Why are candles toxic?
Pourquoi les bougies sont toxiques ?
In general, candles are not considered toxic if they are made with quality materials and burned safely. However, some types of candles can be potentially toxic, especially if they are made with synthetic waxes or poor quality fragrances. When a candle burns, it can release harmful substances into the air, such as hydrocarbons, volatile organic compounds (VOCs), fine particles and aldehydes. VOCs and fine particles can irritate the respiratory tract and contribute to indoor air pollution. Aldehydes can be toxic to health if inhaled in high enough quantities. To minimize potential health risks, it is important to choose candles made with quality materials, such as beeswax or soy wax, and to avoid candles scented with synthetic fragrances. It is also important to burn candles safely, following safety guidelines such as placing them away from combustible materials and extinguishing them when unattended.
En général, les bougies ne sont pas considérées comme toxiques si elles sont fabriquées avec des matériaux de qualité et brûlées de manière sûre. Cependant, certains types de bougies peuvent être potentiellement toxiques, en particulier si elles sont fabriquées avec des cires synthétiques ou des parfums de mauvaise qualité. Lorsqu'une bougie brûle, elle peut dégager des substances nocives dans l'air, telles que des hydrocarbures, des composés organiques volatils (COV), des particules fines et des aldéhydes. Les COV et les particules fines peuvent irriter les voies respiratoires et contribuer à la pollution de l'air intérieur. Les aldéhydes peuvent être toxiques pour la santé s'ils sont inhalés en quantités suffisamment élevées. Pour minimiser les risques potentiels pour la santé, il est important de choisir des bougies fabriquées avec des matériaux de qualité, tels que la cire d'abeille ou la cire de soja, et d'éviter les bougies parfumées avec des parfums synthétiques. Il est également important de brûler les bougies en toute sécurité, en suivant les consignes de sécurité telles que de les placer loin des matières combustibles et de les éteindre lorsqu'elles ne sont pas surveillées.