4.3. Ban of inappropriate material
4.3. Interdiction de matériel inapproprié
No inappropriate material must be uploaded, posted, commented, or in any other way put on the platform. In particular, but not limited to the following, any material shall be deemed inappropriate that - violates legal obligations, - incites violence, - incites any other crimes, - discriminates against or disparages other users, third parties, or groups on grounds of “race,” gender including gender identity and sexual orientation, ability or disability, religion, language, nationality, ethnicity, “caste,” social class, or belonging to another social group, - is pornographic, - is insulting, - is obviously commercial or otherwise spamlike. The mention of the terms “race,” “caste,” or any other social group concept in this sub-section does in no way imply that the operator adopts this specific social group concept. The operator is merely responding to the fact that unjustified discrimination on this basis occurs in the reality of life.
Aucun matériel inapproprié ne doit être téléchargé, posté, commenté ou mis en ligne de quelque manière que ce soit sur la plate-forme. En particulier, mais sans s'y limiter, sera considéré comme inapproprié tout matériel qui - viole les obligations légales, - incite à la violence, - incite à d'autres crimes, - discrimineou dénigre d'autres utilisateur•trice•s, des tiers ou des groupes pour des raisons de "race", de sexe, y compris l'identité de genre et l'orientation sexuelle, de capacité ou de handicap, de religion, de langue, de nationalité, d'ethnie, de "caste", de classe sociale ou d'appartenance à un autre groupe social, - est pornographique, - est insultant, - est manifestement commercial ou ressemble à duspam. La mention des termes "race", "caste" ou tout autre concept de groupe social dans cette sous-section n'implique en aucun cas que l'opérateur adopte ce con-cept spécifique de groupe social. L'opérateur répond simplement au fait que des discriminations injustifiées sur cette base se produisent dans la réalité de la vie.