Beschermt het haar de hoofdhuid tegen zonnebrand?
Czy włosy chronią skórę głowy przed oparzeniami słonecznymi?
Nee, en misschien hebt u dit al meegemaakt. Het is waar dat haar een eerste barrière vormt (een beetje zoals de wimpers voor de ogen), maar het vormt in geen geval een scherm tegen de uv-stralen die verantwoordelijk zijn voor zonnebrand. Dus omdat het moeilijk is om zonnecrème op uw hoofdhuid te smeren... gebruikt u best een hoed als u voor langere tijd blootgesteld wordt.
Nie, włosy nie chronią skóry głowy przed oparzeniami słonecznymi. Być może wiesz to już  z własnego doświadczenia. Chociaż włosy stanowią pierwszą barierę ochronną (podobnie jak rzęsy w przypadku oczu) nie zabezpieczają całkowicie przed promieniami UV, które odpowiedzialne są za oparzenia słoneczne. W związku z tym, że nałożenie kremu przeciwsłonecznego na skórę głowy może okazać się nie lada wyzwaniem, warto rozważyć noszenie kapelusza podczas dłuższego przebywania na słońcu.