What type of expert can assess post-disaster damage?
Quel type d’expert peut évaluer des dommages après-sinistre?
Once the premises have been cleaned, it’s recommended that the house be inspected by a building expert (engineer or architect) who can assess the damage and issue a professional verdict on the dwelling. They will state what can be salvaged and renovated or if a rebuild is required.
Une fois le nettoyage des lieux effectué, il est recommandé de faire inspecter la maison par un expert en bâtiment ( ingénieur ou architecte) qui pourra analyser les dommages et poser un verdict professionnel sur l’habitation. Il indiquera ce qui peut être récupéré et rénové ou dira si une reconstruction est nécessaire.