L’olio per motori a benzina e quello per motori diesel sono uguali?
Is de olie voor een benzine- en een dieselmotor hetzelfde?
Una domanda frequente riguarda quale tipo di olio sia adatto per i motori diesel. Ma i tempi in cui esistevano oli motore speciali per motori diesel sono passati ormai. I moderni oli per motore soddisfano sia i requisiti dei motori a benzina, sia quelli dei motori diesel. Nella scelta dell’olio motore adatto invece sono da considerare le specifiche o le certificazioni del produttore della vettura. Se queste sono riportate sull’etichetta del contenitore, l’olio può essere utilizzato per il corrispondente motore. Non importa se è diesel o a benzina.
Altijd wordt weer de vraag gesteld, welke motorolie geschikt is voor dieselmotoren. Vroeger bestond er inderdaad speciale olie voor dieselmotoren, maar dat is nu verleden tijd. Moderne motorolie kan zowel in benzine- als in dieselmotoren worden gebruikt. Belangrijk bij het kiezen van de juiste motorolie is juist de door de fabrikant gegeven specificatie of vrijgave. Als dezelfde specificatie of vrijgave op het etiket van de verpakking staat, kan de olie voor de betreffende motor worden gebruikt. Of het een benzine- of dieselmotor is, maakt niet uit.