How do you store generator fuel?
Comment entrepose-t-on le carburant de génératrice?
If your generator runs on gasoline or diesel, it’s important to note that these fuels have a relatively short shelf life—about 3-6 months for gas, and 6-12 months for diesel, depending on storage conditions.
Running old fuel in your generator can damage the internal workings, so make sure you’re using relatively new gasoline or diesel. If your generator uses these fuels, store them safely in approved containers. That way, you can rotate old fuel and use it elsewhere before it expires.
Propane has a practically indefinite shelf life, on the other hand.
Si vous avez une génératrice alimentée par l’essence ou le diesel, veuillez noter que la durée de vie de ces types de carburant est assez courte : de 3 à 6 mois pour l’essence et de 6 à 12 mois pour le diesel, en fonction des conditions d’entreposage.
Le carburant usé peut abîmer l’intérieur de la génératrice, donc assurez-vous d’utiliser du carburant frais. Si votre génératrice est alimentée par ces types de carburant, entreposez-les de manière sécuritaire dans des contenants approuvés. De cette façon, vous pouvez utiliser le carburant usé ailleurs avant qu’il expire.
Le propane, lui, a une durée de vie quasiment indéterminée.