We are a family of five – does the contract apply just for me or to all of our family members?
Nous sommes une famille de cinq personnes – le contrat s’applique-t-il uniquement à moi ou bien à tous les membres de la famille?
Both cyber insurance products cover everyone in the same household. It does not matter at all if you yourself manage to load the virus via an email, your son manages to download the wrong game while gaming or your daughter clicks on a dubious advertising banner in social media – all persons and all devices in your household are covered. Furthermore, the insurance cover does not just apply for families or couples but also for apartment sharing communities.
Les deux cyberassurances protègent toutes les personnes vivant dans le même foyer. Peu importe que vous ayez chargé vous-même le virus dans un e-mail, que votre fils ait téléchargé le mauvais jeu ou que votre fille ait cliqué sur une bannière dangereuse sur les réseaux sociaux – toutes les personnes et tous les appareils de votre foyer sont assurés. La couverture d’assurance ne s’adresse pas seulement aux familles ou aux couples, mais également aux colocations.