Pompeji Kroppe
Die mumifizierten Körper von Pompeji
Ud af alle de gamle skatte, der er udgravet i den forsvundne by, er Pompeji-kroppene de mest viscerale. Pompeji ligene blev fundet, da arkæologer opdagede hulrum i udgravningsstedet, uanset hvor de fandt menneskelige knogler. Hver hule hulrum bevaret en tredimensionel negativ aftryk af ofrene, præcis som de var, da Vesuv kvalt byen.
Ved at hælde flydende gips ind i disse hulrum, lade det sætte og omhyggeligt udgrave resultaterne, afslørede arkæologer ikke kun det nøjagtige sted, hvor folk døde, men en hjemsøgende skulptur af deres sidste øjeblikke. Bevaret i suspenderet animation næsten 2.000 år senere, er Pompeji-kroppene et fantastisk syn at se.
Von allen antiken Schätzen in der versunkenen Stadt sind die mumifizierten Körper wohl am bewegendsten. Gefunden wurden sie, nachdem Archäologen in der Ausgrabungsstätte Hohlräume entdeckt hatten. Jeder dieser Hohlraum enthielt einen dreidimensionalen Negativabdruck der aschebedeckten Körper, die in ihrer Bewegung erstarrten, als die Glutlawinen des Vesuvs über sie kam. Die Archäologen gossen flüssigen Gips in diese Hohlräume, ließen ihn aushärten und gruben die Ergebnisse sorgfältig aus. Dabei konnten sie nicht nur die genaue Stelle freilegen, an der die Menschen zu Tode kamen, sondern auch ihren letzten Moment festhalten. Die mumifizierten Körper von Pompeji, die auch nach fast 2.000 Jahre noch konserviert werden, bieten einen wirklich atemberaubenden und eindringlichen Anblick.