What should I tell my Skin Therapist?
Que dois-je dire à ma Skin Therapist?
At the start of your treatment, we ask you to complete a health questionnaire to help us understand your general health. It's crucial to let us know about your allergies, medications (oral and topical), and health conditions, even if they don't seem to be directly related to your skin. We also ask that you let us know if you have recently had a procedure (for example, filler injections or botox), surgery, or if you are pregnant or planning to become pregnant. We take this information very seriously in order to personalize your treatment according to your needs and to guarantee your safety.
Au début de votre traitement, nous vous demandons de remplir un questionnaire de santé pour nous aider à comprendre votre état de santé général. Il est crucial de nous informer de vos allergies, de vos médicaments (oraux et topiques) et de vos conditions de santé, même s'ils ne semblent pas avoir de lien direct avec votre peau. Nous vous demandons également de nous informer si vous avez récemment subi une intervention (par exemple, des injections de comblement ou du botox), une chirurgie, ou si vous êtes enceinte ou prévoyez de l'être. Nous prenons ces informations très au sérieux afin de personnaliser votre traitement en fonction de vos besoins et de garantir votre sécurité.