How Should I Wash My X-Bionic Products?
Comment Dois-Je Laver Mes Produits X-Bionic?
X-BIONIC and X-SOCKS garments use special yarns to enhance your performance under all conditions, the following instructions should be followed to maintain these features: We recommend washing your X-BIONIC & X-SOCKS garments at 30°C or 40°C on the lowest spinning cycle setting exclusively with sports detergent. Please avoid using bleach, conditioners or softeners, as well as tumble drying your garments. For wool products, such as our Merino line, we recommend using special wool detergent. Please avoid washing the garments by hand as the mechanical force may also damage the yarns. We also recommend using the wool or handwash setting of your washing machine with the lowest spinning cycle setting.
Les Vêtements X-Bionic Et X-Socks Utilisent Des Fils Particuliers Pour Vous Garantir Des Performances Optimales Dans Toutes Les Conditions. Afin D’en Préserver Les Qualités, Veuillez Suivre Ces Instructions : Nous Recommandons De Laver Vos Vêtements X-Bionic Et X-Socks À 30 °c Ou 40 °c En Réglant Le Cycle D’essorage Au Minimum Et En Utilisant Exclusivement De La Lessive Spéciale Pour Les Vêtements De Sport. N’utilisez Pas D’eau De Javel, D’assouplissant Ou D’adoucissant, Et Ne Passez Pas Vos Vêtements Au Sèche-Linge. Pour Les Produits En Laine, Comme Notre Gamme Merino, Nous Recommandons D’utiliser Une Lessive Spéciale Laine. Ne Lavez Pas Vos Vêtements À La Main, Car La Force Mécanique Pourrait Également Abimer Les Fils. Nous Recommandons De Plus De Régler Votre Machine À Laver Sur Le Programme Laine Ou Lavage À La Main, Et De Régler Le Cycle D’essorage Au Minimum.