Do ALL of my creditors have to agree with my proposal to be accepted?
Est-ce que TOUS mes créanciers sont obligés d’accepter ma proposition?
No. A favorable vote from a simple majority (50% plus one, 1$ = 1 vote) of your creditors is sufficient for all to be automatically bound by it. Therefore, it is not necessary to convince all of them. However, if a majority of your creditors does not accept your initial proposal, your trustee can negotiate, on your behalf and with your authorization, amendments that would be acceptable to all parties.
Non. Le vote favorable d’une majorité simple (50% plus un) de vos créanciers est suffisant pour que tous soient automatiquement tenus de la respecter. Il n’est donc pas nécessaire de tous les convaincre. Toutefois, si une majorité de vos créanciers n’acceptait pas votre proposition, votre syndic pourrait négocier, en votre nom et avec votre autorisation, des modifications qui conviendraient à toutes les parties, en proposant une bonification par exemple.