Why are most Swiss unaware of the danger posed by earthquakes?
Pourquoi les Suisses n’ont pratiquement pas conscience du danger que représentent les tremblements de terre?
Severe earthquakes are rare, so people go about their lives generally unconcerned. The last major earthquake occurred in 1946 in Valais. But in fact, such occurrence could happen tomorrow – anywhere in Switzerland.
Les tremblements de terre de grande magnitude étant plutôt rares, le risque est donc régulièrement sous-estimé. Le dernier grand tremblement de terre a eu lieu en 1946 dans le Valais. Mais cela peut se reproduire dès demain, partout en Suisse.