What happens if the flight is cancelled?
Que se passe-t-il si l’envolée est annulée?
It’s up to the pilot to decide whether or not the flight will take place. If the weather doesn’t lend itself to flying, we’ll let you know as soon as possible so that we can settle on another date for the flight, keeping our fingers crossed, of course, for better weather next time.
C'est au pilote qu’incombe la responsabilité de décider si le vol aura lieu ou non. Le jour venu, si la température ne se prête pas à l’envolée, nous vous informerons dès que possible et conviendrons avec vous d’une autre date pour le vol, en nous croisant les doigts pour que les conditions météo soient cette fois-ci plus propices.