Can vascular tumours of the retina be passed from generation to generation?
Les tumeurs vasculaires de la rétine se transmettent-elles de génération en génération?
The only vascular tumour of the retina that has a known hereditary component is capillary hemangioblastoma in the context of Von Hippel-Lindau syndrome. Its inheritance pattern is autosomal dominant and the gene causing the disease is known. When it comes to a tumour with these characteristics, it is suitable to carry out a well- designed genetic study.
La seule tumeur vasculaire de la rétine qui a une composante héréditaire connue est l'hémangioblastome capillaire dans le cadre d'un syndrome de Von Hippel Lindau. Son modèle d'hérédité est autosomique dominant et le gène responsable de la maladie est connu. Face à une tumeur présentant ces caractéristiques, une étude génétique sérieuse doit être menée.