What are the required equipments for the driver and the passenger ?
Quels sont les équipents obligatoires du pilote & passager ?
Each person present in the car must have these following equipments :
-  Certified helmet and must respect European standards (E02,03,04…) or French standards (NF S … green sticker).
CAUTION : If the car does not have a windscreen or has a convertible top : full-face helmet with the visor.
-  Long sleeves and long pants (no body part can be seen)
-  Seatbelts or harness must be locked on for the driver and the accompanying person.
For the competition cars or modified (roll bar) only :
- wear a fireproof race suit and flame-resistant gloves certified (even if the validity date is expired)
-  Balaclava and underpants certified by the FIA are highly recommended.
-  Harness is obligatory.
Chaque personne étant dans un véhicule prenant par au roulage, doit avoir les équipements suivant :
Casque homologué Jet ou Intégral avec étiquette au normes Européenne (E02,03,04...) ou norme Française (NF S ... étiquette verte).
Attention pour les véhicules sans pare-brise ou cabriolet, le casque intégral est OBLIGATOIRE.
Porter des manches longues & un pantalons (Soit être couvert de la tête au pied).
Conducteur et passager sont ceinturés ou harnais. (Sauf si le véhicule ne possède pas de ceintures de sécurité d'origine).
Pour les véhicules type "compétition" ou modifié (Arceau) uniquement :
Porter une combinaison et des gants ignifugée homologués (même hors date de validité indiqué sur votre vêtement).
Le harnais est obligatoire.
Une cagoule et des sous-vêtements aux normes FIA sont fortement recommandés.