Does the subfloor have to be perfectly level before I start?
Le sol doit-il être parfaitement plane avant de commencer ?
Yes, if you have removed your old tiles, it is crucial that the subfloor is completely level before you lay the new floor. You may therefore have to level the screed again. Bear in mind that such a layer - depending on its thickness - needs to dry for several weeks. Count on about ten days per centimetre and two weeks per centimetre if the screed layer is thicker than eight centimetres.
Oui, si vous avez enlevé vos vieux carrelages, il est crucial que la surface soit complètement plane avant de poser le nouveau sol. Il se peut donc que vous deviez à nouveau niveler la couche de la chape. N'oubliez pas qu'une telle couche - en fonction de son épaisseur - doit sécher pendant plusieurs semaines. Comptez environ dix jours par centimètre et deux semaines par centimètre si la couche de la chape est plus épaisse que huit centimètres.