How are the silicone rails fixed in the cassettes?
Comment les rails en silicone sont-ils fixés dans les cassettes ?
The rails are simply inserted into the lattice openings in the lid or base of the cassette. Below you will find a quick drawing showing how the silicone rails are inserted.
Les rails sont simplement serrés dans les ouvertures de la grille du couvercle ou le fond de la cassette. Vous trouverez ci-dessous un court croquis de la façon dont sont utilisés les rails en silicone.