How tight should the internal harness be?
Combien faut-il serrer le harnais interne ?
The internal harness should be as tight as possible and no more than two fingers should fit between the child’s body and the internal harness. It is vital that the internal harness is as tight as possible, particularly with forward-facing child car seats.
Le harnais interne doit être aussi serré que possible. Il ne doit pas être possible de glisser plus de deux doigts entre le corps de l’enfant et le harnais. Cette règle est essentielle et s’applique tout particulièrement aux sièges auto montés face à la route.