What does third party liability limit mean and how much do I need?
Que signifie la limite de responsabilité civile et de combien ai-je besoin?
In the province of Quebec, third party liability is a mandatory coverage which protects you against “no-fault” collision damages (in Quebec only), “at-fault” property damage and bodily injury for an accident outside Quebec and “at-fault” material damages caused to a third party. While Panda7 offers a $1,000,000 or $2,000,000 liability limit option, we strongly recommend $2,000,000 for drivers who travel outside of the province.
Au Québec, la responsabilité civile est une couverture obligatoire qui vous protège contre les dommages de collision « non responsable » (au Québec seulement), les dommages matériels « responsable », les blessures corporelles pour un accident hors Québec et des dommages matériels « responsable » causés à un tiers. Bien que Panda7 offre une option de limite de responsabilité de 1 000 000 $ ou 2 000 000 $, nous recommandons fortement 2 000 000 $ aux conducteurs qui voyagent à l'extérieur de la province.