Political domicile
Domicile politique
The political domicile is the commune in which a citizen exercises their political rights, i.e. the commune that sends them the electoral material and where they vote. Swiss nationals living abroad vote in their last commune of residence. If they have never lived in Switzerland, they vote in their commune of origin.
Le domicile politique est la commune dans laquelle un citoyen exerce ses droits politiques, c’est-à-dire la commune qui lui envoie le matériel électoral et où il vote. Les Suisses de l’étranger votent dans leur dernière commune de domicile. S’ils n’ont jamais habité en Suisse, ils votent dans leur commune d’origine.