Pourquoi le risque de trisomie est-il plus élevé pour les mères plus âgées ?
Waarom is het risico op een baby met een trisomie hoger bij een oudere moeder ?
Comme une femme naît avec tous ses ovocytes, le risque d’avoir un bébé atteint d’une trisomie augmente avec l’âge de la mère. Le père produit en continu de nouveaux spermatozoïdes ; son âge n’a donc aucune influence.
Lorsqu’une femme a 30 ans, le risque de syndrome de Down pour son enfant est de 1 sur 1 000 (0,1 %); ce risque augmente à 1 sur 100 (1 %) à l’âge de 40 ans et à 1 sur 10 (10 %) à l’âge de 50 ans.
Omdat een vrouw geboren wordt met al haar eicellen stijgt het risico op een baby met een trisomie met de leeftijd van de moeder. De vader produceert continu nieuwe spermacellen, zodat zijn leeftijd van geen invloed is.
Wanneer een vrouw 30 is, is het risico op Down syndroom bij haar baby 1 op 1000 (0,1 %); dit risico wordt 1 op 100 (1 %) op de leeftijd van 40 jaar en 1 op 10 (10 %) op de leeftijd van 50.