Qu'entend-on par l'option « Payer plus tard » telle qu'elle est fournie sur la page de paiement après avoir rempli la demande de voyage ?
Wat wordt bedoeld met de optie 'Later betalen' zoals vermeld op de betaalpagina na voltooiing van de reisaanvraag?
L'option « Payer plus tard » permet au demandeur de procéder à l'inscription et à la demande de voyage dans l'EES avec un paiement différé. Avant de se rendre aux postes de contrôle terrestres, il est conseillé à un demandeur ayant une demande EES non payée d'effectuer un paiement CaP en ligne afin d'obtenir le code QR à des fins de numérisation au poste de contrôle. Les candidats qui optent pour le "Payer plus tard" recevront le numéro de référence de la facture et le numéro de référence EES par e-mail enregistré. Le paiement peut être effectué en ligne en utilisant les services de crédit/débit ou de paiement de factures via les services bancaires en ligne. Les demandeurs peuvent également effectuer des paiements aux guichets bancaires. Pour un mode de paiement en ligne utilisant une carte de crédit/débit, un demandeur doit se connecter à l'EES et cliquer sur le bouton 'Get QR'. Entrez la facture et le numéro de référence EES pour procéder au paiement du CaP pour la demande de voyage enregistrée. Une fois le paiement réussi, le code QR sera généré et envoyé à l'adresse e-mail enregistrée du demandeur. Pour les services de paiement de factures via les services bancaires en ligne, le demandeur doit se connecter aux services bancaires en ligne et sélectionner le paiement au Département royal des douanes et accises. Entrez le numéro de référence de la facture et le montant du paiement CaP. Une fois le paiement effectué, le demandeur se connecte à l'EES et clique sur le bouton "Get QR". Entrez le numéro de référence de la facture payée. Pour un paiement réussi, le code QR sera généré et envoyé à l'adresse e-mail du demandeur. Cette même démarche pour obtenir le QR code est également appliquée pour le paiement aux guichets bancaires à la différence entre la remise du numéro de référence de la facture au caissier et le paiement manuel au guichet.
Met de optie 'Later betalen' kan de aanvrager met uitstel van betaling doorgaan met de inschrijving en reisaanvraag in de EES. Alvorens naar de landcontroleposten te reizen, wordt een aanvrager met een onbetaalde EES-aanvraag geadviseerd om online een CaP-betaling te doen om de QR-code voor scandoeleinden bij de controlepost te krijgen. Aanvragers die kiezen voor 'Later betalen' ontvangen het factuurreferentienummer en EES-referentienummer per aangetekende e-mail. U kunt online betalen door gebruik te maken van creditcard/debet- of factuurbetalingsservices via online bankieren. Aanvragers kunnen ook betalingen doen via bankloketten. Voor een online betaalwijze met een creditcard/debetkaart dient een aanvrager in te loggen bij de EES en op de knop 'QR ophalen' te klikken. Voer de factuur en het EES-referentienummer in om door te gaan met de betaling van CaP voor de geregistreerde reisaanvraag. Na een succesvolle betaling wordt de QR-code gegenereerd en verzonden naar het geregistreerde e-mailadres van de aanvrager. Voor factuurbetalingsdiensten via internetbankieren moet de aanvrager inloggen op het internetbankieren en kiezen voor betaling aan Royal Customs & Excise Department. Voer het factuurreferentienummer en het bedrag van de CaP-betaling in. Na betaling logt de aanvrager in bij de EES en klikt op de knop 'QR ophalen'. Voer het referentienummer van de betaalde factuur in. Voor een succesvolle betaling wordt de QR-code gegenereerd en naar het e-mailadres van de aanvrager verzonden. Dezelfde stap om de QR-code te krijgen, wordt ook toegepast bij betaling via bankloketten, met het verschil tussen het uitdelen van het rekeningreferentienummer aan de bankbediende en handmatige betaling aan de balie.