Do I have to indicate a Ria agency?
Dois-je indiquer une agence Ria ?
That depends on the receiving country. For some countries, you only have to indicate the name of the country. For other countries, you must also indicate in which Ria agency your addressee will pick up the money. The counter clerk in your Post Office will tell you which countries require you to choose a Ria agency.
Cela dépend du pays vers lequel vous envoyez de l'argent. Pour la plupart des pays, le nom du pays suffit. Pour d'autres pays, vous devez également indiquer l'agence Ria dans laquelle votre destinataire récupère l'argent. L'employé au guichet de votre Bureau de Poste vous donnera la liste des pays pour lesquels vous devez choisir une agence Ria.