Wie wähle ich die richtige Spannzange für meine Schaftgröße?
Как выбрать правильную цангу под размер оправки?
Auf unseren Verpackungen ist immer die Schaftgröße des Zubehörs angegeben (Beispiel dafür zeigen). Die Spannzangen sind mit Ringen gekennzeichnet. Die 480 hat keine Ringe um den Schaft. Die 481 (3/32) hat 3 Ringe, die 482 (1/16) hat 2 Ringe und die 483 (1/32) hat 1 Ring. Hinweis: Nachdem du den Schaft eines Zubehörs eingesetzt und festgezogen hast, immer prüfen, ob das Zubehör fest im Werkzeug sitzt. Dazu ein wenig am Zubehör ziehen, bevor du das Werkzeug einschaltest. Wenn Spannzange und Spannmutter das Zubehör nicht gut genug halten, brauchst du möglicherweise eine andere Spannzange.
На упаковке наших насадок всегда указан размер оправки (с примером). На цангах есть отметки в виде колец. На 480 нет кольца вокруг стержня, на 481 (3/32) нанесено 3 кольца, на 482 (1/16) — 2 кольца, и на 483 (1/32) — 1 кольцо. Примечание: после установки и фиксации оправки любой насадки всегда проверяйте, достаточно ли хорошо затянута насадка — перед тем, как включать инструмент, слегка потяните за нее. Если выбранная вами цанга и гайка цанги не фиксируют насадку, вам нужна другая цанга.