Vivo nel Regno Unito, ma voglio assicurarmi di essere avvisato in caso di interruzione di corrente nella mia proprietà in Francia, nonché se la temperatura nella mia proprietà in Francia scende a livelli bassi. Quale spina del prodotto è meglio acquistare?
Ik woon in het Verenigd Koninkrijk, maar ik wil er zeker van zijn dat ik gewaarschuwd wordt als de stroom uitvalt in mijn woning in Frankrijk; en ook als de temperatuur in mijn huis in Frankrijk tot lage niveaus daalt. Welke plug-versie van het product kan ik het beste kopen?
Per una casa in Francia, sarebbe meglio acquistare il modello con una spina francese. Se esplorate il nostro sito dal Regno Unito, vedrete i modelli con una spina britannica nel primo elenco. Cliccate su "Mostra i prodotti di altri paesi" su questa pagina e vedrete un elenco di prodotti (iSocket Smart Sockets) adatti agli altri paesi. Ignorate l'avviso sulla checkout che vi dice che state per acquistare un modello con la spina sbagliata. Vedete questo avviso perché state ordinando un modello con una spina francese dal Regno Unito.
Voor een huis in Frankrijk kunt u beter het model kopen met een Franse stekker. Als u onze website bekijkt vanuit het Verenigd Koninkrijk, dan zult u in de lijst als eerste modellen zien staan met een Britse stekker. Klik op "Toon producten voor andere landen" op deze pagina en u krijgt een lijst van producten te zien (iSocket Smart Sockets) die geschikt zijn voor andere landen. Negeer bij het afrekenen de waarschuwing die zegt dat u een model met verkeerde stekker gaat kopen. U ziet deze waarschuwing omdat u vanuit het Verenigd Koninkrijk een model besteld met een Franse stekker.