Is the thermal water in the spray the same as that used in Avène spa treatments?
Est-ce la même eau thermale dans le spray et à la cure thermale d'Avène ?
The Avène thermal water is captured and transported to the production unit where the Avène Thermal Water Spray is packaged, and to the thermal baths where spa clients follow their treatment programme. This allows you to benefit from all the properties of this soothing and anti-irritating water right at home.
L’Eau thermale d’Avène est captée et acheminée vers l’Unité de production où est conditionné le spray d'Eau Thermale Avène, et vers les Thermes où les curistes vont suivre leur programme de soin. Cela vous permet de pouvoir bénéficier à domicile de toutes les propriétés de cette eau apaisante et anti-irritante.