My ex stopped paying monthly child support for our 10 year old child, is there anything I can do about it?
Mon ex a cessé le paiement mensuel de la pension alimentaire pour notre enfant de 10 ans, est-ce que je peux faire à ce sujet?
The answer depends on whether you already have a separation agreement or court order that requires him/her to pay child support. If you do, you can register with the Family Maintenance Enforcement Program (FMEP) and they will monitor and enforce payments. There does not have to be a history of late or missed payments in order to register. The FMEP can also help collect the arrears that are outstanding at the time of registration. Sometimes the wording of your agreement or order is insufficient for the FMEP to enforce the terms and you will need to take extra steps to obtain a revised order or agreement with adequate terminology. You should consult a lawyer for legal advice if you have questions about the wording.
If you do not have a child support order or agreement then the FMEP will not be able to help you. I recommend that you speak with a lawyer to discuss your entitlement to child support, the possibility of your ex paying retroactive support, and the process of obtaining a court order or agreement.
La réponse dépend si vous disposez déjà d'un accord de séparation ou une ordonnance de la cour qui exige de lui payer une pension alimentaire. Si vous le faites, vous pouvez vous inscrire auprès de la Famille de la Maintenance de l'Application du Programme (FMEP) et ils vont surveiller et de faire appliquer les paiements. Il ne doit pas être une histoire de retard ou manqués paiements afin de vous inscrire. La FMEP peut également aider à percevoir les arriérés qui sont en circulation au moment de l'inscription. Parfois, le libellé de votre accord ou l'ordonnance est insuffisante pour la FMEP d'appliquer les modalités et vous aurez besoin de prendre des mesures supplémentaires pour obtenir une version révisée de l'ordonnance ou de l'entente adéquate de la terminologie. Vous devriez consulter un avocat pour obtenir des conseils si vous avez des questions au sujet de la rédaction.
Si vous ne disposez pas d'une ordonnance ou d'un accord puis la FMEP ne sera pas en mesure de vous aider. Je vous recommande d'en parler avec un avocat pour discuter de vos droits aux enfants, de la possibilité de votre ex, paiement rétroactif de soutien, et le processus d'obtention d'une ordonnance d'un tribunal ou d'une entente.