Can the workshops be broken up into shorter sessions?
Est-il possible de diviser les ateliers en séances plus courtes?
Yes, the workshops can be broken up into three 1-hour sessions or four 45-minute sessions instead of the standard two 90-minute sessions, based on school scheduling and preferences. This will not impact the fidelity of the program as long as all of the material is covered.
Oui. On peut diviser les ateliers en 3 séances de 1 heure ou en 4 séances de 45 minutes, au lieu de 2 séances de 90 minutes, dépendamment de l’horaire et des préférences de l’école. Ceci n’aura aucun impact sur l’intégrité du programme puisque tous les thèmes sont abordés.