Is it possible to come with my pet ?
Est-il possible de venir en séjour avec mon animal de compagnie ?
Pets accompanying people with reduced mobility are welcome without restriction. In our hotels, clubs and residences in France we welcome small pets (dogs and cats) (less than 8kg) except for category 1 and 2 dogs considered dangerous. You must specify this at the time of booking as only one pet is allowed per accommodation and only in certain room categories. A supplement will be charged per night. Finally, dogs must be kept on a leash in the common areas. They are not allowed in the restaurant and around the swimming pools for hygiene reasons.
Les animaux accompagnateurs de personnes à mobilité réduite sont accueillis sans restriction. Dans nos hôtels, clubs et résidences en France nous accueillons les animaux de compagnie (chiens et chats) de petite taille (moins de 8kg) hormis les chiens de catégorie 1 et 2 considérés comme dangereux. Vous devez le préciser au moment de votre réservation  car l'accueil est limité à un seul animal par logement et uniquement sur certaines catégories de chambre. Un supplément sera facturé par nuit. Enfin, les chiens doivent être tenus en laisse dans les parties communes. Ils ne sont pas acceptés au restaurant et autour des piscines par mesure d'hygiène.