Who's going to pay the extra expenses?
Qui va payer les dépenses supplémentaires?
If you have the right home insurance, including additional living expense coverage, your insurance provider will cover additional expenses caused by a covered loss. Insurance providers often have standard processes in place to help you keep track of your expenses while you're displaced; ask your adjuster if they can provide you with templates or other tools to make recordkeeping easier.
Si vous avez une assurance habitation adéquate, dont la couverture pour les « frais de subsistance supplémentaires », votre fournisseur d’assurance réglera les dépenses supplémentaires découlant d’un sinistre assuré. Souvent, les fournisseurs d’assurance offrent des processus normaux qui vous aident à suivre vos dépenses pendant votre absence; normalement, votre expert en sinistres peut vous fournir des modèles ou autres outils pour faciliter l’enregistrement des données.