Wat is de geschiedenis van de Libiërs?
Jaka jest historia Libijczyków?
De naam van de Libiërs (Oude Libiërs) werd in de oudheid gebruikt om te verwijzen naar alle bevolkingsgroepen die ten westen van Egypte wonen. Hun nederzettingsgebieden werden samengevat onder de oude naam "Libië". De relatie van de Libiërs met hun buren, de Egyptenaren in het oosten en de Grieken in het noordelijke kustgebied, was veranderlijk en vaak gespannen.
De cultuur van Egypte heeft tot ver in Libië gestraald. Maar de lokale culturele tradities zijn nooit getransformeerd.
De Libiërs van nu, dat wil zeggen de Arabische inwoners van Libië, zijn geen directe afstammelingen van de Libiërs (oude Libiërs) uit de oudheid. De tijdgenoten van de oude Egyptenaren, Feniciërs en Griekse kolonisten waren Berbers. Cultureel en taalkundig gezien stonden de Numidiërs het dichtst bij de Libiërs. Etnisch gezien waren de Libiërs en Numidiërs, ondanks hun zeer vergelijkbare taal, onafhankelijke volkeren met een eigen cultureel profiel. De onderwijstaal van de Libiërs was Egyptisch.
Nazwa Libijczyków (Starzy Libijczycy) była używana w starożytności w odniesieniu do wszystkich grup ludności żyjących na zachód od Egiptu. Ich obszary osadnicze zostały streszczone pod starożytną nazwą "Libia". Stosunki Libijczyków z ich sąsiadami, Egipcjanami na wschodzie i Grekami na północnym wybrzeżu, były zmienne i często napięte.
Kultura Egiptu promieniowała daleko w kierunku Libii. Ale lokalne tradycje kulturowe nigdy nie zostały przekształcone.
Dzisiejsi Libijczycy, czyli arabscy mieszkańcy Libii, nie są bezpośrednimi potomkami Libijczyków (starych Libijczyków) starożytnych. Współcześni starożytnym Egipcjanom, Fenicjanom i greckim kolonistom byli Berberami. Pod względem kulturowym i językowym najbliżej Libijczyków byli Numidyjczycy. Z etnicznego punktu widzenia Libijczycy i Numidyjczycy byli, mimo bardzo podobnego języka, niezależnymi narodami o własnym profilu kulturowym. Językiem edukacji Libijczyków był egipski.