What should I do if I have an accident?
Comment procéder en cas d’accident?
If you have had an accident you must notify your employer as soon as possible. The employer must in turn notify their insurance company immediately.
If you are registered unemployed, you must notify your regional employment centre or Suva.
If you have accident cover via your health insurance company, you must notify it if you have an accident.
You will then receive an accident report form to complete and send back to the insurer responsible.
Si vous avez eu un accident, vous devez en aviser votre employeur dès que possible. L’employeur doit à son tour déclarer de suite l’accident à son assureur.
Si vous êtes inscrit au chômage, vous devez avertir votre office régional de placement ou la Suva.
Si vous êtes assuré contre les accidents via votre caisse-maladie, vous devez l’avertir en cas d’accidents.
Vous recevez ensuite un formulaire de déclaration de l’accident à remplir et renvoyer à l’assureur compétent.