I’ve received a grant but the project will no longer be taking place, how do I return the grant?
J'ai obtenu une subvention, mais le projet n’aura finalement pas lieu. Comment dois-je retourner la subvention?
If your project is no longer taking place, it’s critical that you contact the program officer as soon as possible to notify us. Depending on the situation, we can advise you of next steps. To proceed with withdrawing the project, you will need to send a cheque for the grant amount made payable to “Minister of Finance” no later than March 1. Indicate on the cheque memo or attach a letter for what program the amount is for and mail to:
Arts and Cultural Industries Branch Dept. of Tourism, Heritage and Culture Attention: Janey Johnston
Marysville Place (4th floor)
P. O. Box 6000 Fredericton, NB E3B 5H1
Si votre projet n’a plus lieu, il est impératif que vous communiquiez avec l’agent de programme aussitôt que possible pour nous en aviser. Selon la situation, nous pourrons vous conseiller sur les étapes à suivre. Pour retirer le projet du programme de subvention, vous devrez envoyer un chèque au montant de la subvention fait à l’ordre du « Ministre des Finances » au plus tard le 1er mars. Indiquez sur le chèque ou dans une lettre qui l’accompagne le programme auquel se rapporte le montant et envoyez le tout à l’adresse suivante :Direction des arts et des industries culturelles Ministère du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture À l’attention de Janey JohnstonPlace Marysville (4e étage)C.P. 6000Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 5H1