Qu'est-ce qu'un furlong?
Wat is een furlong?
Un furlong est une unité de mesure couramment utilisée dans le système impérial, notamment au Royaume-Uni et aux États-Unis. Il est principalement utilisé pour mesurer les distances, en particulier dans les courses de chevaux et l'agriculture. Un furlong équivaut à 220 yards ou 660 pieds, ce qui correspond à environ 201,168 mètres. L'origine du terme "furlong" peut être retracée jusqu'à l'anglais ancien, où "furh" signifiait "sillon" et "lang" signifiait "long". Cela reflète l'utilisation historique des furlongs pour mesurer la longueur d'un sillon dans les champs agricoles. Dans les courses de chevaux, les furlongs sont utilisés pour mesurer la distance entre le point de départ et la ligne d'arrivée. Un hippodrome se compose généralement de plusieurs furlongs, les distances les plus courantes étant de 5 furlongs (5/8 de mile) et 10 furlongs (1 mile). Alors que l'utilisation des furlongs a décliné dans la vie quotidienne, elle conserve encore une certaine importance dans certains domaines. Par exemple, au Royaume-Uni, les panneaux de signalisation affichent souvent les distances en miles et en furlongs, notamment dans les zones rurales. De plus, les furlongs sont parfois utilisés en topographie et dans certains sports, tels que l'aviron et le cyclisme sur piste. Dans l'ensemble, le furlong reste une unité de mesure intéressante et historique qui continue d'avoir une pertinence dans des contextes spécifiques.
Een furlong is een eenheid van meting die veel wordt gebruikt in het imperiale systeem, met name in het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten. Het wordt voornamelijk gebruikt om afstanden te meten, vooral in paardenraces en de landbouw. Een furlong komt overeen met 220 yards of 660 voet, wat ongeveer 201,168 meter is. De oorsprong van de term "furlong" kan worden herleid tot het Oudengels, waar "furh" "voor" betekende en "lang" "lang." Dit weerspiegelt het historische gebruik van furlongs bij het meten van de lengte van een voor in landbouwvelden. In paardenraces worden furlongs gebruikt om de afstand tussen het startpunt en de finishlijn te meten. Een renbaan bestaat doorgaans uit meerdere furlongs, waarbij de meest voorkomende afstanden 5 furlongs (5/8 mijl) en 10 furlongs (1 mijl) zijn. Terwijl het gebruik van furlongs in het dagelijks leven is afgenomen, heeft het nog steeds betekenis in bepaalde vakgebieden. Bijvoorbeeld, in het Verenigd Koninkrijk tonen verkeersborden vaak afstanden in mijlen en furlongs, vooral in landelijke gebieden. Daarnaast worden furlongs af en toe gebruikt bij landmetingen en in sommige sporten, zoals roeien en baanwielrennen. Over het algemeen blijft de furlong een interessante en historische eenheid van meting die relevantie blijft hebben in specifieke contexten.