What secondary activities can I insure additionally?
Quelles activités secondaires puis-je coassurer?
You can insure various secondary activities, such as services or construction work for third parties and work as a claw cutter/ hoof care specialist. The prerequisite is that the secondary activities are of subordinate economic importance. If this is not the case, a separate commercial liability insurance must be concluded for these activities.
Vous pouvez coassurer différentes activités secondaires, comme les services ou les travaux de construction pour des tiers, ainsi que les activités d’ongleur ou de maréchal-ferrant. La condition est que les activités secondaires aient une moindre importance économique. Dans le cas contraire, il vous faut souscrire une assurance responsabilité civile entreprise séparément pour ces activités.