What is a print?
Qu’est-ce qu’une estampe ?
Strictly speaking, the term "print" refers to the result of printing an engraving. The word engraving covers all techniques that make use of hollows or incisions on a master form or a template.
The hollow or the incision is made by using a tool, a point for example, or a corrosive product like acid, on a template often made of wood or metal. After being inked, the template is applied to the paper.
The term print, which was rather restrictive in the early stages of the art form, was then extended to works from processes using other techniques, such as lithography or serigraphy
It is today considered that the term print covers all printed works resulting from a manual reproduction process.
Stricto sensus, le terme « estampe » désigne le résultat de l'impression d'une gravure, ce terme recouvrant l'ensemble des techniques qui utilisent le creux ou l’incision sur une « matrice ». Le creux ou l’incision se fait à l'aide d'un outil, une pointe par exemple, ou d’un produit mordant comme de l’acide, sur une matrice souvent en bois ou en métal. Après avoir été encrée, la matrice est appliquée sur du papier ou sur un autre support.
Le terme d’estampe, assez restrictif au départ, a ensuite été étendu aux tirages issus de procédés utilisant d’autres principes, comme la lithographie ou la sérigraphie.
Nous considérons aujourd’hui que le terme estampe couvre toutes les œuvres imprimées issues d’un procédé de reproduction manuel.