Does the IMS Provide Cooling and Heating Capabilities?
L'IMS offre-t-il des capacités de refroidissement et de chauffage ?
On its own, no. IMS is for external, hard cell plate carrier hydration only. However, using our IMS Pro in conjunction with our ICEPLATE EXO Carrier will allow you to receive cooling and heating benefits in addition to hydration.  That being said, if you happen to have a plate carrier with MOLLE attachment capabilities on the INTERIOR then you can use the IMS Pro alone for cooling and heating. If the MOLLE attachment is on the exterior, then it will simply function as the world’s thinnest, flattest, and strongest hard cell hydration solution for plate carriers.
En soi, non. IMS est destiné uniquement à l’hydratation externe du support de plaques cellulaires dures. Cependant, l'utilisation de notre IMS Pro en conjonction avec notre ICEPLATE EXO Carrier vous permettra de bénéficier des avantages de refroidissement et de chauffage en plus de l'hydratation.
Cela étant dit, si vous disposez d'un support de plaque avec des capacités de fixation MOLLE à l'INTÉRIEUR, vous pouvez utiliser l'IMS Pro seul pour le refroidissement et le chauffage. Si l'attache MOLLE se trouve à l'extérieur, elle fonctionnera simplement comme la solution d'hydratation à cellules dures la plus fine, la plus plate et la plus solide au monde pour les supports de plaques.