Are there house rules to be observed on site?
Y a-t-il un règlement intérieur à respecter sur place ?
Each house has its own rules, but these apply generally to all houses: no smoking in the house, no dogs in the pool, no overcrowding in the house, no friends staying overnight (unless you have been allowed to beforehand). If these basic rules are not respected despite a reminder, the owner may ask for your deposit.
Chaque maison a ses propres règles, mais celles-ci s’appliquent généralement à toutes les maisons : interdiction de fumer dans la maison, pas de chiens dans la piscine, interdiction de dépasser le nombre de personnes pour lequel la maison est prévue, interdiction aux amis de passer la nuit dans la maison (sauf si vous avez reçu l’autorisation préalable). Si ces règles de base ne sont pas respectées malgré un rappel, le propriétaire peut effectuer une retenue sur votre caution.