Hoe beïnvloedt een supermaan ons?
Como uma Superlua nos afeta?
Ondanks niet-wetenschappelijke speculaties, beïnvloeden supermanen onze gezondheid niet en ze veroorzaken ook geen extreme overstromingen, aardbevingen, vulkaanuitbarstingen of tsunami's. Ze kunnen enkel iets grotere getijden veroorzaken - enkele cm hoger dan de getijden bij een gemiddelde volle maan. Als het lokale weer op dat moment zwaar is, maken de hogere getijden van de supermaan het er zeker niet beter op, maar hun effect is bijna verwaarloosbaar.
Apesar das especulações não científicas, as Superluas não afetam a saúde das pessoas e não causam inundações extremas, terremotos, erupções vulcânicas ou tsunamis. Elas só causam marés ligeiramente maiores — alguns centímetros acima das marés habituais causadas pela Lua Cheia. Se as condições climáticas locais naquele momento estiverem rigorosas, as marés mais altas da Superlua certamente não vão melhorá-las, mas seu efeito é quase insignificante.