Chi è il soggetto titolare dei Dati Personali?
Wie is verantwoordelijk voor uw persoonsgegevens?
Chubb è un gruppo di società che comprende le compagnie Combined Insurance e Chubb Life Europe. Il principale responsabile della tutela dei tuoi Dati Personali (il tuo Titolare del Trattamento) sarà la società del gruppo Chubb che ha raccolto, all’inizio del rapporto, le informazioni che ti riguardano. Qualora tu abbia sottoscritto una polizza assicurativa con Chubb, il Titolare del Trattamento è la società del gruppo Chubb indicata nella polizza.
È possibile individuare la società che tratta i tuoi Dati Personali nell’ambito delle attività volte a fornire la copertura assicurativa, con le seguenti modalità:
Qualora la polizza assicurativa sia stata stipulata in prima persona: la società Chubb o/e l’intermediario (laddove la polizza sia stata intermediata da un intermediario assicurativo), ti forniranno la denominazione sociale, la sede legale e dati di contatto.
Qualora la polizza sia stata stipulata dal tuo datore di lavoro o da un soggetto terzo in tuo favore: potrai contattare il tuo datore di lavoro, il quale provvederà a fornirti i dati della società Chubb.
Qualora i tuoi Dati Personali siano stati trasmessi ad un altro Titolare del Trattamento (come, ad esempio, un riassicuratore): il primo Titolare del Trattamento è tenuto a comunicarti il nominativo del Titolare del Trattamento con cui tali Dati Personali sono stati condivisi. Potrai quindi contattare quest’ultimo al fine di richiedere le informazioni inerenti l’utilizzo dei suddetti dati, così come indicato nella Sezione 6 della presente Informativa.
Maggiori informazioni sulle società che costituiscono il gruppo Chubb sono disponibili al seguente indirizzo www.chubb.com/content/dam/chubb-sites/chubb-com/uk-en/footer/privacy-policy/documents/pdf/chubbgroupentities.pdf
Si precisa che, anche qualora il Titolare del Trattamento fosse una singola società del gruppo Chubb, i dati oggetto di trattamento potrebbero essere custoditi in database comuni ai quali potrebbero avere accesso anche altre società del gruppo. Nel caso in cui accedano ai tuoi Dati Personali, le società di Chubb sono tenute a rispettare le disposizioni contenute nella presente Informativa.
Residenti in California
Se risiedi in California, potrai invocare alcuni diritti sulla riservatezza ai sensi del diritto della California, compreso il California Consumer Privacy Act del 2018 (“CCPA”). Ti invitamo a consultare la nostra Informativa sulla Privacy della California www.chubb.com/us-en/online-privacy-policy.html, che specifica tali diritti.
Nella maggior parte dei casi, il tuo Titolare del Trattamento sarà Chubb European Group SE o Chubb Life Europe SE, che agisce tramite una delle sue filiali europee. Tuttavia, ti invitiamo sempre a controllare il tuo contratto di assicurazione (o a contattarci direttamente) per confermare lo specifico Titolare del Trattamento in ogni caso.
Chubb is een verzekeringsconcern en is onder meer actief onder de namen Combined Insurance en Chubb Life Europe. De Chubb-vennootschap die verantwoordelijk is voor het verzamelen van uw gegevens, is ook primair verantwoordelijk voor de zorg voor uw gegevens (verwerkingsverantwoordelijke). Als u een verzekering bij ons heeft, is dit de Chubb-vennootschap die op de polis staat vermeld.
U kunt op de volgende manieren nagaan welke vennootschappen betrokken zijn bij de verwerking van uw persoonsgegevens in het kader van uw verzekering:
Ingeval u de verzekering zelf heeft afgesloten: de Chubb-vennootschap - bij afsluiten via een tussenpersoon ontvangt u naam, adres en contactgegevens via de tussenpersoon.
Ingeval uw werkgever of een derde de verzekering ten behoeve van u heeft afgesloten: dan kunt u de gegevens van de Chubb-vennootschap opvragen bij uw werkgever.
Ingeval uw persoonsgegevens zijn doorgegeven aan een andere verwerkingsverantwoordelijke (bijv. een herverzekeraar): dan wordt u door de eerste verwerkingsverantwoordelijke geïnformeerd over de andere verwerkingsverantwoordelijken met wie uw persoonsgegevens zijn gedeeld. U kunt dan met hen contact opnemen over het gebruik dat zij van uw gegevens maken, zoals wij dit doen in hoofdstuk 6 van dit beleid.
Een beschrijving van de vennootschappen die samen het Chubb-concern vormen is te vinden op www.chubb.com/content/dam/chubb-sites/chubb-com/uk-en/footer/privacy-policy/documents/pdf/chubbgroupentities.pdf
U dient zich te realiseren dat hoewel slechts één van de Chubb-vennootschappen primair verantwoordelijk is voor de zorg voor uw persoonsgegevens, uw informatie in databanken kan worden bewaard die ook voor andere Chubb-vennootschappen toegankelijk zijn. Alle onderdelen van het Chubb-concern houden zich aan de regels in dit beleid wanneer zij zich toegang tot uw persoonsgegevens verschaffen.
Ingezetenen van Californië
Als u ingezetene bent van Californië, heeft u bepaalde privacyrechten op grond van de wetgeving van Californië, zoals de California Consumer Privacy Act uit 2018 (“CCPA” ). Zie onze California Privacy Notice www.chubb.com/us-en/online-privacy-policy.html, waarin deze rechten staan beschreven.
In de meeste gevallen is uw verwerkingsverantwoordelijke Chubb European Group SE of Chubb Life Europe SE, handelend via een van haar Europese vestigingen. Controleer echter wel altijd uw verzekeringsovereenkomst (of neem rechtstreeks contact met ons op) om te bepalen wie in het betreffende geval de verwerkingsverantwoordelijke is.