Can you snorkel or dive in Silfra in the winter and is the water cold?
Pouvez-vous faire de la plongée avec tuba ou plonger à Silfra en hiver et l'eau est-elle froide?
Yes, you can snorkel and scuba dive in Silfra in the winter. This is Iceland, and so the water is going to be cold. Your drysuit will keep you warm, but you should still expect to get a little cold during your tour in both winter and summer.
Oui, vous pouvez faire de la plongée avec tuba et de la plongée sous-marine à Silfra en hiver. C'est l'Islande, et donc l'eau va être froide. Votre combinaison étanche vous gardera au chaud, mais vous devez quand même vous attendre à avoir un peu froid pendant votre excursion en hiver comme en été.