How routinely should patients be screened for osteoporosis?
Quelle est la fréquence du dépistage de l'ostéoporose chez les patients ?
Actually, the screening should be routine. All menopausal-women should be tested for bone density. But due to economic and cost concerns physicians often limit the testing only to those women with clinical risk factors. If lifelong calcium intake is considered, the majority of women would qualify for a bone density test. If cost is not a concern, all women are recommended to get the test done.
En fait, le dépistage devrait être systématique. Toutes les femmes ménopausées devraient subir un test de densité osseuse. Mais pour des raisons économiques et de coût, les médecins limitent souvent le test aux femmes présentant des facteurs de risque cliniques. Si l'on tient compte de l'apport en calcium tout au long de la vie, la majorité des femmes pourraient bénéficier d'une ostéodensitométrie. Si le coût n'est pas un problème, il est recommandé à toutes les femmes de faire ce test.