Why is taking a train better than a ferry?
Pourquoi est-il préférable de prendre un train plutôt qu'un ferry?
Considering various ways to travel from Saint Petersburg to Tallinn, you may also opt for ferries. Though ferries provide a nice chance to enjoy beautiful panoramas from the waterside, their schedule is much more limited than the one trains have. In contrast to trains which have daily departures, ferries operate only twice a week and cover the distance between the cities almost twice as long as trains do, sailing about 14 hours. Moreover, the duration of the trip on a ferry and the prices vary from season to season, significantly increasing during the wintertime.
Si vous envisagez différents moyens de voyager de Saint-Pétersbourg à Tallinn, vous pouvez également opter pour les ferries. Bien que les ferries offrent une belle occasion de profiter de magnifiques panoramas du bord de l'eau, leur horaire est beaucoup plus limité que celui des trains. Contrairement aux trains avec des départs quotidiens, les ferries ne circulent que deux fois par semaine et couvrent une distance entre les villes presque deux fois plus longue que les trains, en 14 heures environ. De plus, la durée du voyage en ferry et les prix varient d'une saison à l'autre, augmentant considérablement en hiver.