Does Quake recreate the earthquake and tsunami of 1755?
Quake recrée-t-il le tremblement de terre et le tsunami de 1755 ?
Yes, at Quake you will have the opportunity to relive the extraordinary 1755 Earthquake - reproduced by a simulator in a safe environment - as well as the tsunami, which will be recreated by use of advanced equipment and special effects.
Oui, au musée Quake, vous aurez l'occasion de revivre l'extraordinaire tremblement de terre de 1755 - reproduit par un simulateur dans un environnement sécurisé - ainsi que le tsunami, qui sera recréé à l'aide d'équipements de pointe et d'effets spéciaux.