Entrerò in possesso della stella da un punto di vista legale?
Is de ster mijn eigendom vanuit een juridisch perspectief?
No, perché in realtà nessuno può comprare una stella; anche le stelle i cui nomi sono stati attribuiti dalla comunità scientifica non sono proprietà di nessuno. Quello di dare un nome a una stella sul nostro registro pubblico è il solo servizio offerto da Online Star Register. Le coordinate astronomiche della stella nella nostra galassia sono collegate in maniera simbolica al Nome della Stella e alla Data della Stella di tua scelta. Pertanto entrerai in possesso della registrazione su Online Star Register, ovvero di una registrazione unica nel nostro database. Poi potrai visualizzare la stella in diverse modalità, comprese (ma non limitate a) l’App One Million Stars, OSR Star Finder e la tua Star Page personalizzata.
Nee, niemand kan daadwerkelijk een ster kopen of bezitten. Zelfs sterren die zijn benoemd door de wetenschappelijke gemeenschap zijn geen officieel eigendom. De dienst die Online Star Register biedt, is het benoemen van sterren in ons openbare register. Astronomische coördinaten van sterren in ons melkwegstelsel zijn symbolisch verbonden met de sternaam en sterdatum van jouw keuze. Je bezit dus de registratie in het Online Star Register, oftewel een unieke opname in onze database. De ster wordt vervolgens op diverse manieren gevisualiseerd, waaronder (maar niet beperkt tot), de One Million Stars App, de OSR Star Finder, en de aanpasbare sterrenpagina.