Kann ich als Elite Mitglied ein kostenloses Zimmer-Upgrade erhalten?
Могу ли я получить бесплатное повышение категории номера как участник с элитным статусом?
Ja, Premium Mitglieder erhalten ein kostenloses Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie und VIP Mitglieder in die beste Zimmerkategorie (Suiten in ausgewählten Hotels nicht garantiert). Kostenlose Zimmer-Upgrades sind abhängig von der Verfügbarkeit und können bei Residences, Apartments und Langzeittarifen nicht garantiert werden.
Да, участники уровня Premium могут получить бесплатное повышение категории номера на один уровень, а участники уровня VIP - до самой высокой категории (в некоторых отелях предоставление люксов не гарантируется). Бесплатное повышение категории номера доступно при наличии возможности, не гарантируется для резиденций, апартаментов и по тарифу для длительного пребывания.