Can I bring food and drinks into the car?
Puis-je emporter des aliments et des boissons dans la voiture ?
Cleanliness of the vehicles is an important part of our service, so we discourage the consumption of food during rides.
Alcoholic drinks are only allowed to be consumed in the car with prior consent, and if in agreement with local laws. If a guest becomes too intoxicated, the chauffeur may ask the guest to refrain from drinking, and if it is compromising safety, they may stop the ride.
If the vehicle requires cleaning due to spilled food or drinks, there may be an additional charge.
All First Class vehicles have bottled water on-board to provide you with a refreshing drink, which is of course free of charge.
Nous tenons à préserver la propreté de nos véhicules, raison pour laquelle nous n’encourageons pas la consommation de nourriture lors des courses.
La consommation des boissons alcoolisées dans la voiture n’est possible qu’avec un consentement préalable et une autorisation des autorités locales. Si l’invité devient ivre, le chauffeur peut lui demander d’arrêter de boire, et si sa situation compromet la sécurité de la course, le chauffeur peut mettre fin à la course.
Des frais supplémentaires peuvent être appliqués si le véhicule doit être nettoyé parce que des aliments ou des boissons y ont été renversés.
Tous les véhicules « first class » contiennent des bouteilles d’eau rafraîchissantes dont la consommation est naturellement gratuite.