What if I have special medications that I must carry with me?
Puis-je emporter les médicaments dont j'ai besoin ?
If you require special medication, you should always carry your prescription with you when you board any flight. Different countries have different laws governing the possession and importation of prescription drugs, and some countries have limited supplies should you require a refill of your prescription, so it is always better to bring an extra supply with you. For further information concerning any particular medications, consult with your physician and contact the local embassy of the country to which you are travelling.
Si vous devez emporter des médicaments spécifiques, emmenez toujours votre ordonnance à bord d'un vol. Les lois sur la détention et l'importation de médicaments délivrés sur ordonnance varient selon les pays, et certains médicaments sont difficiles à obtenir dans certains pays. Nous vous conseillons donc de toujours emmener une réserve supplémentaire avec vous. Pour plus d'informations sur des médicaments spécifiques, consultez votre médecin ainsi que l'ambassade locale du pays où vous comptez vous rendre.