Est-ce dangereux de voyager en Egypte ?
Is het gevaarlijk om naar Egypte te reizen?
Un voyage en Egypte n’est pas dangereux s’il est correctement organisé. Il est cependant important de savoir qu’il y a un risque important d’attentats terroristes dans l’ensemble du pays. Ces attentats peuvent survenir à tout moment et même dans les villes très touristiques comme le Caire. Il est notamment conseillé d’éviter de se rendre dans certains lieux de culte ou centres religieux souvent visés par ces attentats.
Een reis naar Egypte is niet gevaarlijk als hij goed georganiseerd is. Het is echter belangrijk te weten dat er in het hele land een groot risico op terroristische aanslagen bestaat. Deze aanvallen kunnen op elk moment plaatsvinden en zelfs in zeer toeristische steden als Caïro. Het is met name raadzaam om bepaalde gebedshuizen of religieuze centra die vaak het doelwit van deze aanslagen zijn, niet te bezoeken.