What is a full hook-up and what is meant by dumping?
Qu’est-ce qu’un « full hook-up » et qu’entend-on par « dump » ?
The complete connection of the camper to fresh water and electricity. A full hook-up is not available at all campgrounds. The term is used primarily in North America.
The term “dumping” refers to the draining of dirty water at a designated station.
Un « full hook-up » est le raccordement complet du camping-car à l’eau douce et à l’électricité, ce qui n’est pas disponible sur tous les campings. Ce terme est surtout utilisé en Amérique du Nord.
Le terme « dump » (vidange) désigne l’évacuation des eaux usées à une station prévue à cet effet.