Which is the difference between Director's cut and original episodes in Neon Genesis Evangelion?
Quelle est la différence entre le Director's cut et les épisodes originaux de Neon Genesis Evangelion ?
For episode 21-24 of the original series of Neon Genesis Evangelion, also a Director's cut version has been broadcasted (referred as episodes 21'-24'). The director's cut version are, from one to several minutes longer than the episodes of the original series. In fact, new footage and few scenes are added to increase the audience comprehension of the drama.
Pour les épisodes 21-24 de la série originale de Neon Genesis Evangelion, une version Director's cut a également été diffusée (appelée épisodes 21'-24'). Les versions Director's Cut sont plus longues d'une à plusieurs minutes que les épisodes de la série originale. En fait, de nouvelles séquences et quelques scènes sont ajoutées afin d'améliorer la compréhension du drame par le public.