Can the ash urn be kept or scattered in a place other than the cemetery?
L'urne peut-elle être conservée ou dispersée dans un autre endroit que le cimetière ?
From July 1, 2004, you can take home the ashes or part of the ashes of first-degree relatives. The ashes may also be buried or scattered in a place other than the cemetery, with the permission of the land owner. To be clear, this concerns the ashes of your children, parents, spouse, adoptive children, adoptive parents, brothers and sisters. For this purpose, you must complete a model declaration and sign it by all first-degree family members.
Depuis le 1er juillet 2004, vous pouvez emporter chez vous les cendres ou une partie des cendres d'une membre de la familie au premier degré. Les cendres peuvent également être enterrées ou dispersées dans un endroit autre que le cimetière, avec la permission du propriétaire du terrain. Pour être clair, cela concerne les cendres de vos enfants, parents, conjoint, enfants adoptifs, parents adoptifs, frères et sœurs. A cet effet, vous devez remplir un modèle de déclaration et le signer par tous les membres de la famille au premier degré.