Mère, pourquoi pleures-tu pendant la méditation?
Moeder, waarom huil je tijdens de meditatie?
Mère: Je ne pleure pas. Durant toute ma vie, je n'ai pleuré que quatre fois, lorsqu'une personne très proche de moi est décédée, comme M. Reddy. Parfois, l'eau sort de mes yeux, c'est plus une réaction du corps, comme lorsque vous regardez une lumière vive. Il n'y a pas d'émotion, pas de souffrance.
MM: Ik huil niet. In mijn hele leven heb ik maar vier keer gehuild, toen een persoon die heel dicht bij me stond stierf, zoals Mr. Reddy. Soms komt er water door mijn ogen, het is meer een reactie van het lichaam, zoals wanneer men in een fel licht kijkt. Er is geen emotie, geen lijden.