What is the difference between an employee and a guest traveller?
Quelle est la différence entre un employé et un invité ?
An employee is someone who works for your organisation, has a valid email address and would like access to your Emirates Business Rewards account. They can make their own bookings and choose to pay with their own card or send the booking to the Programme Administrator for payment.
A guest traveller could be someone who works for your organisation, a consultant travelling on behalf of the organisation or someone who doesn’t have a valid email address (for example in the case of construction and marine companies where staff work on a rotational basis). A guest traveller won’t have access to your Emirates Business Rewards account and all bookings for guest travellers need to be made by the Programme Administrator.
Un employé est une personne travaillant pour votre entreprise, disposant d'une adresse e-mail valable et souhaitant accéder à votre compte Business Rewards. Il peut effectuer ses propres réservations et choisir de payer avec sa propre carte ou envoyer les réservations à l'administrateur du programme pour les régler.
Un invité peut être une personne travaillant pour votre entreprise, un consultant voyageant au nom de votre entreprise ou quelqu'un disposant d'une adresse e-mail valable (par exemple pour les sociétés de construction ou marines lorsque le personnel travaille en rotation). Un invité n'a pas accès à votre compte Business Rewards d'Emirates et toutes les réservations pour les invités doivent être effectuées par l'administrateur du programme.