How thick should the curtain rod be for eyelet curtains?
Quelle doit être l'épaisseur de la tringle à rideaux pour les écharpes à œillets ?
The inside diameter of our eyelets is 40mm. This means that a wide range of curtain rod thicknesses will fit. The diameter of standard curtain rods is often between 16mm and 28mm and all of these diameters will fit. Please note that the larger the diameter of the rod, the less the eyelet can tilt when the curtain is moved. Very large diameters will therefore require more material to cover an area than smaller diameters. We therefore recommend that you choose rods no larger than 30mm in diameter.
Le diamètre intérieur de nos œillets est de 40 mm. Il y a donc beaucoup d'épaisseurs différentes de tringles à rideaux qui conviennent. Le diamètre des tringles du commerce se situe souvent entre 16 mm et 28 mm et tous ces diamètres de tringles conviennent. Veuillez noter que plus le diamètre de la tringle est grand, moins l'œillet peut s'incliner lorsque le rideau est déplacé. Pour les très grands diamètres, il faudrait donc plus de matériel pour couvrir une zone que pour les petits diamètres. Nous recommandons donc de choisir des tringles dont le diamètre ne dépasse pas 30 mm.