Is the transfer between users that use LAN sync encrypted?
Le transfert entre les utilisateurs de la synchronisation LAN est-il chiffré ?
Yes. Users form an encrypted HTTPS connection between them, using credentials that are unique to the account or shared folder in which data is being transferred. These credentials are issued by Dropbox, and only given to users that have legitimate access to the account or shared folder. The credentials are rotated on a regular basis, including in instances where someone is removed from the shared folder.
Oui. Les utilisateurs établissent une connexion HTTPS chiffrée entre eux, à l'aide d'identifiants propres au compte ou au dossier partagé dans lequel les données sont transférées. Ces identifiants sont délivrés par Dropbox et ne sont communiqués qu'aux utilisateurs étant autorisés à accéder au compte ou au dossier partagé. Les identifiants sont modifiés régulièrement et également chaque fois qu'une personne est supprimée du dossier partagé.