HOW DO I ADJUST MY INTEGRATED METAL STRAP?
COMMENT RÉGLER MON BRACELET MÉTALLIQUE INTÉGRÉ ?
The multilink integrated metal strap is normally supplied too large for most wrists and will need to have links removed to fit correctly. It important to note that for adjusting the strap: The pins are bi-directional and can be removed from either side of the strap. We recommend you have the strap adjusted by a watch maker or jeweller to avoid potentially damaging or scratching the strap. If you do adjust it yourself please ensure you use the correct pin press. Additional links and half links are available upon request to assist you with sizing if needed.
Le bracelet métallique intégré multi-liens est normalement fourni trop grand pour la plupart des poignets et devra être retiré pour s'adapter correctement. Il est important de noter que pour le réglage de la sangle : Les broches sont bidirectionnelles et peuvent être retirées de chaque côté de la sangle. Nous recommandons vous faites ajuster le bracelet par un horloger ou un bijoutier pour éviter de l'endommager ou de le rayer. Si vous le réglez vous-même, assurez-vous d'utiliser la bonne presse à épingle. Liens supplémentaires et des demi-liens sont disponibles sur demande pour vous aider à déterminer la taille si nécessaire.