31.01.2024 - Reception with the business companies from Niederanven and Schuttrange
31.01.2024 - Réception avec les entreprises de Niederanven et Schuttrange
On Monday the 29th of January 2024, in the presence of the Minister for the Environment, Climate and Biodiversity, Mr Serge Wilmes, and the Minister for the Economy, SME, Energy and Tourism, Mr Lex Delles, the Boards of Aldermen of the communes of Niederanven and Schuttrange invited business companies from both communes to a reception for the first time. Around 120 people, including businesswomen and -men from 56 different companies, found their way to the Centre de Loisirs Loisi to forge new contacts and exchange ideas. The focus was on the presentation of the Klima-Agence on measures for the energy transition for companies, before the evening was rounded off with an interesting networking session among the business people, the members of the Boards of Aldermen and Communal Councils of Niederanven and Schuttrange and the ministers.
Lundi le 29 janvier 2024, les collèges échevinaux des communes de Niederanven et de Schuttrange, en présence du ministre de l'Environnement, du Climat et de la Biodiversité, Monsieur Serge Wilmes, et du ministre de l'Economie, des PME, de l'Energie et du Tourisme, Monsieur Lex Delles, ont organisé pour la première fois une réception avec les entreprises des deux communes. Environ 120 personnes, dont des entrepreneuses et des entrepreneurs de 56 sociétés différentes, se sont rendus au Centre de Loisirs « Loisi » pour établir de nouveaux contacts et échanger des idées. La présentation de la Klima-Agence sur les mesures de transition énergétique pour les entreprises a été au centre de l'attention, avant que la soirée ne se termine par un intéressant networking entre les professionnels, les membres des collèges échevinaux et conseils communaux de Niederanven et de Schuttrange, ainsi qu'avec les ministres.