Ai-je besoin d'une autorisation de voyage électronique (AVE) pour me rendre au Canada ?
Heb ik een Electronic Travel Authorization (eTA) nodig om naar Canada te gaan?
L'AVE est obligatoire pour les étrangers ne nécessitant pas de visa et arrivant au Canada en avion.
Si vous vous rendez au Canada, vous devrez obtenir une AVE pour embarquer si vous vous trouvez dans l'une des situations suivantes :
vous n'êtes pas résident,
vous n'avez pas besoin d'un visa,
vous n'êtes pas exempté de l'obligation d'obtenir une AVE.
Vous trouverez la liste complète des exigences par pays sur le site internet du gouvernement canadien(Ouvre une nouvelle fenêtre)﻿.
L’AVE est reliée à votre passeport de manière électronique et est valable cinq ans ou jusqu’à expiration de votre passeport, la première occurrence prévalant.
Vous pouvez faire une demande d’AVE en ligne(Ouvre une nouvelle fenêtre)﻿, laquelle est généralement validée en quelques minutes.
De eTA is vereist voor buitenlandse reizigers die naar Canada vliegen maar geen visum nodig hebben.
Als u naar Canada reist, heeft u een eTA nodig om te kunnen boarden wanneer u:
geen inwoner bent;
geen visum nodig heeft;
niet om een andere reden een vrijstelling heeft.
Kijk hier voor een volledige lijst van vereisten per land op de website van de Canadese regering(link opent in een nieuw venster)﻿.
De eTA is elektronisch aan uw paspoort gekoppeld en maximaal vijf jaar geldig, of tot wanneer uw paspoort verloopt, afhankelijk van wat het eerst gebeurt.
U kunt een eTA online aanvragen(link opent in een nieuw venster)﻿. Goedkeuring wordt meestal binnen een paar minuten verleend.