We want to rent a house or apartment with friends, is that possible?
Nous souhaitons louer une maison ou un appartement entre amis, est-ce possible ?
It is perfectly possible to rent a house or apartment with some friends.
In that case one speaks of co-rent (the so-called “co-housing”).
General principles of co-rent:
All residents must be listed as a tenant on the rental contract
All residents who are in the rental contract are all jointly and severally and indivisibly liable for the monthly rent / charges
There is always one tenant who is considered the main tenant – he/she will be responsible for communication between the co-residents and the manager of the property. The rental deposit will also be in the name of the main tenant.
Il est tout à fait possible de louer une maison ou un appartement avec des amis. Dans ce cas, on parle de colocation (ce que l'on appelle le « co-housing »).
Principes généraux de la colocation :
Tous les résidents doivent être inscrits comme locataire sur le contrat de location
Tous les résidents qui sont dans le contrat de location sont tous solidairement et indivisiblement responsables du loyer/charges mensuel
Il y a toujours un locataire qui est considéré comme le locataire principal - il sera responsable de la communication entre les co-résidents et le gestionnaire de la propriété. La caution locative sera également au nom du locataire principal.