Will I own the star from a legal standpoint?
Serais-je légalement propriétaire de l'étoile ?
No, because no one can actually buy a star. Even the stars named by the scientific community are not actually owned by anyone. Naming stars in our public register is the only service the Online Star Register offers. Astronomical coordinates of stars in our galaxy are symbolically connected to the Star Name and Star Date of your choice. You will thereby own the registration in the Online Star Register, which is a unique record in our database. The star can then be visualized in many ways, including (but not limited to) the One Million Stars App, the OSR Star Finder, and your customized Star Page.
Non, car personne ne peut acheter d’étoile. Même les étoiles nommées par la communauté scientifique n’appartiennent à personne. Nommer des étoiles dans notre registre public est le seul service offert par l’Online Star Register. Les coordonnées astronomiques des étoiles de notre galaxie sont liées symboliquement au nom d’étoile et à la date d’étoile de votre choix. Vous serez ainsi propriétaire de l’enregistrement dans l’Online Star Register, qui est une archive unique dans notre base de données. L’étoile peut ensuite être vue de plusieurs façons, y compris (mais pas uniquement) avec l’appli Un million d’étoiles, OSR Star Finder, et votre page d’étoile personnalisée.