The e-mail address in my domain name data is not correct, and I get no transfer code as a result. Who changes it?
L’adresse mail dans mon nom de domaine n’est pas correcte et je ne reçois donc pas de code de transfert. Qui peut changer cela ?
If your contact details are not up to date, we obviously cannot contact you anymore.  As a registrant, you are however contractually required to keep your data up to date.
It is therefore important that your contact data linked to your domain name be updated as and when necessary. You cannot do that directly at DNS Belgium. Only your registrar is authorised to change your contact details.
Si vos données de contact ne sont pas à jour, nous ne pouvons évidemment pas vous contacter. En tant que titulaire d’un nom de domaine, vous devez, selon les dispositions contractuelles convenues, tenir vos données à jour.
Il est donc capital que vous mettiez à jour, selon les besoins, les données de contact associées à votre nom de domaine. Vous ne pouvez pas faire cela directement chez DNS Belgium. Seul votre agent est autorisé à modifier vos données de contact.