Who built the frog fountain in Maria Luisa Park in Seville?
Qui a construit la fontaine des grenouilles dans le parc Maria Luisa à Séville ?
Built by the ceramist Manuel García-Montalván, who made his two similar copies in the gardens of Tenerife and the Fuente de las Ranas (Chapultepec) in Mexico City, this original fountain has long been a popular symbol of Seville. The frogs are the ones that really catch the eye here: they are the real fountains, through their mouths and beaks! The tortoise is sitting happily in the center, oblivious to all this activity around him.
Construite par le céramiste Manuel García-Montalván, qui a réalisé ses deux copies similaires dans les jardins de Tenerife et à la Fuente de las Ranas (Chapultepec) à Mexico, cette fontaine originale est depuis longtemps un symbole populaire de Séville. Ce sont les grenouilles qui attirent l'attention ici : elles sont les véritables fontaines, par leur bouche et leur bec ! La tortue est assise au centre, inconsciente de l'activité qui l'entoure.