Which bag material has the longest lifespan?
Quel matériau de sac a la plus longue durée de vie ?
Plastic bags do not suffer from ‘down cycling’, which means they can be reproduced from the same materials indefinitely. Paper has a limited lifespan because its fibrous structure breaks down towards the end of its recyclable lifespan.
Les sacs en plastique ne souffrent pas de "décyclage", ce qui signifie qu'ils peuvent être reproduits indéfiniment à partir des mêmes matériaux. Le papier, quant à lui, a une durée de vie limitée car sa structure fibreuse se dégrade vers la fin de son cycle de recyclabilité.