Mon nom apparaît sans espace sur le billet, cela va-t-il poser un problème ?
Mijn naam verschijnt op het ticket zonder spaties, is dit een probleem?
Si vous avez saisi plusieurs prénoms, ou plusieurs noms de famille pour un passager, il est tout-à-fait normal que les noms sur le billet soient collés, même si vous les avez saisis séparément lors de la réservation en ligne. Par exemple : si vous avez indiqué M. John Adam Smith lors de la réservation en ligne, le nom apparaîtra comme SMITH/JOHNADAMMR sur le billet. Il s’agit d’une pratique courante dans le secteur aérien.
Als u meerdere voornamen of meerdere familienamen voor een passagier heeft ingevoerd, is het volledig normaal dat de namen worden samengevoegd op het ticket, zelfs als u ze apart heeft ingevoerd bij een online boeking. Bijvoorbeeld: als u Mr John Adam Smith heeft ingevoerd bij het online boeken, zal op het ticket SMITH/JOHNADAMMR worden weergegeven. Dit is een standaardgewoonte in de luchtvaartindustrie.