My credit card is expired and I need to pay the remaining amount of my booking, can Bookalighthouse.com update it?
Ma carte de crédit a expiré et je dois payer le montant restant de ma réservation, est-ce que Bookalighthouse.com peut le mettre à jour ?
Short answer: no we cannot update your credit card info as we do not store it. Our Payment Service Provider Adyen.com stores it.
If the remaining amount is scheduled to be automatically deducted from an expired credit card you can do either of 2 things:
Navigate to the 'My Bookings' page and in the booking overview, scroll down and click the orange 'Pay' button, and pay with your new card.
Click the payment link in any of the booking related emails we sent you, and pay with your new card.
In both cases you do not have to wait until the due date. You can pay the remaining amount whenever you wish.
Réponse courte : non, nous ne pouvons pas mettre à jour les informations de votre carte de crédit car nous ne les stockons pas. Notre fournisseur de services de paiement Adyen.com les stocke. Si le montant restant est programmé pour être automatiquement déduit d'une carte de crédit expirée, vous pouvez faire l'une des 2 choses suivantes : Accédez à la page « Mes réservations » et dans l'aperçu des réservations, faites défiler vers le bas et cliquez sur le bouton orange « Payer », et payez avec votre nouvelle carte. Cliquez sur le lien de paiement dans l'un des e-mails relatifs à la réservation que nous vous avons envoyés et payez avec votre nouvelle carte. Dans les deux cas, vous n'avez pas à attendre la date d'échéance. Vous pouvez payer le montant restant quand vous le souhaitez.