Why does Radisson Hotels pre-authorize my credit card?
Pourquoi Radisson Hotels effectue-t-il une préautorisation de ma carte de crédit ?
Pre-authorization of your credit card is technically a "hold" on your credit card credit line from a purchase placed there by a merchant (such as any Radisson Hotel Group hotel) who has initiated a charge, but not completely processed it. When the merchant finalizes the transaction process, the pre-authorization amount will be replaced by an actual charge to your card. Important points: Participating Radisson Hotel Group hotels only accept credit cards for pre-authorization. We swipe your credit card at check-in to ensure that sufficient funds are available to settle your final bill –- and we hold this amount throughout your stay. The amount we check for will depend on the length of your stay and which hotel you are residing at. The member of staff checking you in will explain this process clearly. No money is taken from your credit card, however, it will show as a pending transaction. The authorization of your card will last the length of your stay and it will take up to five days after your departure to be released. You can use a different card to pay your final bill. If you have any questions about pre-authorization, please inquire at the check-in area.
La préautorisation de votre carte de crédit est une « mise en attente » d’une écriture sur votre carte de crédit pour un achat auprès d’un vendeur (comme un établissement du Radisson Hotel Group) qui a lancé une facturation, sans la traiter entièrement. Lorsque le vendeur finalise le processus de transaction, le montant préautorisé est remplacé par un débit facturé sur votre carte. Éléments importants : Les établissements participants du Radisson Hotel Group acceptent uniquement les cartes de crédit pour la préautorisation. Nous passons votre carte de crédit à votre arrivée pour nous assurer que vous disposez de suffisamment de fonds pour régler votre facture finale et nous plaçons ce montant en attente pendant tout votre séjour. Le montant vérifié dépend de la durée de votre séjour et de l’hôtel. Le membre du personnel qui vous accueille vous expliquera clairement ce processus. Le montant n’est pas retiré de votre carte de crédit, qui indique toutefois une transaction en attente. L’autorisation de votre carte s’étend sur toute la durée de votre séjour et son annulation peut prendre jusqu’à cinq jours après votre départ. Vous pouvez utiliser une autre carte pour payer la facture finale. Si vous avez des questions sur la préautorisation, n’hésitez pas à demander à la réception.