My webcam or video camera images have horizontal banding
Les images de ma webcam ou de ma caméra vidéo présentent des bandes horizontales
If your live view or hi-res video images have light bands that move across it, you are probably dealing with an issue between the refresh rate of your live view and the lighting source.
One potential source for this is your lights, especially if they are fluorescent. In that case, you may need different lights.
For most video sources, in the Camera Settings, you can select 'Frame Averaging' and choose a value like 60. This will average together many consecutive frames, and probably get rid of the banding effect.
Si votre vue en direct ou vos images vidéo haute résolution comportent des bandes lumineuses qui se déplacent, vous avez probablement affaire à un problème entre le taux de rafraîchissement de votre vue en direct et la source d'éclairage.
Une source potentielle pour cela est vos lumières, surtout si elles sont fluorescentes. Dans ce cas, vous aurez peut-être besoin de lumières différentes.
Pour la plupart des sources vidéo, dans les paramètres de la caméra, vous pouvez sélectionner "Moyenne des images" et choisir une valeur comme 60. Cela fera la moyenne de plusieurs images consécutives et éliminera probablement l'effet de bande.