Can I enroll other people while signing up for the training?
Puis-je inscrire d'autres personnes lors de mon inscription à la formation ?
Yes, the capabilities of our registration system provide for such a solution. An individual customer signing up for an open training can simultaneously enroll his colleagues, for example. The person who registers is treated in the system as an entity, and other registered persons - as subordinate to this entity or as separate entities. Please note that this requires consent to the processing of Personal Data of the person concerned, which we are to save.
Oui, les capacités de notre système d'enregistrement permettent une telle solution. Un client particulier s'inscrivant à une formation ouverte peut par exemple inscrire simultanément ses collègues. La personne qui s'enregistre est traitée dans le système comme une entité, et les autres personnes enregistrées - comme subordonnées à cette entité ou comme des entités distinctes. Veuillez noter que cela nécessite le consentement au traitement des données personnelles de la personne concernée, que nous devons enregistrer.