What is the difference between consent and waiver?
Quelle est la différence entre consentement et renonciation?
While consent and waiver are often used interchangeably, they have different meanings. A waiver is a consent document used for relinquishing one’s rights or claims, whereas consent is a document used for giving permission to an action or activity that the person will be subjected to.For example, you have to obtain consent when collecting, processing, and storing personal data. However, you have to request a waiver during IRB applications and research. Human subjects sign a waiver document and state that they have been told of potential adverse effects of the research and will not hold responsible the researchers for any injury. Waivers can also be used for medical treatments or extreme activities.
Bien que consentement et renonciation soient souvent utilisés de manière interchangeable, ils ont des significations différentes. Une renonciation est un document de consentement utilisé pour renoncer à ses droits ou réclamations, tandis que le consentement est un document utilisé pour autoriser une action ou une activité à laquelle la personne sera soumise.Par exemple, vous devez obtenir le consentement lors de la collecte, du traitement et du stockage de données personnelles. Cependant, vous devez demander une dérogation lors des demandes et des recherches de l'IRB. Les sujets humains signent un document de renonciation et déclarent qu'ils ont été informés des effets indésirables potentiels de la recherche et qu'ils ne tiendront pas les chercheurs responsables de toute blessure. Les dérogations peuvent également être utilisées pour des traitements médicaux ou des activités extrêmes.