What are those white spots on your nails?
C'est quoi ces taches blanches sur tes ongles?
It happens regularly that there are white spots, dots or stripes on your nails. The most common are small white dots or spots. This is also called leukonychia punctata. Sometimes there are stripes across (leukonychia striata). It also happens that the nail is completely white (leukonychia totalis). No worries, this does not indicate a shortage of calcium, zinc or vitamins. Usually they are the result of a punch or a tap. The white spots are best compared to bruises. Everyone bumps and continuously damages their nails and fingers, but forgets about that. Nails grow very slowly at about 3.5 millimetres per month, so the damage to the nail only becomes visible when your nail continues to grow. The occasional white spot on some nails is not abnormal.
Il arrive régulièrement qu'il y ait des taches blanches, des points ou des rayures sur vos ongles. Les plus courants sont les petits points ou taches blancs. C'est aussi appelé leukonychia punctata. Parfois il y a des rayures en travers (leukonychia striata). Il arrive aussi que l'ongle soit complètement blanc (leukonychia totalis). Pas de soucis, cela n'indique pas une pénurie de calcium, de zinc ou de vitamines. Habituellement, ils sont le résultat d'un coup de poing ou d'un tapotement. Les taches blanches sont mieux comparées aux ecchymoses. Tout le monde se cogne et se blesse continuellement les ongles et les doigts, mais oublie ça. Les ongles poussent très lentement à environ 3,5 millimètres par mois, de sorte que les dommages à l'ongle ne deviennent visibles que lorsque votre ongle continue à repousser. La tache blanche occasionnelle sur certains ongles n'est donc pas anormale.