Benutzerregistrierung und Kundenkonto
Регистрация пользователя и учетная запись
2.1. Der Nutzer, der sich auf der Website registriert, bestätigt, dass er eine geschäftsfähige Person ist, die mindestens 18 Jahre alt ist.
2.2. Das Ergebnis der Registrierung des Nutzers auf der Website ist das Erstellen eines persönlichen Kundenkontos, welches den Zugang zu Ressourcen der Website, zusätzlichen Dienstleistungen und Abrechnung gewährt.
2.3. Die Registrierung auf der Website ist die Erlaubnis (Einwilligung) des Nutzers gegenüber dem Anbieter, der der Eigentümer der Website ist, die personenbezogenen Daten des Nutzers zu sammeln, zu speichern, zu verarbeiten und anderweitig zu nutzen.
2.4. Der Nutzer hat das Recht, die Löschung seines Kontos durch Kontaktaufnahme mit dem Anbieter unter der unten angegebenen E-Mail-Adresse zu erwirken. In diesem Fall versteht und stimmt der Nutzer zu, dass er sich nicht auf der Website anmelden und die Dienste der Website über ein Remotekonto nutzen kann, jedoch die Möglichkeit hat, ein neues Konto zu erstellen. Der Anbieter behält sich das Recht vor, die mit dem Benutzerkonto verbundenen Informationen (einschließlich der gelöschten) in seiner Datenbank zu speichern.
2.1. Пользователь, совершающий регистрацию на Сайте, подтверждает, что является дееспособным лицом, достигшим 18-летнего возраста.
2.2. Результатом регистрации Пользователя на Сайте является создание персональной учетной записи пользователя (далее – Учетная запись), дающая доступ к ресурсам Сайта, дополнительным сервисам, системе оплаты услуг Компании (биллинг).
2.3. Регистрация на Сайте является разрешением (согласием) зарегистрированного лица (Пользователя), данным Компании, являющейся владельцем Сайта, собирать, хранить, обрабатывать и иным образом использовать его персональные данные.
2.4. Пользователь вправе потребовать удаления своей учетной записи, связавшись с Компанией по адресу электронной почты, указанному ниже. При этом Пользователь понимает и соглашается с тем, что не сможет осуществить вход на Сайт и пользоваться сервисами Сайта посредством удаленной учетной записи, однако имеет возможность создать новую учетную запись. Компания оставляет за собой право хранить информацию, связанную с учетной записью Пользователя (в том числе удаленной) в своей базе данных.