Can you book our accommodation for us?
Peux-tu réserver pour nous notre hébergement ?
No, only travel agencies and companies holding a travel agent's license are authorized to book packages for their customers: hotels, restaurants, tours, transport. I can, however, advise you if you wish, although I cannot be held responsible for any shortcomings or reasons for dissatisfaction linked to this external service. And, if you are from India, my travel agency partner can book it for you.
Non, seules les agences de voyage et entreprises possédant la licence d'agent de voyage sont habilitées à réserver des forfaits pour leurs clients : hôtels, restaurants, visites, transport. Je peux néanmoins vous conseiller si vous le souhaitez, sachant que je ne pourrais être tenue pour responsable de tout manquement ou motif de mécontentement lié à cette prestation externe.