Wie funktioniert die Kaution-Rückgabe?
Как работает возврат залога?
Wenn bei der Endinspektion der Unterkunft keine Schäden oder fehlende Ausstattungshinweise festgestellt werden, wird der Betrag als Kaution zurückerstattet: durch eine vor-Ort-Rückerstattung am Tag der Abreise, indem das Inspektionsergebnis persönlich an das Informationsbüro übergeben wird, wenn die Kaution in bar hinterlegt wurde (die Nebenkosten, die bei der Hinterlegung der Kaution in bar gezahlt wurden, werden immer endgültig einbehalten); durch automatische Freigabe des Betrags gemäß den Zeitplänen der Bankkreisläufe, wenn die Kaution durch Kreditkarte oder Prepaid-Karte (VISA, MasterCard) erfolgt ist. Wenn Sie die Kaution mit einer Karte hinterlegt haben, müssen Sie nicht auf die Endinspektion warten.
Когда окончательный осмотр жилья не выявил повреждений или недостатков в снабжении, сумма залога возвращается: лично в день отъезда, предоставив результаты проверки в Информационном офисе, если залог был внесен наличными (дополнительные расходы, связанные с внесением залога наличными, всегда удерживаются окончательно); автоматически разблокировка суммы в соответствии с банковскими процедурами, если залог был внесен кредитной картой или предоплаченной картой (VISA, MasterCard). Если вы внесли залог картой, вам не нужно ждать окончательной проверки.