Waarom worden gerepareerde data opgeslagen in 2 bestanden: .ai(Illustrator) en .pdf (Adobe Reader/Acrobat)?
Por que os dados reparados são salvos em dois arquivos: .ai (Illustrator) e .pdf (Adobe Reader/Acrobat)?
Antwoord:
Naast een kopie in Illustrator-formaat wordt met het oog op compatibiliteit vaak ook een kopie van de data in Post Script-formaat opgeslagen in het bronproject. Recovery Toolbox for Illustrator repareert de data en slaat elk dataformaat op in een afzonderlijk bestand:
Adobe Illustrator in .ai-bestanden
Post Script in .pdf-bestanden
In bepaalde gevallen kan het programma meer data opslaan in een .pdf-bestand. U kunt dit nagaan door het bestand te openen in Adobe Reader of Adobe Acrobat. In dit geval is het praktisch om het .pdf-bestand om te vormen naar .ai-formaat met een aangepaste applicatie. Anders kunt u als volgt doen:
Open het .pdf-bestand in Adobe Acrobat
Sla het bestand op in .ps- of .eps-formaat
Open het(de) opgeslagen bestand(en) in Adobe Illustrator
Sla het project op in een .ai-bestand
Resposta:
Uma cópia de dados no formato Post Script geralmente é salva no projeto de origem, além do formato Illustrator, para fins de compatibilidade. Recovery Toolbox for Illustrator repara e salva cada formato de dados em um arquivo separado:
Adobe Illustrator para arquivos .ai
Post Scri para arquivos .pdf
Em alguns casos, o programa consegue salvar mais dados em um arquivo .pdf. Você pode verificá-lo abrindo o arquivo no Adobe Reader ou no Adobe Acrobat. Neste caso, é ainda mais conveniente converter o arquivo .pdf para o formato .ai usando qualquer conversor adequado. Caso contrário, faça o seguinte:
Abra o arquivo .pdf no Adobe Acrobat
Salve o arquivo no formato .ps ou .eps
Abra o(s) arquivo(s) salvo(s) no Adobe Illustrator
Salve o projeto em um arquivo .ai