Are toilets available in the network?
Est-ce que des toilettes sont disponibles dans le réseau?
REM stations are not equipped with toilets like the Montréal metro stations.
Les stations du REM ne sont pas dotées de toilettes comme pour les stations du métro de Montréal.