Mijn voertuigfabrikant geeft aan, dat ik 5W-30 olie moet gebruiken. Klopt dat?
O construtor do meu automóvel indica que tenho de abastecer um óleo 5W-30. Está correto?
Bepalend voor de keuze voor een olie zijn de kwaliteit en de vrijgaves van de fabrikanten, niet de viscositeit. Deze informatie vindt u op het etiket van de verpakking. De aanduiding 5W-30 heeft alleen betrekking op hoe vloeibaar de olie bij een bepaalde temperatuur is, en is geen kwaliteitsaanduiding.
Os fatores determinantes para escolher um óleo são a qualidade e as aprovações do fabricante, não a sua viscosidade. Estes dados encontram-se na etiqueta da embalagem. A indicação 5W-30 refere-se apenas ao estado líquido de um óleo a uma determinada temperatura e não constitui uma indicação de qualidade.