What work is eligible for the Residential Adaptation Assistance Program (RAAP)?
Quels sont les travaux admissibles au Programme d’adaptation de domicile (PAD)?
Work that allows for the modification and adaptation of the home of a disabled person so that they can enter, exit, and have independent access to the areas essential to their daily life is eligible. The work must comprise simple and economical solutions and must be carried out by a contractor who possesses the appropriate license from the Régie du bâtiment du Québec.
Les travaux admissibles sont ceux qui permettent de modifier et d’adapter le domicile d’une personne à mobilité réduite afin qu’elle puisse y entrer, en sortir et avoir accès de façon autonome aux pièces essentielles à sa vie quotidienne. Ces travaux doivent constituer des solutions simples et économiques, et doivent être réalisés par un entrepreneur qui possède la licence appropriée de la Régie du bâtiment du Québec.