Hvad er forskellen på mineralske og syntetiske vakuumpumpeolier og smøremidler?
What is the difference between mineral and synthetic vacuum pump oils and lubricants?
Mineralske olier dækker simple industrielle applikationer som f.eks. pumpning af luft og ædelgasser samt små mængder vanddamp. De egner sig til lave og moderate driftstemperaturer. Syntetiske olier har bedre egenskaber i relation til viskositet og er derfor mere velegnede til krævende applikationer med større driftsmæssige belastninger (f.eks. syrer og kemikalier) og højere driftstemperaturer. Syntetiske olier har takket være deres højere modstandskraft en levetid, der er op til fire gange længere end konventionelle olier, afhængigt af anvendelsen.
Mineral oils cover basic industrial applications such as the pumping of air and noble gases as well as small amounts of water vapor. They are suitable for low to moderate operating temperatures. Synthetic oils have better viscosity properties than mineral oils and are therefore suitable for more demanding applications with higher process loads (e.g. acids, chemicals) and higher operating temperatures. Due to their higher resistance, synthetic oils have an up to four times longer lifetime than conventional mineral oils, depending on the application.