Why are you launching the Bernard BTB semi-automatic air-cooled MIG gun platform?
u003cstrongu003ePourquoi lancez-vous la plateforme Best of the Best des pistolets MIG semi-automatiques à refroidissement par air de Bernard? u003c/strongu003e
u003cemu003eEnd User Benefits:u003c/emu003e Our BTB MIG gun platform allows us to offer our customers our most innovative and flexible product features and options across our premium Q-Gun, S-Gun and T-Gun semi-automatic air-cooled MIG gun lines. Since MIG One  in November 2012, when the semi-automatic gun lines were consolidated under the Bernard brand name, customers have been repeatedly asking for this higher level of flexibility and configurability; e.g. rotatable necks on straight handle T-Gun semi-automatic air-cooled MIG guns, QUICK LOAD liner AutoLength system on Q-Gun semi-automatic air-cooled MIG guns, and the ability to use any of our consumables with any handle size or style. We've listened and we've delivered!u003cbr/u003eu003cbr/u003eu003cemu003eDistributor Benefits:u003c/emu003e Our new BTB MIG gun platform provides you with a deeper set of choices and features to offer customers while allowing you to reduce your SKU numbers of consumables and parts at the same time; e.g. you can now stock a single line of Bernard conventional liners instead of the legacy Bernard and Tregaskiss conventional liners. Since the BTB MIG gun platform also uses common power cables and a new common straight rear strain relief on all models, this also helps to reduce repair part numbers and inventory. Over time, you may also experience a reduced need to carry all three kinds of consumables since all handles now support any of our consumable sets.
Utilisateur : Notre plateforme BTB nous permet d'offrir à nos clients les caractéristiques et les options de produits les plus novatrices et les plus polyvalentes de nos gammes de pistolets MIG semi-automatiques à refroidissement par air de qualité supérieure Q-Gun, S-Gun et T-Gun. Depuis MIG One en novembre 2012, lorsque les gammes de pistolets semi-automatiques ont été consolidées sous la marque Bernard, les clients nous ont constamment demandé un niveau supérieur de polyvalence et de configurabilité (p. ex. des cols rotatifs sur des pistolets MIG T-Gun à manche droit, le système de conduit QUICK LOAD liner AutoLength sur les pistolets MIG Q-Gun et la possibilité d'utiliser n'importe quel de nos consommables, peu importe la taille et le type de manche). Nous avons écouté et voici le résultat!u003cbr/u003eu003cbr/u003eDistributeur : Notre plateforme BTB vous fournit des choix et des caractéristiques plus approfondis à offrir à vos clients tout en vous permettant de réduire le nombre d'articles consommables et de pièces (p. ex. vous pouvez maintenant stocker une seule gamme de conduits universels Bernard plutôt que les anciennes gammes de conduits conventionnels Bernard et Tregaskiss). Puisque la plateforme BTB utilise également des câbles d'alimentation communs et un nouveau détenteur arrière droit sur toutes les gammes de pistolets, cela réduit le nombre et les stocks de pièces de rechange. Avec le temps, vous pourriez réaliser une réduction du besoin de stocker trois sortes de consommables puisque tous les manches peuvent désormais utiliser n'importe quel ensemble de consommables.