Do I need a softening system or a limescale protection system?
Ai-je besoin d'un système d'adoucissement ou d'un système anti-calcaire ?
Depending on whether you want to get rid of limescale in the long term or at least reduce its negative effects, there are two different methods.
A water softener is the right solution if the limescale content in the water is to be permanently reduced.
Limescale protection devices form tiny crystals of calcium carbonate from some of the limescale dissolved in the water, which in turn bind the remaining limescale to themselves. This prevents the limescale from settling in the pipes or boilers. The ideal solution for everyone who wants to leave valuable minerals in the drinking water and still enjoy safe limescale protection.
Selon que l'on souhaite se débarrasser du calcaire à long terme ou au moins réduire ses effets négatifs, il existe deux méthodes différentes.
Un adoucisseur d'eau est la bonne solution si l'on veut réduire durablement la teneur en calcaire de l'eau.
Les appareils de protection contre le calcaire forment de minuscules cristaux de carbonate de calcium à partir d'une partie du calcaire dissous dans l'eau, qui fixent à leur tour le calcaire restant sur eux-mêmes. Cela empêche le calcaire de se déposer dans les tuyaux ou les chaudières. La solution idéale pour tous ceux qui veulent laisser des minéraux précieux dans l'eau potable tout en bénéficiant d'une protection sûre contre le calcaire.
.