What is the difference between a debt consolidation loan and a debt consolidation program?
Quelle est la différence entre un prêt de consolidation de dettes et un programme de consolidation de dettes?
A debt consolidation loan is a sum of money lent by a new creditor to pay off a borrower’s existing creditors. This loan merges all other loans into one easy payment, often with a lower interest rate than the otherwise high-interest loans the borrower starts with.
A debt consolidation program isn’t a loan with a new creditor. Instead, it’s a negotiation with your existing creditors through an agency like Credit Canada to limit your repayment responsibilities to an amount that works better for your finances.
Debt consolidation loans result in creditors being paid back, while programs might see creditors only getting back their principal, not all interest.
Un prêt de consolidation de dettes est une somme d’argent prêtée par un nouveau créancier pour rembourser les créanciers existants de l’emprunteur. Ce prêt fusionne tous les autres prêts en un seul paiement facile, souvent avec un taux d’intérêt plus bas que les prêts à taux d’intérêt élevés auxquels l’emprunteur doit faire face.
Un programme de consolidation de dettes n’est pas un prêt accordé à un nouveau créancier. Il s’agit plutôt d’une négociation avec vos créanciers actuels, par l’entremise d’une agence comme Crédit Canada, afin de limiter vos responsabilités de remboursement à un montant qui convient mieux à votre situation financière.
Les prêts de consolidation de dettes permettent aux créanciers d’être remboursés, tandis que les programmes peuvent permettre aux créanciers de ne récupérer que le principal, et non l’ensemble de l’intérêt.