In Ontario, is my supply reporting to Circular Materials the same as RPRA?
En Ontario, la déclaration de mes approvisionnements à Circular Materials est-elle la même que celle du RPRA?
You will report the same data to Circular Materials and the Resource Productivity and Recovery Authority (RPRA), but the format may be different.
RPRA requires supply data by the six performance categories set out in the Blue Box Regulation: Paper, Rigid Plastic, Flexible Plastic, Glass, Metal and Beverage Containers, as well as data for certified compostable products and packaging for each of the five standards listed in RPRA’s Audit and Verification Procedure.
To assess the fair allocation of material collection costs and commodity revenue among participant producers, Circular Materials requires that you report more than the six performance categories. To support Circular Materials reporting on your behalf, it will map its longer list of material categories to the six performance categories and certified compostable products and packaging so that your data is organized into the format required by RPRA.
Vous déclarerez les mêmes données aux Circular Materials et à la Resource Productivity and Recovery Authority (RPRA), mais le format peut être différent.
Le RPRA exige des données sur l’offre selon les six catégories de performance définies dans le règlement sur la boîte bleue : papier, plastique rigide, plastique souple, verre, métal et récipients à boisson, ainsi que des données sur les produits et emballages certifiés compostables pour chacune des cinq normes énumérées dans la procédure d’audit et de vérification du RPRA.
Afin d’évaluer la répartition équitable des coûts de collecte des matières et des revenus des produits entre les producteurs participants, Circular Materials exige que vous fassiez état de plus que les six catégories de performance. Pour soutenir la déclaration de Circular Materials en votre nom, elle fera correspondre sa liste plus longue de catégories de matériaux aux six catégories de performance et aux produits et emballages certifiés compostables afin que vos données soient organisées dans le format requis par RPRA.