Peut-on réparer un vérin à gaz ?
Kan je een gasveer repareren?
Vous ne pouvez pas réparer un vérin à gaz vous-même. Les vérins à gaz contiennent du gaz d'azote sous haute pression pour soutenir la tige de piston. Si le vérin à gaz est ouvert alors qu'il est sous pression, le gaz peut s'échapper à grande vitesse, ce qui peut projeter la tige de piston ou le cylindre, entraînant des blessures telles que des contusions et des fractures, ou des dommages à votre environnement.
Een gasveer kan u niet zelf repareren. Gasveren bevatten stikstofgas die onder hoge druk staat om de zuigerstang te ondersteunen. Als de gasveer wordt geopend terwijl deze onder druk staat, kan het gas met aanzienlijke snelheid ontsnappen waardoor de zuigerstang of cilinder kan weg gekatapulteerd worden, wat mogelijks kwetsuren zoals kneuzingen en breuken of schade aan uw omgeving tot gevolg kan hebben.