How do you get down to the beach?
Comment on fait pour aller à la plage ?
The beaches can be reached by footbridge or on a tender (a small dinghy). Motorboats are always organised and prepared to provide maximum comfort for passengers of all ages.
Les plages sont accessibles par une passerelle ou par une annexe (un petit canot pneumatique). Les bateaux à moteur sont toujours organisés et préparés pour offrir un confort maximal aux passagers de tous âges.