How many words can you translate/proofread a day?
Combien de mots pouvez-vous traduire / relire par jour ?
To ensure that my work is of the highest quality, I only translate 2,500-3,000 words a day, and I only proofread a maximum of 7,500 words a day.
If you have a 15,000-word document that needs to be translated, expect a minimum lead time of 5-6 working days. If this same document needs to be proofread, then the minimum lead time will be two working days.
Please note, however, that the exact time and date of delivery will vary according to my current workload. As such, please contact me and send your document so I can give you a precise delivery date.
Par souci de qualité, je ne suis qu'en mesure de traduire 2 500  - 3 000 mots par jour et de relire un maximum de 7 500 mots par jour.
Ainsi, si votre document comporte 15 000 mots, il faudra compter comme minimum 5 à 6 jours ouvrés de travail côté traduction et une journée de travail pour des relectures.
Toutefois, l'heure et la date de réalisation de travaux varient en fonction des travaux en cours. Pour une date de livraison précise, merci de me contacter.