Kan Multi-borepatronen strammes med fingrene, eller skal jeg stadig bruge skruenøglen?
Is the Multi-chuck something that can be finger tightened or do I still have to use the wrench?
Der er ikke et endeligt svar på dette spørgsmål. Det er rigtigt nok, at borepatronen kan strammes med håndkraft, men hvis du føler, at du ikke er stærk nok til at stramme tilbehøret med hænderne, så det sidder korrekt på værktøjet, mens det er i brug, anbefaler vi, at du overvejer at bruge en skruenøgle til at stramme borepatronen – der er flade områder på siderne af borepatronen. Det egentlige svar på spørgsmålet er, at du kan stramme tilbehøret med fingrene – hvis det ser løst ud, skal du bruge skruenøglen. Hvis det stadig ser ud til, at det ikke er stramt nok – se det næste spørgsmål.
There's not an absolute answer to this question. Sure, the chuck can be finger tightened, however, if you feel you are not strong enough to finger tighten the accessory and have it held successfully in the tool for the duration of your application, we recommend you consider using a wrench to tighten the chuck – there are flats on the sides of the chuck. The real answer to the question is that you try finger tightening the accessory – if it seems loose, use the wrench. If it still seem like it is not tight enough – see the next question.