F: Ist Stillen für die Entwicklung des Säuglings im ersten Lebensjahr besser als die Säuglingsnahrung?
Вопрос: Является ли грудное вскармливание лучшим, чем молочные смеси, для развития ребенка в течение первого года жизни?
Ja, Stillen hat für die Entwicklung von Säuglingen im ersten Lebensjahr Vorteile gegenüber künstlicher Ernährung. Bei Säuglingen, die mit Säuglingsnahrung ernährt wurden, wurde ein erhöhter Basalwert für irBCM (Kasomorphine vom Rind) festgestellt, der eine Verzögerung der psychomotorischen Entwicklung und einen erhöhten Muskeltonus zeigte, während der höchste Basalwert für irHCM (Human-Casomorphine) bei gestillten Säuglingen mit normaler psychomotorischer Entwicklung und normalem Muskeltonus beobachtet wurde.
О: Да, грудное вскармливание имеет преимущество перед искусственным для развития младенцев первого года жизни. Повышение базального уровня irBCM (казоморфинов крупного рогатого скота) было обнаружено у детей, находящихся на грудном вскармливании, у которых наблюдалась задержка психомоторного развития и повышенный мышечный тонус, в то время как самый высокий базальный уровень irHCM (казоморфинов человека) был отмечен у детей, находящихся на грудном вскармливании, с нормальным психомоторным развитием и мышечным тонусом.