Are the air compressors refurbished and in working order?
Les compresseurs d'air sont-ils révisés et en bon état de fonctionnement ?
Compressors and dryers designated as “checked” have been carefully inspected and test run by DUP. On request potential customers can take a look at the processor of their choice in operation on our premises. Alternatively, we can supply a video showing the test run. These compressors are delivered or handed over in working order. Compressors designated as “unchecked” are handed over or delivered in the condition in which we purchased them. In this case, they have not been checked by DUP for functionality and carry no guarantee.
Tous les compresseurs et sécheurs « vérifiés » sont soigneusement contrôlés et testés par DUP. Une visite sous tension peut volontiers être effectuée à la demande du client. Alternativement, une vidéo de l'essai peut être mise à disposition. Ces compresseurs sont livrés ou remis en bon état de fonctionnement. Les compresseurs « non testés » sont remis dans le même état que celui dans lequel nous les avons achetés. Dans ce cas, le bon fonctionnement n'est ni contrôlé ni garanti.