Is it possible to pay otherwise than by direct debit?
Est-il possible de payer autrement que par domiciliation?
No, you can currently only pay by direct debit. It is a one-off payment per tax return. It is not a monthly or annual subscription. We offer direct debit because it is the easiest way for our users to pay. In addition, this payment method is one of the most secure methods, since you can immediately stop the payment with your bank in case of problems. For credit cards, this is much more complicated.
Non, vous ne pouvez actuellement payer que par prélèvement automatique. Il s'agit d'un paiement unique par déclaration d'impôt. Il ne s'agit pas d'un abonnement mensuel ou annuel. Nous proposons la domiciliation parce que c’est le moyen le plus facile pour nos utilisateurs de payer. De plus ce mode de paiement est un des plus sécurisés, vu que vous pouvez immédiatement faire opposition au paiement auprès de votre banque en cas de problèmes. Pour les cartes de crédit, cela est beaucoup plus compliqué.