What is balm and what is it used for?
Qu'est-ce que le baume et à quoi sert-il ?
The balm, also known by its translation in Portuguese (bálsamo), is a cosmetic for beard. It usually has a cream texture and a composition that brings anti-inflammatory, oils and healing.
It is a product that can be used both in the grown beard, to model, moisturize and give life to the strands, as in the aftershave, due to these properties mentioned above that soften a lot the skin healing process.
In case your beard is already grown, the application of the balm will make it less rebellious. The strands will gain more shine and a more defined shape, they will also be softer to the touch. The general aspect of both the hair and the face will be much better.
If you're just starting out, balm will allow hairs to grow healthier and any skin irritations and itches to be soothed. Some also have properties that stimulate growth. This is the case where use is most important!
Finally, even those who don't shave can make good use of a balm: the healing properties help a lot to improve the sensation after shaving.
In the table below, we demonstrate which is the best use you can make of the balm:
Le baume, également connu par sa traduction en portugais (bálsamo), est un cosmétique pour la barbe. Elle a généralement une texture de crème et une composition qui apporte des anti-inflammatoires, des huiles et des soins.
C'est un produit qui peut être utilisé aussi bien dans la barbe adulte, pour modeler, hydrater et donner vie aux brins, que dans l'après-rasage, grâce à ces propriétés mentionnées ci-dessus qui adoucissent beaucoup le processus de guérison de la peau.
Dans le cas où ta barbe a déjà poussé, l'application du baume la rendra moins rebelle. Les mèches gagneront en brillance et auront une forme plus définie, elles seront aussi plus douces au toucher. L'aspect général des cheveux et du visage sera bien meilleur.
Si tu commences à peine, le baume permettra aux poils de pousser plus sainement et aux irritations et démangeaisons de la peau d'être apaisées. Certains ont aussi des propriétés qui stimulent la croissance. C'est dans ce cas que l'utilisation est la plus importante !
Enfin, même ceux qui ne se rasent pas peuvent faire bon usage d'un baume : les propriétés cicatrisantes aident beaucoup à améliorer la sensation après le rasage.
Dans le tableau ci-dessous, nous démontrons quelle est la meilleure utilisation que tu peux faire du baume :