After filling the marker with ink, does the marker have to lie horizontally for 2 weeks to achieve the optimal effect too?
Après avoir rempli le marqueur d'encre, le marqueur doit-il également rester horizontalement pendant 2 semaines pour obtenir l'effet optimal ?
Not necessarily, it is best to place the marker with the brush side down for 10 minutes after filling to make sure the ink is well distributed. After that, it is helpful to check whether both nibs give off the same color, then you will know if the ink is well distributed.
Pas nécessairement, il est préférable de placer le marqueur avec le côté pinceau vers le bas pendant 10 minutes après le remplissage pour s'assurer que l'encre est bien répartie. Après cela, il est utile de vérifier si les deux pointes donnent la même couleur, vous saurez alors si l'encre est bien répartie.