Wat is cloud-init?
O que é o cloud-init?
Cloud-init is een op de cloud-images geïnstalleerd programma dat, afhankelijk van de omgeving en de „persoonlijkheid“ ervan, bepaalde basale instellingen beheert bij de start van een instance. Die persoonlijkheid wordt gedefinieerd door parameters als naam, netwerk- en diskconfiguraties, maar ook door personalisatiescripts die een grote mate van automatisering mogelijk maken. Cloud-init kan omgaan met scripts als bash en dergelijke, maar ook gerichtere, zoals cloud-config.
Cloud-init é um software instalado nas imagens cloud que gere um determinado número de primitivas ao arranque de uma instância em função do ambiente e da "personalidade" da mesma. Esta personalidade é definida por uma série de parâmetros como o seu nome, as suas configurações de rede e disco, mas também por scripts de personalização que permitem uma grande automatização. O cloud-init gere formatos de scripts como bash ou outros mais adequados, como cloud-config.