May I bring my boat ?
Puis-je apporter mon embarcation à moteur?
Our chalets are located in the countryside in quiet and peaceful places.  In addition, as they are ecological lakes, gasoline / gas powered boats are prohibited.  However those with electric motors are tolerated.  Before putting your own boat ( kayak, paddleboat, paddle board, etc) in the water, you must disinfect the underside according to the protocol of the Ministry of the Environment.
Nos chalets sont situés dans en pleine nature dans des endroits calmes et paisibles. De plus, comme se sont des  lacs écologiques, les embarcations/bateaux à moteur à essence/gaz sont interdits. Toutefois ceux ayant un moteurs électriques sont tolérés. Avant de mettre votre propre embarcation à l’eau vous devez désinfecter le dessous  selon le protocole du ministère de l’environnement