What is the procedure for returning one or more items?
Quelle est la procédure pour retourner un ou plusieurs articles ?
Here is the procedure for returning a product:
1. Attention, you have 30 days from receipt of your order to make your return request and return the products to us.
We will only accept returns if the following conditions are met: All items must be returned to us new (not worn, washed or used) with their labels.
Each item is manually checked upon receipt. We reserve the right to refuse your return if the above conditions are not met.
2. Click on "My orders" > View order > Return.
3. Follow the steps by selecting the item(s) you wish to return; once you have completed your return request, you will be given a return number, which will also be confirmed by e-mail. The status of your return will be pending, you can view all your returns in your customer account.
4. Once your request has been approved, return the products to us. The order must be returned within 30 days from the date of receipt of your order.
5. Upon receipt of your return, we will refund the amount of the returned product(s). You will be refunded using the same payment method you chose when you placed your order (Paypal, credit card, reward points...).
Voici la démarche à suivre pour retourner un produit :
1. Attention, vous avez 30 jours à compter de la réception de votre commande pour effectuer votre demande de retour et nous retourner les produits.
Nous n’accepterons le retour que si les conditions suivantes sont remplies : Tout article doit nous être retourné neuf (ni porté, ni lavé, ni utilisé) avec leurs étiquettes.
Chaque article est contrôlé manuellement à réception. Nous nous réservons le droit de refuser votre retour si les conditions ci-dessus ne sont pas respectées.
2. Cliquez sur "Mes commandes" > Voir la commande > Retour.
3. Suivez les étapes en sélectionnant le(s) article(s) que vous souhaitez retourner ; une fois que vous avez complété votre demande de retour, un numéro de retour vous sera attribué, qui sera également confirmé par e-mail. Le statut de votre retour sera en attente, vous pouvez consulter tous vos retours dans votre compte client.
4. Une fois votre demande approuvée, notre équipe du service client vous enverra une étiquette de retour prépayée et vous devrez retourner le/les produit(s). La commande doit être retournée dans un délais de 30 jours à compter du jour de la réception de votre commande. Vous n'avez rien à payer.
5. Dès réception de votre retour, nous vous rembourserons le montant du/des produit(s) retourné(s). Vous serez remboursé selon le même mode de paiement choisi lors de la commande (Paypal, carte, points de fidélité...).