Who is eligible to be tested?
Qui peut être testé ?
Testing will be available to Members of the European Parliament and staff members (including accredited parliamentary assistants and staff from political groups, and by extension to trainees and freelance staff). Screening is also available to beneficiaries of the European Economic and Social Committee - EESC (members, delegates, alternates, experts and assistants of disabled members). You will need your EP or EESC email address to get registered for an appointment and you will need to bring your badge at the day of the test. Family members of the Members of the European Parliament and Staff members can be also tested. Family members can get tested only if escorted by the Family Member of the EU Parliament (i.e. the Father/Mother which is Member of the EUP has to escort his/her family members at the Test Center and to show the badge.
Le dépistage sera accessible aux membres du Parlement européen et aux membres du personnel (y compris les assistants parlementaires accrédités et le personnel des groupes politiques, et par extension aux stagiaires et au personnel free-lance). Le dépistage est également accessible aux bénéficiaires du Comité économique et social européen - CESE (membres, délégués, suppléants, experts et assistants de membres handicapés). Vous aurez besoin de votre adresse électronique du PE ou du CESE pour prendre un rendez-vous et vous devrez apporter votre badge le jour du test. Les membres de la famille des membres du Parlement européen et du personnel peuvent également être testés. Les membres de la famille ne peuvent être testés que s'ils sont accompagnés par le membre de la famille du Parlement européen (c'est-à-dire que le père ou la mère qui est membre du Parlement européen doit être présent au centre de test et montrer le badge.