What are SCIs and SPAs?
Que sont les SIC et les ZPS ?
SCI = Site of Community Interest, SPA = Special Protection Area. These are areas where conservation measures are applied to restore and maintain the habitats and populations - flora and fauna - that live there. The Natura 2000 network established by the EU Habitats Directive is an important hub for the establishment of these areas of very high environmental value.
SIC = site d'intérêt communautaire, ZPS = zone de protection spéciale. Il s'agit de zones où des mesures de conservation sont appliquées pour restaurer et maintenir les habitats et les populations - flore et faune - qui y vivent. Le réseau Natura 2000 établi par la directive "Habitats" de l'UE est une plaque tournante importante pour l'établissement de ces zones de très haute valeur environnementale.