Is there a replacement car?
Une voiture de remplacement est-elle prévue?
SRC Rent Car does not guarantee the replacement of the vehicle with another vehicle in the event of a road accident, puncture, tyre damage, breakdown, theft and robbery, fire or damage in general. However, subject to availability, the Customer is required to release an additional security deposit, if provided for in the rate conditions, to guarantee the replacement vehicle. In the event of breakdown of the rented vehicle, not attributable to the Customer, SRC Rent Car shall, subject to availability, provide for the replacement of the vehicle if it is not in a condition to be restored. In the event of lack of availability, SRC Rent Car shall provide a refund equal to the rental period not used by the Customer. In the event of a breakdown attributable to the Customer, SRC Rent Car shall not guarantee replacement of the vehicle if it is not in a condition to be restored. In the event of lack of availability, no refund shall be made for the rental period not used by the Customer.
SRC Rent Car ne garantit pas le remplacement du véhicule par un autre moyen en cas de sinistre lié à un accident de la route, à une crevaison, à des dommages aux pneus, à une panne, à un vol, à un incendie ou à des dommages en général. Toutefois après vérification de la disponibilité, le cliente est tenu d’emettre une caution supplémentaire, si les conditions tarifaires le prévoient, pour garantir la voiture de remplacement. En cas de panne du véhicule loué, pas imputable au Client, le loueur prévoit, selon disponibilité, le remplacement du véhicule, si celui-ci n’est pas en condition de pouvoir être réparé. En cas d’absence de disponibilité, SRC Rent Car disposera d’un remboursement égal à la période de location non utilisée par le Client. En cas de panne imputable au Client, SRC Rent Car ne garantit pas le remplacement du véhicule si celui-ci n’est pas en condition de pouvoir être restauré. En cas d’absence de disponibilité, aucun remboursement n’est prévu pour la période de location non utilisée par le Client.