How far is the hotel from the cycle paths ?
L'Hôtel est-il loin des pistes cyclables ?
The track is located at the end of the driveway, less than 50 m away ! This path is the one that starts from the station and goes towards the city centre via the marked and safe paths.
The map of the CHATEAUX A VELO is available on request at the hotel or on the website of the Blois-Chambord tourist office : https://www.bloischambord.co.uk/map-of-castles-by-bikes
La piste se situe au bout de l’allée, soit à moins de 50 M ! Cette piste est celle qui commence depuis la gare et qui part vers le centre-ville par le biais des pistes balisées et sécurisées (la carte des CHATEAUX A VELO est à votre disposition sur simple demande ou sur le site de l'office de tourisme Blois-Chambord : https://www.bloischambord.com/carte-des-chateaux-a-velo