Do I need a permit to cut down a tree?
Est-ce qu’il faut un permis pour l’abattage d’un arbre?
In most cases, a permit or a certificate of authorization from the municipality is required from before cutting down a tree or trees. If a tree is dead, diseased, unsafe or is causing damage to a property, you will not have a problem obtaining permission. However, your city may require that another tree be planted.
R: Dans la plupart des cas, un permis ou un certificat d’autorisation de la municipalité est requis avant d’abattre un ou des arbres. Lorsqu’un arbre est mort ou est atteint d’une maladie, qu’il est dangereux ou qu’il cause des dommages à une propriété, vous n’aurez pas de problème à obtenir l’autorisation. Il se peut que votre ville exige toutefois la plantation d’un autre arbre.