Reading a single-hand watch
Lire une montre à une aiguille
Each line in the outer circle of MeisterSinger’s single-hand watches stands for exactly 5 minutes. The hand is therefore both an hour hand and a minute hand. For example, if the hand points to the fifth stroke after ten, the time is 10:25. The line hierarchy typical of MeisterSinger single-hand watches additionally divides the time display into half and quarter hours, thus making it easier to read off the time accurately.
Chaque trait du cercle extérieur des montres à une aiguille de MeisterSinger représente exactement 5 minutes. L’aiguille est donc à la fois l’aiguille des heures et l’aiguille des minutes. Si l’aiguille pointe par exemple sur le cinquième trait après la dizaine, l’heure est 10h25. La hiérarchie de traits typique des montres à une aiguille de MeisterSinger divise en outre l’affichage de l’heure en demi-heures et quarts d’heures, ce qui facilite la lecture précise.