When do I need to have my rigging checked or replaced?
Quand dois-je faire vérifier ou remplacer mon gréement ?
We generally recommend an annual visual inspection. This can be performed by a specialist or you can do it yourself. However, the rigging should be checked by a specialist at least every 4–5 years. A complete overhaul should also be performed every 8–10 years, with any worn parts replaced. However, the intervals at which inspections and replacements are required always depend on the nature and duration of use of your yacht. If you have any doubts about the condition of your standing and running rigging or are looking for a suitable specialist, we will be happy to provide you with the details of contacts who can assist.
Nous recommandons généralement une inspection visuelle annuelle. Cela peut être effectué par un spécialiste ou vous pouvez le faire vous-même. Cependant, le gréement doit être vérifié par un spécialiste au moins tous les 4-5 ans. Une révision complète devrait également être effectuée tous les 8 à 10 ans, avec remplacement de toutes les pièces usées. Cependant, les intervalles auxquelles les inspections et les remplacements sont requis dépendent toujours de la nature et de la durée d'utilisation de votre voilier. Si vous avez des doutes quant à l'état de votre gréement dormant  ou courant, ou que vous recherchez un spécialiste approprié, nous serons heureux de vous communiquer les coordonnées de professionnels pouvant vous aider.