Who Can Participate in Your Scooter Activities?
Qui peut participer aux visites guidées en scooter?
Our scooter activities are designed for ages 18 and up. Riders 18 years of age or older do not need a driver’s license. Riders 14- to 17- years of age are welcomed but only as co-pilots. They must be accompanied by a parent or legal guardian. Participants 13 years of age or younger are welcomed but only as co-pilots. They must be accompanied by a parent or legal guardian. Young child seats are not available. NOTE: If you don’t know how to ride a bicycle, this activity is not a good match. You may, however, ride as a co-pilot. Contact us if you have questions. No pregnant women due to fall risk. Not recommended for guests with mobility or balance issues. If you book a tour and do not show minimal riding skills you will either be given a refund or offered the co-pilot seat (for instance, with our tour guide or your traveling companion, if you are traveling with another person, will ride with you on the same scooter).
Les tours guidés sont conçus pour les 18 ans et plus. Les participants de 18 ans ou plus n'ont pas besoin de permis de conduire. Les participants de 14 à 17 ans sont les bienvenus mais uniquement en tant que passagers. Ils doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur légal. Les participants de 13 ans ou moins sont les bienvenus, mais uniquement en tant que passagers. Ils doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur légal. Les sièges pour jeunes enfants ne sont pas disponibles. REMARQUE : Si vous ne savez pas faire du vélo, cette activité ne convient pas. Vous pouvez cependant monter comme passager. Contactez-nous si vous avez des questions. Pas de femmes enceintes en raison du risque de chute. Non recommandé pour les clients ayant des problèmes de mobilité ou d'équilibre. Si vous réservez une expérience et que vous ne montrez pas de compétences de conduite minimales, vous vous verrez offrir soit un remboursement, soit une place de passager (par exemple, avec notre guide ou votre compagnon de voyage, s'il y a lieu).