Ist eine Einverständniserklärung zur Aufzeichnung eines Interviews nötig?
Необходима ли форма согласия для записи интервью?
Eine schriftliche Einverständniserklärung zur Aufzeichnung eines Interviews ist nicht unbedingt nötig. Es reicht auch z.B. eine mündliche Erläuterung am Anfang, die vom Interviewpartner mündlich bestätigt wird. Vor allem, wenn die Interviews aber noch weiterverwendet werden, z.B. im Rahmen einer Veröffentlichung, ist eine schriftliche Vereinbarung sinnvoll. In dieser sollte genau geklärt werden, was mit den Daten geschieht, wo diese gespeichert und weiterverwendet werden und wann diese wieder gelöscht werden.
Письменное заявление о согласии на Запись интервью не является абсолютно необходимым. Достаточно, например, устного объяснения в начале, которое устно подтверждается партнером по интервью. Особенно если интервью планируется использовать в дальнейшем, например, в контексте публикации, целесообразно заключить письменное соглашение. В нем должно быть точно указано, что произойдет с данными, где они будут храниться и использоваться в дальнейшем, а также когда они будут удалены.