Elle doit être écrite et signée devant un officier public.
Het moet schriftelijk zijn en ondertekend in het bijzijn van een ambtenaar.
Une procuration limitée pour l'achat ou la vente d'une maison en Italie doit être écrite. La signature doit être attestée par un notaio ou par un fonctionnaire (par exemple, le consul d'un consulat italien, le greffier d'une ville italienne) et l' identité des signataires doit être vérifiée. Cela permet de s'assurer qu'aucune des parties ne pourra ultérieurement désavouer le document pour quelque raison que ce soit. Le notaire ou l'officier public demandera à la personne ou aux personnes qui fournissent une procuration de confirmer qu'elles comprennent les pouvoirs qu'elles confient et que le transfert de pouvoir représente leur libre volonté. Le(s) signataire(s) doit(vent) également être sain(s) d'esprit. L'identité de l'agent public témoin de la procuration doit être claire et le document doit être daté.
Een beperkte volmacht om in Italië een woning te kopen of te verkopen moet schriftelijk zijn. De ondertekening moet worden bijgewoond door een notaio of door een openbaar ambtenaar (bv. consul van een Italiaans consulaat, gemeentesecretaris van een Italiaanse stad of gemeente) en de identiteit van de ondertekenaars moet worden geverifieerd. Dit zorgt ervoor dat geen van de partijen het document later om welke reden dan ook kan ontkennen. De notaris of ambtenaar zal de persoon of personen die een volmacht geven, vragen te bevestigen dat zij de bevoegdheden die zij toevertrouwen begrijpen en dat de overdracht van de bevoegdheid hun vrije wil vertegenwoordigt. De ondertekenaar(s) moet(en) ook gezond van geest zijn. Het moet duidelijk zijn wie de ambtenaar is die de volmacht ondertekent en het document moet gedateerd zijn.