I made a mistake in my shipping address. Can I change it?
J'ai fait une erreur dans mon adresse de livraison. Puis-je la modifier ?
If you entered the wrong shipping address when you ordered, please contact us as soon as possible at hello@aubier.co with your order number (beginning with AUB-).  Please note that once an order has been placed it is not always possible for us to update your shipping information prior to shipment. Once an order has been shipped from our warehouse, we are not able to reroute or make any changes to the order. While we do our best to update orders whenever possible, we are ultimately not responsible for orders shipped to the incorrect address. Your order may be subject to additional fees if it has already been shipped when you report the error. Fees can be added if: 1. Our carrier charges us a fee for rerouting packages; 2. The package has been returned to our warehouse and needs to be sent again to the correct address with a new shipping label.
Si vous avez saisi une adresse de livraison erronée lors de votre commande, veuillez nous contacter dès que possible à l'adresse hello@aubier.co en indiquant votre numéro de commande (commençant par AUB-). Veuillez noter qu'une fois qu'une commande a été passée, il ne nous est pas toujours possible de mettre à jour vos informations d'expédition avant l'envoi. Une fois qu'une commande a été expédiée de notre entrepôt, nous ne sommes pas en mesure de la réacheminer ou de la modifier. Bien que nous fassions de notre mieux pour mettre à jour les commandes dans la mesure du possible, nous ne sommes pas responsables des commandes expédiées à une adresse incorrecte. Votre commande peut être soumise à des frais supplémentaires si elle a déjà été expédiée lorsque vous signalez l'erreur. Des frais peuvent être ajoutés si : 1. Notre transporteur nous facture des frais pour le réacheminement des colis ; 2. Le colis a été renvoyé à notre entrepôt et doit être réexpédié à la bonne adresse avec une nouvelle étiquette d'expédition.