Put option
Option de vente
A put option is a financial contract between two parties where the buyer of the option pays a fee (premium) to have the right, but not the obligation, to sell an agreed quantity of a particular commodity or financial instrument (the underlying) to the seller of the option at a certain time (the expiration date) for a certain price (the strike price.) The seller of the option is then obliged to buy the commodity or financial instrument should the buyer decide to exercise his option.
Une option de vente est un contrat financier entre deux parties, par lequel l’acheteur de l’option paie une commission (prime) pour avoir le droit – mais non l’obligation – de vendre une quantité convenue d’une matière première particulière ou d’un instrument financier donné (l’actif sous-jacent) au vendeur, à un moment précis (la date d’exercice) et à un prix déterminé (le prix d’exercice). Le vendeur de l’option a quant à lui l’obligation d’acheter la matière première ou l’instrument financier si l’acheteur le décide.