What is the impact of a consumer proposal on your spouse?
Quel est l’impact d’une proposition de consommateur sur mon/ma conjoint(e)?
Your spouse’s proposal does not necessarily affect your situation. The trustee will analyze with you whether you are responsible for one or more debts of your spouse, because in this case, creditors may demand payment from you. If you have a joint debt, you remain responsible for that debt even if your spouse makes a consumer proposal and does not have to pay it. If you reach an agreement with this creditor by letting them know that you are willing to comply with the agreed payment terms and pay as agreed, your credit file will not be affected by your spouse’s decision to make a consumer proposal. If you do not have any joint debts, your spouse’s decision to make a proposal does not affect your credit file in any way. Each individual has their own file. Their payment habits and decisions only affect their own.
La proposition de votre conjoint(e) n’entraîne pas nécessairement la vôtre. Le syndic analysera avec vous si vous êtes responsable d’une ou de plusieurs dettes de votre conjoint(e), car dans ce cas, les créanciers pourront vous réclamer le paiement. Si vous avez une dette en commun, vous demeurez responsable de cette dette même si votre conjoint(e) fait une proposition de consommateur et qu’il/elle n’aura pas à la payer. Si vous prenez entente avec ce créancier en lui faisant savoir que vous êtes disposé à respecter les termes de paiement convenus et que vous payez tel que convenu, votre dossier de crédit ne sera pas affecté par la décision de votre conjoint(e) de faire une proposition de consommateur. Si vous n’avez pas de dettes communes, la décision de votre conjoint(e) de faire une proposition n’affecte aucunement votre dossier crédit. Chaque individu a son propre dossier. Ses habitudes de paiements et décisions n’affectent que le sien.