Are pre-existing conditions covered too?
Les maladies préexistantes sont-elles également couvertes?
Yes, this option is possible when taking out pet insurance. A pre-existing condition is a medical diagnosis that does not date back more than 24 months at the time of taking out the insurance. If the diagnosis or treatment occurred more than 24 months before, it is no longer considered to be a pre-existing condition and as such is covered.
Oui, cette option peut être souscrite lors de la conclusion de l’assurance animaux de compagnie. On entend par maladie préexistante tout diagnostic médical posé moins de 24 mois avant la souscription de l’assurance. Si le diagnostic ou le traitement date de plus de 24 mois, il n’est plus considéré comme maladie préexistante et il est donc couvert.