What are the tax implications if the house is sold later by the recipient?
Quelles sont les conséquences fiscales si la maison est vendue plus tard par le bénéficiaire ?
If the recipient sells the house later, they might be liable for capital gains tax based on the difference between the selling price and the value of the house at the time of acquisition.
Si le bénéficiaire vend la maison plus tard, il pourrait être soumis à l'impôt sur le gain en capital basé sur la différence entre le prix de vente et la valeur de la maison au moment de l'acquisition.