Can a ball valve be used in an intermediate position?
Le robinet à tournant sphérique peut-il être utilisé dans une position intermédiaire ?
Please note that the ball valve has only two operating positions, namely closed and open position. When using intermediate positions, it is very likely that the ball seal will be deformed and may not fulfill its role. The valve so used may simply not be leak-proof.
Veuillez noter que le robinet à tournant sphérique n'a que deux positions de fonctionnement, à savoir fermée et ouverte. Lorsque l'on utilise des positions intermédiaires, il est fort probable que le joint de bille se déforme et ne remplisse pas son rôle. La vanne utilisée de cette manière peut tout simplement ne pas être étanche.