L'enregistrement dans l'application n'est pas possible
Registratie in de App is niet mogelijk.
Veuillez vérifier la connexion internet de votre smartphone. L'enregistrement n'est possible que si une connexion Internet est disponible.
Veuillez vérifier les données de connexion et, si nécessaire, réinitialiser le mot de passe que vous avez choisi.
Les serveurs ont parfois besoin de maintenance. Si c'est le cas, un message de service avec la période de maintenance est affiché. Veuillez réessayer après ce délai.
Controleer de internetverbinding van uw smartphone. Registratie is enkel mogelijk als er een internetverbinding is.
Controleer de inloggegevens en reset het door u gekozen wachtwoord indien nodig.
Servers hebben soms onderhoud nodig. Als dit het geval is, wordt een servicemelding met de onderhoudsperiode weergegeven. Probeer het na dit termijn nog eens.