What are honorary consuls?
Qu'est-ce qu'un consul honoraire ?
Contrary to official delegates, an honorary consul is not a diplomat by profession. They are ordinary citizens of a state who live and work abroad, and serve as their country’s representative at the local level where no other diplomats are available. This status is strictly voluntary, not compensated with any salary, and can be revoked at any time. Regardless of these drawbacks, people still enjoy being a “HonCon” due to the prestige, networking opportunities, and diplomatic privileges associated with the job.
Contrairement aux délégués officiels, un consul honoraire n'est pas un diplomate de profession. Il s'agit d'un citoyen ordinaire d'un État qui vit et travaille à l'étranger et qui représente son pays au niveau local, là où aucun autre diplomate n'est disponible. Ce statut est strictement volontaire, ne donne lieu à aucune rémunération et peut être révoqué à tout moment. En dépit de ces inconvénients, les gens apprécient toujours d'être consul honoraire en raison du prestige, des possibilités de réseautage et des privilèges diplomatiques associés à ce poste.