Qui sont les Touaregs ?
Wie zijn de Toearegs?
Les Touareg sont un peuple berbère. On dit qu'ils sont les descendants des anciens Garamantes berbères, qui ont développé un nomadisme guerrier à dos de chameau autour de la naissance du Christ dans les régions de l'actuelle Tunisie du Sud et de la Libye. Au XIe siècle, ils ont été chassés du Fessan par les Bédouins arabes et se sont vus repoussés dans les régions du Sahara central, où ils vivent depuis lors comme des nomades. A cet égard, ils ont pu échapper à l'arabisation de leur culture. Néanmoins, ils ont adopté l'Islam. Depuis le milieu du 20e siècle, beaucoup d'entre eux se sont installés. Ces dernières années, il y a eu des soulèvements répétés des Touaregs, qui se sentent empêchés de poursuivre leur mode de vie pastoral-nomade.
De Toeareg zijn een Berbers. Ze zouden afstammelingen zijn van de oude Berber Garamantes, die een oorlogszuchtig kameelnomadisme ontwikkelden rond de geboorte van Christus in de regio's van het huidige Zuid-Tunesië en Libië. In de 11e eeuw werden ze door Arabische bedoeïenen uit de Fessan verdreven en zagen ze zich in de gebieden van de centrale Sahara geduwd, waar ze sindsdien als nomaden leven. In dit opzicht konden ze ontsnappen aan de arabisering van hun cultuur. Toch hebben ze de islam geadopteerd. Sinds het midden van de 20e eeuw hebben velen van hen zich gevestigd. In de afgelopen jaren zijn er herhaalde opstanden geweest door de Toeareg, die zich belemmerd voelen in het voortzetten van hun pastoraal-nomadische manier van leven.