Do I have to wash my products before using them?
Dois-je laver mes produits avant de les utiliser ?
As with any textile product, whether linen or clothing, it is recommended that products are always washed before first use, even for GOTS organic cotton products dyed with GOTS approved safe dyes. This is because the textile products are made by hand and sewing machines (overlockers) create a fine cotton dust when cutting the excess fabric from the hems. It is therefore always recommended that you wash your textile products before using them, for reasons of hygiene.
Comme pour tout produit textile, que ce soit du linge de maison ou des vêtements, il est recommandé de toujours laver les produits avant leur première utilisation, même pour des produits en coton Bio GOTS teints avec des teintures inoffensives approuvées par GOTS. En effet, les produits textiles sont confectionnés à la main et les machines à coudre (surjeteuses) créent une fine poussière de coton en coupant l’excédent de tissus des ourlets. Il est donc toujours recommandé, pour une question d’hygiène, de laver vos produits textiles avant de les utiliser.