what happens if I miss one of the course sessions? Are there make-up sessions or other ways to catch up?
Que se passe-t-il si je manque une des séances de cours ? Y a-t-il des séances de suivi ou d’autres moyens de rattraper son retard ?
In the case of an excused absence, the participant may be entitled to make up the hours of the course he or she missed during the next edition of the course.
En cas d'absence excusée, le participant pourra bénéficier du droit de compléter les heures de cours pendant lesquelles il n'était pas présent lors de la prochaine édition du cours.