Quelles sont les mesures de sécurité mises en œuvre afin de protéger les données me concernant ?
Welke veiligheidsmaatregelen zijn er om mijn gegevens te beschermen?
Nous mettons en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin d’assurer la sécurité des traitements des informations personnelles vous concernant ainsi que leur confidentialité.
À ce titre, nous prenons toutes les précautions utiles, au regard de la nature des données vous concernant et des risques présentés par le traitement, afin de préserver la sécurité des données vous concernant et, notamment, d’empêcher qu’elles soient déformées, endommagées, ou que des tiers non autorisés y aient accès.
We implementeren alle passende technische en organisatorische maatregelen om de veiligheid van de verwerking van uw persoonlijke informatie en de vertrouwelijkheid ervan te waarborgen.
Als zodanig nemen we alle nodige voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de aard van de gegevens over u en de risico's die de verwerking met zich meebrengt, om de veiligheid van de gegevens over u te vrijwaren en in het bijzonder om te voorkomen dat ze worden vervormd, beschadigd is, of dat onbevoegde derden er toegang toe hebben.