When are new articles and videos uploaded to the site?
Quand les nouveaux articles et vidéos sont-ils téléchargés sur le site?
As we expand, we expect the content on our site to grow exponentially. So, we appreciate your patience while we continue to develop, refine, and redesign our platform.  Content will be added on an ongoing basis, but at present, we plan on uploading the bulk of our fresh content to the site by the 5th of each month.  Depending on public demand and the supply of videos and articles, we expect to make more frequent uploads to the site as we grow.
À mesure que nous nous développons, nous nous attendons à ce que le contenu de notre site augmente de manière exponentielle.  Nous apprécions donc votre patience tout en continuant à développer, affiner et repenser notre plateforme.    Le contenu sera ajouté sur une base continue, mais à l’heure actuelle, nous prévoyons de télécharger la majeure partie de notre contenu frais sur le site avant le 5 de chaque mois.    En fonction de la demande du public et de l’offre de vidéos et d’articles, nous nous attendons à effectuer des téléchargements plus fréquents sur le site à mesure que nous grandissons.