Waarom kan een zender niet geprogrammeerd worden?
Dlaczego nie można zaprogramować nadajnika?
Het geheugen voor zenders is vol.  U kunt dit uitbreiden met de zenderuitbreiding Memo.
De zender is niet compatibel met het SOMloq2-radiosysteem. Controleer de compatibiliteit.
De systeemcode van de zender komt niet overeen met die van de schuifhekaandrijving. De systeemcode is te vinden op het typeplaatje van de zender en de aandrijving.
De radiofrequentie komt niet overeen met die van de schuifhekaandrijving. De radiofrequentie wordt aangegeven op het typeplaatje van de zender en de aandrijving.
Het programmeren van een zender werd geblokkeerd door SOMlink. Vraag uw dealer of monteur om advies.
Er is een memo gemaakt met het handzenderbeheer Codemaster+. Vraag uw dealer of monteur om advies.
Pamięć nadajnika jest zapełniona.  Dodatkowa pamięć Memo umożliwia zwiększenie pamięci nadajnika.
Nadajnik nie jest kompatybilny z systemem radiowym SOMloq2. Sprawdź kompatybilność.
Kod systemu nadajnika jest niezgodny z kodem napędu do bramy przesuwnej. Kod systemu jest podany na tabliczce znamionowej nadajnika i napędu.
Częstotliwość radiowa jest niezgodna z częstotliwością napędu do bramy przesuwnej. Częstotliwość radiowa jest podana na tabliczce znamionowej nadajnika i napędu.
Programowanie nadajnika zostało zablokowane przez SOMlink. Proszę zwrócić się do sprzedawcy lub instalatora.
W zarządzaniu nadajnikami Codemaster+ utworzono pamięć Memo. Proszę zwrócić się do sprzedawcy lub instalatora.