How do I require multiple addressees to sign for receipt?
Comment puis-je faire signer plusieurs destinataires pour réception ?
If you want multiple addressees at the same address to sign for registered mail, you will have to send a separate piece of registered mail for each addressee.Until recently, it was sufficient to include the names of multiple individuals on a single piece of registered mail. (e.g. to Mr X and Mrs Z. In that case, both Mr X and Mrs Z had to sign for receipt).From now on, only one addressee will have to sign, even if the registered mail is addressed to two or more individuals.
Si vous voulez que plusieurs destinataires à la même adresse signent pour un envoi recommandé, vous devrez envoyer un envoi recommandé séparé pour chaque destinataire.Jusqu’il y a peu, il suffisait d’indiquer le nom de plusieurs personnes sur un seul envoi recommandé (p. ex. à l’attention de monsieur X et de madame Z. Dans un tel cas, tant monsieur X que madame Z devaient signer pour réception).Dorénavant, seul un destinataire doit signer, même si l’envoi recommandé est adressé à deux personnes ou plus.