What is the purpose of an asymmetrical rim?
A quoi sert une jante asymétrique ?
The purpose of this rim is to shift the spokes to centre them between the hub flanges. By using an asymmetrical rim, the angles are reduced and therefore the difference in spoke tension and length on both sides of the rim is reduced.
It has several advantages:
Balancing the spoke tension ensures that the wheel will last for a long time. Also, the spokes will more easily keep their original tension. Indeed, on a classic rim, the difference in angle formed by the spokes on the drive side and on the disc side, forces to adapt their tension so that the rim remains centred.
This allows the chain to have more passage without the risk of touching the spokes (on the sprocket side, especially on a 12-speed cassette)
Cette jante a pour objectif de décaler les rayons pour les recentrer entre les flasques du moyeu. En utilisant une jante asymétrique, on réduit les angles et donc on réduit la différence de tension et de longueur des rayons des deux côtés de la jante.
Elle présente plusieurs avantages :
L'équilibrage de la tension des rayons permet une bonne tenue dans le temps de la roue. De même, les rayons garderont plus facilement leur tension d’origine. En effet, sur une jante classique, la différence d’angle formée par les rayons côté transmission et disque, oblige à adapter leur tension pour que la jante reste centrée.
Cela permet d’offrir plus de passage à la chaîne sans risque de toucher les rayons (côté pignons, notamment sur une cassette de 12 vitesses)