What quality is required for the video?
Quelle est la qualité requise pour la vidéo ?
The video itself does not need to be of the highest quality. However, it is essential that the audio is perfectly intelligible (without background noise, crackling or other interference), in order to make the transcriber’s work easier and to ensure a high-quality final document.
La vidéo en elle-même n’a pas besoin d’être d’une qualité optimale. Il est toutefois essentiel que l’audio soit parfaitement intelligible (sans bruits de fond, ni grésillements ni autres interférences), afin de faciliter le travail du transcripteur et de garantir un document final parfaitement qualitatif.