Do we need to provide any access or permissions for the test to be conducted?
Devons-nous fournir un accès ou des autorisations pour que le test puisse être effectué ?
In most cases, no access or permissions are required for a penetration test. The goal is to replicate an authentic cyber threat attempting to circumvent your security measures therefore the test is conducted entirely without any inside knowledge or access. However, some types of tests may require access is required to achieve the desired outcome. For example, in order to accurately test an industrial system, remote access to the network may be needed. We will coordinate with your team during the project launch call, where we will confirm objectives, the testing target, as well as any access requirements to achieve project goals.
Dans la plupart des cas, aucun accès ou autorisation n'est nécessaire pour un test d'intrusion. L'objectif est de reproduire une cybermenace authentique qui tente de contourner vos mesures de sécurité. Le test est donc réalisé sans aucune connaissance ou accès interne. Toutefois, certains types de tests peuvent nécessiter un accès pour atteindre le résultat souhaité. Par exemple, pour tester avec précision un système industriel, un accès à distance au réseau peut être nécessaire. Nous nous coordonnerons avec votre équipe lors de l'appel de lancement du projet, au cours duquel nous confirmerons les objectifs, la cible des tests, ainsi que toute exigence d'accès pour atteindre les objectifs du projet.