Quelle est la culture des Roms ?
Wat is de cultuur van de Roma?
Pendant longtemps, les Roms ont vécu en marge de la société, pour contrer la discrimination ou parce qu’ils vivaient une vie nomade. Pendant des siècles, les familles ont voyagé dans des roulottes colorées, tirées par des chevaux à travers le pays et faisaient des affaires en relation avec leur mode de vie nomade. Ils étaient marchands de chevaux, colporteurs, rétameurs, musiciens, diseurs de bonne aventure et forains.
Les Roms ont au cours du temps acceptés diverses confessions, souvent ils dépendaient des traditions locales. Cependant, bien qu’ils suivent beaucoup de rites de leur religion, ils ajoutent les leurs par-dessus. Par exemple, les membres de l’église catholique des roms se réunissent chaque année dans le delta du Rhônes en France pour honorer la Sarah noire, leur sainte protectrice bien que celle-ci ne soit pas reconnue par l’eglise catholique.
De Roma hebben lange tijd aan de rand van de samenleving geleefd, ook om discriminatie te voorkomen of omdat ze een migrantenleven leidden. Eeuwenlang reisden families door het land in kleurrijke paardenkarren en deden zaken die verenigbaar waren met hun soort nomadisme. Het waren paardenhandelaren, venters, knutselaars, muzikanten, waarzegsters en kermisexposanten.
In de loop der tijd hebben de Roma verschillende benamingen aangenomen, vaak afhankelijk van de heersende lokale traditie. Echter, hoewel ze vele riten van hun religie volgen, voegen ze er af en toe hun eigen riten aan toe. Zo komen de leden van de rooms-katholieke kerk elk jaar in mei bijeen in de Franse Rhône-delta om de Zwarte Sara, hun beschermheilige, te eren, hoewel de kerk haar niet erkent.