De quels documents ai-je besoin pour récupérer le véhicule?
Welke documentatie heb ik nodig om het voertuig op te halen?
Document national d'identité
Le propriétaire et tous les conducteurs figurant sur le contrat doivent nous présenter leur pièce d'identité nationale (résidents de l'UE uniquement), leur passeport ou un document équivalent sous forme physique comme preuve d'identité.
Si le document n'est pas en alphabet romain, il doit être accompagné d'une traduction certifiée.
Permis de conduire
Tous les conducteurs mentionnés dans le contrat doivent présenter physiquement leur permis de conduire original, européen ou de pays adhérant à une convention, en vigueur et en alphabet romain.
Si ces conditions ne sont pas remplies, un permis de conduire international doit être présenté. Les permis de conduire télécopiés ou photocopiés ne seront pas acceptés.
Nationale identiteitskaart
Zowel de houder als alle bestuurders die in het contract worden weergegeven, moeten ons hun nationale identiteitskaart (alleen inwoners van de EU), hun paspoort of een gelijkwaardig en geldig fysiek formulier als bewijs van identiteit overleggen.
Als het document niet in Latijns schrift is opgesteld, moet het vergezeld gaan van een beëdigde vertaling.
Rijbewijs
Alle bestuurders die in het contract worden weergegeven, moeten hun fysieke, originele rijbewijs laten zien, Europees of uit landen die deel uitmaken van een verdrag, geldig en in Latijns schrift.
Als niet aan deze eisen wordt voldaan, moet er een internationaal rijbewijs worden overgelegd. Gefaxte of gefotokopieerde rijbewijzen worden niet geaccepteerd.