Qu'est-ce qu'un trouble fonctionnel ?
Wat is een functiestoornis?
Les "troubles fonctionnels" sont des troubles dont souffre un patient qui ne présente aucune lésion anatomique évidente. Les troubles fonctionnels sont caractérisés par le fait qu'il n'y a pas de dommage aux organes ou aux tissus. Le corps ne fonctionne pas de façon optimale, ses fonctions sont perturbées. Des exemples de tels symptômes sont : la fatigue chronique, l'intestin irritable, la fibromyalgie, la baisse fonctionnelle du taux de sucre dans le sang (hypoglycémie), ...
Functiestoornissen zijn stoornissen zonder aantoonbare fysieke afwijking of aantoonbare pathologie. Er is met andere woorden geen schade of ziekte aan weefsels of organen. Het lichaam functioneert echter niet naar behoren.bepaalde functies zijn verstoord. Mogelijke symptomen van dergelijke functiestoornissen kunnen zijn: chronische vermoeidheid, prikkelbare darm, daling van de bloedsuikerspiegel (hypoglycaemie), …