Qui contrôle le traitement de mes données à caractère personnel?
Wie controleert de verwerking van mijn persoonsgegevens?
Le responsable des données à caractère personnel qui sont collectées lorsque vous utilisez ce Site (à des fins autres que l'achat d'articles chez nous) et qui sont collectées dans le cadre de nos activités de marketing et de profilage, est : VF INTERNATIONAL S.A.G.L. – BRAND DIVISION, Via Laveggio 5, 6855 – Stabio, Suisse. Pour de plus amples informations et pour connaître nos coordonnées, veuillez consulter la section “Politique de confidentialité”.
De verwerkingsverantwoordelijke van de persoonsgegevens die verzameld worden wanneer je deze Site gebruikt (anders dan wanneer je goederen van ons koopt) en die verzameld worden voor onze marketing- en profileringsactiviteiten, is: VF INTERNATIONAL S.A.G.L. – BRAND DIVISION, Via Laveggio 5, 6855 – Stabio, Zwitserland. Raadpleeg voor meer details: “www.eastpak.com/privacy_policy”.