What is the actual (effective) capacity of the compressor?
Quelle est la capacité réelle (effective) du compresseur ?
Many manufacturers give this value as a theoretical value, i.e. as the compressor gets from the environment (on the suction side). On the other hand, the actual amount of air that the compressor is able to produce is lower by approx. 30% -40% and this should be taken into account when selecting the device.
De nombreux fabricants donnent cette valeur comme valeur théorique, c'est-à-dire celle que le compresseur prélève sur l'environnement (côté aspiration). Cependant, la quantité réelle d'air que le compresseur est capable de produire est inférieure d'environ 30 à 40 % et cela doit être pris en compte lors de la sélection de l'appareil.