When Should The Information Be Provided?
Quand l'information doit-elle être fournie ?
When personal information has not been obtained from the data subject, you should inform the data subject at the latest within one month, considering the specific circumstances in which the data are processed. Ideally, you should inform the data subject as soon as possible after obtaining the personal data. Suppose you intend to use personal data for communication with the data subject. In that case, you should provide the information by the time of the first communication with that specific data subject.
Lorsque les informations personnelles n’ont pas été obtenues auprès de la personne concernée, vous devez informer cette dernière au plus tard dans un délai d’un mois, compte tenu des circonstances spécifiques dans lesquelles les données sont traitées.
Idéalement, vous devriez informer la personne concernée dès que possible après avoir obtenu les données personnelles.
Supposons que vous ayez l’intention d’utiliser des données personnelles pour communiquer avec la personne concernée. Dans ce cas, vous devez fournir les informations au moment de la première communication avec cette personne spécifique.