Are tourist trains less safe than "classic" trains?
Les trains touristiques sont-ils moins sûrs que les trains “classiques” ?
Tourist trains and lines, as well as “regular” trains and lines, are subject to strict and regular checks by the SSICF (https://mobilit.belgium.be/fr/traficferroviaire/autorite_nationale_de_securite) to ensure optimum safety.
Les trains et les lignes touristiques, tout comme les trains et lignes “classiques” sont soumis à des contrôles stricts et réguliers par le SSICF (https://mobilit.belgium.be/fr/traficferroviaire/autorite_nationale_de_securite) pour en assurer une sécurité optimale.