What do I have to do to end the test?
Comment faire pour terminer le test sur la plateforme ?
On the day of the test, you will be connected to both the TOEIC and ProctorExam platforms simultaneously. 2 windows/tabs will be opened on your browser: A window for the TOEIC test platform   A window for the ProctorExam monitoring platform.  Only these two windows and applications are allowed on your computer on test day. At the end of your test, click on the "Exit" button at the bottom right of the TOEIC platform, then at the top right on the blue "Finish test" button of the ProctorExam platform. Make sure that you have finished your test before clicking on these buttons.
Le jour du test vous serez connecté(e) simultanément aux plateformes TOEIC et ProctorExam. 2 fenêtres seront ouvertes sur votre navigateur : Une fenêtre pour la plateforme de test TOEIC  Une fenêtre pour la plateforme de surveillance ProctorExam Seules ces deux fenêtres et applications sont autorisées sur votre ordinateur le jour du test. A la fin de votre test, cliquez sur le bouton “Exit” en bas à droite de la plateforme TOEIC, puis en haut à droite sur le bouton bleu “Finish test” de la plateforme ProctorExam. Assurez-vous d’avoir terminé votre test définitivement avant de cliquer sur ces derniers.