Darf ich trotz Krankmeldung in die Arbeit gehen?
Могу ли я выйти на работу, несмотря на больничный?
Da es möglich ist, dass sich die Prognose eines Arztes nicht bewahrheitet und Sie noch vor Ende des Zeitraums der Krankschreibung wieder gesund werden, können Sie bereits ab dem Zeitpunkt der Genesung an Ihren Arbeitsplatz zurückkehren. Dementsprechend ist eine Krankschreibung nicht als ein Arbeitsverbot für einen bestimmten Zeitraum zu sehen.
Поскольку существует вероятность того, что прогноз врача не оправдается и вы выздоровеете до окончания срока больничного, вы можете вернуться к работе с момента выздоровления. Соответственно, больничный лист не должен рассматриваться как запрет на работу в течение определенного периода времени.