Ai-je besoin d'un ciel absolument noir pour prendre des photos des étoiles ?
Heb ik een donkere hemel nodig om foto's van sterren te maken?
Vous avez effectivement besoin d'un ciel noir, mais vous pouvez prendre des photos du ciel nocturne même dans un jardin situé dans une grande ville polluée par la lumière. C'est tout aussi important que la lumière de la Lune. Même si vous vous trouvez dans l'endroit le plus sombre de la planète, la pleine lune aura un effet bien pire sur vos photos du ciel nocturne que la pollution lumineuse. Le meilleur moment pour photographier un paysage nocturne, c'est durant les dix nuits précédant la nouvelle lune. C'est à ce moment que le ciel est le plus sombre.
Het helpt als je een donkere hemel hebt, maar je kunt zelfs vanuit een achtertuin in een grote stad met veel lichtvervuiling beelden van de nachthemel vastleggen. Al even belangrijk is het maanlicht. Zelfs als je op de donkerste plek op aarde staat, heeft een volle maan een nadeliger effect op je foto's van de nachthemel dan lichtvervuiling. De beste tijd om foto's van de nacht te maken, is de 10 nachten voor de nieuwe maan. Dan is de lucht op zijn donkerst.