I server con ridondanza di dati devono essere sottoposti a backup?
Hebben servers met gegevensredundantie een back-up nodig?
La risposta è sì. A seconda della configurazione RAID, la ridondanza dei dati può evitare che i sistemi server si blocchino, ma non è una valida alternativa ad un sistema di backup e una strategia di storage e conservazione dei dati. La ridondanza dei dati permette ai server RAID di continuare a funzionare in caso di guasti del disco, ma non protegge da danni peggiori come interruzioni di corrente, più dischi in default, disastri naturali o errori dell'utente. A differenza dei backup, la ridondanza dei dati non fornisce una soluzione abbastanza completa per gestire problemi come le infezioni da virus, e non può aiutare in caso di guasti meccanici o altri problemi hardware che richiedono una società di recupero dati.
Het korte antwoord is ja. Afhankelijk van de RAID-configuratie kan gegevensredundantie voorkomen dat serversystemen uitvallen. Dit is geen vervanging voor een back-upsysteem en een goede strategie voor gegevensopslag en -bewaring. Dankzij gegevensredundantie kunnen RAID-servers blijven werken tijdens schijfstoringen, maar het biedt geen bescherming tegen ernstige storingen zoals stroomuitval, meerdere defecte schijven, natuurrampen of gebruikersfouten. In tegenstelling tot back-ups biedt gegevensredundantie een onvoldoende grondige oplossing om problemen zoals virusinfecties aan te pakken. En het kan niet helpen als er mechanische defecten of andere hardware problemen zijn waarvoor een data recovery bedrijf nodig is.