Updating the TM-616 & TM-626 Firmware
Mise à jour des progiciels TM-616 et TM-626
Important: this firmware update is only for the TM-616 and TM-626 time clocks. This firmware update is not for the TM-800 series (TM-818, TM-828, TM-838), TA-8000 series (TA-8010, TA-8015, TA-8020, TA-8025, TA-8030, and TA-8035), or older TA devices (TA-600, TA-800, and TA-900 series). Using the wrong firmware update can cause your time clock to be inoperable.In your clock’s menu, you can also see the device type. Open the [Menu] and select [System Info] > [Device Info]. Under "Device Name", you see your device type.We have developed a new firmware update for the TimeMoto TM-616 and TM-626 time clock systems. The update includes improvements such as better communication and synchronization between your TimeMoto Clock and Cloud.Please note: you only need to update your firmware if your current firmware version is Ver 8.0.3.4-TM600-01, Ver 8.0.3.4-TM600 2.1, Ver 8.0.3.4-TM600 2.4, Ver 8.0.3.4-TM600 3.0, Ver 8.0.3.4-TM600 3.1, or Ver 8.0.3.4-TM600 3.3.Checking Your Current Firmware VersionTo check your current firmware version, go to the [Menu] > [System Info] > [Firmware Info]. At the top you will find the firmware version.Your firmware versionDownload the Firmware Update FileTo update your time clock you need to install a new firmware file on the device. Please click here to download the update file and save it on your computer.Installing the Update on Your Time ClockAfter downloading the file, unzip the file.Right-click the file to see the options to unzip/unpack the fileOnce you have extracted the files, you will see a file called emfw.cfg.File extraction windowPlug a USB drive into your computer. Copy the file emfw.cfg from the unpacked folder on to the USB drive.Copying the file to the USB driveCopying the file to the USB drive should take only a few seconds. Click on the USB drive in your window to guarantee that the file has been copied into the root of the USB drive.Firmware file is successfully copied to the USB driveNext, plug in the USB drive into the USB port on the side of your TimeMoto Clock. Open the Menu of the system, and select [System Settings]. Press [OK] to open the system settings. System settings in the main menuIn [System Settings],  navigate to [USB Upgrade] and press [OK].USB Upgrade option in the System SettingsThe time clock will now apply the USB update.The system prepares and applies the update of the firmwareAfter the update has been successfully applied, the system has to be rebooted. Press [OK] to reboot the clock.Reboot confirmation after updating the systemAfter the reboot, the system has been updated!Checking Your Current Firmware VersionTo check your firmware version, open the Menu of your time clock and select [System Info] > [Firmware Info]. At the top you will find the firmware version.If the firmware version is changed to Ver 8.0.3.4-TM600 3.4, you have successfully updated your time clock.Note: In some cases, Update 3.4 might cause the RFID/MIFARE badges to be coded differently in the time clocks storage, especially with older device models. If the badges are not identified properly anymore, you can fix this by reassigning the badge to the employee.
Important : cette mise à jour du firmware est uniquement pour les appareils TM-616 et TM-626. Cette mise à jour du firmware ne s'applique pas aux séries TM-800 (TM-818, TM-828, TM-838), TA-8000 (TA-8010, TA-8015, TA-8020, TA-8025, TA-8030 et TA-8035) ou aux anciens appareils TA (séries TA-600, TA-800 et TA-900). L'utilisation d'une mauvaise mise à jour du firmware peut rendre votre appareil inutilisable.Nous avons développé une nouvelle mise à jour du progiciel pour les systèmes TimeMoto TM-616 et TM-626. La mise à jour inclut des améliorations telles qu'une meilleure communication et synchronisation entre votre pointeuse et TimeMoto Cloud et le logiciel PC.Veuillez noter : Vous ne devez mettre à jour votre progiciel que si votre version actuelle est la version 8.0.3.4-TM600-01, Ver 8.0.3.4-TM600 2.1, Ver 8.0.3.4-TM600 2.4, Ver 8.0.3.4-TM600 3.0, Ver 8.0.3.4-TM600 3.1 ou Ver 8.0.3.4-TM600 3.3.Vérification de la version actuelle du progicielPour vérifier la version actuelle de votre firmware, allez dans [Menu] > [Info Système] > [Info progiciel]. En haut, vous trouverez la version du progiciel. Votre version du progiciel (firmware)Télécharger le fichier de mise à jour du progicielPour la mise à niveau de votre appareil, vous devez installer un nouveau fichier de progiciel sur l'appareil. Veuillez cliquer ici pour télécharger le fichier de mise à jour et l'enregistrer sur votre ordinateur.Installation de la mise à jour sur votre appareilAprès téléchargement du fichier, décompressez-le. Cliquez avec le bouton droit sur le fichier pour voir les options de décompression / décompression du fichierUne fois que vous avez extrait les fichiers, vous verrez un fichier appelé emfw.cfg . Fenêtre d'extraction de fichiersBranchez une clé USB sur votre ordinateur. Copiez le fichier emfw.cfg du dossier décompressé sur le lecteur USB. Copie du fichier sur la clé USBLa copie du fichier sur la clé USB ne devrait prendre que quelques secondes. Cliquez sur le lecteur USB dans votre fenêtre pour garantir que le fichier a été copié à la racine du lecteur USB. Le fichier du firmware est copié avec succès sur le lecteur USBEnsuite, branchez la clé USB dans le port USB sur le côté de votre horloge TimeMoto. Ouvrez le menu du système et sélectionnez [ Paramètres système ]. Appuyez sur [ OK ] pour ouvrir les paramètres système. Paramètres système dans le menu principalDans [Paramètres système], accédez à [Mise à niveau USB] et appuyez sur [OK]. Option de mise à niveau USB dans les paramètres systèmeL'horloge appliquera désormais la mise à jour USB. Le système prépare et applique la mise à jour du firmwareUne fois la mise à jour appliquée avec succès, le système doit être redémarré. Appuyez sur [OK] pour redémarrer l'horloge. Confirmation de redémarrage après la mise à jour du systèmeAprès le redémarrage, le système a été mis à jour!Vérification de votre version actuelle du micrologicielPour vérifier la version de votre firmware, ouvrez le menu de votre horloge et sélectionnez [System Info] > [Firmware Info]. En haut, vous trouverez la version du firmware.Si la version du micrologiciel est changée en Ver 8.0.3.4-TM600 3.4 , vous avez mis à jour votre horloge.Remarque: Dans certains cas, la mise à jour 3.4 peut entraîner un codage différent des badges RFID/MIFARE dans le stockage des pointeuses, notamment avec les anciens modèles de dispositifs. Si les badges ne sont plus identifiés correctement, vous pouvez y remédier en réaffectant le badge à l'employé sur le dispositif lui-même.