Quelle est la différence entre éclat et brillance ?
Wat is het verschil tussen een stralende en een glimmende huid?
L’éclat est le signe d’une peau équilibrée, qui ne manque ni d'hydratation, ni de nutrition. Les brillances sont liées à l’excès de sébum. Leur localisation est différente : les brillances sont ciblées sur la zone T, l'éclat plutôt sur le bombé des pommettes et les reliefs du visage.
Een stralende huid is het teken van een evenwichtige huid, die geen gebrek heeft aan hydratatie of voedingstoffen. Een glimmende huid wordt veroorzaakt door een teveel aan talg. Ook de plek verschilt: de glimmende gebieden zitten op de T-zone, glans vooral op de jukbeenderen en het reliëf van het gezicht.