When should the implant be inserted?
Quand est-ce qu’il faut insérer l’implant ?
After the counseling by your healthcare provider and making sure that you are not pregnant, the implant should be inserted within 7 days after the onset of menstrual bleeding, or immediately or within 7 days after abortion. If the contraceptive implant is inserted at any other time, you will need to use an additional non-hormonal (barrier) method for the following 7 days. In case of questions, please consult with your healthcare provider.
Après avoir consulté votre prestataire de soins de santé et vous être assuré que vous n’êtes pas enceinte, l’implant doit être inséré pendant les 7 premiers jours de vos menstrues, ou immédiatement ou en moins de 7 jours après un avortement. Si l’implant contraceptif est inséré à un autre moment du cycle menstruel, vous devrez utiliser une méthode de contraception complémentaire (méthode de barrière) pendant les 7 jours suivant l’insertion. En cas de questions, n’hésitez pas à interroger votre prestataire de soins de santé.