What is a trap in a anime series?
Qu'est-ce qu'un piège dans une série animée ?
The term "trap", used in the context of anime trap,  is an internet slang term used to refer to a fictional character whose outward appearance is inconsistent with one's perceived gender. The term was initially popularized by anime and manga fans on 4chan in the early 2000s to call out images of femininely-dressed or androgynous-looking male characters.
Le terme "trap", utilisé dans le contexte de l'anime trap, est un terme d'argot Internet utilisé pour désigner un personnage fictif dont l'apparence extérieure ne correspond pas au genre perçu. Le terme a été popularisé par les fans d'anime et de manga sur 4chan au début des années 2000 pour dénoncer les images de personnages masculins habillés de manière féminine ou à l'apparence androgyne.