My Classic handle has an unpleasant odor. What is the cause of this?
Mon manche Classic ne sent pas bon. À quoi est-ce dû?
When stored in airtight containers such as drawers and tool cases, handles made from the modified natural cellulose acetate butyrate (CAB) substance develop an unpleasant odor. The development of an odor is not linked to the material properties, i.e. the product remains qualitatively sound in terms of its functionality. To neutralize the odor, we add a discreet vanilla fragrance to our CAB handles.
Dans des endroits qui ne laissent pas passer l’air, comme par exemple les tiroirs ou les valises à outils, il se peut que les manches à base d’une matière naturelle modifiée, l’acétobutyrate de cellulose (CAB), dégagent une drôle d’odeur. Cette odeur n’a rien à voir avec les caractéristiques du matériau. En d’autres termes, cela signifie que le produit reste intact en termes de qualité et de fonctionnalité. Nous employons un léger parfum de vanille afin de neutraliser l’odeur du CAB de nos manches.