What's included in my motorcycle insurance policy?
Qu’est-ce qui est inclus dans ma police d’assurance moto ?
When looking on the coverage page of your contract, you need to look for the following codes to understand what’s covered and what isn’t:
B1 (All Risk): Collision, fire, theft (including motorcycle accessories), vandalism, hit & run, glass breakage and animals.
B2 (Collision): Responsible accidents with other vehicles, objects, buildings or loss of control of the motorcycle. Also covers hit & runs.
B3 (Comprehensive): Fire, theft (including motorcycle accessories), vandalism and glass breakage
All Montreal motorcycle policies include civil liability (damage you may cause to others with your motorcycle). If you don’t see the codes B1, B2 or B3, then you likely only have coverage for civil liability.
Lorsque vous consultez la page de couverture de votre contrat, vous devez chercher les codes suivants pour comprendre ce qui est couvert ou non :
B1 (Tous risques) : Collision, feu, vol (y compris les accessoires de moto), vandalisme, délit de fuite, bris de glace et animaux ;
B2 (Collision) : Accidents responsables avec d’autres véhicules, objets, bâtiments ou perte de contrôle de la moto. Couvre également les délits de fuite ;
B3 (Sans collision ni versement) : Feu, vol (y compris les accessoires de la moto), vandalisme et bris de glace.
Toutes les polices d’assurance moto à Montréal incluent la responsabilité civile (dommages que vous pouvez causer à autrui avec votre moto.) Si vous ne voyez pas les codes B1, B2 ou B3, il est probable que vous ne soyez couvert que pour la responsabilité civile.