What is the difference between net zero and zero carbon?
Quelle est la différence entre net zéro et zéro carbone ?
Net zero and Zero carbon are both terms that refer to achieving a balance between greenhouse gas emissions and removals. However, there are a few differences between the meanings of each term: –Net Zero – The balance between emissions produced and the removals that are achieved. This means that the amount of greenhouse gases released into the atmosphere is equal to the amount that are removed. -Zero Carbon – The total elimination of carbon dioxide (CO2) within emissions. The aim of Zero carbon is to ensure that emissions are reduced as much as possible, with any remaining emissions being counteracted by carbon removal schemes. When comparing the two terms, net zero refers to all greenhouse gas emissions, and zero carbon relates only to CO2 emissions.
Zéro net et Zéro carbone sont deux termes qui font référence à l'atteinte d'un équilibre entre les émissions de gaz à effet de serre et les déménagements. Toutefois, il existe quelques différences entre les significations de ces deux termes : -Net Zero - L'équilibre entre les émissions produites et les absorptions réalisées. Cela signifie que la quantité de gaz à effet de serre rejetée dans l'atmosphère est égale à celle qui est éliminée. -Zéro carbone - L'élimination totale du dioxyde de carbone (CO2) dans les émissions. L'objectif du zéro carbone est de veiller à ce que les émissions soient réduites autant que possible, les émissions restantes étant compensées par des programmes d'élimination du carbone. Si l'on compare les deux termes, le terme "zéro net" fait référence à toutes les émissions de gaz à effet de serre, tandis que le terme "zéro carbone" ne concerne que les émissions de CO2.