What is the transition from conventional to natural cosmetics?
Passage d’un cosmétique conventionnel à un cosmétique naturel, quelle transition ?
There is indeed a transition period to go through. The products most often involved are deodorant, shampoo and face care products. The often occlusive ingredients found in conventional products have a "camouflage" effect. The skin and hair must get rid of them and detoxify themselves in order to resume an autonomous and natural way of functioning.
• Switching from a conventional deodorant (antiperspirant containing aluminum salts) to a natural and organic deodorant requires the body to regain control over its perspiration by regulating it naturally.
• The same goes for the scalp and hair, for which it will take time to get rid of the chemical residues (silicones, sulfates).
• For the face, using a natural care product implies that your skin has to regain its biological functioning, regulate itself, get rid of the toxins left from synthetic products, before relearning to produce its own sebum and regain a natural cycle.
These transitions can last several weeks, or even several months in some cases. Don't be discouraged! Everyone can do it and it is bound to be beneficial!
You can find out more about this process on our blog.
Effectivement, il y a bien une période de transition à passer. Les produits les plus concernés sont le déodorant, le shampooing et les soins visage. Les ingrédients souvent occlusifs des cosmétiques conventionnels ont un rôle de « camouflage ». La peau et les cheveux doivent s’en débarrasser et s’en sevrer pour reprendre un mode de fonctionnement autonome et naturel.
• Passez d'un déodorant conventionnel (anti-transpirant contenant des sels d’aluminium) à un déodorant naturel et bio demande au corps de reprendre le contrôle sur sa transpiration en la régulant naturellement.
• Idem pour le cuir-chevelu et les cheveux pour lesquels il faudra du temps pour se débarrasser des résitus chimiques (silicones, sulfates).
• Pour le visage, utiliser un soin aux ingrédients naturels implique que votre peau retrouve son fonctionnement biologique, qu’elle se régule, se débarrasse des toxines des produits synthétiques, avant de réapprendre à produire son sébum et retrouver un cycle naturel.
Ces transitions peuvent durer plusieurs semaines, voire plusieurs mois dans certains cas. Ne vous découragez pas ! Tout le monde y arrive et c’est forcément bénéfique !
En savoir plus ici