What is Satellite TV?
Qu'est-ce que la télé par satellite?
In Canada, there are two Satellite TV services: Shaw Direct and Bell TV. Satellite TV is also known as DBS or Direct Broadcast Satellite. It relays a signal to the user’s TV via a satellite receiver outside their home, transmitted directly from a satellite orbiting the earth. Many Canadians attempt to subscribe to American Satellite services, something that is not permitted by the CRTC. This black market continues to cause trouble to the Canadian satellite services.
Au Canada, il existe deux services de télé par satellite: Télé Shaw Direct et Télé Satellite Bell. La télé par satellite transmet un signal vers la télé de l’utilisateur via un récepteur satellite situé à l’extérieur de son logement, transmis directement d’un satellite qui tourne autour de la terre. De nombreux Canadiens essaient de s’abonner à des services par satellite américains, ce qui n’est pas autorisé par le CRTC. À ce jour, le marché noir continue de causer des problèmes aux fournisseurs de télé par satellite au Canada.