Delivery times - delivery dates
Délais de livraison - dates de livraison
As soon as we receive your order, we will do everything we can to process it immediately. As a rule, your package will be handed over to a shipping service provider on the following working day. Spain : The delivery time is approx. 2-3 working days, so you will usually receive your package within 3-4 working days after ordering. Note that weekends are not counted. Germany : Here the delivery time is approx. 3-4 working days, i.e. a total of approx. 4-5 working days after ordering. Saturdays and Sundays do not count here either. Rest of the EU : Expect a delivery time of approx. 3-5 working days, i.e. a total of 4-6 working days after ordering. Weekends are excluded.Some items in our shop, especially printed garments, are only produced after the order has been placed and therefore have a different delivery time. This is noted with the respective article. Please do not confuse this with the "Pre-order now" notice. For details on pre-orders, we refer to our corresponding help text.
Dès que nous recevons votre commande, nous mettons tout en œuvre pour la traiter immédiatement. En règle générale, votre colis est remis à un prestataire de services d'expédition le jour ouvrable suivant. Espagne : Le délai de livraison est d'environ 2-3 jours ouvrables, de sorte que vous recevez généralement votre colis dans les 3-4 jours ouvrables suivant votre commande. Veuillez noter que les week-ends ne sont pas comptés. Allemagne : ici, le délai de livraison est d'environ 3-4 jours ouvrables, donc au total environ 4-5 jours ouvrables après la commande. Ici aussi, les samedis et les dimanches ne sont pas pris en compte. Reste de l'UE : comptez un délai de livraison d'environ 3-5 jours ouvrables, soit au total 4-6 jours ouvrables après la commande. Les week-ends sont exclus. Certains articles de notre boutique, notamment les vêtements imprimés, ne sont produits qu'après la commande et ont donc un délai de livraison différent. Ceci est indiqué pour chaque article. Veuillez ne pas confondre cela avec la mention "Précommander maintenant". Pour plus de détails sur les précommandes, nous vous renvoyons à notre texte d'aide correspondant.