Where are your ingredients from?
D'où viennent vos ingrédients ?
Our ingredients are from all over the world. When sourcing for the best quality ingredients, we look for speciations with the right potency and cleanliness (i.e. heavy metal test and biological test). There is the general misconception that ‘local' or North American ingredients are better quality. Instead of asking “where are the ingredients from”, we focus on the verification of the ingredients to ensure they are exactly what they are supposed to be.
Nos ingrédients viennent du monde entier. Lors de la recherche d'ingrédients de la meilleure qualité, nous recherchons des spéciations avec la bonne puissance et la bonne propreté (c'est-à-dire le test des métaux lourds et le test biologique). On croit généralement à tort que les ingrédients « locaux » ou nord-américains sont de meilleure qualité. Au lieu de demander "d'où viennent les ingrédients", nous nous concentrons sur la vérification des ingrédients pour nous assurer qu'ils sont exactement ce qu'ils sont censés être.