How long will the data I stored in my vault be retained?
Combien de temps les données que j’ai placées dans mon coffre-fort seront-elles conservées ?
As long as the user does not delete them, the data and documents deposited in his digital vault are kept for life. After the death of the user, the data and documents are kept for a maximum of 24 additional months (see article 13 of the current terms of use for more information).
Pour autant que l’utilisateur ne les supprime pas, ses données et documents déposés dans son coffre-fort sont conservés à vie dans son coffre-fort. Après le décès de l’utilisateur, les données et documents sont conservés pour un maximum de 24 mois supplémentaires (cf. article 13 des conditions d’utilisation en vigueur pour plus d’informations).