What is the scope of the service that Bookalighthouse.com, part of Booka Rentals, offers?
Quelle est la portée du service offert par Bookalighthouse.com, qui fait partie de Booka Rentals?
Bookalighthouse.com, part of and represented by Booka Rentals, provides an online platform connecting Owners and prospective Travellers who are looking to rent lighthouses provided by Owners. On this website (Bookalighthouse.com) users can communicate with each other and conclude agreements. Booka Rentals itself does not offer, own, manage, control or let Accommodations, nor does it act as an intermediary for the lease of property. Booka Rentals merely offers a platform to Owners and Travellers and as such provides to both Owners and Travellers a website listing lighthouses, a secure communication and payment system as well as various other related services.
For the use of its Services, Booka Rentals charges a Service Fee to its Members when renting or letting a lighthouses. This Service Fee is calculated as a percentage of the applicable Rent. The Service Fee is included in the price shown to prospective Travellers. Support to Members is always provided free of charge.
Agreements are exclusively concluded between Owners providing the lighthouses and Travellers renting the lighthouses. Booka Rentals itself is not a party to the rental agreement. However, whereas the lighthouses are owned and let by third parties, Booka Rentals will use commercially reasonable efforts to ensure guests enjoy their stay in the lighthouse as much as possible. To that end, Booka Rentals will, amongst other things, act as the first point of contact for Members, mediate between Members if any problem occurs or solve problems at its own discretion.
Bookalighthouse.com, une partie de et représentée par Booka Rentals, fournit une plate-forme en ligne reliant les propriétaires et les voyageurs potentiels qui cherchent à louer des phares fournies par les propriétaires. Sur ce site Web (Bookalighthouse.com), les utilisateurs peuvent communiquer et conclure des accords. Booka Rentals elle-même n'offre pas, ne possède pas, ne gère pas, ne contrôle pas et ne loue pas de logements, et ne sert pas d'intermédiaire pour la location d'un bien immobilier. Booka Rentals offre simplement une plate-forme aux propriétaires et aux voyageurs et fournit ainsi aux propriétaires et aux voyageurs une liste de sites Web phares, un système de communication et de paiement sécurisé, ainsi que divers autres services connexes.
Pour l’utilisation de ses services, Booka Rentals facture des frais de service à ses membres lorsqu’ils louent ou louent un phares. Ces frais de service sont calculés sous forme de pourcentage du loyer applicable. Les frais de service sont inclus dans le prix indiqué aux voyageurs potentiels. Le support aux membres est toujours fourni gratuitement.
Les contrats sont exclusivement conclus entre les propriétaires fournissant le phares et les voyageurs louant le phares. Booka Rentals elle-même n'est pas partie au contrat de location. Cependant, alors que les phares sont la propriété de tiers et loués par des tiers, Booka Rentals déploiera des efforts raisonnables sur le plan commercial pour que les clients profitent au mieux de leur séjour dans le phare. À cette fin, Booka Rentals agira notamment comme premier point de contact pour les membres, servira de médiateur entre les membres en cas de problème ou réglera les problèmes à leur propre discrétion.