One of the company shareholders or directors has a criminal record. Can I still apply for a loan?
L’une ou l’un des actionnaires ou des administrateurs de l’entreprise a un casier judiciaire. Puis-je quand même faire une demande de prêt?
Yes. During our verification process, we will be able to determine if the criminal record impacts the company’s eligibility for a loan. Note that this process is anonymous; we do not notify the other shareholders if a criminal record impacts the loan decision.
Oui. Lors de notre processus de vérification, nous serons en mesure de déterminer si le casier judiciaire a une incidence sur l’admissibilité de l’entreprise à un prêt. Veuillez noter que ce processus est anonyme et que nous n’informerons pas les autres actionnaires si un casier judiciaire a une incidence sur la décision d’accorder le prêt.