Can I have my certificate suspended or withdrawn?
Est-ce que mon certificat peut être suspendu ou retiré?
The Orion team is committed to helping you with your certification needs.  In some cases, Orion may be forced to suspend or withdrawal you certification status.  This would typically be due to a failure to comply with the conditions specified in the Certification Application.  Examples may include: Failure to allow Orion to conduct an audit. Not resolving Non-conformances within the given timeframe Failure to meet any financial obligations. Providing false or misleading information regarding your certification that may damage the reputation of Orion.   In any case, it this situation arises, Orion will communicate the issues work with you to resolve them, if possible.  Upon satisfactory resolution for suspended certificates, your certification status may be restored.
L’équipe d’Orion s’engage à vous aider à répondre à vos besoins en matière de certification. Dans certains cas, Orion peut être contraint de suspendre ou de retirer le statut de certification, généralement en raison de non-respect des conditions énoncées dans la demande de certification. En voici quelques exemples : défaut de permettre à Orion d’effectuer une vérification; omission de résoudre les non-conformités dans le délai imparti; non-respect des obligations financières; renseignements faux ou trompeurs concernant votre certification, qui peuvent nuire à la réputation d’Orion. Quoi qu’il en soit, si cette situation se présente, Orion vous fera part des problèmes et travaillera avec vous pour les régler, le cas échéant. Une fois la situation résolue de manière satisfaisante, votre statut de certification pourrait être restauré.