Who are the persons at risk?
Qui sont les personnes à risque?
Persons at risk are people other than the insured person who can also trigger an insured event. The term “persons at risk” only includes the insured person himself or herself, the insured person’s relatives and the insured person’s carers, as well as individuals who booked and insured the trip together with the insured person.
Les personnes à risque sont les personnes autres que la personne assurée susceptibles de déclencher un cas d’assurance. Les personnes à risque sont uniquement la personne assurée elle-même, les membres de la famille de la personne assurée et les personnes qui en ont la charge ainsi que les personnes ayant réservé et assuré leur voyage conjointement avec la personne assurée.