Pegasus Gift Card Terms And Conditions
Conditions d'utilisation de la carte cadeau
• A Gift Card is a product that can be bought by users in the currencies and values specified by Pegasus and can be used by the person it is given to in order to buy tickets for Pegasus chartered flights or extra products and services offered by Pegasus. Each Gift Card can only be used by one person. The Gift Card or its credit balance are non-transferable.• Gift Cards can be used when buying a ticket for Pegasus scheduled flights or to pay for extra products and services available from Pegasus. It cannot be used for code share flights operated and marketed by air carriers other than Pegasus or for products and services, such as hotels and car rental, provided by or through third parties.• Gift Cards cannot be used when changing a ticket or for other payments that may arise from a ticket change.• Gift Cards can only be bought from the Pegasus website (www.flypgs.com) or Mobile App and the Gift Card credit can only be spent when making purchases through these channels. The Gift Card credit can only be spent in the same currency as the card.• The Gift Card and purchased credit are not refundable under any circumstances.• After the Gift Card has been bought, a usage code is generated. This code is sent to both the card purchaser and the person they have nominated as the beneficiary. It is sent using the SMS and/or email addresses provided by the card purchaser. When purchasing products and services, the Gift Card can be used at the payment stage by entering the usage code together with the telephone number which the code was originally sent to for verification.• The Gift Card can be used right up until its expiry date or earlier whenever the card’s credit has been spent.• Only one Gift Card code can be used at the payment stage for any one transaction. It is not possible to use more than one code for a single transaction.• When making a payment with the Gift Card, the credit amount cannot be partially used. Therefore, the entire transaction payment should be made with the Gift Card or all the credit left on the card must be used for the payment. If there is any credit left after your transaction, it can be used at a later date.• If the amount of credit on the card is not enough to pay for the entire cost of your ticket or the extra products and services you are buying, the remaining sum can be paid with a debit/credit card or with BolPoints. However, it is not possible to use both a credit card and BolPoints together in one transaction when making additional payments in this way.• If there is to be a refund on tickets or products and services bought using a Gift Card and debit/credit card together, the Gift Card balance will be refunded first; if the refund amount exceeds the Gift Card limit, only the excess amount will be refunded to the debit/credit card. If a payment made using a Gift Card and BolPoints is cancelled, the refund to the Gift Card and BolPoints account will be made proportionally according to the original payment.• Gift Cards are only available in Turkish lira or euros and can only be purchased for the values specified by Pegasus. When making payments with the Gift Card, the entire cost of the product or service must be made in the same currency as the Gift Card.• Gift Cards are valid for 12 months from the date of purchase. Any credit not used during the validity period will be cancelled on the expiry date. The Gift Card validity period cannot be extended. Credit remaining on the Gift Card after the expiry date cannot be claimed back nor can it be subject to any other type of claim.• Pegasus reserves the unilateral right to change the Gift Card terms of use available on its website.• The Pegasus General Rules will apply in any matters not mentioned here. Unless otherwise specified in this section, all terms will carry the definitions specified in the Pegasus General Rules.• Invoice cannot be issued for the purchase of gift cards. E-tickets will be a substitute for an invoice. E-tickets will be created after use of a gift card for buying any services.
·        Une carte cadeau est un produit qui peut être acheté par les utilisateurs dans les devises et les montants proposés par Pegasus et qui peut être utilisé par la personne qui la reçoit pour acheter des billets d'avion sur des vols opérés par Pegasus ou d'autres produits et services proposés par Pegasus. Une carte cadeau ne peut être utilisée que par une seule personne. La carte cadeau, ou son montant équivalent, ne peut être transférée à une autre personne.·        Les cartes cadeaux peuvent être utilisées pour acheter des billets d'avion sur des vols opérés par Pegasus ou d'autres produits et services proposés par Pegasus. La carte cadeau ne peut pas être utilisée pour les vols en partage de code opérés et commercialisés par d'autres compagnies aériennes que Pegasus ou pour des produits et des services, comme des nuits d'hôtel ou des locations de voiture, fournis par des tiers ou par le biais d'un intermédiaire.·        La carte cadeau ne peut pas être utilisée pour un échange de billet ou pour tout autre paiement relatif à un échange de billet.·        Les cartes cadeaux sont uniquement en vente sur le site internet Pegasus (www.flypgs.com) ou sur son application mobile. Et elles ne peuvent être utilisées que pour des achats effectués via ces canaux. Tout crédit restant sur la carte cadeau peut uniquement être dépensé dans la même devise que la carte cadeau. ·        La carte cadeau n'est en aucun cas remboursable.·        Chaque carte cadeau émise dispose d'un code d'utilisation. Ce code est envoyé à la fois à l'acheteur de la carte et à son bénéficiaire. Il est envoyé via SMS et/ou par e-mail, à l'adresse fournie par l'acheteur.  Pour l'achat de produits et de services, la carte cadeau peut être utilisée en guise de paiement, en saisissant le code d'utilisation ainsi que le numéro de téléphone auquel le code a été envoyé pour la première fois.·        La carte cadeau peut être utilisée jusqu'à sa date d'expiration ou jusqu'à épuisement de son solde.·        Une seule carte cadeau peut être utilisée par transaction. Il n'est pas possible d'utiliser plusieurs codes pour une seule transaction.·        Si vous effectuez un paiement avec une carte cadeau, il n'est pas possible de n'utiliser qu'une partie du montant de celle-ci. Vous devez donc régler l'intégralité du paiement avec la carte cadeau, ou utiliser le solde restant. Si le solde n'est pas épuisé après la transaction, vous pourrez l'utiliser à une date ultérieure.·        Si le montant du crédit de la carte n'est pas suffisant pour payer l'intégralité de votre billet d'avion ou les autres produits ou services que vous souhaitez acheter, vous pourrez vous acquitter du montant restant par carte de crédit/débit ou en utilisant vos BolPoints. Il n'est cependant pas possible de payer à la fois par carte de crédit et avec des BolPoints lors d'une transaction correspondant à un paiement supplémentaire.·        Si un remboursement concernant des billets d'avion, des produits et des services achetés avec une carte cadeau et un paiement par carte de débit/crédit doit être effectué, le montant de la carte cadeau sera remboursé en premier. Si le montant remboursé dépasse la limite de la carte cadeau, seul le montant supplémentaire sera remboursé sur la carte de débit/crédit. Si un paiement effectué par carte cadeau et BolPoints est annulé, le remboursement de la carte cadeau et des BolPoints sera effectué proportionnellement aux montants acquittés lors du paiement.·        Les cartes cadeaux sont uniquement disponibles en lire turques ou en euros et elles ne peuvent être achetées que dans les montants proposés par Pegasus. Lorsque vous effectuez un paiement avec la carte cadeau, le coût total du produit ou du service doit être exprimé dans la même devise que celle de la carte cadeau.·        Les cartes cadeaux sont valables pour une durée de 12 mois à partir de la date d'achat. Le solde de la carte cadeau n'ayant pas été utilisé avant la fin de la période de validité sera annulé le jour de la date d'expiration. La période de validité de la carte cadeau ne peut pas être prolongée. Une fois la date d'expiration de la carte cadeau atteinte, son solde ne pourra plus être utilisé ni faire l'objet d'aucune réclamation.·        Pegasus se réserve le droit de modifier, à sa seule discrétion, les termes d'utilisation des cartes cadeaux tels que publiés sur son site internet.·        Les conditions générales de Pegasus s'appliquent dans tous les cas qui ne sont pas mentionnés ici. Sauf indication contraire dans cette section, tous les termes utilisés s'entendent selon les définitions mentionnées dans les conditions générales de Pegasus.