Must an employee's inability to work during pregnancy be reported?
Faut-il déclarer l’incapacité de travail d’une collaboratrice enceinte?
You only have to report an inability to work during pregnancy if the inability to work lasts longer than three months. In this case, contributions are covered by Zurich. Shorter absences from work, which occur as a result of pregnancy, can be covered by insurance for daily sickness benefits.
Vous devez nous signaler une incapacité de travail durant une grossesse uniquement si elle dure plus de trois mois. Dans ce cas, les cotisations sont prises en charge par Zurich. Vous pouvez couvrir les incapacités de travail de courte durée pour cause de grossesse via une assurance indemnité journalière en cas de maladie.