Le CloudCuddle peut-il être ouvert de l`intérieur ?
Kan de CloudCuddle van binnenuit opengemaakt worden?
Le CloudCuddle est équipé de tirettes spéciales freinées. Les tirettes se trouvent à l`extérieur de la fermeture éclair. Vous ne pouvez donc pas y accéder de l`intérieur à moins que : * la fermeture éclair est légèrement ouverte de façon à ce que vous puissiez mettre un doigt dans l`ouverture et saisir les glissières pour ouvrir la fermeture éclair. * les patins ne sont pas à plat contre la fermeture à glissière. Dans ce cas, les glissières ne sont pas bloquées et la fermeture éclair peut également être facilement ouverte de l`intérieur.  Veillez toujours à ce que :
Les curseurs sont bien serrés l`un contre l`autre => il n`est pas possible de mettre un doigt entre eux Les curseurs reposent à plat contre la fermeture éclair => les coureurs sont bloqués.   N`utilisez pas de lacets ou d`attaches pour maintenir les curseurs ensemble. Cela endommagerait les curseurs et les fermetures à glissière.
Les curseurs sont couchés l`un contre l`autre, mais les gâchettes ne sont pas couchées => la fermeture éclair n`est pas fermée, elle peut être ouverte. Curseur l`un contre l`autre, déclenchement à plat ; => la fermeture à glissière est fermée, peut être ouverte. Ne peut être ouverte de l`intérieur. N`utilisez pas de lacets ou d`attaches pour maintenir les patins ensemble. Cela endommagerait les patins et les fermetures à glissière.
De CloudCuddle is voorzien van speciale geremde ritslopers. De trekkertjes zitten aan de buitenkant van de rits. Je kunt er dus niet van binnenuit bij, tenzij: * de rits een stukje openstaat waardoor je een vinger in de opening kunt steken en de lopertjes kunt grijpen om de rits te openen. * de trekkertjes niet plat tegen de rits liggen. Dan zijn de lopers niet geremd en kan de rits ook van binnenuit makkelijk geopend worden. Zorg er altijd voor dat:   - de schuivers strak tegen elkaar liggen => je kunt er geen vinger tussen steken - de trekkertjes plat tegen de rits liggen => lopers zijn geremd.   Gebruik geen vetertjes of tie-wraps om de lopertjes bij elkaar te houden. Daarmee beschadig je de lopers en de ritsen.