Kan ik een HLP in de servobesturing van mijn voertuig doen?
Posso abastecer a direção assistida do meu veículo com um óleo HLP?
Nee! HLP-oliën zijn hydraulische oliën en niet voor gebruik in servobesturingen. In het ergste geval kan dit – juist bij lage temperaturen – tot uitval van de besturing leiden. Let daarom absoluut op de vrijgaves en specificaties van de fabrikant. De besturing is immers een veiligheidsrelevant onderdeel.
Não! Os óleos HLP são óleos hidráulicos e não podem ser utilizados em direções assistidas. Na pior das hipóteses, a direção pode falhar completamente, sobretudo a temperaturas baixas. Por isso, é impreterível ter em atenção as aprovações e os requisitos do fabricante, uma vez que a direção é um componente determinante para a segurança do veículo.