Ik heb een elektronische cadeaukaart (e-cadeaukaart) die kan worden gebruikt bij een hotel van Radisson Blu en Park Inn by Radisson in Europa en het Midden-Oosten. Is een e-cert hetzelfde als mijn e-cadeaukaart?
Tenho um vale-presente eletrônico que pode ser usado em um hotel Radisson Blu e Park Inn by Radisson na Europa e no Oriente Médio. Um e-Cert é igual a meu vale-presente eletrônico?
Nee, een e-cert is niet hetzelfde als een e-cadeaukaart. E-certs zijn niet te koop, terwijl e-cadeaukaarten vooruitbetaalde cadeaukaarten zijn die via het internet en bij deelnemende hotels kunnen worden gekocht.
Não. Um e-Cert não é igual a um vale-presente eletrônico. e-Certs não podem ser comprados, ao passo que vales-presente eletrônicos são cartões pré-pagos que podem ser comprados on-line e em hotéis participantes.