Network Coverage Selection
Choix de la couverture réseau
The Network Coverage control offers you the choice between 2 different network coverages. This new option will give you the choice between 2 types of coverages : Premium & Standard Premium network coverage is the current coverage, with the full list of operators available/ This is the option selected by default, and if you leave it as is, everything will continue with no service change.    But if you select “Standard network coverage”, your SIMs will now have access to the same number of covered countries, with a slightly reduced list of operators, enabling you to force/block operators in some destinations. To find out which carriers are included in each network coverage type, please refer to the price list you received from your account manager.
Le nouveau contrôle de la couverture réseau vous donne le choix entre 2 niveaux de couverture réseau. Cette nouvelle option vous donne le choix entre une couverture prémium et une couverture standard. La couverture prémium est la couverture actuelle, donnant accès à tous les réseaux de nos opérateurs partenaires. Cette option est sélectionnée par défaut, et si vous n'apportez pas de modification, votre service n'aura aucun impact. En sélectionnant la Couverture Standard, vos SIMs auront accès à un nombre d'opérateurs plus réduits. Le nombre de destinations / pays couverts ne change pas, mais certains opérateurs ne seront plus accessibles dans des destinations multi-opérateur. Vous aurez donc la possibilité de forcer un réseau dans les destinations concernées. Pour obtenir la liste des réseaux disponibles dans chaque type de couverture, nous vous invitons à consulter la grille tarifaire que vous avez reçu de votre gestionnaire de compte.