Wird mein vollständiger Name auf dem internationalen Führerschein angegeben?
Будет ли указано моё полное имя в международном водительском удостоверении?
Wir sind verpflichtet, einen IDP mit dem auf Ihrem nationalen Führerschein angegebenen Namen auszustellen, da es sich bei dem von uns ausgestellten Dokument um eine genaue Übersetzung Ihres Führerscheins handelt. Wenn die Schreibweise Ihres Namens auf Ihrem Führerschein von der in Ihrem Reisepass abweicht, können Sie ebenfalls ein Passfoto einreichen, damit wir Ihren Namen so erfassen können, wie er in Ihrem Reisepass erscheint.
Мы обязаны выдать МВУ с именем, указанным в вашем национальном водительском удостоверении, так как документ, который мы предоставляем, является точным переводом вашего водительского удостоверения. Если написание вашего имени в водительском удостоверении отличается от написания в паспорте, вы можете также предоставить фотографию паспорта, чтобы мы могли указать ваше имя в соответствии с паспортом.