Qui inspecte les équipements de travail ?
Wie keurt de arbeidsmiddelen?
Vous décidez par qui vous faites inspecter les équipements de travail. Toutefois, à condition que cela soit fait par une personne ou une institution experte conformément à l'article 7.4a(5). Vous pouvez faire effectuer le contrôle par un organisme de contrôle indépendant, mais assurez-vous qu'il soit suffisamment compétent et garantisse qu'il contrôle selon les exigences de la norme NEN-EN 15635.
U bepaalt zelf door wie u de arbeidsmiddelen laat keuren. Wel op voorwaarde dat dit door een deskundig persoon of instelling wordt gedaan volgens artikel 7.4a, vijfde lid. U kunt de keuring laten uitvoeren door een onafhankelijke keuringsinstantie, maar controleer dan wel goed of deze voldoende deskundig is en garantie geeft dat ze keuren volgens de eisen van de NEN-EN 15635.