04 - How often are the images updated?
04 - À quelle fréquence les images sont-elles mises à jour?
A satellite passes over North America every other day. Every night we query the Sentinel server and download all images with a cloud cover less than 20% and a data coverage of over 90%. Thus, refresh rate will vary depending on the weather. For places like California, in the summer, we should have fresh data at least once a week.
Un satellite passe au-dessus de l’Amérique du Nord tous les deux jours.
Chaque nuit, nous interrogeons le serveur Sentinel et téléchargeons toutes les images ayant une couverture nuageuse inférieure à 20% et une couverture de données supérieure à 90%. Ainsi, le taux de rafraîchissement variera en fonction de la météo. Pour des endroits comme la Californie, en été, nous devrions avoir de nouvelles données au moins une fois par semaine.