What are the school's schedules for the different grades?
Quels sont les horaires des différentes classes ?
Playgroup: 7:15 am to 12 noon. School routes, for children taking this service, depart at 12:10 pm.
Kinder 1: 7:15 am to 11:40 am. Extracurricular activities are offered on Tuesdays and Thursdays until 3:05 pm. Children taking extracurriculars eat lunch at the school on those two days.
Kinder 2: 7:15 am to 11:40 am, except on Mondays when they finish at 3:05 pm. Extracurricular activities are offered on Tuesdays and Thursdays from 12:40 pm to 3:05 pm, those days children taking extracurriculars have lunch at the school.
Elementary: 7:15 am to 3:05 pm. Extracurricular activities and sports training are offered until 3:05 pm or 4:45 pm depending on the activity.
High School: from 7:15 am to 3:05 pm + sports training and extracurricular activities offered until 4:45 pm.
Groupe de jeux : de 7h15 à 12h. Les trajets scolaires, pour les enfants bénéficiant de ce service, partent à 12h10.
Maternelle 1 : de 7h15 à 11h40. Les activités périscolaires sont proposées les mardis et jeudis jusqu'à 15h05. Les enfants participant aux activités périscolaires déjeunent à l'école ces deux jours-là.
Maternelle 2: de 7h15 à 11h40, sauf le lundi où elles se terminent à 15h05. Les activités périscolaires sont proposées les mardis et jeudis de 12h40 à 15h05. Ces jours-là, les enfants participant aux activités périscolaires déjeunent à l'école.
Primaire: de 7h15 à 15h05. Les activités périscolaires et les entraînements sportifs sont proposés jusqu'à 15h05 ou 16h45 selon l'activité.
Baccalauréat : de 7h15 à 15h05 + entraînement sportif et activités périscolaires jusqu'à 16h45