Occupational health and safety practices
Santé et sécurité sur le lieu de travail
A healthy and safe working environment is provided for employees in accordance with international standards and national laws. Any accommodation provided the employer shall always meet the basic needs of employees, including but not limited to those of safety and cleanliness. Health and safety information and training is provided to employees, as appropriate.
Un environnement de travail sain et sûr est offert aux employés, conformément aux normes internationales et aux lois nationales. Tous les logements mis à disposition par l’employeur doivent toujours répondre aux besoins fondamentaux des employés, y compris, mais sans s’y limiter, dans les domaines de la sécurité et de la propreté. Les employés sont informés et formés de manière appropriée en matière de santé et de sécurité.