Are the allowances issued in Poland also valid abroad?
Les quotas délivrés en Pologne sont-ils également valables à l'étranger ?
When working abroad, it is important to ascertain what regulations apply in the country in question. If there is no regulation of the profession there, even just completing a training course may be sufficient to work there. However, our experience shows that qualifications issued by the UDT or other Polish institutions are not recognised everywhere and are therefore not honoured even after translation. This happens, for example, in Norway or Switzerland. In EU countries, on the other hand, there is a directive that requires Member States to mutually recognise each other's professional qualifications.In order to ensure that your document is sufficient to work abroad, we recommend that you additionally purchase a qualification certificate issued by the UDT - CERT unit. In our Centre, you can also purchase a certificate - a certificate of completion of training according to international standards. This document is widely recognised in many countries.
Lorsque l'on travaille à l'étranger, il est important de se renseigner sur la réglementation applicable dans le pays en question. Si la profession n'y est pas réglementée, le simple fait de suivre un cours de formation peut suffire pour y travailler. Toutefois, notre expérience montre que les diplômes délivrés par l'UDT ou d'autres institutions polonaises ne sont pas reconnus partout et ne sont donc pas honorés même après traduction. C'est le cas, par exemple, en Norvège ou en Suisse. Afin de vous assurer que votre document est suffisant pour travailler à l'étranger, nous vous recommandons d'acheter en plus un certificat de qualification délivré par l'unité UDT - CERT. Dans notre centre, vous pouvez également acheter un certificat - un certificat d'achèvement de la formation selon les normes internationales. Ce document est largement reconnu dans de nombreux pays.