Le bain peut-il apaiser les démangeaisons ?
Kan baden de jeuk verzachten?
Le bain présente beaucoup d’avantages : il nettoie, détend et prépare à l’application des émollients. Mais réduisez sa fréquence et limitez sa durée à 10 minutes maximum. Car les eaux dures et calcaires assèchent la peau donc favorisent les irritations puis les démangeaisons. Au quotidien, préférez des douches rapides de 5 minutes. La température de l’eau ne doit pas dépasser 34°C pour éviter de réactiver les inflammations. Séchez-vous en vous tamponnant délicatement avec une serviette pour ne pas raviver les sensations de démangeaisons.
Baden heeft vele voordelen: het reinigt, ontspant en bereidt de huid voor op het aanbrengen van weekmakende producten. Maar verminder de frequentie en beperk de duur tot maximaal 10 minuten. Omdat hard, kalkhoudend water de huid uitdroogt en daardoor irritatie en jeuk in de hand werkt. Kies dagelijks voor een snelle douche van 5 minuten. De watertemperatuur mag niet hoger zijn dan 34 °C om reactivering van ontstekingen te voorkomen. Droog u af door zachtjes met een handdoek te deppen, zodat het jeukgevoel niet opnieuw de kop opsteekt.