How many minutes late can you be at the cinema?
Combien de minutes de retard pouvez-vous être au cinéma ?
The visitor must be present in the room no more than 15 minutes after the start of the film. After these 15 minutes it can reasonably be said that the main film has started and that access to the room can be refused in order to prevent inconvenience to other visitors.
Le visiteur doit être présent dans la salle au plus tard 15 minutes après le début du film. Après ces 15 minutes, on peut raisonnablement dire que le film principal a commencé et que l'accès à la salle peut être refusé afin de ne pas gêner les autres visiteurs.