When should I see a pediatrician versus a family doctor?
Quand devrais-je voir un pédiatre plutôt qu’un médecin de famille?
The biggest difference between a pediatrician and a family doctor is that pediatricians specialize in child and youth health, whereas family doctors see patients of all ages. Pediatricians spend most of their time treating children, while family doctors only spend 10% of their time treating children.If you’re unsure of whether to see a family doctor or a pediatrician, ask yourself whether you’re looking to speak with a doctor for a reason that is minor or major. For general and minor issues like your child’s cough or sore throat, a family doctor would be great. But if you’re dealing with major issues specific to children like behavioural issues, feeding difficulties, chronic conditions, or a complicated medical history, it’s best to speak with a pediatrician as they’re doctors dedicated to children’s developmental and health needs.For more information, check out our blog on choosing between pediatricians and family doctors.
La principale différence entre un pédiatre et un médecin de famille : les pédiatres se spécialisent dans la santé des enfants et des adolescents, tandis que les médecins de famille voient des patients de tous âges. Les pédiatres passent la plupart de leur temps à traiter les enfants, alors que les médecins de famille ne consacrent que 10 % de leur temps à ceux-ci.Si vous ne savez pas si vous devez consulter un médecin de famille ou un pédiatre, demandez-vous si vous cherchez à consulter un médecin pour un problème mineur ou majeur. Si votre enfant présente un problème mineur d’ordre général, comme la toux ou un mal de gorge, votre médecin de famille devrait pouvoir vous aider. Toutefois, si votre enfant fait face à des problèmes majeurs (troubles du comportement, difficultés d’alimentation, problèmes de santé chroniques, antécédents médicaux complexes…) il serait préférable de consulter un pédiatre.Pour en savoir plus, consultez notre article de blogue qui met en lumière les différences entre les pédiatres et les médecins de famille.