May I send my open work permit application and permanent residence applications separately?
Puis-je envoyer ma demande de permis de travail ouvert et ma demande de résidence permanente séparément?
Yes. If you did not send an open work permit application with your permanent residence application, you can send it separately. Write, “Open Work Permit — Live-in Caregiver” on the top of the application form.
Note, however, that if your application for permanent residence in Canada cannot be located, the application for an open work permit may be refused. This is why we advise you to submit both applications at the same time.
Oui. Si vous n’avez pas envoyé votre demande de permis de travail ouvert avec votre demande de résidence permanente, vous pouvez l’envoyer séparément. Inscrivez « Permis de travail ouvert — Aide familial résidant » en haut du formulaire de demande.
Veuillez toutefois prendre note que si l’on ne parvient pas à trouver votre demande de résidence permanente au Canada, on pourrait refuser votre demande de permis de travail ouvert. Voilà pourquoi nous vous conseillons d’envoyer les deux demandes en même temps.