Why does the posterior capsule become opaque after cataract surgery?
Pourquoi la capsule postérieure devient-elle opaque après une chirurgie de la cataracte?
After cataract surgery, there are always some epithelial cells remaining in the crystalline lens within the capsular bag despite exhaustive polishing which is done in an attempt to leave it more transparent at the end of the surgical procedure. Over time, these cells multiply and migrate towards the posterior capsule causing the opacification thereof. On the other hand, the design of certain intraocular lenses may influence the migration of the epithelial cells inside the capsular bag, which is why we must take this detail into account when it comes to choosing the intraocular lens model to be implanted.
Après une chirurgie de la cataracte, il y a toujours des restes de cellules épithéliales du cristallin à l'intérieur de la poche capsulaire, malgré le polissage exhaustif qui est effectué pour essayer de le rendre le plus transparent possible après l'intervention chirurgicale. Au fil du temps, ces cellules se multiplient et migrent vers la capsule postérieure, provoquant son opacification. D'autre part, il a été constaté que le design de certaines lentilles intraoculaires peut influencer la migration des cellules épithéliales à l'intérieur de la poche capsulaire, donc ce détail doit être pris en compte lors du choix du modèle de lentille intraoculaire qui va être implanté.