What does an arms embargo actually mean?
Que signifie réellement un embargo sur les armes ?
According to the Government of Canada itself, an arms embargo is a sanction that “aims to prevent weapons and military equipment from leaving or reaching a targeted country.” An arms embargo can be enacted immediately and unilaterally by Canadian officials, and this process is neither unprecedented nor unfamiliar. In recent years, Canadian officials have halted arms exports to certain countries following human rights abuses; in the 1980s, it imposed a two-way arms embargo on Israel as a response to state violence against Palestinians. There is no reason why an embargo could not be enacted against Israel, today.
Selon le gouvernement du Canada lui-même, un embargo sur les armes est une sanction qui « vise à empêcher les armes et l’équipement militaire de quitter ou d’atteindre un pays ciblé ». Un embargo sur les armes peut être décrété immédiatement et unilatéralement par les autorités canadiennes, et ce processus n'est ni sans précédent ni inconnu. Ces dernières années, les autorités canadiennes ont interrompu les exportations d'armes vers certains pays à la suite de violations des droits de la personne. dans les années 1980, il a imposé un embargo bilatéral sur les armes à Israël en réponse à la violence d’État contre les Palestiniens. Il n’y a aucune raison pour qu’un embargo ne soit pas décrété aujourd’hui contre Israël.