Quelle est la texture de ce produit ? Par rapport au Gel Crème et à la Crème Riche ?
Wat is de textuur van dit product? Vergeleken met die van de Gel Crème en de Crème Riche?
La différence principale de ces 3 produits est le type de peau ciblée. Les textures ont donc été construites à partir de cela.
La Crème Riche est destinée aux peaux normales à sèches voire très sèches, alors que les 2 autres produits sont destinés aux peaux normales à mixtes.
La Crème Riche est ainsi plus nourrissante, plus cocon et protège du dessèchement.
Le Gel Crème a une texture plus légère.
Le Grand Soin a une texture intermédiaire, onctueuse et fondante. Elle est plus onctueuse/crémeuse que le gel crème, et moins riche et plus fraîche que la Crème Riche.
Et pour finir, leur dernière différence se porte sur leur usage : le Grand Soin est un produit 3-en-1 avec application jour, nuit, et masque nuit, qui le distingue des 2 autres.
Het belangrijkste verschil tussen deze 3 producten is het huidtype waarvoor ze bedoeld zijn. De texturen zijn opgebouwd op basis daarvan.
De Crème Riche is bedoeld voor de normale tot (heel) droge huid, terwijl de andere 2 producten bedoeld zijn voor de normale tot gemengde huid.
De Crème Riche is dus voedender, zachter en beschermt tegen uitdroging.
De Gel Crème heeft een lichtere textuur.
De Grand Soin heeft een tussenliggende textuur, romig en smeltend. Hij is zachter/romiger dan de Gel Crème, en minder rijk en frisser dan de Crème Riche.
En tot slot verschillen ze ook in gebruik: de Grand Soin is een 3-in-1 product voor gebruik overdag, ‘s nachts en als nachtmasker, wat het product onderscheidt van de andere 2.