What will be different for patients/clients/families/caregivers?
Qu’est-ce qui sera différent pour les patients/clients/familles/soignants?
Improvements in integrated care through Ontario Health Teams will fundamentally change how patients, clients, families, and caregivers experience the health care system. As the NOHT-ÉSON progresses on its journey, patients will be able to more easily access and navigate the system and be better supported as they transition from one health care provider or setting to another.
Les améliorations apportées aux soins intégrés par l’entremise des équipes Santé Ontario changeront fondamentalement la façon dont les patients, les clients, les familles et les soignants vivent le système de santé. Au fur et à mesure que le NOHT-ÉSON progressera dans son parcours, les patients pourront accéder plus facilement au système et y naviguer et ils seront mieux pris en charge lors de leur transition d’un fournisseur de soins de santé ou d’un environnement à un autre.