Are vaccines dangerous?
Les vaccins sont-ils dangereux ?
All vaccines are thoroughly tested before they are approved. The health risk associated with vaccination is extremely small, and serious side effects occur very rarely. This means that vaccination is much less dangerous for you than suffering the disease.
Some people may have health reasons for not getting vaccinated. If you are concerned, you should talk to your doctor about this.
Tous les vaccins sont rigoureusement étudiés avant d’être autorisés. Le risque qu’ils représentent pour la santé est extrêmement faible, et les effets secondaires graves sont très rares. Dans tous les cas, se faire vacciner est bien moins dangereux que tomber malade.
Dans de rares cas, il est déconseillé de se faire vacciner. Parlez-en à votre médecin.