What is the difference between a lash lift and an eyelash curler?
Quelle est la différence entre un rehaussement de cils et un recourbe-cils ?
You won't do your eyelashes any good with an eyelash curler. They are mechanically and roughly pressed into the desired shape. The effect only lasts for a short time and your eyelashes can break. Lash lifting, on the other hand, works like this: The Lashlift Lotion #1 gently opens the structure of the eyelashes. Once brought into the desired shape, the structure is closed again with Lashlift Lotion #2. The effect lasts 6-8 weeks depending on eyelash growth.
Vous ne ferez aucun bien à vos cils avec un recourbe-cils. Ils sont pressés mécaniquement et grossièrement pour obtenir la forme souhaitée. L'effet ne dure que peu de temps et vos cils peuvent se casser. Le rehaussement de cils, quant à lui, fonctionne de la manière suivante : La Lashlift Lotion #1 ouvre en douceur la structure des cils. Une fois mise dans la forme souhaitée, la structure est refermée avec la Lashlift Lotion #2. L'effet dure 6 à 8 semaines selon la croissance des cils.