How exactly does cellulite form?
Comment se forme exactement la cellulite ?
The adipose tissue of the hypodermis is permeated by connective tissue (a network of collagen fibers) that encloses the adipose cell units. With increasing age, the collagen fibers lose their elasticity and fewer and fewer new ones are formed. This gradually weakens the connective tissue. As a result, the fat cells find less support. There is an uneven distribution of the fat cells in the connective tissue, which is noticeable as dents in the skin. A typical side effect of aging is weight gain. Not only are more fat cells formed, their size also increases. These enlarged fat cells not only cause more dents, they also squeeze the smallest blood vessels. The metabolism slows down and the formation of new collagen fibers also comes to a standstill. If nothing is done about it, the weakening of the connective tissue and thus the cellulite will continue to progress.
Le tissu adipeux de l'hypoderme est imprégné de tissu conjonctif (un réseau de fibres de collagène) qui renferme les unités cellulaires adipeuses. Avec l'âge, les fibres de collagène perdent leur élasticité et de moins en moins de nouvelles se forment. Cela affaiblit progressivement le tissu conjonctif. En conséquence, les cellules graisseuses trouvent moins de soutien. Il existe une répartition inégale des cellules graisseuses dans le tissu conjonctif, ce qui se remarque sous la forme de bosses sur la peau. Un effet secondaire typique du vieillissement est la prise de poids. Non seulement plus de cellules graisseuses se forment, mais leur taille augmente également. Ces cellules graisseuses agrandies provoquent non seulement plus de bosses, mais compriment également les plus petits vaisseaux sanguins. Le métabolisme ralentit et la formation de nouvelles fibres de collagène s'arrête également. Si rien n'est fait, l'affaiblissement du tissu conjonctif et donc la cellulite continueront à progresser.