What is the difference between District Court and Superior Court?
Quelle est la différence entre le tribunal de district et la cour supérieure ?
As a rule, the more serious cases are handled in Superior Court. Sometimes there is jurisdiction in both courts. The case will always begin in District Court. If the District Attorney wants to move your case to Superior Court, he/she will bring your case before the grand jury, and they will decide if they want to indict you.
En règle générale, les affaires les plus graves sont traitées en Cour supérieure. Parfois, les deux tribunaux sont compétents. L'affaire commencera toujours devant le tribunal de district. Si le procureur de district veut déplacer votre affaire devant la Cour supérieure, il portera votre affaire devant le grand jury, et ils décideront s'ils veulent vous inculper.