What if expansion turns out to be unfeasible in a particular location?
Et si l'expansion s'avère impossible dans un lieu particulier ?
If our analysis suggests that expansion in a particular country is unwise, it's likely that we can suggest other countries that might be a better fit for expansion.
Si notre analyse suggère que l’expansion dans un pays en particulier n’est pas judicieuse, il est probable que nous serons en mesure de vous suggérer d’autres pays qui pourraient être plus adaptés à une expansion.