Kann ich mein Mobiltelefon oder ein anderes elektronisches Gerät im Flugzeug benutzen?
Могу ли я пользоваться своим мобильным телефоном или иным электронным устройством в самолете?
Sie können Ihr Mobiltelefon oder ein anderes elektronisches Gerät während des Fluges im Flugzeugmodus oder einem entsprechenden Modus (Datenübertragung deaktiviert) benutzen.
Aus Sicherheitsgründen und zur Vermeidung von Störungen an den Systemen und Geräten des Flugzeugs gibt es einige elektronische Geräte, die bei Start, Landung und während des Fluges weiterhin nicht benutzt werden dürfen.
Die neuen Langstreckenflugzeuge  verfügen über Satelliten-Anschluss, um Ihnen über Ihre persönlichen Mobilgeräte WLAN -Netzzugang bereitzustellen. So können Sie während des Fluges auf Ihre E-Mails zugreifen, soziale Netzwerke besuchen, Textnachrichten versenden und Instant-Messaging-Anwendungen nutzen. Wenn Sie diesen Service nicht nutzen möchten, empfehlen wir Ihnen, die Datenübertragung oder das Telefon auszuschalten.
Вы можете использовать свой мобильный телефон или другое электронное устройство в режиме «в самолете» или аналогичном режиме (при отключенной передаче данных) на протяжении всего полета.
Существует ряд электронных устройств, использование которых запрещается на всем протяжении перелета (как при взлете и посадке, так и во время полета). Это делается исходя из соображений безопасности для предотвращения сбоев в работе систем и оборудования воздушных судов.
На новых дальнемагистральных самолетах предусмотрена спутниковая связь, обеспечивающая наличие сети Wi-Fi для ваших личных электронных устройств. Таким образом во время своего путешествия вы можете читать почту, посещать сайты любимых социальных сетей, отправлять текстовые сообщения и пользоваться приложениями для отправки мгновенных сообщений. Мы рекомендуем вам отключить передачу данных или выключить мобильный телефон в том случае, если вы не хотите пользоваться данной услугой.