Is it possible to benefit from the rent subsidy by being registered at a “reference address”?
Est-il possible de bénéficier de la subvention de loyer en étant inscrit à une adresse de référence ?
Yes, but only upon reasoned application and approval by the Minister.
The applicant must live in the dwelling for which the rent subsidy is requested in order to be eligible for the aid.
In order to verify compliance with this condition, Article 2, paragraph 1 of the Act provides that “the applicant shall be declared at the address of the dwelling which is their main and permanent residence”.
However, in accordance with paragraph 2 of the same article, the Minister may derogate from this condition, upon written, duly substantiated and documented request for reasons relating to the family, financial or health situation.
Oui, mais seulement sur demande motivée et accord du Ministre.
En principe, le demandeur doit habiter dans le logement pour la location duquel la subvention de loyer est demandée afin de pouvoir bénéficier de l’aide.
Pour vérifier le respect de cette condition, l’article 8 alinéa 1er, point 3°, de la loi prévoit notamment que « le demandeur est déclaré à l’adresse du logement qui est son habitation principale et permanente ».
Or, conformément à l’alinéa 2 du même article, le ministre peut déroger, sur demande motivée et pour des raisons tenant à la situation familiale, financière ou de santé dûment documentées, à cette condition.