How many words can be translated per day?
Combien de mots pouvez-vous traduire par jour ?
Based on our experience, we having established a series of productivity and efficiency KPIs, always guided by quality. Among these KPIs, we have established that the number of words that each translator can translate per day is 3000. It is important to keep in mind that this is the translation capacity per language pair and translator, and that our process allows us to assign more than one translator to each job and language to bring deadlines further forward if necessary.
Sur la base de notre expérience, nous avons défini une série d’indicateurs clés de productivité et d’efficacité, la qualité étant toujours au cœur de nos préoccupations. Parmi ces indicateurs, nous avons établi que le nombre de mots à traduire par jour et par traducteur est de 3000 mots par jour. Il est important de noter que nous parlons de capacité de traduction par combinaison linguistique et par traducteur, et que notre méthodologie nous permet d’affecter plus d’un traducteur par travail et par langue afin de réduire les délais d’exécution si nécessaire.