Why is the sum insured on personal liability insurance so high?
Pourquoi la somme d’assurance est-elle si élevée en responsabilité civile privée?
When taking out your personal liability insurance, you can choose between a sum insured of CHF 5 million, CHF 10 million, CHF 15 million or CHF 20 million. The sum insured needs to be in the millions, as very high costs are quickly incurred, especially when other people are injured.
Lors de la conclusion d’une assurance responsabilité civile privée, la somme d’assurance peut s’élever, au choix, à 5 millions, 10 millions, 15 millions ou 20 millions de francs suisses. Il importe que cette somme se chiffre en millions, car les coûts peuvent s’envoler très vite, surtout si une personne est blessée.