Ai-je besoin de bornes de recharge conformes à la loi sur l’étalonnage pour pouvoir présenter au fisc les transactions exportées en tant que reçus ?
Heb ik ijkwaardige (eichrechtskonform) laadstations nodig om geëxporteerde transacties als ontvangstbewijs bij de belastingdienst te kunnen indienen?
Oui, afin de pouvoir facturer les recharges à des tiers, des bornes de recharge conformes à la loi sur l’étalonnage sont obligatoires en Allemagne. Nous ne pouvons faire aucune déclaration contraignante concernant la présentation des reçus d’exportation au fisc. Nous vous demandons votre compréhension et vous renvoyons à la situation juridique en vigueur.
Ja, om laadprocessen aan derden te kunnen factureren, zijn laadstations die voldoen aan de ijkwet in Duitsland verplicht. Wij kunnen geen bindende uitspraak doen over de indiening van geëxporteerde bonnen bij de belastingdienst. Wij vragen om uw begrip en verwijzen u naar de huidige juridische situatie.