Should sterilization be offered only to women who have had a certain number of children, who have reached a certain age, or who are married?
Faut-il proposer la stérilisation uniquement aux femmes qui ont eu un certain nombre d’enfants, qui ont atteint un certain âge, ou qui sont mariées ?
There is no justification for denying sterilization to a woman just because of her age, the number of her living children, or her marital status. Each woman must be allowed to decide for herself whether or not she will want more children and whether or not to have sterilization.
Il n’y a aucune raison de refuser la stérilisation de la femme pour une question d’âge, le nombre de ses enfants ou son état civil. Chaque femme doit avoir le droit de décider pour elle-même si elle veut avoir d’autres enfants ou non et si elle doit se faire stériliser ou non.