Valt een equinox altijd samen met een volle maan?
Um equinócio sempre se alinha com uma Lua Cheia?
Deze twee gebeurtenissen liggen dicht bij elkaar, maar vallen niet altijd perfect samen. De volle maan die op de kalender het dichtst bij de herfstequinox ligt, heet de oogstmaan.
Esses dois eventos são próximos, mas nem sempre combinam perfeitamente. A Lua Cheia mais próxima do equinócio de outono é chamada de Lua da Colheita.