When should I do a shock treatment ?
Quand faire un traitement choc ?
Shock treatment may be recommended in the following cases: water filling, particularly dirty water (after a cyclone), green or cloudy pool, after an ear infection or collective angina of the children who frequent it, in case of doubt about its sanitary quality, as a preventive measure, once a year. Shock treatment is also recommended in the spring, when your pool is restarted. After a period of wintering, the water must be thoroughly cleaned before the first swim. If there is an imbalance and the chlorine is insufficient, you can also do a shock treatment.
Le traitement de choc peut être recommandé dans les cas suivants : mise en eau d’une piscine, eau particulièrement sale (après un cyclone ou un accident de brouette de terre), piscine verte ou trouble, après une otite ou une angine collective des enfants qui la fréquentent, en cas de doute sur sa qualité sanitaire, à titre préventif, une fois par an. Le traitement de choc est également recommandé au printemps, à la remise en route de votre piscine. Après une période d’hivernage, l’eau doit être nettoyée en profondeur avant la première baignade. S’il y a un déséquilibre et que le chlore est insuffisant, vous pouvez également faire un traitement choc.