Can the device be mains powered?
Est-ce que le dispositif peut être alimenté sur secteur ?
No, it cannot be mains powered. The detector does not have connectors to connect it to the mains.
Non, il ne peut pas être alimenté sur secteur. Le détecteur ne dispose pas de connectiques pour le brancher sur secteur.