Why does the contraceptive implant have to be replaced after three or five years?
Pourquoi l’implant contraceptif doit-il être remplacé tous les trois ou cinq ans ?
The implant contains a progestin reservoir which is released in tiny doses during the three years or five years depending on the type to prevent pregnancy. It will need to be replaced after this time as the hormone reservoir will run out.
L’implant contient un réservoir de progestérone qui, selon le modèle, sera diffusée en doses minuscules pendant les 3 ou 5 ans que l’implant restera en place, de manière à prévenir une grossesse. Après ce laps de temps il devra être replacé car la réserve d’hormone se sera vidée.