How old are canal houses?
Quel âge ont les maisons du canal ?
Canal houses are often old; most of them are from the Golden Age (17th century). They are often narrow, high and richly decorated. Canal houses can be found in many old cities in the Netherlands. The canal houses of Amsterdam are well known, but also cities like Leiden, Haarlem, Delft and Gouda have many canal houses.
Les maisons du canal sont souvent anciennes ; la plupart d'entre elles datent de l'âge d'or (XVIIe siècle). Elles sont souvent étroites, hautes et richement décorées. On trouve des maisons sur le canal dans de nombreuses villes anciennes des Pays-Bas. Les maisons du canal d'Amsterdam sont bien connues, mais des villes comme Leyde, Haarlem, Delft et Gouda en possèdent également.