What is the difference between a digital certificate and a digital signature?
Quelle est la différence entre un certificat numérique et une signature numérique ?
A digital signature acts as a seal on a letter that proves it hasn't been opened since it was sent. The sender has a special seal (private key) to close the letter and anyone can check if it's still sealed properly (with the sender's public key). A digital certificate, on the other hand, is like an ID badge that proves who the sender is. It's given by a trusted group (Certificate Authority) and helps you trust that the letter (PDF file) came from who it says it did.
Une signature numérique agit comme un sceau sur une lettre qui prouve qu'elle n'a pas été ouverte depuis son envoi. L'expéditeur dispose d'un sceau spécial (clé privée) pour fermer la lettre et n'importe qui peut vérifier qu'elle est toujours scellée correctement (avec la clé publique de l'expéditeur). Un certificat numérique, quant à lui, est comme un badge d'identification qui prouve l'identité de l'expéditeur. Il est délivré par un groupe de confiance (autorité de certification) et vous permet de vous assurer que la lettre (fichier PDF) provient bien de l'expéditeur.