Is the chalet at the foot of the slopes?
Le chalet est-il au pied des pistes ?
No, the concept is quite different. The chalet is not at the foot of the slopes. It is located in the pretty little hamlet of Le Miroir on the south side of Sainte Foy, far from the hustle and bustle of the big ski resorts. Ideally situated in the valley, facing south, not overlooked and easy to access, Chalet Akène allows you to travel easily throughout the Haute Tarentaise, visiting a different ski resort each day.
Non, le concept est tout autre. Le chalet n’est pas au pied des pistes. Il est situé dans le joli petit hameau du Miroir sur le versant Sud de Sainte Foy, loin du tumulte des grandes stations de ski. Idéalement situé dans la vallée, plein Sud, sans vis à vis et facile d’accès le Chalet Akène vous permet de rayonner facilement dans toute la Haute Tarentaise en visitant une station de ski différente chaque jour.