Do I have to submit a qualification questionnaire for every single purchasing category?
Dois-je soumettre un questionnaire de qualification pour chaque groupe de marchandises?
No, if the same evidence (e.g. ISO 14001 certification) is required for different purchasing categories, this is dealt with in the same questionnaire and therefore it must only be submitted once.
Non, si le même justificatif (p. ex. certification ISO 14001) est exigé pour différents groupes de marchandises, cela concerne le même questionnaire; celui-ci ne doit donc être soumis qu’une seule fois.