What does the form include?
Que comprend le formulaire ?
The available form was developed to ensure that no personal information is shared with GAC. Any information that would permit us to identify the person should be omitted.
The form is divided in two parts. The first part is about informing GAC of an allegation. It asks for a basic summary of the allegation, any plans surrounding the investigation as well as what support is being provided to the survivor.
The second part is meant to inform GAC of the outcome of the investigation and any actions taken when the information becomes available.
Le formulaire disponible a été élaboré de manière à ce qu'aucune information personnelle ne soit communiquée à AMC. Toute information qui nous permettrait d'identifier la personne doit être omise.
Le formulaire est divisé en deux parties. La première partie consiste à informer l'AMC d'une allégation. It asks for a basic summary of the allegation, any plans surrounding the investigation as well as what support is being provided to the survivor.
La deuxième partie a pour but d'informer l'AMC des résultats de l'enquête et des mesures prises lorsque les informations sont disponibles.