Warum wurden meine Gepäckstücke in Dubai inspiziert?
Почему мои сумки досматривались в Дубае?
Zu Ihrer Sicherheit ist die Abteilung für Flughafensicherheit verpflichtet, alle aufgegebenen Gepäckstücke zu inspizieren. Während des Screeningverfahrens können einige Gepäckstücke zur weiteren Kontrolle geöffnet werden.
Um Gepäckverspätungen und Unannehmlichkeiten für die Fluggäste zu minimieren, implementieren Dubai International, die Dubai Airport Police und Emirates ein neues Verfahren zur Gepäckkontrolle, bei dem Sie bei einer Inspektion durch Öffnen der Gepäcksstücke nicht mehr anwesend sein müssen. Stattdessen wird die Dubai Airport Police die Gepäckstücke in Anwesenheit eines Emirates-Vertreters öffnen und inspizieren.
Sollten diese zusätzlichen Kontrollen erforderlich sein, werden Ihre Gepäckstücke geöffnet und der Inhalt wird nur nach verbotenen Gegenständen durchsucht. Alle verbotenen Gegenstände, die sich im aufgegebenen Gepäck befinden, werden beschlagnahmt. Eine vollständige Liste der verbotenen Gegenstände finden Sie auf der Seite „Gefährliche Güter“.
Wenn der Inspektionsprozess abgeschlossen ist, wird der Inhalt zusammen mit einem Brief von Dubai International, in dem der Grund für das Öffnen des Gepäckstücks angegeben wird, wieder in Ihrem Gepäcksstück verstaut. In manchen Situationen kann es vorkommen, dass Kunden gebeten werden, persönlich an der Inspektion des Gepäcksstücks teilzunehmen. Weitere Informationen finden Sie bei uns auf Website von Dubai International.
В целях вашей безопасности Генеральный департамент безопасности аэропорта обязан досматривать весь регистрируемый багаж. В процессе контроля некоторые сумки могут быть открыты для подробного досмотра.
Чтобы сократить задержки в обработке багажа и неудобство для пассажиров, международный аэропорт Дубая, департамент полиции аэропорта Дубая и Эмирейтс внедряют новый процесс регистрации багажа, при котором вам не нужно присутствовать при досмотре открытых сумок. Вместо этого департамент полиции аэропорта Дубая будет открывать и досматривать сумки в присутствии представителя Эмирейтс.
Если потребуется такой дополнительный досмотр, ваши сумки будут открыты для поиска только запрещенных предметов. Все запрещенные предметы, найденные в регистрируемом багаже, будут конфискованы. Полный список запрещенных предметов вы найдете на нашей странице Правила провоза опасных предметов и веществ.
После окончания досмотра содержимое возвращается в сумку и снабжается письмом от международного аэропорта Дубая с объяснением причины, по которой была открыта сумка. В некоторых ситуациях пассажиров могут попросить лично присутствовать при досмотре. Дополнительную информацию вы можете найти на сайте международного аэропорта Дубая.