Is there an age to fly?
Y a-t-il un âge pour voler ?
For safety reasons and air regulations, children are accepted on board from 6 years old.
Children under 12 years of age must be accompanied by an adult, with a minimum of one adult for every 5 children. It is the responsibility of the accompanying adults to inform us of the exact age of the children.
From 80 years old, a recent medical certificate certifying your ability to fly in a hot-air balloon is required (see next question).
Pour des raisons de sécurité et de réglementation aérienne, les enfants sont acceptés à bord à partir de 6 ans.
Les enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés d’un adulte, avec un minimum d’un adulte pour 5 enfants. Il appartient et est de la responsabilité des adultes accompagnants de nous communiquer l’âge exact des enfants.
A partir de 80 ans, une attestation médicale récente certifiant votre aptitude à effectuer un vol en montgolfière est demandée (voir question suivante).