Q. How does the s Series provide superior cleaning?
Q : Comment la série S assure-t-elle un nettoyage de qualité supérieure ?
A. The Roomba s9+ robot vacuum’s superior suction power combines with PerfectEdge Technology for our deepest clean yet*. With a unique Maximised-Edge Design, advanced sensors, and a corner brush specially designed with 5 angled arms, the robot grabs dirt and debris from deep in corners and along walls, directing it into the robot’s path to be vacuumed up. The 3-Stage Cleaning System uses Dual Multi-Surface Rubber Brushes that instantly adjust and flex to help thoroughly clean carpets and hard floors, and 40X the suction* to pull in embedded dirt, debris and pet hair from wherever it hides.
*Compared to the Roomba 600 Series cleaning system
R : La puissance d’aspiration supérieure du robot Roomba s9+ se combine à la technologie PerfectEdge pour un nettoyage en profondeur incomparable*. Le design optimisé pour mieux aspirer, les capteurs avancés et la brosse de coins spécialement conçue avec ses 5 bras capturent la saleté et les débris dans les coins et le long des murs en profondeur avant de les rabattre vers le robot, qui les aspire. Le système de nettoyage en trois étapes utilise deux extracteurs en caoutchouc multisurfaces qui s’ajustent et se plient instantanément pour faciliter le nettoyage des moquettes et des sols durs, et aspire avec 40 fois plus de puissance* la saleté incrustée, les débris et les poils d’animaux, où qu’ils se cachent.
*Par rapport au système de nettoyage Roomba série 600