Is it possible to move around with an electric scooter?
Est-il possible de circuler en trottinette électrique ?
You can drive the scooter within the Vacation Center, respecting the rules that regulate traffic and without passing through sidewalks and pedestrian zones. For minors over the age of 14, using a helmet is mandatory; for minors under the age of 14, adult supervision is always required and if this is not possible, circulation after 7:00 PM is prohibited.
Vous pouvez circuler en trottinette à l'intérieur du centre de vacances, en respectant les règles de circulation et sans passer sur les trottoirs et les zones piétonnes. Les mineurs âgés de plus de 14 ans doivent obligatoirement porter un casque ; pour les mineurs âgés de moins de 14 ans, la surveillance d'un adulte est toujours requise et en l'absence de celui-ci, la circulation est interdite après 19h00.