Can children travel without a car seat?
Les enfants peuvent-ils voyager sans siège auto ?
Buses fall under exemptions to child safety seat laws in both states. You can bring one and use it if it will fit in the bus seat and work with the kind of seat belts they have, but very few people do. In Florida, private shuttle vans are also exempt from child safety seat laws, but in California they are not. In practice, shuttle companies in both places will typically leave it up to the parents whether they want to use a car seat or not.
Les bus relèvent des exemptions aux lois sur les sièges de sécurité pour enfants dans les deux États. Si vous souhaitez, vous pouvez apporter le votre et l’utiliser si celui-ci tient dans le siège de l’autobus, mais ce n’est pas courant. En Floride, les navettes privées sont également exemptées des lois sur les sièges de sécurité pour enfants, mais en Californie, elles ne le sont pas. Dans la pratique, les compagnies de navette laisseront la décision aux parents.