During the summer, is there a risk that the battery will be too exposed to the sun and heat?
Durant l’été, y a-t-il un risque que la batterie soit trop exposée au soleil et à la chaleur ?
On the bike, although the battery is exposed to the sun and heat, natural ventilation occurs while riding. The battery is designed for that! However, do not leave the battery in a car or in a glazed place in direct sunlight where the heat is intense.
An electric bicycle battery will not work for safety if the temperature of the cells is higher than 60°C.
Sur le vélo, la batterie est certes exposée au soleil et à la chaleur, mais une ventilation naturelle se produit en roulant. La batterie est conçue pour ça ! Par contre, ne laissez surtout pas la batterie dans une voiture ou dans un lieu vitré plein soleil où la chaleur est intense.
Une batterie du vélo électrique ne va pas fonctionner par sécurité si la température des cellules est supérieure à 60 °C.