Is the heating element of the kettle covered?
L'élément chauffant de la bouilloire est-il dissimulé ?
Yes. Both kettles have a seamless inner capsule made of stainless steel and concealed heating element. This enables simple, residue-free cleaning, as limescale and germs cannot settle in gaps.
Oui. Les deux bouilloires possèdent une capsule intérieure sans soudure en acier inoxydable et un élément chauffant dissimulé. Cela permet un nettoyage simple et sans résidus, car le calcaire et les germes ne peuvent pas s'installer dans les interstices.