Why didn't the weeds die two days after treatment?
Pourquoi les mauvaises herbes ne sont-elles pas mortes deux jours après le traitement?
The effect of herbicides is not instantaneous; it takes several days for the product to do its work. Several factors also influence the performance of the herbicide: type of weeds, weather conditions, growth stage of the plant, etc.  Not all broadleaf weeds react the same way. Patience is required. Some are tougher and need more than one application to disappear completely.
L’effet des herbicides n’est pas instantané, il faut plusieurs jours pour que le produit fasse son travail. Plusieurs facteurs influencent également la performance de l’herbicide : le type de mauvaises herbes, les conditions climatiques, le stade de croissance de la plante, etc.  Les herbes à feuilles larges ne réagissent pas toutes de la même manière. La patience est de mise. Certaines sont plus coriaces et ont besoin de plus d’une dose pour disparaître complètement.