nouvelle règle en cas de contrôle par la DGCCRF*. L’adéquation de l’étiquetage et de la FDS est vérifiée. *(Direction générale de la concurrence de la consommation et de la répression des fraudes)
Het lezen van het SDS geeft het antwoord: in paragraaf (2) staat een zin die de rekenregels met of zonder gas vermeldt. Er is een verplichting om deze nieuwe regel te respecteren in geval van controle door de DGCCRF*. De conformiteit van de etikettering en het veiligheidsinformatieblad wordt gecontroleerd. *(Directoraat-generaal Mededinging, Consumentenzaken en Fraudebestrijding)