Qu'en est-il de la contamination de l'air ambiant par l'huile ?
Hoe zit het met olievervuiling in de omgevingslucht?
L'air ambiant présente de faibles traces d'huile générées par l'activité industrielle ou la circulation routière. Cependant, dans les zones contaminées, la teneur en huile ne dépasse normalement pas 0,003 mg/m3. Ce chiffre est corroboré par des tests menés par le TÜV à proximité d'une usine spécialisée dans l'usinage de précision (tournage, fraisage, meulage, perçage). Une zone à fort trafic routier et un incinérateur de déchets se trouvaient à proximité. Aspirée par un compresseur sans huile, cette très faible teneur en huile est presque complètement évacuée avec les condensats à la sortie des refroidisseurs intermédiaire et final. Résultat : un air pur, sans huile, idéal pour tous les procédés.
De omgevingslucht bevat zeer kleine sporen van olie uit auto's en industriële bronnen. Echter in vervuilde gebieden is het oliegehalte meestal niet hoger dan 0,003 mg/m3. Dit wordt bevestigd door tests van de TÜV die zijn uitgevoerd vlak bij een fabriek met zware machines (inclusief machines die draaien, pletten, schuren en boren). Er bevonden zich ook zwaar verkeer en een vuilverbrander in de omgeving. Als deze lucht door een olievrije compressor wordt aangezogen, wordt dit extreem geringe oliegehalte bijna volledig weggespoeld door het condensaat in de tussenkoeler en nakoeler, waardoor er zuivere, olievrije lucht wordt verkregen voor uw proces.