Why does my video appear mirrored?
Pourquoi ma vidéo apparaît-elle en miroir?
We've worked hard to make Camo seamless, but in some cases it's difficult to comprehensively work around things that video conferencing products do.
In particular, some video conferencing apps mirror a user's video feed (ie. they flip it horizontally, left to right) when previewing it locally. This means that users might be transmitting something different to what they're seeing.
Here's what you should bear in mind:
Camo always shows you what it's transmitting. If you choose to mirror or rotate your feed in Camo, what you see is what we pass off to any video apps you're using. When it's your video feed, Camo never disconnects what you see from what other people see.
Zoom defaults to mirroring your own video in its preview but not to the other people you're on a call with. As such, people you're talking to will see you are you are in Camo Studio, but not as you are in Zoom. At least, not unless you untick the Video → Mirror my video setting in Zoom.
When Camo needs attention or needs to indicate its status in a way that affects the video feed — no device is connected, the video is paused, or Camo Studio isn't running — we try to indicate that in a sensible way, with text that can be read in both orientations.
Nous avons travaillé dur pour rendre Camo transparent, mais dans certains cas, il est difficile de contourner complètement les tâches des produits de vidéoconférence.
En particulier, certaines applications de vidéoconférence reflètent le flux vidéo d'un utilisateur (c'est-à-dire qu'elles le retournent horizontalement, de gauche à droite) lors de la prévisualisation locale. Cela signifie que les utilisateurs peuvent transmettre quelque chose de différent de ce qu'ils voient.
Voici ce que vous devez garder à l'esprit:
Camo vous montre toujours ce qu'il transmet . Si vous choisissez de mettre en miroir ou de faire pivoter votre flux dans Camo, ce que vous voyez est ce que nous transmettons aux applications vidéo que vous utilisez. Lorsqu'il s'agit de votre flux vidéo, Camo ne déconnecte jamais ce que vous voyez de ce que les autres voient.
Le zoom par défaut consiste à mettre en miroir votre propre vidéo dans son aperçu, mais pas aux autres personnes avec lesquelles vous êtes en communication. En tant que tel, les personnes à qui vous parlez verront que vous êtes dans Camo Studio, mais pas comme vous êtes dans Zoom. Du moins, sauf si vous décochez le paramètre Video → Mirror my video dans Zoom.
Lorsque Camo a besoin d'attention ou doit indiquer son état d'une manière qui affecte le flux vidéo - aucun appareil n'est connecté, la vidéo est en pause ou Camo Studio n'est pas en cours d'exécution - nous essayons d'indiquer cela de manière sensible, avec du texte qui peut être lu dans les deux sens.