Can I use a watch winder for my watch?
Puis-je utiliser un remontoir pour ma montre ?
In principle, a watch winder can be used for every automatic watch. It serves as a protected and decorative place to store your watch – and is also particularly useful for watches with complications (date, moon phases, etc.). It keeps your watch running reliably when you are not wearing it and obviates the need for resetting.  You don’t need to worry that your watch could be damaged by a watch winder.  Please note: MeisterSinger watches fitted with the MSA01 movement take several days to be wound by a watch winder.  A hand-wound watch can, of course, be mounted on a watch winder for decorative purposes, but it will not be wound by it.
Vous pouvez utiliser un remontoir pour n’importe quelle montre automatique. Coffret protecteur et décoratif pour votre montre, il est en plus utile, en particulier pour les montres dotées de complications (date, phases de lune, etc.). Les jours où vous ne portez pas votre montre, il lui permet de continuer de fonctionner, rendant un nouveau réglage superflu.  Ne craignez rien, un remontoir n’endommagera pas votre montre.  Remarque : il faut plusieurs jours à un remontoir pour remonter les montres dotées du mouvement MSA01 de MeisterSinger.  Vous pouvez ranger une montre mécanique dans un remontoir, mais ce dans un but purement décoratif, car il ne la remontera pas.