Who are the twins in 'Alice in Wonderland'?
Qui sont les jumeaux dans "Alice au pays des merveilles" ?
The characters in Alice in Wonderland who are twins are called Tweedledee and Tweedledum, but they are not part of Carroll's first book. They were inserted into Disney's classic animation and Tim Burton's live-action version, but they are characters from the writer's second novel, called "Alice Through the Looking Glass". The two are identical twins who, apart from their looks, also resemble each other in the way they think, speak and act and are always completing each other's sentences.
Les jumeaux d'Alice au pays des merveilles s'appellent Tweedledee et Tweedledum, mais ils ne font pas partie du premier livre de Carroll. Ils ont été insérés dans le film d'animation classique de Disney et dans la version en prise de vue réelle de Tim Burton, mais ce sont des personnages du deuxième roman de l'écrivain, intitulé "Alice de l'autre côté du miroir". Il s'agit de deux jumeaux identiques qui, au-delà de leur apparence, se ressemblent également dans leur façon de penser, de parler et d'agir, et qui complètent toujours les phrases de l'autre.