Will they continue to help? I don't know anything about website building or web design, and I don't want to struggle with it.
Continueront-ils à aider ? Je ne connais rien à la création de sites web ou à la conception de sites web, et je n'ai pas envie de me débattre avec ça.
We can help you with anything we know how to do - but if we don't, we know who to turn to. If you don't want to, don't bother, we'll make sure you have everything you need to focus on what matters most to you. We have many years of IT, commercial, operations and maintenance experience so you don't have to "struggle" with anything to do with your Website or Online presence.
Nous pouvons vous aider avec tout ce que nous savons faire - mais si nous ne le savons pas, nous savons à qui nous adresser. Si vous ne voulez pas, ne vous inquiétez pas, nous ferons en sorte que vous ayez tout ce dont vous avez besoin pour vous concentrer sur ce qui compte le plus pour vous. Nous avons de nombreuses années d'expérience dans les domaines de l'informatique, du commerce, de l'exploitation et de la maintenance. Vous n'avez donc pas à vous " battre " avec quoi que ce soit en rapport avec votre site web ou votre présence en ligne.