Your biggest fall on a motorcycle?
Ta plus grosse chute en moto ?
There were quite a few, but the one where I hurt myself the most was on a small fall, so a big fall doesn't necessarily mean a big injury. But I would say a back flip with an electric motorcycle 5-6 years ago in the south. It was a big flip, but I didn't spin. However, I didn't hurt myself. For my biggest injury, it's the right knee upside down during a competition in Brittany in the French championship.
Il y en a eu pas mal, mais celle où je me suis fait le plus mal, c'était sur une petite chute, donc une grosse chute ne veut pas forcément dire une grosse blessure. Mais je dirais un back flip avec une moto électrique il y a 5-6 ans dans le sud. C'était un gros flip, mais je n'ai pas tourné. Par contre, je ne me suis pas fait mal. Pour ma plus grosse blessure, c'est le genou droit à l'envers lors d'une compétition en Bretagne au championnat de France.