What is vaginal dryness?
Qu’est-ce que la sécheresse vaginale?
Vaginal dryness is when the tissues of the vagina are not hydrated and healthy. This is caused by declining levels of estrogen in the body due to pre-menopause, menopause, childbirth and breastfeeding, radiation or chemotherapy treatment for cancer, a hysterectomy, or anti-estrogen medications. Dryness can also be caused by douching, or imbalanced pH levels brought on by sexual intercourse or the end of a menstrual period. Symptoms of vaginal dryness can include itching, burning, or general vaginal discomfort.
La sécheresse vaginale se produit lorsque les tissus du vagin ne sont pas hydrates ni sain. Elle est causée par une baisse du taux d’oestrogènes dans l’organisme durant la préménopause, la ménopause, l’accouchement et l’allaitement, la radiothérapie ou la chimiothérapie contre le cancer, l’hystérectomie ou l’administration d’anti-oestrogènes. La sécheresse peut aussi être causée par les douches vaginales ou un déséquilibre du pH provoqué par les rapports sexuels ou la fin des règles. Les symptômes de sécheresse vaginale sont démangeaisons, brûlures ou inconfort vaginal généralisé.