How (frequently) can I adjust my investment solution? Does it cost anything?
Comment (fr� quemment) puis-je adapter ma solution de placement? Est-ce que cela co� te quelque chose?
You can change your investment solution or redefine your investment profile at any time without any additional costs on our part. You can do this conveniently directly in your investment goal. Since ETF units are sold and others are bought when you change your investment solution, this always incurs certain transaction costs such as stamp duties and stock exchange fees and, if applicable, currency conversion fees. For details, see here. If your life situation changes significantly, i.e. if your details regarding investment goal, investment term, investment wealth, financial situation, experience and knowledge or risk tolerance change, you will have to reassess the investment profile. What we do not recommend is to adjust your investment solution in response to any developments on the markets. The danger is that you will always be one step too late. Instead, choose your investment solution in such a way that you can personally bear the losses in value in the next crisis and do not have to sell your investments at rock-bottom prices.
Tu peux changer ta solution de placement � tout moment sans frais suppl� mentaires de notre part ou red� finir ton profil de placement. Tu peux le faire facilement directement dans ton objectif. Comme les parts d'ETF sont vendues et d'autres achet� es lors d'un changement de solution de placement, cela entra� ne toujours certains frais de transaction comme les droits de timbre et de bourse et, le cas � ch� ant, des suppl� ments de change. Pour plus de d� tails, voir ici. Si ta situation change de mani� re significative, c'est-� -dire si tes donn� es concernant l'objectif de placement, la dur� e du placement, le capital investi, la situation financi� re, l'exp� rience et les connaissances ou la disposition � prendre des risques changent, tu dois red� finir ton profil de placement. Ce que nous ne te recommandons pas, c'est d'adapter ta solution de placement en r� action � une quelconque � volution des march� s. Le risque est en effet grand d'avoir toujours un temps de retard. Choisis plut� t ta solution de placement de mani� re � pouvoir supporter personnellement les pertes de valeur lors de la prochaine crise et � ne pas devoir vendre tes placements � des cours tr� s bas.