Reiseverlängerungen
Продление поездки
Wenn Ihre Reise aufgrund unerwarteter Umstände, auf die Sie keinen Einfluss haben und die unter die Bedingungen dieses Versicherungsschutzes fallen, nicht innerhalb des im Versicherungsschein angegebenen Zeitraums abgeschlossen werden kann, wird der Versicherungsschutz ohne zusätzliche Kosten für Sie um bis zu 30 Tage verlängert. Bei einer Verlängerung aus medizinischen Gründen gilt dies auch für eine Person, die mit Ihnen reist, sofern AIG den Aufenthalt dieser Person im Voraus genehmigt. Alle Anträge, die länger als 30 Tage dauern, müssen von AIG genehmigt werden.
Если по независящим от вас обстоятельствам, подпадающим под условия данной страховки, ваша поездка не может быть завершена в течение периода действия страховки, указанного в графике вашего полиса, период страхового покрытия будет продлен для вас без дополнительной оплаты на срок до 30 дней. Если продление происходит по медицинским показаниям, оно распространяется также на одного человека, путешествующего вместе с вами, при условии что AIG заранее разрешит ему остаться с вами. Все запросы продления на срок более 30 дней должны быть утверждены AIG