Come si imposta ora, giorno e/o fase lunare su un orologio di legno?
Hoe stel je de tijd, datum en/of maanfase in op een houten horloge?
La coroncina del tuo orolgio in legno ha diverse posizioni. La posizione standard è completamente inserita, la posizione 1 è a metà e la posizione 2 è completamente fuori. La posizione 2 ti permette di cambiare l'ora del quadrante principale e il giorno della settimana. La posizione 1 ti permette di modificare il quadrante lunare per allinearlo con la fase lunare attuale. Il quadrante a fase lunare è progettato per ruotare ogni ~30 giorni, che è approssimatamente il tempoche intercorre tra due lune piene.
De kroon van je houten horloge heeft verschillende standen. De standaard stand is volledig ingedrukt, stand 1 is half uitgeschoven en stand 2 is geheel uitgeschoven. Met positie 2 kun je de tijd en de dag van de week wijzigen. Met positie 1 kun je de maanfase aanpassen aan de huidige maanstand. De maanfase wijzerplaat is ontworpen om elke ~30 dagen te te draaien, wat de geschatte tijd is tussen volle manen.