Quelle était la fonction d'un château dans le passé ?
Wat voor fuctie had een kasteel vroeger?
Les châteaux avaient autrefois diverses fonctions, comme un refuge (militaire) ou une maison pour une famille ou un groupe de personnes. Cela distingue un château d'un palais (qui n'est pas fortifié), d'une forteresse (qui n'est pas la résidence d'un noble) et d'une ville fortifiée (défense collective).
Kastelen hadden vroeger uiteenlopend functies, zoals een (militair) toevluchtsoord of een woning voor een familie of en groep mensen. Dit onderscheidt een kasteel van een paleis (wat niet is versterkt), van een fort (wat geen woonplaats van een edele) en van een ommuurde stad (collectieve verdediging).