zincwhiskers: does JVP 4×4 flooring release zinc particles? NO
zincwhiskers: le plancher JVP 4×4 libère-t-il des particules de zinc? NON
Raised floors with steel panels, the most commonly used type of construction around the world (with millions of square metres laid annually), can receive various types of surface protective treatment, such as painting, electroplating and hot Sendzimir hot-dip galvanizing.
Paint protection may release dangerous fumes in case of fire, while the other two treatments are completely non-combustible.
Some studies opposing “zinc whiskers”, which have not been confirmed by any scientific documentation or backed by limitations imposed by national, European or international harmonised technical regulations, raise doubts about the hypothetical danger of aggregated zinc particles that might be created and then detached by mechanical stresses from the treated surfaces.
While, theoretically, one might hypothesize a possible problem with regard to electroplating done on already finished raw steel pieces, hot-dip galvanization by the sheet metal producers eliminates it entirely.
All of the sheets used in making JVP 4×4 raised floor panels are DX51Z100, i.e. hot-dipped galvanised steel with passivation at the source. This eliminates any possible–even hypothetical–risk of zinc whiskers.
Les planchers surélevés avec dalles métalliques en acier, un type de construction largement majoritaire sur le marché mondial, posés partout chaque année sur des millions de mètres carrés, peuvent avoir différents types de traitement de surface de protection, tels que la peinture, l’électrozingage à froid (electroplating) et la galvanisation à chaud méthode Sendzimir (hot deep galvanization).
La protection par peinture comporte des risques éventuels d’émission de fumées dangereuses en cas d’incendie, tandis que les deux autres traitements sont totalement incombustibles.
Certaines études non objectives sur les « zinc whiskers », qui n’ont été confirmées par aucune documentation scientifique ni étayées par les limitations fixées par les normes techniques italiennes, européennes ou internationales harmonisées, soulèvent des doutes sur la dangerosité hypothétique des particules de zinc agrégées qui pourraient se créer puis se détacher des surfaces traitées suite à des sollicitations mécaniques.
Si, à titre purement théorique, un problème éventuel pourrait être envisagé en ce qui concerne le traitement d’électrozingage à froid (electroplating), qui est effectué sur des pièces d’acier brut déjà finies, le traitement de galvanisation à chaud (hot deep galvanization), effectué directement par les producteurs de tôle, l’exclut totalement.
Toutes les tôles utilisées dans la production des dalles pour plancher surélevé JVP 4×4 sont du type DX51Z100, c’est-à-dire en acier galvanisé à chaud (hot deep galvanization) et passivé à la source, et sont donc dépourvues de tout risque, même hypothétique, de libération de « zinc whiskers ».