How does homeopathy work?
Comment fonctionne l'homéopathie ?
Homeopathy works through the repair and regulation systems of the body itself, strengthening them. In this way, it helps the body to react, and it does so both locally (of a symptom, of an affected organ) and generally, since it can focus treatment within the physical, emotional and social context of each person.
L’homéopathie agit à travers les systèmes de réparation et de régulation du corps lui-même, en les renforçant. De cette manière, il aide l’organisme à réagir, et ce à la fois localement (d’un symptôme, d’un organe atteint) et globalement, puisqu’il peut orienter le traitement dans le contexte physique, émotionnel et social de chacun.