Est-il vrai que le rétinol et le soleil ne font pas bon ménage ?
Is het waar dat retinol en zon geen goede combinatie zijn?
Malheureusement, oui. Bien que le rétinol protège des rayons UV en tant qu'antioxydant, il augmente la sensibilité de la peau à la lumière en raison de son effet exfoliant. Ainsi, la combinaison du rétinol et d'une exposition excessive au soleil peut entraîner l'apparition de taches pigmentaires. C'est pourquoi il faut toujours utiliser une protection solaire. En cas de coup de soleil, il est même recommandé d'interrompre brièvement les soins au rétinol.
Helaas wel. Hoewel retinol als antioxidant beschermt tegen UV-straling, verhoogt het exfoliërende effect de gevoeligheid van de huid voor licht. Een combinatie van retinol en te veel zon kan dus leiden tot pigmentvlekken. Gebruik daarom altijd een zonnebrandcrème. In geval van zonnebrand is het aan te raden om de verzorging met retinol te pauzeren, zelfs voor een korte tijd.