I have noticed crystals and gel in the diapers. What are these materials, and are they harmful?
J'ai remarqué des cristaux et du gel dans les couches. Que sont ces matériaux, et sont-ils dangereux?
The crystals and gel are super-absorbent materials that offer significant benefits: drawing wetness away from baby's skin, as well as helping to keep baby's skin healthy. In Huggies diapers, super-absorbent material is mixed with the diaper padding, turning liquid into a gel to help prevent leakage. You may occasionally see small beads of gel on the diaper or on your baby, but the gel is nontoxic and not harmful. The safety of super-absorbent material has been proven in over 450 consumer safety tests studying every which way a person could come in contact with it.
Les cristaux et le gel sont des matériaux superabsorbants qui offrent des avantages significatifs : ils éloignent l'humidité de la peau de bébé et aident à la garder saine. Dans les couches Huggies, le matériau superabsorbant est mélangé au rembourrage de la couche, ce qui transforme le liquide en gel pour empêcher les fuites. Occasionnellement, vous pourriez voir des petites billes de gel dans la couche ou sur votre bébé, mais le gel n'est pas toxique et ne lui fera pas de mal. La sécurité des matériaux superabsorbants a été éprouvée dans plus de 450 tests de sécurité de consommateurs au cours desquels on a étudié toutes les façons par lesquelles une personne pourrait entrer en contact avec le produit.