Quelle est la différence entre hydratation et nutrition ?
Wat is het verschil tussen hydratatie en voeding?
L'hydratation correspond à un apport en eau, la nutrition à un apport en lipides. Les peaux déshydratées ont besoin de soins hydratants capables de rétablir et maintenir un niveau hydrique idéal. Les peaux sèches, qui souffrent d'un manque d'hydratation et de nutrition, ont besoin de soins à la fois gorgés en actifs hydratants et relipidants.
Hydratatie betekent een opname van water of vocht, voeding een opname van vetstoffen. De vochtarme huid heeft hydraterende verzorgingsproducten nodig die het ideale vochtgehalte kunnen herstellen en behouden. De droge huid, die een gebrek aan hydratatie en voeding heeft, heeft behoefte aan verzorgingsproducten die hydraterende en lipideherstellende werkstoffen bevatten.