Can the qualification certificate be withheld / withdrawn?
Le certificat de qualification peut-il être retenu / retiré ?
The institution issuing the qualification certificate may withhold or withdraw it in the event of a breach of regulations or work safety rules.
L'établissement qui délivre le certificat de qualification peut le retenir ou le retirer en cas de manquement à la réglementation ou aux règles de sécurité du travail.