What are the responsibilities of employees, contractors and vendors?
Quelles sont les responsabilités des employés, des entrepreneurs et des vendeurs ?
The above have the responsibility for observing safety policies, rules and procedures and to take reasonable care for their own individual health and safety and that of other persons who may be affected by their activities.
Every employee has a statutory duty to co-operate with the company policy in the provision and effecting of health and safety at work.
The above are to remain responsible for the health, safety and wellbeing of any learners and visitors in their charge whilst they are on company premises and ensure they comply with the company’s health and safety processes and procedures.
The above are not to interfere with anything provided to safeguard their health and safety.
Les personnes susmentionnées ont la responsabilité d'observer les politiques, règles et procédures de sécurité et de prendre des précautions raisonnables pour leur propre santé et sécurité et celles des autres personnes qui peuvent être affectées par leurs activités.
Chaque employé a le devoir légal de coopérer avec la politique de l'entreprise en matière de santé et de sécurité au travail.
Les personnes susmentionnées sont responsables de la santé, de la sécurité et du bien-être des apprenants et des visiteurs dont elles ont la charge lorsqu'ils se trouvent dans les locaux de l'entreprise et veillent à ce qu'ils respectent les processus et procédures de l'entreprise en matière de santé et de sécurité.
Les personnes susmentionnées ne doivent pas interférer avec les mesures prises pour protéger leur santé et leur sécurité.