What are the Arolsen Archives and what do they do?
Qui sont les Arolsen Archives et quelles sont leurs activités ?
The Arolsen Archives are the international center on Nazi persecution with the world’s most comprehensive archive on the victims and survivors of National Socialism. The collection has information on about 17.5 million people and belongs to the UNESCO’s Memory of the World. It contains documents on the various victim groups targeted by the Nazi regime and is an important source of knowledge, especially for younger generations. To this day, the Arolsen Archives answer inquiries about some 20,000 victims of Nazi persecution every year. For decades, clarifying fates and searching for missing persons were the central tasks of the institution, which was founded by the Allies in 1948 as the “International Tracing Service”. Research and education are more important than ever to inform today’s society about the Holocaust, concentration camps, forced labor and the consequences of Nazi crimes. The Arolsen Archives are building up a comprehensive online archive so that people all over the world can access the documents and obtain information.
Les Arolsen Archives sont le centre international de documentation sur les  persécutions nazies et disposent du fonds d’archives le plus important au monde sur les victimes et les survivants du national-socialisme. La collection, qui dispose de données sur près de 17,5 millions de personnes, est inscrite au registre de l’UNESCO Mémoire du monde. Elle possède des documents relatifs aux différents groupes visés par le régime nazi et représente une importante source de connaissance, notamment pour les jeunes générations.
A ce jour, les Arolsen Archives répondent chaque année aux demandes concernant quelque 20.000 victimes de persécutions nazies. Fondée par les Alliés en 1948 sous le nom de Service International de Recherches, l’institution était principalement chargée, pendant des décennies, de retracer le sort des victimes et de rechercher les disparus.
La recherche et l’éducation sont plus que jamais importantes pour informer notre société actuelle sur la Shoah, les camps de concentration, le travail forcé et les conséquences des crimes nazis. Les Arolsen Archives mettent en place un fonds d’archives en ligne afin de permettre à tous, partout dans le monde, d’accéder aux documents et d’obtenir des informations.