Di quali documenti ho bisogno per ritirare il veicolo?
Welke documentatie heb ik nodig om het voertuig op te halen?
Carta d’identità nazionale
Sia il proprietario che tutti i conducenti nominati nel contratto devono presentarci la loro carta d'identità nazionale (solo per i residenti nell’UE), il passaporto o un documento equivalente in forma fisica come prova d'identità.
Se il documento non è in caratteri romani, deve essere accompagnato da una traduzione giurata.
Patente di guida
Tutti i conducenti elencati nel contratto devono presentare fisicamente la loro patente di guida originale, europea o di paesi aderenti a una convenzione, in vigore e in caratteri romani.
Se questi requisiti non sono soddisfatti, è necessario presentare una patente di guida internazionale. Le patenti di guida inviate via fax o fotocopiate non saranno accettate.
Nationale identiteitskaart
Zowel de houder als alle bestuurders die in het contract worden weergegeven, moeten ons hun nationale identiteitskaart (alleen inwoners van de EU), hun paspoort of een gelijkwaardig en geldig fysiek formulier als bewijs van identiteit overleggen.
Als het document niet in Latijns schrift is opgesteld, moet het vergezeld gaan van een beëdigde vertaling.
Rijbewijs
Alle bestuurders die in het contract worden weergegeven, moeten hun fysieke, originele rijbewijs laten zien, Europees of uit landen die deel uitmaken van een verdrag, geldig en in Latijns schrift.
Als niet aan deze eisen wordt voldaan, moet er een internationaal rijbewijs worden overgelegd. Gefaxte of gefotokopieerde rijbewijzen worden niet geaccepteerd.