How often should the activated charcoal filter be changed?
À quelle fréquence les filtres à charbon actif doivent-ils être remplacés ?
The recirculation filter unit ULBF must be replaced every 1.5 years (300 operating hours), recirculation unit UUE1 once a year and recirculation unit ULB3X every three years or every 600 operating hours. The integrated filter (PUAKF) on the BORA X Pure and BORA Pure cooktop extractor systems and on the BORA Basic (BAKFS) and BORA GP4 (BAKFS) should also be replaced on a yearly basis or every 150 operating hours. The integrated filter indicator notifies you when this period has passed. This link will take you to mybora shop, where you can easily order your replacement filter. You can find more information on changing the filter at https://www.bora.com/int/en/service/filter-replacement/
Le filtre de recyclage ULBF doit être remplacé au bout de 1,5 année (300 heures de fonctionnement), l’unité de recyclage d’air UUE1 tous les ans et l’unité de recyclage d’air ULB3X tous les trois ans ou 600 heures de fonctionnement. Les filtres intégrés aux dispositifs aspirants BORA X Pure/BORA Pure (PUAKF) et BORA Basic/BORA GP4 (BAKFS), doivent également être renouvelés tous les ans ou toutes les 150 heures de fonctionnement. L’affichage de filtre intégré vous avertit dès que cette échéance a été atteinte. Accédez alors au portail mybora pour commander vos filtres de rechange en toute simplicité. Plus d’informations sur le changement de filtre sont disponibles ici.