L’alimentazione a pellet è sicura, locale ed indipendente?
Zijn pellets veilig, lokaal en onafhankelijk?
Il legno è una materia prima che ricresce ed è un prodotto locale. Al giorno d’oggi la maggior parte dei pellet a legna vengono prodotti dalle segherie nostrane o da quelle dei Paesi vicini. Con la Sua caldaia a pellet contribuirà al rafforzamento del settore del legno locale ed approfitterà di un combustibile basato su circuiti brevi e locali. Con i pellet a legna la Sua caldaia a pellet non sarà dipendente da crisi internazionali e dall’ evoluzione geopolitica. Le riserve di legna europee crescono annualmente di circa 770 milioni di m³, al momento ne vengono utilizzati solo 2/3. Il rifornimento con pellet sarà quindi assicurato a lungo termine anche nel caso ce ne fosse una notevole crescente richiesta. La produzione mondiale di pellet è salita costantemente da 2 milioni di tonnellate nell’anno 2000, a 55,7 milioni di tonnellate nel 2018. Solamente nell’Europa dell’ovest si prevede un aumento della produzione di pellet nel 2020 che farà raggiungere i 13 milioni di tonnellate. L’Importanza e la crescita dell‘ industria del pellet in Europa è evidente. Il mercato in Austria e in Svezia è già ben affermato e continua a crescere; nuovi mercati si stanno sviluppando in tutta l’ Europa. Nel 2018 l‘ EU ha prodotto circa 16,9 milioni di tonnellate di pellet a legna, che corrisponde più o meno al 30 percento della produzione mondiale.
Hout is een hernieuwbare grondstof en een voornamelijk lokaal product. Tegenwoordig worden de meeste pellets geproduceerd in de eigen land of de buurlanden. In Belgie alleen al zijn er zeker 10 pelletfabrieken (meestal zagerijen die houtafval tot pellets verwerken). Met uw pelletketel draagt u bij aan het versterken van de lokale houtsector en profiteert u van een brandstof op basis van de korte keten. Met pellets is uw pelletketel niet afhankelijk van internationale crises en geopolitieke ontwikkelingen. De Europese houtreserves nemen elk jaar toe met zo'n 770 miljoen m3, waarvan momenteel slechts twee derde wordt geoogst. Het aanbod van pellets blijft dus ook op lange termijn zeker bij een sterk stijgende vraag. De wereldwijde productie van pellets is gestaag toegenomen van ongeveer 2 miljoen ton in 2000 tot ongeveer 55,7 miljoen ton in 2018. Er werd voorspeld dat de productie van pellets alleen al in West-Europa tegen 2020 13 miljoen ton zal bereiken. Het belang en de groei van de houtpelletindustrie in Europa zijn zichtbaar. Markten zoals die in Oostenrijk en Zweden zijn al goed ingeburgerd, maar blijven groeien; er ontstaan ook andere nieuwe markten in heel Europa. Vanaf 2018 produceerde de EU-28 zo'n 16,9 miljoen ton pellets, goed voor ongeveer 30 procent van de wereldwijde productie.