Hvad nu hvis der er flere radiatorer i samme rum? Hvad betyder gruppering?
Was passiert, wenn sich mehr Heizkörper im gleichen Raum befinden? Was bedeutet die Gruppenkachel?
Hvis et rum har mere end én radiator, bindes disse automatisk sammen i en gruppe. Dette betyder, at der ikke er behov for at ændre temperaturindstillingerne for hver enkelt radiator.
Det er tilstrækkeligt at foretage en ændring for gruppen, og dette vil dernæst gælde for alle radiatorer i det pågældende rum.
Bemærk dog, at hvis der er foretaget en temperaturændring for en specifik radiator, så vil dette ikke gælde for de øvrige radiatorer i rummet.
Befinden sich in einem Raum mehrere Heizkörper, werden diese automatisch zu einer Gruppe zusammengefasst. Das bedeutet, die Temperatureinstellungen müssen nicht für jeden einzelnen Heizkörper geändert werden. Es reicht aus, eine Änderung für die Gruppenkachel vorzunehmen, und dies gilt dann für alle Heizkörper im selben Raum. Beachten Sie jedoch, dass wenn eine Temperaturänderung nur für einen bestimmten Heizkörper vorgenommen wurde, dies nicht für die anderen Heizkörper im selben Raum gilt.