Are horses allowed on the beach? We would like to riding on the beach. At what riding stables is it possible to make a beach ride on a horse?
Les chevaux sont-ils admis sur la plage ? Nous aimerions faire du cheval sur la plage. Auprès de laquelle des écoles d'équitation il est possible faire un tour sur la plage à cheval?
Horse riding on the beach is only permitted if you possess a permit, obtained in advance from the local council. Horse traffic is not permitted on the beach nor in the dunes in the period between the Easter holidays and 15 September. Horse traffic is never permitted on the beach above the high-water line nor in the dunes (except for the dedicated bridle paths). All information about horse riding on the beach or in the environment (including local riding schools) can be found on the riding page: https://blankenberge.info/en/horseback-riding.php
Pour pouvoir pratiquer l'équitation sur la plage, il est obligatoire de se procurer une autorisation du collège des bourgmestre et échevins. Les chevaux sont interdits sur la plage et dans les dunes entre les vacances de Pâques et le 15 septembre. En tout temps, il est interdit de se promener à cheval au-dessus de la laisse de haute mer et dans les dunes (sauf sur les chemins cavaliers aménagés à cet effet). Toutes les informations sur l'équitation sur la plage ou sur les environs (y compris les manèges locaux) peuvent être consultées sur la page Equitation: https://blankenberge.info/fr/equitation.php