Should I include punctuation?
Dois-je ajouter des signes de ponctuation ?
For consistency, it is important that when reading individual words from texts, commas, periods, brackets and other punctuation marks are not included. You should always mark only the actual content that you want to read. Punctuation marks usually come from the context of the sentence structure, but are rather arbitrary based on the training data and thus not suitable to be analyzed for the purpose of predictions. Otherwise, the AI will look for a comma at the end of the word to be read in the future, even if it has nothing to do with the information sought.
Par souci de cohérence, il est important que les virgules, points, parenthèses et autres signes de ponctuation ne soient pas marqués lors de la lecture de mots isolés dans un texte. Il faut toujours marquer uniquement le contenu réel que l'on souhaite lire. Les signes de ponctuation proviennent généralement du contexte de la construction de la phrase, mais sont plutôt arbitraires sur la base des données d'entraînement et ne sont donc pas appropriés pour être analysés à des fins de prédiction. Sinon, l'IA cherchera à l'avenir, par exemple, une virgule à la fin du mot à lire, même si elle n'a rien à voir avec l'information recherchée.