What if I need to upgrade, downgrade or cancel my services mid-contract?
Que se passe-t-il si j'ai besoin de mettre à niveau, rétrograder ou annuler mes services en cours de contrat?
We do not require long-term commitments from our customers. You can scale up or down at any time. When you create a monthly server, you will prepay monthly for the server configuration you selected at the time of creation, plus a prorated amount for any upgrades made after that time. When you decide to terminate this server, you just need to pay for the current month in which you canceled. However, once the new month begins, if the monthly server is terminated, you will not be charged. If you deploy hourly servers, your charges will vary depending on whether the server is powered on or off. Once you terminate your hourly server, you will no longer be charged. You may terminate the service at any time.
Nous n'exigeons pas d'engagements à long terme de la part de nos clients. Vous pouvez augmenter ou diminuer à tout moment. Lorsque vous créez un serveur mensuel, vous prépayez mensuellement la configuration du serveur que vous avez sélectionnée au moment de la création, plus un montant au prorata pour toute mise à niveau effectuée après ce moment. Lorsque vous décidez de résilier ce serveur, vous devez simplement payer pour le mois en cours au cours duquel vous avez annulé. Cependant, une fois le nouveau mois commencé, si le serveur mensuel est résilié, vous ne serez pas facturé. Si vous déployez des serveurs horaires, vos frais varieront en fonction de la mise sous tension ou hors tension du serveur. Une fois que vous résiliez votre serveur horaire, vous ne serez plus facturé. Vous pouvez résilier le service à tout moment.