WHAT IS THE DIFFERENCE BETWEEN AN EAU DE PARFUM AND AN EAU DE TOILETTE?
QUELLE EST LA DIFFÉRENCE ENTRE UNE EAU DE PARFUM ET UNE EAU DE TOILETTE ?
Traditionally, Eau de Parfum was more concentrated than Eau de Toilette, but today, it’s no longer just a question of concentration: Eau de Parfum and Eau de Toilette are now regarded as olfactory variations and are developed by the Perfumer under a common olfactory signature.
An Eau de Toilette will most often be associated with lightness, delicacy (or even freshness for men's fragrances), and will be particularly suitable for summer.
An Eau de Parfum, on the other hand, will be more enveloping, intense, and will generally last longer on the skin.
Traditionnellement, l’Eau de Parfum était plus concentrée que l’Eau de Toilette, mais aujourd’hui, il ne s'agit plus seulement d'une question de concentration : Eau de Parfum et Eau de Toilette sont désormais envisagées comme des variations olfactives, et sont déclinées par le Parfumeur autour d’un accord signature commun.
Ainsi, une Eau de Toilette sera plus souvent synonyme de légèreté, de délicatesse (voire de fraîcheur pour les Parfums masculins), et sera particulièrement adaptée pour l’été.
Une Eau de Parfum, a contrario, sera plus enveloppante, plus intense et tiendra généralement plus longtemps sur la peau.