Q. Do I need a permit for The Narrows?
Q. Ai-je besoin d'un permis pour The Narrows?
A. Yes and no. Most visitors to Zion only hike three miles up The Narrows from the bottom, accessing the water route from Riverside Walk and the Temple of Sinawava, which doesn’t require a permit. The top-down, 16+-mile top-down hike from Chamberlin’s Ranch does require a permit.
A. Oui et non. La plupart des visiteurs de Sion ne font qu'une randonnée de trois miles dans les Narrows à partir du bas, accédant à la route de l'eau depuis Riverside Walk et le temple de Sinawava, qui ne nécessite pas de permis. La randonnée de haut en bas de 16 miles et plus de Chamberlin's Ranch nécessite un permis.