Quand faut-il faire réparer un appareil électroménager ?
Wanneer moet je een huishoudelijk apparaat laten repareren?
Faites réparer un appareil électroménager lorsqu'il montre des signes de dysfonctionnement, comme un bruit anormal, une diminution de l'efficacité, ou un arrêt inopiné. Si l'appareil est encore sous garantie ou si le coût de la réparation est inférieur à celui du remplacement, la réparation est recommandée.
Laat een huishoudelijk apparaat repareren wanneer het tekenen van een storing vertoont, zoals abnormaal geluid, verminderde efficiëntie, of onverwachte stops. Als het apparaat nog onder garantie valt of als de kosten van reparatie lager zijn dan de kosten van vervanging, wordt reparatie aanbevolen.