Hvordan fungerer tilbagebetalingen af depositum?
How does the deposit refund work?
Quando inspektionen af boligen er afsluttet uden skader eller mangler i udstyret, bliver kautionen tilbagebetalt: ved refusion på stedet samme dag som afrejsen personligt leverer inspektionsresultatet til informationskontoret, hvis kautionen er blevet deponeret i kontanter (yderligere gebyrer betalt i kontanter vil altid blive fastholdt som endelige); gennem automatisk frigivelse af beløbet i henhold til bankens tidsplan, hvis kautionen blev udført via et kreditkort eller forudbetalt kort (VISA, MasterCard). Hvis du har betalt kautionen med et kort, behøver du ikke vente på den endelige inspektion.
When the final inspection of the accommodation shows no damages or missing items from the inventory, the deposit amount is returned: through on-site refund on the same day of departure, by personally delivering the inspection result at the Information Office, if the deposit was made in cash (additional fees paid during the cash deposit are always withheld permanently); through automatic release of the amount based on the timing of the banking circuits, if the deposit was made through a credit card or pre-paid card (VISA, MasterCard). If you have made the deposit with a card, you do not need to wait for the final inspection.