Can charcoal filters be washed?
Est-ce que les filtres à charbon peuvent être lavés ?
That depends on the type of charcoal filter. Standard charcoal filters are disposable, while long life and long-life HP (high performance) filters last for 3 years and, for proper maintenance, should be washed every 2-3 months in the dishwasher at 65,° or by hand with warm water and neutral detergent and then dried in the oven for 10 minutes at 100°. To learn more, download our charcoal filter Buying guide at the following link: https://shop.elica.com/it/guida-filtri.html
Cela dépend du type de filtres à charbon. Les filtres à charbon standard sont jetables tandis que les filtres Long Life et Long Life HP (High Performance) ont une durée de 3 ans et, pour un bon entretien, doivent être lavés tous les 2-3 mois au lave-vaisselle à 65° ou à la main à l'eau chaude et un détergent neutre puis séché au four pendant 10 minutes à 100°. Pour toute information supplémentaire, vous pouvez télécharger notre Guide d'achat des filtres à charbon au lien suivant : https://shop.elica.com/fr/magazine/detail/guida-all-acquisto-dei-filtri-carbone.html.