Swiss cross border commuters: what’s the difference between CMU and LAMal?
Frontalier suisse: quelle différence entre la CMU et la LAMal ?
The CMU is the compulsory cross-border health insurance offered by France, unlike LAMal which is the Swiss compulsory health insurance.
The CMU offers coverage similar to that of the French Social Security system, so expensive treatments such as hospitalization is only minimally reimbursed. This coverage reimburses medical expenses incurred in France, however, medical care in Switzerland is not reimbursed, or only under certain specific conditions or in emergency situations.
The LAMal covers health costs both in France and in Switzerland. Its coverage is somewhat more complete, but dental and optical expenses are also poorly reimbursed.
Making the right choice between these two schemes is all the more important as some border regions such as Ain are described as a medical desert. Having access to healthcare in Switzerland may therefore be essential for some border workers.
La CMU est l’assurance maladie obligatoire frontalier proposée par la France, contrairement à la LAMal qui est l’assurance malade obligatoire suisse.
La CMU offre une couverture proche de la Sécurité Sociale française, les soins onéreux comme l’hospitalisation ne sont donc que très peu remboursés. Cette couverture rembourse les frais médicaux effectués en France, en revanche les soins en Suisse ne sont pas remboursés, ou seulement sous certaines conditions spécifiques ou situation d’urgence.
La LAMal couvre les frais de santé aussi bien en France qu’en Suisse. Sa couverture est un peu plus complète, cependant les frais dentaires et optiques sont également peu remboursés.
Faire le bon choix entre ces deux régimes est d’autant plus important que certaines régions frontalières comme l’Ain sont qualifiées de désert médical. Avoir accès aux soins en Suisse peut donc être indispensable pour certains frontaliers.