What can the result of a customs check be?
Quelle peut être l’issue d’un contrôle douanier ?
Customs can perform a security check on all goods coming from outside the European Union to verify whether the import into Belgium is allowed. This check is done after payment of the import fees and can have one of the following results:The import of the shipment is approved by Belgian customs the day after arrival in Belgium. The shipment is then given to bpost for processing and delivery.The shipment is subject to inspection. Please allow an additional 3 to 7 days for delivery. (Depends on whether other government agencies need to check the goods.)A fine must be paid (e.g. if the goods do not match the description) or additional documentation required (e.g. the import licence is missing). This will be communicated to you by letter or by email, together with further instructions.The goods are subject to import restrictions, so their importation is prohibited. In the worst case, your shipment may be returned to the sender or destroyed. This will be communicated to you by letter or by email, together with further instructions.Important: If you have paid the import costs and customs seizes your shipment, you will not be able to get a refund of the import costs.
La douane peut effectuer un contrôle de sécurité sur toutes les marchandises provenant de pays hors Union européenne, pour examiner par exemple si l’importation est autorisée en Belgique. Ce contrôle est effectué après le paiement des frais d'importation et peut avoir l’une des issues suivantes :L’importation de l’envoi est approuvée par la douane belge le jour suivant l’arrivée en Belgique. L’envoi est ensuite remis à bpost pour traitement et livraison.L’envoi est soumis à un contrôle. Tenez compte d’un délai de livraison supplémentaire de 3 à 7 jours. (Cela dépend si d’autres institutions publiques doivent contrôler les marchandises.)Il faut payer une amende (par ex. lorsque les marchandises ne correspondent pas à la description) ou des documents complémentaires sont nécessaires (p. ex. une autorisation d’importation fait défaut). Vous en serez informé(e) par courrier ou e-mail et recevrez d’autres instructions.Les marchandises sont soumises à des restrictions à l’importation qui ne permettent pas leur importation. Dans le pire des cas, votre envoi peut être retourné à l’expéditeur ou détruit. Cela vous sera communiqué par courrier ou e-mail, avec d’autres instructions.Important : Si vous avez payé les frais d’importation et que la douane a saisi votre envoi, les frais d’importation ne vous seront pas remboursés.