Respecting intellectual property rights
Respect des droits de propriété intellectuelle
The Distributor/Manufacturer respects any laws, regulations and international treaties that govern and protect intellectual property rights such as copyright, patents, trademarks, and confidential information of others, among other. Distributor/Manufacturer undertakes not to infringe any third-party intellectual property rights or confidential information while providing or developing its services and products.
Le partenaire de distribution/fabricant respecte toutes les lois, réglementations et traités internationaux qui régissent et protègent les droits de propriété intellectuelle tels que les droits d’auteur, les brevets, les marques et les informations confidentielles d’autrui, ainsi que d’autres. Le partenaire de distribution/fabricant s’engage à ne pas violer les droits de propriété intellectuelle de tiers ou les informations confidentielles lors de la fourniture ou du développement de ses services et produits.