What are the pros & cons of riding tubeless?
Quels sont les avantages et les inconvénients de rouler avec des pneus tubeless ?
With tubeless tyres your rolling resistance is lower. Also, they are more comfortable because they allow you to ride at lower tyre pressure. In addition, as smaller punctures are automatically sealed from within, you are less likely to get a flat tyre. The disadvantages include the fact that these tyres are more difficult to mount and require more maintenance than tyres with inner tubes. And if you do get a flat tyre because of a larger puncture, it takes more work to put in an inner tube or to repair the puncture.
Avec les pneus tubeless, la résistance au roulement est plus faible. Ils sont également plus confortables car ils peuvent être utilisés avec une pression d'air plus faible. De plus, les petites coupures sont automatiquement bouchées, ce qui réduit le risque de crevaison. Les inconvénients sont que ces pneus sont plus difficiles à monter et nécessitent plus d'entretien que les pneus avec chambre à air. Et si vous avez un pneu crevé à cause d'un trou plus large, cela demande plus de travail pour mettre une chambre à air ou pour le réparer.