What are the age requirements for hot-air ballooning?
Quelles sont les exigences d'âge pour effectuer un vol en montgolfière ?
There is no maximum age for ballooning, but you must be able to climb into the basket with ease. For reasons of safety and comfort, young children under 9 years and 1.25 m tall are not allowed to fly. Children over 9 and 1.25 m tall must be accompanied by an adult to fly.
Il n’y a pas de limite d’âge supérieure pour voler en montgolfière, mais il est nécessaire de pouvoir monter facilement dans la nacelle. Les enfants de moins de 9 ans et mesurant moins de 1,25 mètre ne peuvent pas voler pour des raisons de sécurité et de confort. À partir de 9 ans et 1,25 mètre, les enfants doivent être accompagnés d’un adulte pour voler.