Ho acquistato la cappa in versione aspirante, devo predisporre il foro di uscita nella parte superiore dell'ambiente?
Ik heb een afzuigkap gekocht met een afvoer naar buiten, moet ik dan een afvoeropening bovenaan in de kamer voorzien?
Il foro di aerazione per la versione aspirante non è necessario in quanto la canalizzazione della cappa effettua il servizio del foro richiesto dalla normativa. Se nella cappa è presente una valvola non ritorno fumi il foro è necessario in quanto la norma prevede che ci sia sempre uno scarico all’esterno che eviti accumulo di biossidi dannosi. Prima di procedere all’installazione delle cappe è consigliato scaricare la scheda tecnica per conoscere le informazioni tecniche del prodotto.
Voor de uitvoering waarbij de lucht naar buiten wordt afgevoerd, is geen ventilatieopening nodig omdat de buisleiding van de afzuigkap zelf voldoet aan de voorgeschreven ventilatieopening. Als in de afzuigkap een terugkeerklep zit, is deze opening wel nodig omdat de normen voorzien dat er altijd een afvoer naar buiten toe is om schadelijke dioxidevorming te voorkomen. Voordat u de afzuigkap installeert, raden wij aan om het blad met technische gegevens van het product te downloaden.