My towel has pulled loop threads, what should I do?
Mon essuie/ma serviette a des fils de bouclette tirés, que faire ?
When using towels, bathrobes, etc., it can happen that a hairbrush or a piece of jewellery (rings, necklaces, bracelets, piercings, etc.) unintentionally pulls a thread from the loops. This is not serious, but you should not pull on it. It is recommended to simply cut it flush with a pair of scissors. This will not affect the quality or durability of the bath linen.
En utilisant du linge de bain (essuies, serviettes, peignoirs, …), il arrive qu’on tire un fil des bouclettes sans faire exprès avec une brosse à cheveux, un bijou (bagues, colliers, bracelets, piercings, …). Ce n’est pas grave, mais il ne faut surtout pas tirer dessus. Il est recommandé de simplement le couper à ras avec une paire de ciseaux. Cela n’altère pas la qualité, ni la longévité du linge de bain.