What are the emission scopes?
Quels sont les scopes d’émissions?
According to the Greenhouse Gas Protocol, three emission scopes are defined:
Scope 1
Includes the emissions caused by the property itself. For example, heating oil or natural gas.
Scope 2
Includes the upstream emissions that are led to the property. For example, district heating or general electricity.
Scope 3
Can include various upstream and downstream emissions such as tenant electricity.
Selon le Greenhouse Gas Protocol, trois scopes d’émissions sont définis:
Scope 1
comprend les émissions causées par l’immeuble lui-même. Par exemple, le mazout ou le gaz naturel.
Scope 2
comprend les émissions en amont, qui sont acheminées vers l’immeuble. Par exemple, le chauffage urbain ou l’électricité générale.
Scope 3
peut comprendre différentes émissions en amont et en aval, par exemple l’électricité des locataires.