How are fuel costs calculated and how are they paid?
Comment le coût du carburant est-il calculé et comment est-il payé?
In most cases (depending on the type of boat):
- Bareboat charter: the fuel tank will be full on departure. On arrival at the port the tank will be filled up and the cost of the fuel consumed must be paid. - Skippered boats : the cost will be calculated at an hourly rate. Depending on the number of hours the boat has cruised, fuel cost will be greater or smaller. We normally ask for a fuel deposit of two hours to be paid in advance. If more fuel is used, the additional costs must be paid, if less fuel is used the appropriate amount will be reimbursed
In some cases fuel is paid directly to one of our agents. At other times the payment will be made to the boat’s skipper on arrival at port..
Il dépend du type de bateau, mais généralement :
- Bateaux sans skipper : le réservoir de carburant est livré plein. À l'arrivée au port, il sera refait le plein et la quantité de carburant consommée sera facturée. - Bateaux avec skipper : le coût du carburant est calculé par heure. En fonction des heures de navigation, le coût du carburant sera plus ou moins élevé. Un dépôt de carburant de 2 heures est généralement demandé à l'avance. En cas de consommation de carburant supérieure, le coût devra être réglé. En cas de consommation inférieure, le remboursement correspondant sera effectué à la fin de la location.
Sur certains bateaux, le coût du carburant sera payé à l'un de nos courtiers. Sur d'autres, ce coût sera réglé directement au capitaine du bateau à l'arrivée au port.