Come posso resettare la password Ubigi per la mia Maserati dal mio dispositivo Android?
Hoe reset ik het wachtwoord van mijn Ubigi-account vanaf een Android-apparaat voor mijn Maserati?
Se stai utilizzando Ubigi nella tua Maserati e vuoi reimpostare la password del tuo account Ubigi, segui questi passaggi: – Nella tua auto, inserisci l’accensione e accedi alle impostazioni Hotspot Wi-Fi dallo schermo del sistema di infotainment: – Tocca la funzione Hotspot per vedere il nome del segnale Wi-Fi e la password: – Nel tuo smartphone Android, apri le impostazioni e accedi alla sezione dedicata alle Connessioni: – Attiva l’opzione Wi-Fi, quindi seleziona il nome del segnale Wi-Fi del tuo veicolo, inserisci la password e tocca il comando di connessione (il tuo dispositivo risulterà connesso al segnale): Ora apri l’app Ubigi o vai su http://ubigi.me per accedere automaticamente al tuo account Ubigi. IMPORTANTE: se a questo punto viene visualizzata la schermata seguente, effettua questi passaggi: – Tocca i tre puntini in alto a destra, quindi seleziona l’opzione “Use this network as is”: il dispositivo risulterà connesso al segnale Wi-Fi: – Ora apri l’app Ubigi o vai su http://ubigi.me per accedere automaticamente al tuo account Ubigi Una volta stabilita la connessione con il tuo account, tocca il pulsante Menu, ovvero il quadrato con 3 barre in alto a destra: – Apri le impostazioni, che ti permettono di modificare nome utente, indirizzo e-mail, password e lingua dell’account: – Una volta modificata la password (e altri dati, se necessario), tocca il pulsante di aggiornamento per salvare le modifiche. A questo punto, per accedere al tuo account Ubigi tramite una connessione diversa dal segnale Wi-Fi della tua auto (ad esempio da un computer desktop o laptop), dovrai utilizzare la tua nuova password.
Als u Ubigi gebruikt in uw Maserati en het wachtwoord van uw Ubigi-account wilt resetten, volgt u de onderstaande stappen: – Start uw auto en ga naar Instellingen op het scherm van uw infotainmentsysteem: – Tik op de hotspotfunctie om de naam van het wifisignaal van uw auto en het wachtwoord te zien: – Neem dan uw Android-smartphone en ga naar Instellingen en vervolgens naar Netwerk en internet: – Schakel de WiFi-optie in, selecteer de naam van het wifisignaal van uw auto, voer het wachtwoord in en klik op Verbinden (Uw apparaat wordt dan weergegeven als verbonden met het signaal): – Als u nu de Ubigi-app opent of naar http://ubigi.me gaat, wordt u automatisch verbonden met uw Ubigi-account. BELANGRIJK: Als u bij deze stap dit scherm te zien krijgt, dient u de onderstaande instructies te volgen: – Klik op de drie puntjes in de rechterbovenhoek van het weergegeven scherm en daarna op « Use this network as is ». Uw apparaat wordt dan weergegeven als verbonden met het wifisignaal: – Als u nu de Ubigi-app opent of naar http://ubigi.me gaat, wordt u automatisch verbonden met uw Ubigi-account Als u verbonden bent met uw account, klikt u op de menuknop, die is weergegeven als een vierkant met drie balken in de rechterbovenhoek: – Onder Instellingen kunt u de inlognaam, het e-mailadres, het wachtwoord en de taal van uw account aanpassen: – Als u uw wachtwoord (en desgewenst andere informatie) hebt aangepast, klikt u op Bijwerken om de wijzigingen te registreren. Als u nu verbinding maakt met uw Ubigi-account terwijl u niet rechtstreeks verbonden bent met het wifisignaal van uw auto (bijv. vanaf een desktop of laptop), moet u uw nieuwe wachtwoord gebruiken.