To which products does this warranty apply
Produits couverts par la présente garantie :
This warranty applies to the machine and accessories (jointly referred to in this document as "this product"), with the exception of
needles, light bulbs, presser feet, bobbins, blades, tools and embroidery frames
other parts that need to be regularly maintained, filled or replaced and that are subject to normal wear and tear (including, but not limited to, bobbin cases, needle plates, belts and needle threaders and brackets)
consumable items
products used prior to purchase, demonstration models and reconditioned products. However, the warranty does apply to products reconditioned by Brother itself.
La présente garantie couvre la machine et les accessoires (auxquels il est conjointement fait référence dans le présent document comme « le présent produit »), à l'exception des éléments suivants :
les aiguilles, les ampoules, les pieds de biche, les bobines, les lames, les outils et les cadres à broder ;
d'autres éléments devant faire l'objet d'un entretien, d'un remplissage ou d'un remplacement régulier et qui sont sujets à l'usure normale (dont, sans s'y limiter, les boîtiers de canette, les plaques à aiguilles, les courroies, les systèmes d'enfilage et supports d'aiguille) ;
les produits consommables ;
les produits utilisés avant l'achat, les modèles de démonstration et les produits reconditionnés. La garantie s'applique toutefois aux produits reconditionnés par la société Brother elle-même.