Hvor ofte skal jeg smøre min PFAFF-maskine?
How often do I need to oil my PFAFF machine?
De fleste PFAFF-maskiner er selvsmørende maskiner og kræver ikke yderligere smøring (med undtagelse af PowerQuilter p3, powerquilter 16.0, GrandQuilter 18.8 og GrandQuilter.
Ud over disse kræver select 4.2 smøring af forbrugeren, og det gør SMARTER BY PFAFF C1100 Pro også). Vi anbefaler, at du tager din PFAFF-maskine med til din lokale autoriserede PFAFF-forhandler en gang om året for at få den renset og justeret.
Most PFAFF machines are self-lubricating machines and do not require additional lubrication (with the exception of the PowerQuilter p3, powerquilter 16.0, GrandQuilter 18.8 and GrandQuilter.
In addition to these, the select 4.2 requires oiling by the consumer as does the SMARTER BY PFAFF C1100 Pro).  We recommend taking your PFAFF machine to your local authorized PFAFF  dealer once a year for a cleaning and tune up.