Wat is de geschiedenis van de Libiërs?
Qual é a história dos líbios?
De naam van de Libiërs (Oude Libiërs) werd in de oudheid gebruikt om te verwijzen naar alle bevolkingsgroepen die ten westen van Egypte wonen. Hun nederzettingsgebieden werden samengevat onder de oude naam "Libië". De relatie van de Libiërs met hun buren, de Egyptenaren in het oosten en de Grieken in het noordelijke kustgebied, was veranderlijk en vaak gespannen.
De cultuur van Egypte heeft tot ver in Libië gestraald. Maar de lokale culturele tradities zijn nooit getransformeerd.
De Libiërs van nu, dat wil zeggen de Arabische inwoners van Libië, zijn geen directe afstammelingen van de Libiërs (oude Libiërs) uit de oudheid. De tijdgenoten van de oude Egyptenaren, Feniciërs en Griekse kolonisten waren Berbers. Cultureel en taalkundig gezien stonden de Numidiërs het dichtst bij de Libiërs. Etnisch gezien waren de Libiërs en Numidiërs, ondanks hun zeer vergelijkbare taal, onafhankelijke volkeren met een eigen cultureel profiel. De onderwijstaal van de Libiërs was Egyptisch.
O nome dos líbios (antigos líbios) era usado nos tempos antigos para se referir a todos os grupos populacionais que viviam a oeste do Egito. Suas áreas de assentamento foram resumidas sob o antigo nome "Líbia". A relação dos líbios com os seus vizinhos, os egípcios no leste e os gregos na zona litoral norte, era mutável e muitas vezes tensa.
A cultura do Egipto irradiou muito para a Líbia. Mas as tradições culturais locais nunca foram transformadas.
Os líbios de hoje, ou seja, os habitantes árabes da Líbia, não são descendentes diretos dos líbios (antigos líbios) da antiguidade. Os contemporâneos dos antigos egípcios, fenícios e colonos gregos eram berberes. Culturalmente e linguisticamente, os mais próximos dos líbios eram os Numidianos. Etnicamente, os líbios e os numidianos eram, apesar da sua língua muito semelhante, povos independentes com o seu próprio perfil cultural. A língua de educação dos líbios era egípcia.