What is the durability difference between the red cedar finish and the stainless steel finish ?
Quelle est la différence de durabilité entre la finition cèdre rouge et la finition inox ?
Stainless steel is an exceptional material known for its strength, hygiene and durability, in addition to its aesthetic and modern appearance. We are the only ones on the market to offer a Nordic bath with a stainless steel finish. Red cedar is a rot-proof and hygroscopic wood. The latter term means that red cedar will adapt to the humidity level in the air and thus guarantee the watertightness of the tank. Red cedar is a high quality wood that is easy to work with and durable. It is much appreciated for its authenticity and the natural scent that emanates from the bath.
L’inox est un matériau d’exception reconnu pour sa résistance, son aspect hygiénique et sa durabilité, en plus de son aspect esthétique et de sa modernité. Nous sommes les seuls sur le marché à proposer un bain nordique avec une finition inox. La cèdre rouge est un bois imputrescible et hygroscopique. Ce dernier terme signifie que le cèdre rouge va s’adapter au taux d’humidité dans l’air ambiant et ainsi garantir l’étanchéité de la cuve. Le cèdre rouge est un bois de haute qualité facile d’utilisation et durable. Il est beaucoup apprécié pour son authenticité et les essences naturelles qui se dégagent du bain.