Vos produits sont vendus en Chine. Vous testez donc vos produits sur les animaux !
De producten worden in China verkocht. Dus de producten worden wel op dieren getest!
Nous sommes contre les tests de produits sur les animaux.
Cependant, nous commercialisons nos produits en Chine où des tests sont parfois imposés par la réglementation locale. Ces tests ne sont pas réalisés par René Furterer mais par des laboratoires accrédités par les autorités chinoises, indépendamment de notre volonté.
Wij zijn tegen het uittesten van producten op dieren.
Onze producten worden echter ook in China op de markt gebracht, waar de lokale regelgeving deze testen soms vereist. Deze testen worden niet door René Furterer uitgevoerd, maar door laboratoria die door de Chinese autoriteiten zijn geaccrediteerd. Dit gebeurt buiten onze wil om.