How are products selected for Vault?
Comment sont sélectionnés les produits de Vault ?
Every vintage Vault item has been selected by Gucci archivists for its particularity and character, and then reconditioned by in-house artisans. Because of their exclusivity, vintage items are one-of-a-kind, only available once and numbered to coincide with the year of the drop—a detail that further emphasizes their very limited availability. New vintage pieces are regularly added with a limited total each year. Due to every item's unique nature, each piece will only be available once and will not return to the site.
Chaque article vintage de Vault a été sélectionné par les archivistes Gucci pour sa spécificité et son caractère, avant d’être reconditionné par des artisans de la Maison. En raison de leur exclusivité, les articles vintage sont uniques, disponibles en un seul exemplaire et numérotés pour coïncider avec leur année de parution, un détail qui souligne encore plus leur disponibilité très limitée. De nouvelles pièces vintage sont régulièrement ajoutées en nombre limité chaque année. En raison de la nature unique des articles, chaque pièce ne sera disponible qu’une seule fois et ne sera pas remise en vente sur le site.