Darf ich alternative Rauchwaren nach Hongkong einführen?
Можно ли ввозить в Гонконг альтернативные продукты для курения?
Nein, ab dem 30. April 2022 hat die Regierung von Hongkong ein Verbot des Besitzes und der Einfuhr von alternativen Raucherzeugnissen wie elektronischen Raucherzeugnissen, erhitzten Tabakerzeugnissen und Kräuterzigaretten in Gepäckstücken, Paketen, Päckchen oder als Frachtgut verhängt. Teile und Zubehör für ihre Verwendung sind ebenfalls von dem Verbot betroffen.
Das Verbot gilt nicht für Arzneimittel, die nach der Apotheken- und Giftverordnung zugelassen sind, und auch nicht für Fluggäste im Transit, die den internationalen Flughafen Hongkong ohne Einwanderung passieren. Die Regierung von Hongkong verhängt gegen Kunden, die sich nicht an die Vorschriften halten, eine Höchststrafe von sechs Monaten Gefängnis und eine Geldstrafe von 50.000 USD.
Нет, с 30 апреля 2022 года правительство Гонконга ввело запрет на владение и ввоз альтернативных продуктов для курения, таких как электронные устройства для курения, изделия из нагреваемого табака и травяные сигареты, в багаже, сумках, пакетах или в качестве груза. Детали и аксессуары для их использования также находятся под запретом.
Запрет не распространяется на лекарства, разрешенные Законом о фармацевтических препаратах и ядах, а также на транзитных пассажиров, совершающих пересадку в Международном аэропорту Гонконга без прохождения иммиграционного контроля. Для нарушителей запрета правительство Гонконга устанавливает максимальное наказание до шести месяцев лишения свободы и штраф в размере 50 000 долл. США.