Can I transfer investments to my TFSA?
Puis-je transférer des placements dans mon CELI?
Yes. You can transfer some non-registered investment products—such as Desjardins Funds or redeemable term savings—to a TFSA. However, such a transfer could be taxable since it is deemed to have
been disposed at the investment's fair market value. For example, if the value of your transferred asset has appreciated, your capital gain will be accounted for at the moment of the transfer. However, any capital loss will be deemed annulled and cannot
be used to reduce other taxable gains.
Oui. Il est permis de transférer certains produits de placement non enregistrés dans un CELI, tels que les Fonds Desjardins et les épargnes à terme rachetables. Toutefois, il est
possible qu'un tel transfert soit imposable puisqu'il s'agit d'une cotisation équivalente à la juste valeur marchande de ce placement. Par exemple, si la valeur de l'élément d'actif qui fait l'objet du transfert s'est
appréciée, le gain en capital accumulé sera constaté au moment du transfert. Par contre, s'il y a perte en capital, celle-ci sera réputée nulle et ne pourra réduire d'autres gains imposables.