I have hypothyroidism and I've recently been diagnosed with thyroid-associated orbitopathy. How is it so if I have hypothyroidism?
Je souffre d'hypothyroïdie et on m'a récemment diagnostiqué une orbitopathie thyroïdienne, comment est-ce possible si je suis atteinte d'hypothyroïdie?
In the majority of patients, thyroid-associated orbitopathy is associated with hyperthyroidism, although it may happen to some patients, like in your case, who have hypothyroidism and even to people who do not have thyroid disease.
Chez la plupart des patients, l'orbitopathie thyroïdienne est associée à une hyperthyroïdie, bien qu'elle puisse également survenir chez les patients, comme dans votre cas, atteints d'hypothyroïdie et parfois même chez les personnes qui n'ont pas de maladie thyroïdienne.