What do the hallmarks engraved on the inside or outside of each Chaumet piece mean?
À quoi correspondent les poinçons gravés à l'extérieur ou à l'intérieur de chaque pièce Chaumet ?
Each Chaumet jewellery or watchmaking piece is engraved with:
– A hallmark corresponding to the metal used: 18-carat 750‰ gold, 950‰ platinum or 316L steel,
– A unique individual number that identifies it and certifies its authenticity,
– The Chaumet signature,
– A size if it is a ring or a bracelet,
– The « Water resistant » inscription for Chaumet watches.
Chaque création joaillière et horlogère Chaumet est gravée :
– Du poinçon correspondant au métal utilisé : Or 18 carats 750‰, Platine 950‰ ou Acier 316L ;
– D’un numéro individuel unique qui l’identifie et certifie son authenticité ;
– De la signature Chaumet ;
– De la métrique s’il s’agit d’une bague ou d’un bracelet ;
– De l’inscription “Water resistant” pour les montres Chaumet.