Is sex election of the baby allowed in United States?
Est-ce que le choix du sexe de l'enfant est permis aux États-Unis?
Selecting the gender of the embryos is a legal procedure in USA and is very easy to carry out by means of an embryo biopsy, followed by a type of complete chromosome screening as "PGD-AS" (Preimplantation Genetic Diagnosis of Aneuploidy Screen). To do this, several cells are removed from the outer layer of the embryo. The next step is to vitrify (freeze) the embryos while the extracted cells are analyzed in the laboratory. In this step, all the chromosomes of the embryos(s) are examined, which in turn will allow the sex of the embryos to be determined so that patients will finally have a chromosomally normal embryo of the desired gender.
Sélectionner le sexe des embryons est un procédé légal aux États-Unis et il est très facile de le réaliser grâce à une biopsie embryonnaire suivie d'un genre de "sreening" chromosomique complet connu sous le nom de DPI-A (Diagnostic Préimplantatoire de l'aneuploïdie). Pour se faire, on extraie plusieurs cellules de la cape externe de l'embryon. L'étape suivante consisite à vitrifier (congeler) les embryons pendant l'analyse des cellules recueillies en laboratoire. Pendant cette étape, tous les chromosomes de l'embryon ou des embryons sont examinés, ce qui permet de déterminer le sexe des embryons afin que les patients aient finalement un embryon chromosomiquement normal du sexe désiré.