How are containers updated to the latest version?
Comment les conteneurs sont-ils mis à jour avec la dernière version ?
Customers can choose when to update the containers that they've deployed. Containers are marked with standard Docker tags such as latest to indicate the most recent version. We encourage customers to pull the latest versions of containers as they're released. For details on how to get notified when an image is updated, see Azure Container Registry webhooks.
Container license files are used as keys to decrypt certain files within each container image. If these encrypted files happen to be updated within a new container image, the license file you have may fail to start the container even if it worked with the previous version of the container image. To avoid this issue, we recommend that you download a new license file from the resource endpoint for your container provided in Azure portal after you pull new image versions from mcr.microsoft.com.
To download a new license file, you can add DownloadLicense=True to your docker run command along with a license mount, your API Key, and your billing endpoint. Refer to your container's documentation for detailed instructions.
Les clients peuvent choisir à quel moment mettre à jour les conteneurs qu’ils ont déployés. Les conteneurs sont marqués à l’aide d’étiquettes Docker standard telles que latest pour indiquer la version la plus récente. Nous encourageons les clients à récupérer les versions les plus récentes des conteneurs dès leur publication. Pour plus d’informations sur la réception de notifications lorsqu’une image est mise à jour, consultez Webhooks Azure Container Registry.
Les fichiers de licence conteneur sont utilisés comme clés pour déchiffrer certains fichiers dans chaque image conteneur. Si ces fichiers chiffrés sont mis à jour dans une nouvelle image conteneur, le fichier de licence dont vous disposez risque de ne pas démarrer le conteneur même s’il a fonctionné avec la version précédente de l’image conteneur. Pour éviter ce problème, nous vous recommandons de télécharger un nouveau fichier de licence à partir du point de terminaison de ressource de votre conteneur fourni dans le portail Azure après avoir extrait de nouvelles versions d’image de mcr.microsoft.com.
Pour télécharger un nouveau fichier de licence, vous pouvez ajouter DownloadLicense=True à votre commande docker run avec un montage de licence, votre clé API et votre point de terminaison de facturation. Pour obtenir des instructions détaillées, consultez la documentation de votre conteneur.