Come estraggo il sistema "Easy-Control“ per pulire il coperchio?
Wat doe ik met het ‘Easy Control’-mechanisme bij reiniging van het deksel?
In generale si consiglia di lasciare il coperchio con il sistema "Easy-Control" nel suo inserto e di pulirlo manualmente, in quanto il sistema "Easy-Control" non è lavabile in lavastoviglie. Se fosse necessario staccare completamente il coperchio dal sistema "Easy-Control", premere con un cacciavite dal lato inferiore del coperchio verso la linguetta di plastica leggermente sporgente ed estrarre con cautela verso l'alto il sistema "Easy-Control". Dopo l'estrazione, è possibile fissare nuovamente il sistema "Easy-Control" inserendolo con un leggero clic.
Aangezien het ‘Easy Control’-mechanisme niet bestand is tegen reiniging in een vaatwasser, bevelen we aan  het mechanisme in het deksel te laten en dit laatste manueel te reinigen.
Om indien het nodig het ‘Easy Control’-systeem uit het deksel te verwijderen, gebruikt u een schroevendraaier waarmee u op het uitstekende plastic lipje duwt onderaan het deksel, waarna u het ‘Easy Control’-systeem voorzichtig naar boven duwt. Na verwijdering kunt u het mechanisme makkelijk terug in zijn positie klikken.