Zijn pellets veilig, lokaal en onafhankelijk?
O fornecimento de pellets de madeira é seguro, local e independente?
Hout is een hernieuwbare grondstof en een voornamelijk lokaal product. Tegenwoordig worden de meeste pellets geproduceerd in de eigen land of de buurlanden. In Belgie alleen al zijn er zeker 10 pelletfabrieken (meestal zagerijen die houtafval tot pellets verwerken). Met uw pelletketel draagt u bij aan het versterken van de lokale houtsector en profiteert u van een brandstof op basis van de korte keten. Met pellets is uw pelletketel niet afhankelijk van internationale crises en geopolitieke ontwikkelingen. De Europese houtreserves nemen elk jaar toe met zo'n 770 miljoen m3, waarvan momenteel slechts twee derde wordt geoogst. Het aanbod van pellets blijft dus ook op lange termijn zeker bij een sterk stijgende vraag. De wereldwijde productie van pellets is gestaag toegenomen van ongeveer 2 miljoen ton in 2000 tot ongeveer 55,7 miljoen ton in 2018. Er werd voorspeld dat de productie van pellets alleen al in West-Europa tegen 2020 13 miljoen ton zal bereiken. Het belang en de groei van de houtpelletindustrie in Europa zijn zichtbaar. Markten zoals die in Oostenrijk en Zweden zijn al goed ingeburgerd, maar blijven groeien; er ontstaan ook andere nieuwe markten in heel Europa. Vanaf 2018 produceerde de EU-28 zo'n 16,9 miljoen ton pellets, goed voor ongeveer 30 procent van de wereldwijde productie.
A madeira é uma matéria-prima renovável e um produto local. Hoje, a maior parte dos pellets de madeira são produzidos em serrarias próprias ou de países vizinhos. Com pellets de madeira, a sua caldeira a pellets não depende de crises internacionais e desenvolvimentos geopolíticos. As reservas europeias de madeira aumentam a cada ano em cerca de 770 milhões de m3, dos quais apenas dois terços estão sendo extraídos. O fornecimento de pellets de madeira, portanto, permanece seguro a longo prazo, mesmo com um forte aumento na procura. A produção global de pellets de madeira aumentou constantemente de cerca de 2 milhões de toneladas métricas em 2000 para cerca de 55,7 milhões de toneladas métricas em 2018. Foi projetado que a produção de pellets de madeira só na Europa Ocidental chegará a 13 milhões de toneladas métricas em 2020. A importância e o crescimento da indústria de pellets de madeira na Europa são evidentes. Mercados como os da Áustria e da Suécia já estão bem estabelecidos, mas continuam a crescer; outros novos mercados também estão a surgir em toda a Europa. Em 2018, a UE-28 produzia cerca de 16,9 milhões de toneladas métricas de pellets de madeira, respondendo por cerca de 30 por cento da produção global.