Identità e dati di contatto del titolare del trattamento e del responsabile della privacy del Gruppo Volvo
Identiteit en contactgegevens van de verwerkingsverantwoordelijke en de Volvo Group Privacy Officer
La società del Gruppo Volvo che ha venduto e/o consegnato il Veicolo Volvo di cui l'utente è il conducente o l'operatore (di seguito definita "Volvo") è il titolare o responsabile del trattamento dei dati personali relativi all'utente ai sensi delle leggi e dei regolamenti vigenti in materia di protezione dei dati.
"Titolare del trattamento" significa che è Volvo a decidere lo scopo e i mezzi per il trattamento dei dati personali dell'utente. Volvo è responsabile del trattamento dei dati personali ai sensi delle leggi e delle normative vigenti in materia di protezione dei dati.
In caso di domande sul trattamento dei propri dati personali, l'utente può contattare il responsabile della privacy del Gruppo Volvo al seguente indirizzo e-mail: gpo.office@volvo.com, oppure tramite posta o telefono ai seguenti recapiti:
AB Volvo, \r Att: Group Privacy Office, Dept AA14100, VGHQ \r SE-405 08 \r Göteborg, Sweden  \r +46 (0)31 66 00 00
Het bedrijf van de Volvo Group dat het Volvo-voertuig heeft verkocht en/of geleverd dat u bestuurt of exploiteert (hierna 'Volvo' genoemd) is de verwerkingsverantwoordelijke of verwerker van de persoonsgegevens die Volvo verkrijgt van u en de andere bronnen die hieronder worden beschreven.
'Verwerkingsverantwoordelijke' betekent dat Volvo bepaalt met welk doel en welke middelen uw persoonsgegevens worden verwerkt. Volvo is verantwoordelijk voor het verwerken van uw persoonsgegevens conform de van toepassing zijnde wetten en voorschriften voor de privacy van persoonsgegevens.
Mocht u vragen hebben over het verwerken van uw persoonsgegevens, neem dan contact op met de Volvo Group Privacy Officer op gpo.office@volvo.com of per post of telefoon op:
AB Volvo, \r Att: Group Privacy Office, afdeling AA14100, VGHQ \r SE-405 08 \r Göteborg, Zweden  \r +46 (0) 31 66 00 00