Puis-je donner mon or à mes enfants ?
Kan ik mijn goud aan mijn kinderen geven ?
En Belgique, il est possible de donner son or de deux manières :
soit en faisant une donation sous seing privé : c’est ce qu’on appelle le pacte adjoint. Cela évite le paiement de droits de donation mais uniquement si le donateur ne décède pas durant une certaine période (le délai diverge en fonction de votre domicile fiscal) précédant la donation. Si le donateur décède durant cette période, le bénéficiaire devra tout de même payer des droits de succesion sur la donation. Nous vous invitons à consulter votre notaire pour connaître les formalités précises à respecter dans le cadre d’une donation sous seing privé.
soit en faisant une donation enregistrée qui impliquera le paiement de droits de donation, mais qui vous permettra de ne pas devoir purger la période durant laquelle le donateur doit encore vivre. Le cas échéant, il s’agit d’un acte notarié devant être passé chez votre notaire.
In België is het mogelijk om uw goud te schenken op twee manieren:
door een onderhandse schenking te doen: dit wordt een ‘pacte adjoint’ genoemd. Op die manier vermijdt u de betaling van schenkingsrechten, maar enkel als de schenker niet overlijdt binnen een bepaalde periode (de termijn verschilt in functie van uw fiscale woonplaats). Als de schenker overlijdt binnen die periode, zal de begiftigde alsnog schenkingsrechten moeten betalen. We nodigen u uit om uw notaris te raadplegen om de exacte formaliteiten te kennen die moeten worden nageleefd bij een onderhandse schenking.
door een geregistreerde schenking te doen waarbij schenkingsrechten moeten worden betaald, maar waarbij geen periode in acht moet worden genomen waarin de schenker nog in leven moet zijn. In dit geval gaat het om een notariële akte die door uw notaris moet worden opgesteld.