How are accidents, first aid and work-related ill health handled?
Comment sont gérés les accidents, les premiers secours et les maladies liées au travail ?
Health surveillance for some employees carrying out specific tasks will be required. As a guide by the nature of the specific task there is a higher risk involved, this can be a single task or a repeated task.
Health Surveillance will be arranged by the center manager and records held by them.
First aid boxes are to be kept in a suitable location such as a reception.
First aiders who have undertaken the appropriate training should be easily recognizable by the use of work station identification markers; intranet contacts directory; list on the H&S board.
All accidents and cases of work related ill health are to be recorded in the accident book. The book is to be kept in a suitable location.
The center manager is responsible for reporting accidents, diseases and dangerous occurrences to the Company H&S advisor so they can be appropriately reported to the local enforcing authority (HSE).
La surveillance de la santé de certains employés effectuant des tâches spécifiques sera nécessaire. A titre indicatif, la nature de la tâche spécifique implique un risque plus élevé, qu'il s'agisse d'une tâche unique ou d'une tâche répétée.
La surveillance de la santé sera organisée par le responsable du centre et les dossiers seront conservés par lui.
Les boîtes de premiers secours doivent être conservées dans un endroit approprié, par exemple à la réception.
Les secouristes qui ont suivi la formation appropriée doivent être facilement identifiables à l'aide de marqueurs d'identification du poste de travail, d'un répertoire de contacts sur l'intranet et d'une liste sur le tableau de santé et de sécurité.
Tous les accidents et les cas de mauvaise santé liés au travail doivent être consignés dans le registre des accidents. Ce registre doit être conservé dans un endroit approprié.
Le directeur du centre est chargé de signaler les accidents, les maladies et les incidents dangereux au conseiller en santé et sécurité de l'entreprise afin qu'ils soient signalés de manière appropriée aux autorités locales (HSE).