What’s the difference between an investigation report and an incident report?
Quelle est la différence entre un rapport d’enquête et un rapport d’incident ?
An incident report captures essential details about workplace accidents, injuries, near misses, equipment and property damages, security breaches, and so forth.
Meanwhile, an investigation report documents the probing process, summarizing how the investigation went for cases of misconduct, policy or legal violation, or unethical behavior.
Un rapport d’incident contient des informations essentielles sur les accidents du travail, les blessures, les accidents évités de justesse, les dommages aux équipements et aux biens, les violations de la sécurité, etc.
Dans le même temps, un rapport d’enquête documente le processus d’investigation, résumant le déroulement de l’enquête pour les cas de mauvaise conduite, de violation de la politique ou de la loi, ou de comportement contraire à l’éthique.