Can we charge this battery at all times or should we wait until it is dead ?
Peut-on charger cette batterie à tout moment ou doit-on attendre qu'elle soit morte ?
You can charge this battery at any time, because your battery is said to be "without memory" and your charger is said to be "smart"; it will shut down on its own when the battery is fully charged. However, it is essential not to leave the battery connected to the charger for more than 8 hours
Vous pouvez recharger cette batterie à tout moment, car votre batterie est dite " sans mémoire " et votre chargeur est dit " intelligent " ; il s'éteint de lui-même lorsque la batterie est complètement chargée. Cependant, il est indispensable de ne pas laisser la batterie connectée au chargeur pendant plus de 8 heures.