What information is protected under HIPAA?
Quelles informations sont protégées par la loi HIPAA ?
HIPAA protects all “individually identifiable health information” held or transmitted by a covered entity or its business associate, in any form or media, whether electronic, paper, or oral. This is known as Protected Health Information (PHI). Examples include names, birthdates, medical records, pharmacy prescriptions, and so forth.
La loi HIPAA protège toutes les « informations de santé identifiables individuellement » détenues ou transmises par une entité couverte ou son partenaire commercial, sous quelque forme ou sur quelque support que ce soit, électronique, papier ou oral. C’est ce que l’on appelle les informations médicales protégées (PHI). Exemples : noms, dates de naissance, dossiers médicaux, ordonnances de pharmacie, etc.