How is tax deducted at source?
Comment est prélevé l’impôt à la source?
Your employer - or your insurance or pension fund - deducts the tax at source from your salary (or benefits) every month and sends the money to the cantonal tax authorities. The tax deducted at source covers your federal, cantonal and communal income taxes. This means that you do not need to fill out a tax return.
Votre employeur – respectivement votre caisse d’assurance ou de retraite – retient mensuellement l’impôt à la source sur le salaire (ou les prestations) qu’il vous alloue et verse l’argent à l’administration fiscale cantonale. Cette retenue à la source englobe les impôts sur le revenu de la Confédération, du canton et de la commune. Vous n’avez ainsi pas besoin de remplir de déclaration d’impôt.