Do the bearings of a SON dynamo hub need to be maintained?
Les roulements d'un moyeu dynamo SON doivent-ils être entretenus ?
SON hub dynamos are equipped with grooved ball bearings, sealed on both sides and lubricated for life. They normally operate for tens of thousands of miles without maintenance and do not need to be greased or adjusted. If they are defective, they are replaced by our SON partner.
Les dynamos moyeu SON sont équipées de roulements à billes rainurés, étanches des deux côtés et lubrifiés à vie. Ils fonctionnent normalement pendant des dizaines de milliers de kilomètres sans entretien et n'ont pas besoin d'être graissés ou ajustés. S'ils sont défectueux, ils sont remplacés par notre partenaire SON.