The filters in our sunscreens* are guaranteed non-toxic. What does that mean?
Les filtres de nos protecteurs solaires* sont garantis non-éco toxiques, que cela veut-il dire ?
To ensure that our filters are not toxic for marine biodiversity, we had the 4 filters of our patented filtering system (UVASORB HEB, TINOSORB S, PARSOL 1789, TINOSORB M) tested by an independent laboratory.
Due to the lack of national research in this field, 10 years of studies were carried out by Klorane. But the wait was worth it because for the first time, an independent laboratory was able to prove that our sunscreens are not harmful to corals and plankton in the oceans.
*Excluding Sun Care Oil SPF 30.
Pour s'assurer que nos filtres ne soient pas toxiques pour la biodiversité marine, nous avons fait tester les 4 filtres de notre système filtrant breveté (UVASORB HEB, TINOSORB S, PARSOL 1789, TINOSORB M) par un laboratoire indépendant.
Du fait du peu de recherches nationales en la matière, 10 ans d’études ont été menées par Klorane. Mais l'attente en valait la peine car pour la première fois, un laboratoire indépendant a été en mesure de prouver que nos filtres solaires ne sont pas dommageables pour les coraux et le plancton présents dans les océans.
*Hors Huile solaire SPF30.