If I decide to purchase a subscription plan after the trial version, will I have to download and install the software again?
Si je décide de souscrire un abonnement après la version d'essai, devrai-je télécharger et installer à nouveau le logiciel?
No, you do not need to download and install the software again. The application you downloaded for the trial version will automatically become your subscription application. You just need to use your IBM ID to activate the software after the subscription purchase.
Non, vous n'avez pas besoin de télécharger et d'installer à nouveau le logiciel. L'application que vous avez téléchargée pour la version d'essai deviendra automatiquement votre application d'abonnement. Il vous suffira d'utiliser votre identifiant IBM pour activer le logiciel après l'achat de votre abonnement.