Qui est responsable du nettoyage du camping-car lors de sa restitution ?
Wie is verantwoordelijk voor het schoonmaken van de camper bij terugkomst?
En tant que locataire du camping-car ou du mobile-home, tu es responsable du nettoyage de l’intérieur du véhicule avant de le restituer. Nous te prions de rendre l’intérieur de ton camping-car aussi propre que tu l’as trouvé.
Si le véhicule n’est pas suffisamment nettoyé au moment de la restitution, nous nous réservons le droit de te facturer les frais de nettoyage. En cas de salissures plus importantes et de non-respect des interdictions (fumer dans le véhicule et emmener des animaux sans autorisation sans réservation correspondante), des frais de nettoyage supplémentaires peuvent être facturés.
Als huurder van de camper of motorhome bent u ervoor verantwoordelijk dat het interieur goed schoongemaakt is voordat u het voertuig terugbrengt. Gelieve het interieur van uw camper zo schoon terug te brengen als u het aantrof.
Als het voertuig bij teruggave niet naar behoren is schoongemaakt, behouden wij ons het recht voor u de reinigingskosten in rekening te brengen. Bij ernstige vervuiling en overtreding van verbodsbepalingen (roken in het voertuig en ongeoorloofd meenemen van dieren zonder overeenkomstige reservering) kunnen extra schoonmaakkosten in rekening worden gebracht.