Cos'è il rapporto INCAD?
Wat is het INCAD-rapport?
L'INCAD (Incapacitated Passengers Handling Advice) è un documento che gli uffici vendita, le agenzie, ecc. devono compilare quando vendono un biglietto per un passeggero che necessita di dispositivi supplementari (barella o ossigeno, ambulanza all'origine o a destinazione...) o la cui salute potrebbe essere compromessa durante il volo, potrebbe compromettere seriamente il resto dei passeggeri o potrebbe mettere a serio rischio la sicurezza del volo.
Questo documento contiene informazioni di rilievo sulle condizioni del passeggero ed è quello che utilizza il servizio medico di Iberia per rilasciare l'autorizzazione al volo, indicando i requisiti necessari (accompagnatore, personale sanitario, ecc.)
Het INCAD (Incapacitated Passengers Handling Advice) is een document dat de verkoopkantoren, reisagenten enz. moeten invullen wanneer ze een ticket verkopen aan een passagier die aanvullende hulpmiddelen nodig heeft (brancard of zuurstof, ambulance op plaats van herkomst of bestemming...), of van wie de gezondheid tijdens de vlucht achteruit zou kunnen gaan, de rest van de passagiers ernstig zou kunnen beïnvloeden of de veiligheid tijdens de vlucht ernstig in gevaar zou kunnen brengen.
Dit document bevat informatie over de omstandigheden van de passagier en de Medische Dienst van Iberia gebruikt het om toestemming voor de vlucht te geven, onder vermelding van de benodigde voorwaarden (begeleider, gezondheidspersoneel enz.).