Moet ik naar een hoorzitting in Nederland?
Preciso comparecer a uma audiência na Holanda?
In principe hoef je niet aanwezig te zijn bij een hoorzitting in Nederland. Het is echter mogelijk dat de rechter getuigen wil horen en dat sommige slachtoffers worden opgeroepen om te getuigen. Dit zal waarschijnlijk slechts een klein aantal mensen zijn. Daarnaast kan SEFR besluiten om een aantal slachtoffers uit te nodigen voor een hoorzitting om de rechtbank te vertellen over de gevolgen van de milieuramp in Maceió.
Em princípio, você não precisará comparecer a uma audiência na Holanda. Entretanto, é possível que o juiz queira ouvir testemunhas e que algumas das vítimas sejam chamadas a depor. Provavelmente, será apenas um pequeno número de pessoas. Além disso, a SEFR pode decidir convidar algumas das vítimas para participar de uma audiência para contar ao tribunal sobre os efeitos do desastre socioambiental em Maceió.