Are the scheduled cruises offered by Basler Personenschifffahrt wheelchair-accessible?
Les courses régulières de la Compagnie de navigation bâloise sont-elles accessibles en fauteuil roulant ?
The Rhystärn is fully wheelchair-accessible. It has a lift on board that takes you to the various decks.There is also a lift available at the Schifflände landing pier (78 cm wide × 210 cm long, max. load 1125 kg). This is where people with disabilities can find information on the accessibility of hotels, museums and events, so that they can plan their visit to Basel in advance.
Le Rhystärn est entièrement accessible aux fauteuils roulants. A bord, un ascenseur vous amène sur les différents ponts.Il y a également un ascenseur au niveau de l’embarcadère de la Schifflände (largeur 78 cm × longueur 210 cm, capacité de charge : 1125 kg). Les personnes à mobilité réduite trouveront ici des informations concernant l’accessibilité des hôtels, des musées et des événements afin de pouvoir planifier à l’avance leur visite à Bâle.