Must I stay in Canada after landing in Canada as a Permanent Resident?
Dois-je rester au Canada une fois arrivé entant que résident permanent?
Permanent Residents are not obliged to remain in Canada, and are in no way restricted from departure at any time. However, as a Canadian Permanent Resident, you must accumulate two years of "residency days" in each five-year period in order to meet your Canadian residency obligations.
Les résidents permanents ne sont pas obligés de rester au Canada, et ne sont aucunement limité à quitter le pays. Par contre, un résident permanent canadien doit accumuler deux ans de « jours de résidence » au cours d’une période de cinq ans, afin de répondre aux obligations de résidence permanente.