Est-ce que tous les fournisseurs sont concernés par cette augmentation ?
Worden alle energieleveranciers getroffen door deze verhoging?
Oui, ce sont les prix du marché qui ont augmenté – et non pas les fournisseurs qui ont décidé d’augmenter volontairement leurs prix. Tous les fournisseurs doivent donc adapter leurs prix sur base des tarifs au kWh pratiqués sur le marché de l’énergie.
Ja. Het zijn de prijzen op de energiemarkt die zijn gestegen. De energieleveranciers hebben er dus niet zelf voor gekozen om hun prijzen te verhogen. Alle energieleveranciers moeten hun prijzen daarom aanpassen aan de huidige marktprijzen.