Who’s behind X47?
Qui se cache derrière X47 ?
X47 – which includes the two brands X47 and X17 – is managed by 3 people:
Cendrine Jurke (customer service, production, warehouse, personnel, organisation) is responsible for all repetitive processes, i.e. everything that has to be done repeatedly and regularly.
Matthias Jurke (financial accounting and IT technology) is responsible for all hardware, software, payments, financial statements …
Matthias Büttner (new products, methods, marketing) is responsible for … the rest.
Of course, there are many more people behind X47. Our employees, some of whom have been with us for a very long time, the many suppliers, especially the leather maker and the Swiss who produce the spring bar for us.
X47 – dont font partie les deux marques X47 et X17 – est dirigé par trois personnes :
Cendrine Jurke (service client, production, stock, personnel, organisation) est responsable de tous les processus répétitifs, c’est-à-dire de tout ce qui doit être fait de manière régulière.
Matthias Jurke (comptabilité financière et technique IT) est responsable de tout le matériel, des logiciels, des paiements, des clôtures …
Matthias Büttner (nouveaux produits, méthodes, marketing) est responsable … du reste.
Derrière X47, il y a bien sûr beaucoup plus de personnes. Nos collaborateurs, dont certains travaillent depuis très longtemps pour nous, les nombreux sous-traitants, en particulier le maroquinier et les Suisses qui fabriquent pour nous la fixation à ressort.