Can I make the fumes outlet hole smaller?
Puis-je réduire le trou de sortie des fumées ?
The diameter of the outlet hole should never be reduced more than 20% of the original diameter. Reducing it by more than 20% will significantly decrease the performance of the hood and increase the noise level. For example, if the outlet hole is 150 mm, the section can be reduced to 125 mm at the most. If the outlet hole is 125 mm, it can be reduced to 100 mm. In some models, it is not possible to reduce the diameter of the fumes outlet hole, so we recommend checking the indications in the manual which can be downloaded from the Elica website in the product data sheet of the relevant model.
Le diamètre du trou de sortie ne doit jamais être réduit de plus de 20% du diamètre d’origine. Le réduire de plus de 20% diminuera considérablement les performances de la hotte et augmentera le niveau sonore. Par exemple, si le trou de sortie est de 150 mm, la section peut être réduite à 125 mm au maximum. Si le trou de sortie est de 125 mm, il peut être réduit à 100 mm. Dans certains modèles, il n’est pas possible de réduire le diamètre du trou de sortie des fumées, nous vous recommandons donc de vérifier les indications du manuel qui peut être téléchargé depuis le site Web d’Elica dans la fiche technique du modèle concerné.