What does AFS mean?
Que signifie AFS ?
AFS stands for "Adaptive Front lighting System". It is also called "Cornering lights" or in German "Kurvenlicht".With this system the light pattern turns the same way as the steering wheel, so when you turn left, the low beam light pattern also moves left. It's not the system where for example the left fog light is activated when you turn left.In most headlights, for example, made by Hella, AL or Valeo this is done by moving the projector left and right. In some ZKW headlights, only the lens/lensholder swivels.Hella also has also developed advanced functions, which changes the light pattern based on oncoming traffic for example. This is also called ILS and used in the Mercedes W211 facelift for example.
AFS est l'abréviation de "Adaptive Front Lighting System" (système d'éclairage avant adaptatif). Il est également appelé "éclairage d'angle" ou "Kurvenlicht" en allemand.Avec ce système, le schéma d'éclairage tourne dans le même sens que le volant. Ainsi, lorsque vous tournez à gauche, le schéma d'éclairage des feux de croisement se déplace également vers la gauche. Il ne s'agit pas du système où, par exemple, le feu de brouillard gauche est activé lorsque vous tournez à gauche.Dans la plupart des phares, par exemple ceux de Hella, AL ou Valeo, cela se fait en déplaçant le projecteur de gauche à droite. Sur certains phares ZKW, seul le porte-lentille pivote.Hella a également développé des fonctions avancées, qui modifient le schéma lumineux en fonction de la circulation en sens inverse, par exemple. Ce système est également appelé ILS et est utilisé par exemple dans la Mercedes W211 facelift.