Can I get an appointment with the orthodontist outside school hours?
Est-ce que je peux obtenir un rendez-vous avec l’orthodontiste en dehors des heures scolaires ?
We always try to accommodate our patients’ requests. However, it’s important to bear in mind that this is an extremely frequent request, and that time slots outside school hours are limited, which can postpone your appointment by several weeks or months. Once treatment has begun, our orthodontists perform specific procedures at specific times that interfere with school hours.
Nous essayons toujours de satisfaire les demandes de nos patients. Il faut toutefois imaginer que c’est une demande extrêmement fréquente et que les plages-horaires en dehors des heures scolaires sont limitées pouvant repousser votre rendez-vous de plusieurs semaines ou mois. Une fois le traitement débuté, nos orthodontistes effectuent certains actes spécifiques à des moments bien définis interférant avec les heures scolaires.