How are new trends spotted?
Comment spotter/déceler les nouvelles tendances ?
New trends come from how consumers behave, and that behavior is rooted in their era. New trends can be detected by watching to see if weak signals become stronger. To identify new trends, it’s also important to carefully watch the evolutions and innovations in different markets. A new technology can totally change how a sector is organized and transform it completely.
Les nouvelles tendances proviennent de comportements de consommation qui s’ancrent dans le temps. On les décèle en observant si les signaux faibles repérés s’amplifient.
C’est également important, pour identifier les nouvelles tendances, de garder un œil sur les évolutions et innovations de différents marchés. Une nouvelle technologie peut complètement redistribuer les cartes d’un secteur et le transformer en profondeur.