Can I keep my current car insurance if I am getting a new vehicle?
Puis-je conserver mon assurance auto actuelle en cas de changement de véhicule?
In most cases you can, in effect, transfer your current car insurance to your new vehicle. In this event however, you must stay with your current insurer and request the same coverage. As a rule, your premiums will change. Legally speaking, you are taking out a new insurance policy.
If you would like to take out a new car insurance policy for your new vehicle, you must actively cancel your existing policy for the old vehicle. If you do not do this, the policy will continue. In this case, your insurer will only be informed when you de-register your old vehicle with the Driver and Vehicle Licensing Office. The resulting follow-up processes can end up being quite tedious. For this reason it is worth being proactive and canceling the insurance.
Dans la plupart des cas, vous pouvez reprendre votre assurance auto actuelle pour votre nouvelle voiture. Pour cela, vous devez toutefois rester chez le même assureur et demander la même étendue de la couverture. Ce processus entraîne généralement une modification de la prime. Sur le plan juridique, vous souscrivez effectivement une nouvelle assurance.
Si vous souhaitez une nouvelle assurance auto pour votre nouveau véhicule, vous devez résilier l’assurance de votre ancien véhicule. Si vous ne le faites pas, l’assurance continue de s’appliquer. Dans ce cas, votre assureur ne sera informé que lorsque vous résilierez votre ancien véhicule auprès du service des automobiles. Les processus consécutifs peuvent alors être fastidieux. Il est donc recommandé de résilier proactivement votre assurance.