How to choose between vials, monodoses, capsules and droppers?
Comment choisir entre les ampoules, les monodoses, les gélules et le compte-gouttes ?
It's up to you to choose the dosage form that suits you best, because they all contain the same concentration of active ingredients! 1 dose = 1 vial = 1 monodose = 2 capsules = 30 drops (dropper). Here are some indications to help you in your choice: Vial Benefits : + Alcohol-free, suitable for children, pregnant or breastfeeding women and people who do not consume alcohol + Can be diluted in water or juice (they can also be taken as is, without dilution, directly at the back of the throat) + Taste is less pronounced than the hydroalcoholic version Disadvantages: - Do not place a protective film on the throat - Fragile, therefore requiring delicate handling during transport Monodose or dropper (same solution in 2 different containers) Benefits : + Take as is, directly at the back of the throat (no dilution necessary) + Easy to carry (you can always have a few monodoses in your bag - or the dropper - if needed) + Immediately soothes throat irritations + Leaves a protective antibacterial and antiviral film on the throat Disadvantages: - Very pronounced taste - Can not dilute - Contain alcohol (55%), therefore not recommended for children, pregnant or breastfeeding women Capsules Benefits : + Alcohol-free, suitable for children, pregnant or breastfeeding women and people who do not consume alcohol + Can be taken as is (for young children, they can be opened and mixed with compote or yogurt if necessary) + No unpleasant taste Disadvantages: - Do not place a protective film on the throat
A vous de choisir la forme galénique qui vous convient le mieux, car toutes contiennent la même concentration en principes actifs !  1 dose = 1 ampoule de solution aqueuse = 1 monodose de solution hydralcoolique = 2 gélules = 30 gouttes (compte-gouttes). Voici quelques indications pour vous aider dans votre choix : Les ampoules de solution aqueuse Avantages : + Sans alcool, adaptées aux enfants, aux femmes enceintes ou allaitantes et aux personnes ne consommant pas d'alcool + Peuvent être diluées dans de l'eau ou un jus (elles peuvent également être prises telles quelles, sans dilution, directement au fond de la gorge) + Goût moins prononcé que la version hydroalcoolique Inconvénients : - Ne déposent pas de film protecteur sur la gorge - Fragiles, donc nécessitent une manipulation délicate lors du transport Les monodoses de solution hydroalcoolique et le compte-gouttes de solution hydroalcoolique (même solution dans 2 contenants différents) Avantages : + Se prennent telles quelles, directement au fond de la gorge (pas de dilution nécessaire) + Faciles à transporter (vous pouvez avoir toujours quelques monodoses dans votre sac - ou le compte-gouttes  - en cas de besoin) + Apaisent immédiatement les irritations de la gorge + Laisse un film protecteur antibactérien et antiviral sur la gorge Inconvénients : - Goût très prononcé - Ne se diluent pas - Contiennent de l'alcool (55 %), donc déconseillées aux enfants, aux femmes enceintes ou allaitantes Les gélules Avantages : + Sans alcool, adaptées aux enfants, aux femmes enceintes ou allaitantes et aux personnes ne consommant pas d'alcool + Peuvent être prises telles quelles (pour les jeunes enfants, elles peuvent être ouvertes et mélangées à une compote ou un yaourt si nécessaire) + Pas de goût désagréable Inconvénients : - Ne déposent pas de film protecteur sur la gorge