What is HP standard?
Qu’est-ce que HP standard?
HP standard printers are printers available without the benefits of HP+. HP standard printers, however, are intended to work only with cartridges that have a new or reused HP chip or circuitry, and they use dynamic security measures to block cartridges using a non-HP chip or circuitry.  Periodic firmware updates will maintain the effectiveness of these measures and block cartridges that previously worked.  A reused HP chip or circuitry enables the use of reused, remanufactured, and refilled cartridges.
Des imprimantes HP standard sont proposées sans les avantages de HP+. Cependant, les imprimantes standard HP sont conçues pour fonctionner uniquement avec des cartouches dotées d’une puce ou d’un circuit HP neuf ou réutilisé. De plus, elles utilisent des mesures de sécurité dynamiques pour bloquer les cartouches utilisant une puce ou un circuit non HP.  Des mises à jour périodiques du micrologiciel maintiendront l’efficacité de ces mesures et bloqueront les cartouches qui fonctionnaient auparavant.  Une puce ou un circuit HP réutilisé permet l’utilisation de cartouches réutilisées, remanufacturées et rechargées.