Come si monta la cappottina?
Hoe monteer ik de zonnekap?
Per assemblare la cappottina, occorrono due stecche e due morsetti (tutti acquistabili separatamente).
Per prima cosa, far passare le stecche attraverso gli appositi fori nel tessuto della cappottina, in modo da avere due estremità delle stecche su ogni lato del tessuto.
Aggiungere un morsetto su ciascun lato e assicurarsi che le estremità delle stecche siano tutte attaccate al morsetto.
Poi, assicurarle usando gli anelli elastici.
Infine, attaccare i morsetti a ciascun lato del telaio della seduta/navicella.
Om de zonnekap te monteren heb je twee baleinen en twee klemmen nodig (allemaal apart verkrijgbaar).
Steek eerst de baleinen door de daarvoor bestemde gaten in de zonnekapbekleding. Aan elke kant van de stof heb je dan twee uiteinden van de baleinen.
Plaats aan elke kant een klem en zorg ervoor dat de uiteinden van de baleinen allemaal aan de klem zijn bevestigd.
Zet ze vervolgens vast met de elastieken lussen.
Bevestig ten slotte de klemmen aan elke kant van het frame van de stoel of wieg.