What needs to be taken into account when collecting blood using the Safety-Multifly needle?
Que convient-il de respecter lors de l’utilisation de l’aiguille de sécurité Multifly pendant le prélèvement sanguin ?
When taking blood using a Safety-Multifly needle, blood remains in the tube (known as dead volume), reducing the volume of blood in the first S-Monovette. If only one S-Monovette Citrate is to be collected at first or in total, carrying out the preceding collection using an empty tube is recommended to avoid underfilling.
Lors du prélèvement sanguin à l’aide d’une aiguille de sécurité Multifly, une certaine quantité de sang reste dans la tubulure (appelée volume mort) et le volume de sang dans la première S-Monovette est donc réduit. Si l’opérateur doit commencer le prélèvement par une S-Monovette Citrate ou si le prélèvement consiste uniquement à remplir une S-Monovette Citrate, il est alors recommandé de procéder à un prélèvement préalable à l’aide d’un tube vide afin d’éviter tout remplissage insuffisant.