Do women suffer from constipation more often than men ?
Les femmes souffrent-elles davantage de constipation que les hommes ?
Prevalence rates for constipation in women of all age groups are almost twice as high as for men in Canada and North America. This may have to do with the slower movement of food through a woman's intestines, as well as with the effects of female hormones on the digestive tract.
Les taux de prévalence de la constipation chez les femmes de tous les groupes d’âge sont presque deux fois plus élevés que chez les hommes au Canada et en Amérique du Nord. Cela est peut-être dû au passage plus lent de la nourriture dans les intestins des femmes, ainsi qu’aux effets des hormones féminines sur le tube digestif.