How long can a work break be?
Combien dure une pause?
All employees are entitled to take a break during their working day. The main purpose of a break is to allow you to rest and have a bite to eat.
The length of the break depends on the number of working hours per day:
15 minutes if you work more than 5 1/2 hours a day
30 minutes if you work more than 7 hours a day
1 hour if you work more than 9 hours a day; in this case you may take more than one break.
Your employer may allow you to take longer breaks.
If you have flexible working hours and your working day varies from less than 7 hours to more than 9 hours, the length of your break is calculated based on the daily average.
NB:
Your employer may draw up in-house rules on breaks, e.g. defining break times or a break room.
Smokers are not entitled to additional breaks to smoke.
Tous les travailleurs ont droit à une pause pendant leur journée de travail, pour se reposer et manger.
La durée de la pause dépend de la durée votre journée de travail prévue dans votre contrat. Elle est de:
15 minutes si votre journée de travail dure plus de 5 heures et 30 minutes
30 minutes si votre journée de travail dure plus de 7 heures
1 heure si votre journée de travail dure plus de 9 heures; dans ce cas, la pause peut aussi être fractionnée
Votre employeur peut vous accorder des pauses plus longues.
Si votre horaire de travail est souple et que votre journée de travail dure de moins de 7 heures à plus de 9 heures, la pause sera fixée en fonction de la durée moyenne d’une journée prévue dans votre contrat.
Attention:
Votre employeur peut établir un règlement des pauses et prévoir des horaires et un local pour celles-ci.
Les fumeurs n’ont pas droit à des pauses cigarettes supplémentaires