When do I have to leave my contract to benefit from the switching offer?
À quelle date dois-je mettre fin à mon contrat pour bénéficier de l’offre de changement?
You will only benefit from the switching offer if you leave your contract with your current provider early. When porting, therefore, you should enter your desired date (possible online after 30 days at the earliest) and not “at the end of the contract term”.
Vous ne pouvez bénéficier de l’offre de changement que si vous mettez fin à votre contrat de manière anticipée auprès de votre opérateur actuel. Par conséquent, lors du portage, indiquez la date que vous souhaitez (possible en ligne après 30 jours au plus tôt) et non «à la fin de la durée contractuelle».