Comment identifier votre type d'appareil
Hoe u uw apparaattype kunt identificeren
Lors de la mise à jour de votre horloge TimeMoto, il est important de vous assurer que vous utilisez la bonne mise à jour pour votre appareil. Dans cet article, nous vous montrons comment identifier votre type d'appareil.Dans la gamme TimeMoto Clock, nous différencions les horloges des séries TM-600 et TM-800 . Chaque série utilise ses propres mises à jour du micrologiciel, et il est important que vous n'utilisiez que la mise à jour du micrologiciel faite pour votre série d'appareils lors de la mise à jour de votre horloge.La série TM-600 comprend les TM-616 et TM-626 . La série TM-800 comprend les TM-818 , TM-828 et TM-838 .Votre type d'appareil est mentionné sur l'emballage d'origine de l'appareil. Vous pouvez le trouver sur le côté et à l'arrière de l'emballage. Type d'appareil sur le côté de l'emballage d'origineVotre type d'appareil est également mentionné au dos de votre horloge. Vous le trouverez sous le code-barres et le numéro de série, à côté du terme «modèle». Le type d'appareil est affiché à côté de "Modèle" à l'arrière de votre horloge TimeMotoVous pouvez également identifier le type de votre appareil en fonction de la conception des boutons sur le devant de l'horloge. Les appareils de la série TM-600 ont des boutons réels, tandis que la série TM-800 a un clavier utilisant des touches tactiles. A gauche, une horloge série TM-600 avec boutons. À droite, une horloge de la série TM-800 avec touches tactilesDans le menu de votre horloge, vous pouvez également voir le type d'appareil. Ouvrez le [ Menu ] et sélectionnez [ Infos système ]> [ Info périphérique ]. Sous «Nom de l'appareil», vous voyez votre type d'appareil.
Bij het updaten van uw TimeMoto Clock is het belangrijk om ervoor te zorgen dat u de juiste update voor uw apparaat gebruikt. In dit artikel laten we u zien hoe u uw apparaattype kunt identificeren.In het TimeMoto Clock-assortiment onderscheiden we klokken uit de TM-600- serie en TM-800- serie. Elke serie gebruikt zijn eigen firmware-updates en het is belangrijk dat u alleen de firmware-update gebruikt die voor uw apparaatserie is gemaakt bij het bijwerken van uw tijdklok.De TM-600-serie omvat de TM-616 en TM-626 . De TM-800-serie omvat de TM-818 , TM-828 en TM-838 .Uw apparaattype staat vermeld op de originele verpakking van het apparaat. Je vindt het op de zijkant en achterkant van de verpakking. Apparaattype op de zijkant van de originele verpakkingUw apparaattype wordt ook vermeld op de achterkant van uw tijdklok. U vindt het onder de streepjescode en het serienummer, naast de term "Model". Het apparaattype wordt weergegeven naast "Model" op de achterkant van uw TimeMoto-klokU kunt uw apparaattype ook herkennen aan de manier waarop de knoppen aan de voorkant van de klok zijn ontworpen. Apparaten uit de TM-600-serie hebben echte knoppen, terwijl de TM-800-serie een toetsenbord heeft met aanraakgevoelige toetsen. Links een klok uit de TM-600-serie met knoppen. Aan de rechterkant een klok uit de TM-800-serie met aanraakgevoelige toetsenIn het menu van je klok kun je ook het apparaattype zien. Open het [ Menu ] en selecteer [ Systeeminfo ]> [ Apparaatinfo ]. Onder "Apparaatnaam" ziet u uw apparaattype.