Who does a domain name belong to?
A qui appartient un nom de domaine ?
Here's how domain names work in general: registries manage particular domain endings (.net, .fr, .com, .org, etc.) and sell domain names with the domain endings they manage. Registrars like Gandi are accredited by each of these registries so that they can sell domain names to end-users (private individuals, small- and medium-sized businesses, large corporations, non-profits, etc.) with any of the available domain endings their customers may want. Once registered, a domain name is associated to an Owner contact, who becomes the "holder" of the domain name in question for a particular length of time. If a domain name shows as unavailable in the results of a search, that means someone else has already registered it. You can check who owns it using our whois service or you can search for alternatives using our suggestion tool.
Voici, de manière générale, comment fonctionne l'enregistrement d'un nom de domaine. Les registres gèrent et commercialisent les noms de domaine sous les extensions de domaine (.net, .fr, .com, .org, etc.) dont ils ont la charge. Les bureaux d'enregistrement, comme Gandi, sont accrédités par ces registres à vendre des noms de domaine pour chacune de ces extensions de domaine aux utilisateurs finaux (particuliers, petites entreprises, grandes comptes, associations, etc.). Un utilisateur final achètera alors un nom de domaine auprès d'un bureau d'enregistrement, où il pourra effectuer une recherche de nom de domaine avec chacune des extensions de domaine. Une fois enregistré, un nom de domaine est associé à un contact Propriétaire, qui devient propriétaire du nom de domaine pour une durée déterminée. Si un nom de domaine apparaît comme "indisponible" dans nos résultats de recherche, c'est qu'il est déjà enregistré par quelqu'un d'autre. Vous pouvez vérifier à qui il appartient en utilisant notre service Whois ou rechercher des alternatives en utilisant notre outil intelligent de suggestions de noms de domaine.