Is there a cost for repairs?
Y a-t-il un coût pour les réparations ?
PARTS & LABOR: Eagle Creek will pay for parts and labor for the repair of your item if it qualifies for our warranty. SHIPPING TO THE REPAIR CENTER: Customers pay for shipping to the Repair Center. Remember to include the Warranty Form. SHIPPING FROM THE REPAIR CENTER: Eagle Creek will pay shipping to send your item back to you after it's been repaired.
PIÈCES ET MAIN D'ŒUVRE : Eagle Creek paiera les pièces et la main d'œuvre pour la réparation de votre article s'il est admissible à notre garantie.
EXPÉDITION AU CENTRE DE RÉPARATION : Les clients paient les frais d'expédition au centre de réparation. N'oubliez pas d'inclure le formulaire de garantie.
EXPÉDITION DEPUIS LE CENTRE DE RÉPARATION : Eagle Creek paiera les frais d'expédition pour vous renvoyer votre article une fois qu'il aura été réparé.