Why choose an electric assistance bike over a traditional bike?
Q : Pourquoi choisir un vélo à assistance électrique plutôt qu'un vélo traditionnel ?
Ideal for going to work or shopping without sweating. Suitable for getting in shape at your own pace. The electrical bicycle makes it possible to assist all cyclists, whether they are beginners or experienced, faster and easier than a regular bike. Farewell to the fear of steep slopes and headwinds that discourage many cyclists. In other words, a Velec allows you to go further with less effort and more pleasure.
Idéal pour aller travailler sans transpirer ou faire ses courses. Approprié pour se mettre en forme à son rythme. Le vélo à assistance électrique permet d’accompagner tous les cyclistes qu'ils soient débutants ou aguerris, et ce plus rapidement et plus facilement. Adieu la hantise des pentes raides et des vents de face qui découragent plus d’un cycliste. Autrement dit, un Velec permet d’aller plus loin avec moins d’effort et plus de plaisir.