Does solar lighting require maintenance?
L'éclairage solaire nécessite-t-il un entretien ?
In general, solar lighting does not require any maintenance other than occasional cleaning of the solar panels to keep them free of dust or solid debris (snow, hail, debris, etc.) that could hinder their function. To clean both indoor and outdoor sunlamps and to preserve their performance, it is sufficient to wipe them with a damp cloth or sponge to remove any dirt they may have. On solar lighting fixtures that have solar panels, make sure never to use tools such as stiff bristle brushes or scrubbing pads, as these can damage them.
En général, l'éclairage solaire ne nécessite aucun entretien, si ce n'est un nettoyage occasionnel des panneaux solaires pour les maintenir débarrassés de la poussière ou des débris solides (neige, grêle, débris, etc.) qui pourraient entraver leur fonctionnement. Pour nettoyer les lampes solaires d'intérieur et d'extérieur et préserver leurs performances, il suffit de les essuyer avec un chiffon ou une éponge humide pour enlever les saletés qu'elles peuvent avoir. Sur les appareils d'éclairage solaire dotés de panneaux solaires, veillez à ne jamais utiliser d'outils tels que des brosses à poils durs ou des tampons à récurer, car ils peuvent les endommager.