What Is The Difference Between A Day Spa And Medical Spa?
Quelle est la différence entre un spa de jour et un spa médical?
Medical aesthetic treatments go far beyond the mud baths, fruit peels and therapeutic massages found at most day spas. Treatments at many medical spas, health clinics offices are more intense and offer much more noticeable results. Aesthetic medicine includes all procedures in the field of aesthetics except surgical procedures requiring an operating table and general anesthesia. Aesthetic procedures include the use of Botox and dermal fillers such as Juvederm and Restylane, permanent hair reduction, acne treatments and many more.
Les traitements esthétiques médicaux ne se limitent pas aux bains de boue, aux peelings à base de fruits et aux massages thérapeutiques effectués dans la plupart des spas de jour. Les traitements proposés dans de nombreux spas et cabinets médicaux sont plus intensifs et permettent d’obtenir des résultats beaucoup plus visibles. La médecine esthétique inclut toutes les procédures qui sont effectuées dans le domaine de l’esthétique, à l’exception des procédures chirurgicales qui nécessitent une table d’opération et une anesthésie générale. Les services esthétiques incluent l’utilisation de Botox et de substances de comblement telles que Juvederm et Restylane, la réduction permanente de poils, les traitements contre l’acné et de nombreux autres traitements.