Are the pool and spas heated?
La piscine et les spas sont-ils chauffés ?
The spas are heated to 37°C, regardless of the date of your stay. The swimming pool is heated to 27°C from Spring to All Saints' Day vacations. It is open 24 hours a day. However, a cool night may bring the temperature down in the off-season.
Les spas sont chauffés à 37°C, quelle que soit votre date de séjour. La piscine est chauffée à 27°C du mois de mai à la fin du mois de septembre. Elle est ouverte 24h/24. Il se peut néanmoins qu’une nuit un peu fraiche fasse baisser la température.