Ik heb een bericht gestuurd via jullie contactformulier en nog geen antwoord ontvangen?
Enviei uma mensagem através do vosso formulário de contacto e não recebi resposta?
Alle berichten die worden verzonden via ons contactformulier worden gelezen en krijgen, indien gewenst, binnen maximaal 24 uur een antwoord.
Als u na deze tijd nog geen antwoord hebt ontvangen, is het waarschijnlijk dat een filter ons antwoord in uw map ‘Ongewenst’, ‘Spam’ of ‘Prullenbak’ heeft geplaatst.
Het komt ook voor dat gratis aanbieders van e-mailadressen, die een groot aantal legitieme berichten blokkeren in hun strijd tegen spamming, ook onze antwoorden blokkeren. Dit gebeurt met name bij diensten als ‘Free’, ‘Orange’ of zelfs ‘Hotmail’…
Todas as mensagens enviadas a partir do nosso formulário de contacto são lidas e, para aquelas que o requerem, recebem uma resposta num prazo máximo de 24 horas.
Se não receber uma resposta após este período, é provável que um filtro tenha colocado a nossa resposta na sua pasta “Não desejado”, “Spam” ou “Lixo”.
Por vezes, acontece também que os fornecedores de endereços de correio electrónico gratuitos, que bloqueiam um grande número de mensagens legítimas na sua luta contra o spam, bloqueiam também as nossas respostas. Isto acontece em particular com serviços como ‘Free’, ‘Orange’ ou mesmo ‘Hotmail’…