Is it necessary to fill in all the information requested on the site?
Est-on obligé de renseigner toutes les informations demandées sur le site ?
To be able to submit your profile for validation, you must fill in all the fields indicated as mandatory.
Pour pouvoir soumettre votre profil à la validation, vous devez renseigner tous les champs indiqués comme étant obligatoires.