How should I care for my glasses ?
Comment prendre soin de mes lunettes ?
Clean using a damp cloth and a normal neutral detergent and dry with a soft clean cloth. Avoid the use of solvents such as alcohol and acetone and harsh chemical detergents that may damage the eyewear. When not in use, sunglasses should be kept in their case and stored at a temperature between -10°C and +35°C. Avoid exposure to sunlight in closed non-airconditioned environments (e.g. on a car dashboard) as the temperatures reached in these conditions may damage the eyewear and adversely affect its functioning. If the sun lenses suffer any wear and tear, becoming scratched or opaque, for example, we recommend replacing them with original spare parts.
Nettoyez vos lunettes en utilisant un tissu humide et un produit détergent neutre et normal, séchez-les avec un tissu propre et doux. Évitez d'utiliser des solvants comme l'alcool et l'acétone ou des détergents chimiques agressifs qui peuvent abîmer les lunettes. Lorsque vous ne les utilisez pas, rangez vos lunettes de soleil dans leur étui, dans un environnement où la température se situe entre -10 °C et +35 °C. Évitez l'exposition à la lumière du soleil dans des environnements fermés et sans air conditionné (par ex. sur le tableau de bord d'une voiture), car les températures peuvent y être élevées et abîmer vos lunettes de soleil, voire en altérer les propriétés protectrices. En cas d'usure ou d'éraflure sur vos lunettes de soleil ou si elles deviennent opaques (entre autres altérations), nous recommandons le remplacement des éléments abîmés avec des pièces de rechange d'origine.