Can you eat olives straight off the tree?
Peux-tu manger des olives directement sur l'arbre ?
You can most definitely eat olives off the tree, but it will not be tasty. They will have a bitter taste.
Tu peux très certainement manger les olives de l'arbre, mais elles ne seront pas savoureuses. Ils auront un goût amer.