How Often Should I Update My Records?
À quelle fréquence dois-je mettre à jour mes dossiers ?
You should update your records of processing activities every time a process changes or when you implement a new IT system.  Every time you change a business process involving the processing of personal data, you should evaluate how the processing of personal data is affected. If the processing has changed, then you should update your records accordingly.
Vous devez mettre à jour vos registres des activités de traitement chaque fois qu’un processus est modifié ou lorsque vous mettez en œuvre un nouveau système informatique.
Chaque fois que vous modifiez un processus commercial impliquant le traitement de données à caractère personnel, vous devez évaluer comment le traitement des données à caractère personnel est affecté. Si le traitement a changé, vous devez mettre à jour vos dossiers en conséquence.