Is it difficult to ride the e-scooter?
La conduite de l'e-scooter est-elle difficile ?
Not at all, the e-scooters are just very easy to drive. All you have to do is to accelerate and to brake. So you don't have to change gears, like e.g. with a Vespa. Moreover, the e-scooters are very stable due to their large tires and comfortable front and rear suspension. Therefore, they are accessible to all ages. Smaller persons (approx. 155cm and smaller) may find it difficult, however, due to the fact that they have to tilt the scooter a bit at an angle to get on and get their feet to the ground.
Pas du tout, les scooters électriques sont très faciles à conduire. Il suffit d'accélérer et de freiner. Il n'est donc pas nécessaire de changer de vitesse, comme c'est le cas avec une Vespa, par exemple. De plus, les e-scooters sont très stables grâce à leurs larges pneus et à leur suspension confortable à l'avant et à l'arrière. Ils conviennent donc à tous les âges. Les personnes de petite taille (environ 155 cm et moins) peuvent cependant éprouver des difficultés, car il faut incliner légèrement le scooter pour y monter et poser les pieds au sol.