Parenting during the pandemic
Être parent pendant la pandémie
The COVID-19 pandemic has impacted families in different ways and can be stressful for everyone. Parents, caregivers and children are facing new challenges as the pandemic affects our daily work and home routines. Many schools, daycares and most workplaces have closed, and children and parents are suddenly at home full-time more often. Even though we're all trying our best, adjusting to these new challenges has created new stresses for families.
La pandémie de la COVID-19 a touché les familles de différentes façons, et elle peut être une source de stress pour tous. Les familles doivent composer avec de nouveaux défis, car la pandémie affecte leurs activités quotidiennes, au travail et à la maison. Beaucoup d'écoles et de garderies, et la plupart des lieux de travail, ont fermé leurs portes, de sorte que parents et enfants se retrouvent soudainement à la maison à temps plein plus souvent qu'à l'habitude. Même si nous faisons tous de notre mieux, l'adaptation à ces nouveaux défis est une nouvelle source de stress pour les familles.