De quelles façons sont communiquées les modifications apportées à la présente Politique de confidentialité ?
Hoe communiceren we wijzigingen in dit privacybeleid?
Nous mettons périodiquement à jour la présente Politique de confidentialité afin de prendre en compte les modifications dans nos pratiques de traitement des données ou pour répondre à de nouvelles exigences légales et publierons les mises à jour ici. Mais si nous apportons des modifications importantes, ayant des conséquences notables et néfastes sur votre confidentialité, nous vous aviserons sur ce site web ou par e-mail (à l’adresse e-mail spécifiée dans votre compte) avant la mise en application de la modification. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page pour y trouver les dernières informations sur nos pratiques de confidentialité.
We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd aanpassen naar aanleiding van veranderingen in onze processen voor de verwerking van persoonsgegevens of om te reageren op nieuwe wettelijke vereisten. Als we materiële veranderingen doorvoeren die een wezenlijke en nadelige invloed hebben op uw privacy, zullen we daarvan melding maken op deze website of u per e-mail (via het e-mailadres van uw account) op de hoogte brengen vóórdat de veranderingen van kracht worden. We raden u aan deze pagina regelmatig opnieuw te bezoeken voor de meest recente informatie over onze privacyprocessen.