I’VE HEARD THAT HEATING WITH PROPANE GAS WILL CUT MY HEATING ENERGY BILL BY A SIGNIFICANT AMOUNT ANNUALLY. IS IT TRUE?
J’ai entendu que chauffer au gaz propane réduirait significativement ma facture de chauffage annuelle. Est-ce vrai?
When comparing energy sources to heat your home be aware that not all energies offers the same the same amount of heat by volume. One (1) US gallon (3.78L) of propane gas delivers 91,502 BTU/h of heat, one (1) US gallon (3.78L) of No.2 heating oil delivers 139,400 BTU/h of heat.  You will need to burn 52% more propane fuel to get the same amount of heat as No. 2 heating oil. In layman terms, if you burn 795 US gallons (3,000L) annually to heat your home, you will burn 1,208 US gallons (4,566L) of propane to get the same amount of heat with equivalent efficiency heating appliances. In the case just mentioned, to save any money on your heating bill, the price of propane gas per gallon or litre would need to be more than 50% less than the price of a gallon or litre of heating oil.
Lorsque vous comparez les différentes sources de chauffage pour votre maison, sachez que toutes les énergies n’offrent pas la même quantité de chaleur par volume.
Un gallon américain (3.78L) de propane livre 91,592 BTU/h de chaleur, un gallon américain (3.78L) d’huile de chauffage No.2 livre 139,400BTU/h de chaleur. Vous devrez donc brûler 52% plus de propane afin d’avoir la même quantité de chaleur qu’avec l’huile de chauffage No.2. Si vous brûlez 3,000L annuellement pour chauffer votre maison à l’huile, vous devrez en brûler 4,566L de propane pour avoir la même quantité de chaleur avec des équipements de chauffage comparables.
Dans le cas ci-dessus, afin d’économiser de l’argent, le prix du propane devrait être plus de 50% moindre que celui de l’huile.