Can I save taxes with a fund account?
Puis-je économiser des impôts avec un compte de fonds de placement?
You can also open a Helvetia fund account as a 3a fund account. That allows you to provide for retirement with tax benefits. You can deduct your annual investments from your taxable income – up to the maximum pillar 3a contribution set by the federal government – when filing your tax return. In doing so you actively reduce your taxes and provide for the long term too.
Vous pouvez également ouvrir le Compte de fonds de placement d’Helvetia en tant que compte 3a. Vous pouvez ainsi bénéficier d’une prévoyance fiscalement avantageuse. Dans votre déclaration d’impôts, vous pouvez déduire de votre revenu imposable vos investissements annuels jusqu’à concurrence du montant maximal fixé par la Confédération pour le pilier 3a. Vous réduisez ainsi activement vos impôts et prenez des dispositions à long terme.