What is a Deductible?
Qu’est-ce que la franchise?
A deductible is the portion you are responsible for paying in the event of a claim. For example, if your car insurance policy has a $1,000 deductible for collision and there are $5,000 in damages, you will pay the first $1,000 and the insurance company will pay the remaining $4,000.
La franchise est la part du coût dont vous êtes responsable en cas de sinistre. Par exemple, si votre assurance auto prévoit une franchise de 1000 $ pour la garantie collision et qu’un accident cause des dommages de 5 000 $, vous débourserez 1000 $ et votre compagnie d'assurance paiera les 4 000 $ qui restent.