Has the COVID-19 pandemic hindered the implementation of the preventive measures against avian influenza?
La pandémie COVID-19 a-t-elle entravé la mise en œuvre des mesures préventives contre l’influenza aviaire ?
Sustaining veterinary activities amid the COVID-19 pandemic is essential in avoiding the detrimental impacts of other diseases, including animal diseases, which could further exacerbate the current health and socio-economic crises.    Despite the challenging context, Veterinary Authorities in the affected countries have responded to contain AI outbreaks in poultry with control measures, heightened surveillance, and biosecurity recommendations to poultry owners.
Le maintien des activités vétérinaires en pleine pandémie de COVID-19 est essentiel pour éviter les effets néfastes d’autres maladies dont les maladies animales, qui pourraient aggraver les crises sanitaires et socio-économiques actuelles.    Malgré le contexte difficile, les autorités vétérinaires des pays touchés ont réagi pour contenir les épidémies d’IA chez les volailles avec des mesures de contrôle, une surveillance accrue et des recommandations adressées aux propriétaires de volailles pour accroître la biosécurité.