And when did you finally start working on Ruby?
Et quand avez-vous enfin commencé à travailler sur Ruby ?
Alexander Jauker: It took us quite a while to get everything in place. I remember a meeting in 2016 where I promised to have the first release on the market in 2020. To be honest I was not sure if we could keep this time frame. We opened up a software centre of excellence from scratch and enlarged the team significantly. 3 years ago we started working on the software architecture of Ruby and then, of course, also on the features. Now I am very proud that we have finally reached the goal to release the open beta version of Ruby. And of course, this is just the beginning of the journey. We will have several releases per year and it will develop very quickly and continuously. The potential of Ruby is enormous.
Alexander Jauker: Il nous a fallu beaucoup de temps pour tout mettre en place. Je me souviens d'une réunion en 2016 où j'ai promis de mettre la première version sur le marché en 2020. Pour être honnête, je n'étais pas sûr que nous puissions respecter ce délai. Nous avons ouvert un centre d'excellence en matière de logiciels en partant de zéro et nous avons considérablement élargi l'équipe. Il y a trois ans, nous avons commencé à travailler sur l'architecture logicielle de Ruby et ensuite, bien sûr, sur les fonctionnalités. Aujourd'hui, je suis très fier que nous ayons enfin atteint l'objectif de publier la version bêta ouverte de Ruby. Ce n'est que le début de l'aventure ! Nous ferons plusieurs mises à jour par an et la version initiale se développera très rapidement et de façon continue. Le potentiel de Ruby est considérable.