What is the purpose of the gas tank?
A quoi sert une bouteille de gaz ?
The gas tank allows you to check the compliance of a gas measurement given by a device. The gas tanks reveal doubts (e.g. to indicate if the sensor is drifting). Before checking the gas, adjustment must be made for the O2 amount in the air.
La bouteille de gaz permet de vérifier la conformité de la mesure de gaz d'un appareil. Les bouteilles de gaz lèvent des doutes (par exemple, voir si le capteur ne dérive pas). Avant de vérifier le gaz, il faut effectuer l'ajustage à l'air pour la mesure O2.