Is het gevaarlijk om de berg Triglav te beklimmen?
Czy wejście na górę Triglav jest niebezpieczne?
Elk jaar beklimmen duizenden mensen de berg Triglav. Sommigen komen beter voorbereid dan anderen, die de beklimming onderschatten, wat tot ongelukken kan leiden. Maar met de juiste aanpak, met kennis van de weersomstandigheden (vooral de mogelijkheid van onweer en sneeuwval), met de juiste veiligheidsuitrusting en een ervaren gids, kunt u de objectieve gevaren minimaliseren en u volledig veilig voelen.
Tysiące ludzi co roku wspinają się na Triglav. Niektórzy przychodzą lepiej przygotowani niż inni, którzy nie doceniają wspinaczki, co może prowadzić do wypadków. Jednak przy odpowiednim podejściu, znając warunki pogodowe (zwłaszcza możliwość wystąpienia burz i opadów śniegu), z odpowiednim sprzętem zabezpieczającym i doświadczonym przewodnikiem, można zminimalizować obiektywne zagrożenia i czuć się całkowicie bezpiecznie.