How do I explain CCC to my potential government buyer?
Comment expliquer la CCC à mon acheteur potentiel du gouvernement?
CCC is Canada’s government to government contracting agency. Countries that sign G2G commercial contracts with CCC have the Government of Canada’s assurance that their contract will be delivered as negotiated – on time and on budget. CCC does rigorous due diligence on each Canadian business we support for a G2G commercial contract. This includes assuring that the company passes our integrity compliance and Technical, Managerial, and Financial strength assessments.
La CCC est l’organisation canadienne de passation de contrat de gouvernement à gouvernement (GàG). Les pays qui signent des contrats GàG avec la CCC ont l’assurance du gouvernement du Canada que leurs contrats seront livrés comme il a été négocié, c’est-à-dire dans le respect des délais et du budget. La CCC effectue un contrôle préalable rigoureux de chaque entreprise canadienne qu’elle soutient pour un contrat commercial GàG. Il s’agit notamment de s’assurer que l’entreprise passe avec succès les évaluations de conformité d’intégrité et de solidité technique, managériale et financière de la CCC.