Werde ich die Möglichkeit haben, während meines Aufenthaltes zu einem Baseballspiel zu gehen?
Смогу ли я посетить бейсбольный матч во время своего пребывания ?
Sie sollten auf jeden Fall versuchen, sich ein Baseballspiel, oder wie es in der Dominikanischen Republik heißt, ein Juego de Pelota, anzuschauen. Dazu sollte Ihr Besuch in die Winter-Baseballsaison fallen, die von Mitte Oktober bis Ende Januar dauert. Der Sieger darf die Dominikanische Republik dann in der sogenannten Carribean Series vertreten und sich dabei gegen die Siegesmannschaften aus Puerto Rico, Mexiko und Venezuela beweisen. Egal an welchem Ort Ihre Unterkunft liegt: Sie finden immer ein Baseballstadion, entweder direkt an Ihrem Urlaubsort oder weniger als eine Autostunde entfernt. Die Stadien liegen in Santo Domingo (Quisqueya-Stadion), Santiago (Cibao-Stadion), La Romana (Francisco Micheli-Stadion), San Pedro de Macorís (Tetelo Vargas-Stadion) und in San Francisco de Macorís (Julián Javier-Stadion). Mehr zum Programm, Tickets, Preise und weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen Website der dominikanischen Baseballliga.
Чтобы попасть на бейсбольный матч, или «juego de pelota», как мы называем его в Доминиканской Республике, вам лучше приехать сюда в зимний бейсбольный сезон, который длится с середины октября до конца января. Чемпион турнира представляет Доминиканскую Республику в так называемой Карибской серии игр, в которой соревнуются команды-победительницы из Пуэрто-Рико, Мексики и Венесуэлы. В какой бы части страны вы ни жили, неподалеку наверняка найдется стадион. Они расположены в крупнейших городах: Санто-Доминго (Стадион Кискея), Сантьяго (Стадион Сибао), Ла-Романа (Стадион Франсиско Мичели), Сан-Педро-де-Макорис (Стадион Тетело Варгас) и Сан-Франсиско-де-Макорис (Хулиан Хавьер). Чтобы узнать расписание, получить информацию о наличии билетов и ценах, а также прочие сведения, зайдите на официальный сайт Доминиканской бейсбольной лиги.