Hoe kan ik het WordPress-thema van mijn Beheermaatschappij vertalen?
Jak mogę przetłumaczyć motyw WordPress firmy zarządzającej?
Om een thema te vertalen, moet u ervoor zorgen dat het door u gekozen WordPress-product klaar is voor vertaling. Installeer vervolgens de Poedit-software op uw computer.
Open Poedit en selecteer Nieuwe vertaling maken.
Selecteer een taal waarnaar u uw thema wilt vertalen.
Markeer een tekenreeks die u wilt vertalen.
Nadat u uw thema heeft vertaald, slaat u het bestand (lt_LT in dit voorbeeld) op in dezelfde map als de originele sjabloon.
Aby przetłumaczyć motyw, upewnij się, że wybrany produkt WordPress jest gotowy do tłumaczenia. Następnie zainstaluj oprogramowanie Poedit na swoim komputerze.
Otwórz Poedit i wybierz Utwórz nowe tłumaczenie.
Wybierz język, na który chcesz przetłumaczyć swój motyw.
Zaznacz dowolny ciąg, który chcesz przetłumaczyć.
Po przetłumaczeniu motywu zapisz plik (w tym przykładzie lt_LT) w tym samym katalogu, co oryginalny szablon.