Comment réinitialiser le mot de passe de mon compte Ubigi pour ma Maserati depuis mon appareil Android ?
Hoe reset ik het wachtwoord van mijn Ubigi-account vanaf een Android-apparaat voor mijn Maserati?
Si vous utilisez Ubigi dans votre Maserati, veuillez suivre les instructions suivantes afin de réinitialiser le mot de passe de votre compte Ubigi : – Mettez le contact dans votre véhicule et allez dans Paramètres/Réglages sur l’écran d’infodivertissement à bord de votre véhicule: – Appuyez sur la fonction paramètres Hotspot Wi-Fi pour voir le nom de votre signal Wi-Fi et le mot de passe : – Ensuite, sur votre appareil Android, allez dans Réglages, puis Connexions et activez l’option Wi-Fi : – Sélectionnez le nom du signal Wi-Fi de votre véhicule, saisissez le mot de passe et cliquez sur « Se connecter » (vous apparaitrez alors comme « Connecté ») : – Vous pouvez maintenant ouvrir l’application Ubigi ou vous rendre sur http://ubigi.me et vous serez automatiquement connecté à votre compte Ubigi IMPORTANT : Si vous obtenez la page ci-dessous à cette étape, suivez les instructions ci-après : – Cliquez sur les trois petits points en haut à droite, puis sur « Utiliser ce réseau tel quel » et vous verrez enfin votre appareil connecté au signal Wi-Fi de votre véhicule : – Vous pouvez maintenant ouvrir l’application Ubigi ou vous rendre sur http://ubigi.me et vous serez automatiquement connecté à votre compte Ubigi – Une fois connecté à votre compte, cliquez sur le bouton « Menu » représenté par un carré avec 3 barres en haut à droite – Allez dans les « Paramètres« , puis vous pourrez modifier l’identifiant, l’adresse électronique, le mot de passe et la langue de votre compte : – Une fois que vous avez modifié votre mot de passe (et d’autres informations si vous le souhaitez), cliquez sur « Actualiser » pour enregistrer les modifications. Lorsque vous souhaitez vous connectez à votre compte Ubigi alors que vous n’êtes pas directement connecté au signal Wi-Fi de votre voiture (ex : depuis un ordinateur de bureau ou un laptop), vous devrez désormais utiliser votre nouveau mot de passe.
Als u Ubigi gebruikt in uw Maserati en het wachtwoord van uw Ubigi-account wilt resetten, volgt u de onderstaande stappen: – Start uw auto en ga naar Instellingen op het scherm van uw infotainmentsysteem: – Tik op de hotspotfunctie om de naam van het wifisignaal van uw auto en het wachtwoord te zien: – Neem dan uw Android-smartphone en ga naar Instellingen en vervolgens naar Netwerk en internet: – Schakel de WiFi-optie in, selecteer de naam van het wifisignaal van uw auto, voer het wachtwoord in en klik op Verbinden (Uw apparaat wordt dan weergegeven als verbonden met het signaal): – Als u nu de Ubigi-app opent of naar http://ubigi.me gaat, wordt u automatisch verbonden met uw Ubigi-account. BELANGRIJK: Als u bij deze stap dit scherm te zien krijgt, dient u de onderstaande instructies te volgen: – Klik op de drie puntjes in de rechterbovenhoek van het weergegeven scherm en daarna op « Use this network as is ». Uw apparaat wordt dan weergegeven als verbonden met het wifisignaal: – Als u nu de Ubigi-app opent of naar http://ubigi.me gaat, wordt u automatisch verbonden met uw Ubigi-account Als u verbonden bent met uw account, klikt u op de menuknop, die is weergegeven als een vierkant met drie balken in de rechterbovenhoek: – Onder Instellingen kunt u de inlognaam, het e-mailadres, het wachtwoord en de taal van uw account aanpassen: – Als u uw wachtwoord (en desgewenst andere informatie) hebt aangepast, klikt u op Bijwerken om de wijzigingen te registreren. Als u nu verbinding maakt met uw Ubigi-account terwijl u niet rechtstreeks verbonden bent met het wifisignaal van uw auto (bijv. vanaf een desktop of laptop), moet u uw nieuwe wachtwoord gebruiken.