How much can the merchandise stick out of the truck?
Combien la marchandise peut-elle dépasser du camion ?
Along the vehicle and for vehicles up to 5 meters long: 1/3 of the length of the vehicle at the front and another 1/3 at the rear.Along the vehicle and for vehicles longer than 5 meters: 2 meters in front and 3 meters behind.Across the width of the vehicle and for indivisible loads: possibility of protruding up to 0.40 meters on each side, provided that the total width is not exceeded 2.55 meters.Across the width of the vehicle and for divisible loads: they cannot protrude from the plan projection of these vehiclesFor the transport of indivisible loads that inevitably exceed the indicated limits, it must be carried out with the corresponding complementary circulation authorization and in accordance with the rules and conditions that are established.
Le long du véhicule et pour les véhicules jusqu'à 5 mètres de long: 1/3 de la longueur du véhicule à l'avant et un autre 1/3 à l'arrière.Le long du véhicule et pour les véhicules de plus de 5 mètres: 2 mètres devant et 3 mètres derrière.Sur la largeur du véhicule et pour les chargements indivisibles: possibilité de dépassement jusqu'à 0,40 mètre de chaque côté, à condition que la largeur totale ne dépasse pas 2,55 mètres.Sur la largeur du véhicule et pour les chargements divisibles: ils ne peuvent pas dépasser de la projection en plan de ces véhiculesPour le transport de charges indivisibles dépassant inévitablement les limites indiquées, il doit être effectué avec l'autorisation de circulation complémentaire correspondante et conformément aux règles et conditions établies.