Est-ce que je peux acheter ma machine en fin de contrat ?
Kan ik mijn machine kopen aan het einde van mijn contract?
L’option d’achat n’est pas automatique en fin de contrat. Dans la majorité des cas, nous vous conseillons plutôt de renouveler votre contrat et d’installer une nouvelle machine à café. Si vous ne voulez pas renouveler votre contrat, vous pouvez demander à racheter la machine. Ce n’est pas un droit qui est présent noir sur blanc dans le contrat, mais nous sommes toujours ouverts à la discussion :)
De koopoptie is niet automatisch aan het einde van het contract.
In de meeste gevallen adviseren we je om je contract te verlengen en een nieuwe koffiemachine te installeren.
Als je je contract niet wilt verlengen, kun je vragen om de machine terug te kopen.
Dit recht staat niet zwart op wit in het contract, maar we staan altijd open voor discussie.
;-)