DO YOU HAVE WALKING BICYCLES? HOW MUCH DOES IT COST TO USE THEM?
Y A-T-IL DES VÉLOS-PROMENADE ? COMBIEN COÛTE LEUR UTILISATION ?
The hotel has a few walking bikes that are available to all guests free of charge, some with child seats for small children. A deposit of € 5.00 per bicycle will be requested at reception, and use is permitted for one hour, to give all guests the opportunity to use this service. If you wish to hire road or mountain bikes  you can request information at reception
L'hôtel dispose de quelques vélos de promenade qui sont mis gratuitement à la disposition de tous les clients, dont certains sont équipés de sièges pour les enfants en bas âge. Une caution de 5,00 € par vélo sera demandée à la réception, et l'utilisation est autorisée pendant une heure, afin de donner à tous les clients la possibilité d'utiliser ce service. Si vous souhaitez engager vélos de route ou de montagne  vous pouvez demander des informations à la réception