Will I lose my recordings after I move?
Est-ce que je perdrai mes enregistrements après mon déménagement?
If you keep illico, the recordings and preferences on your devices will be saved.
If you switch to Helix, the recordings and preferences on your devices will be lost. To reprogram your recordings after your move, simply use the voice command, tap the microphone button, say the name of the program to be recorded while holding down the button, and then select the Save option. Learn more about programming recordings with Helix.
Si vous conservez illico, les enregistrements et les préférences sur vos terminaux seront sauvegardés.
Si vous passez à Helix, les enregistrements et les préférences sur vos terminaux seront perdus. Pour reprogrammer vos enregistrements après votre déménagement, utilisez simplement la commande vocale : appuyez sur le bouton micro, dites le nom de l’émission à enregistrer tout en maintenant le bouton enfoncé, puis choisissez l’option Enregistrement. En savoir plus sur la programmation d’enregistrements avec Helix.