My device didn't want to connect until I did a power recycle. Why?
Mon appareil n'a pas voulu se connecter jusqu'à ce que je fasse un recyclage de l'alimentation. Pourquoi?
This might happen after an outage on the mobile network. We do our best to get the unit back online after the outage, however mobile things are extremely unpredictable and controlling algorithms are sophisticated. Sometimes it's simply impossible to get the unit back online without power re-cycle if the mobile network hold a broken connection and won't release it.
Cela peut se produire après une panne du réseau mobile. Nous faisons de notre mieux pour remettre l'unité en ligne après la panne, mais les réseaux mobiles sont extrêmement imprévisibles et les algorithmes de contrôle sont sophistiqués. Parfois, il est tout simplement impossible de remettre l'unité en ligne sans réinitialiser l'alimentation si le réseau mobile retient une connexion interrompue et ne veut pas la rétablir.