Mon bébé souffre de rougeurs du siège, que faire ?
Mijn baby heeft last van luieruitslag, wat moet ik doen?
En cas de rougeurs du siège, lavez les fesses de bébé avec un produit doux, au pH physiologique, tel que l’Huile lavante relipidante XeraCalm A.D, puis séchez soigneusement.
Pulvérisez ensuite du Spray d’Eau thermale d’Avène, afin de renforcer l’action apaisante.
Terminez par appliquer la Crème réparatrice protectrice Cicalfate+, pour apaiser et favoriser la réparation de son épiderme irrité. En cas de rougeurs sujettes à macération, optez pour le Spray asséchant réparateur Cicalfate+.
En cas de doute, demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien.
In geval van luieruitslag wast u best de billetjes van uw baby met een mild product met een fysiologische pH-waarde, zoals de XeraCalm A.D Lipidenherstellende reinigingsolie. Dep de huid van uw baby daarna zorgvuldig droog.
Verstuif vervolgens wat Thermaal Water van Avène Spray over de huid heen om de verzachtende werking te versterken.
Breng ten slotte de Cicalfate+ beschermende en herstellende crème aan, om de geïrriteerde huid te kalmeren en het herstel ervan te bevorderen. Gebruik de Cicalfate+ Uitdrogende herstellende spray in het geval van een rode, vochtige huid.
Vraag uw arts of apotheker om advies.