Are visits accepted?
Les visites sont-elles acceptées ?
Visitors are only accepted in low season, and must be presented at the reception on arrival. Access to the aquatic area is strictly forbidden.
Les visiteurs ne sont acceptés qu’en basse saison, et sous présentation obligatoire en réception à l’arrivée. L’accès à l’espace aquatique leur est strictement interdit.