How can I remove the used cartridges and install new?
Comment puis-je retirer les cartouches utilisées et installer les nouvelles ?
Remember to shut off the main water line and alleviate pressure. For heads with integrated vent, unscrew the brass screws to lower the pressure inside the filter housing.
Use the appropriate wrench to unscrew the clamp that holds the crown transparent or opaque jar against the head. Once the bowl is released, remove the cartridge inside.
It is advisable to replace the O-ring on each cartridge change to avoid crushing formation during screwing.
Insert a new cartridge into the jar. For the cartridge washable nylon, rinse with running water underneath the tap for a few minutes filtered to remove impurities.
Tighten the crown on the head without the seal is too crushed.
Turn right cartridge about 1/4 turn until rotation stops.
Turn the handle water supply.
N'oubliez pas de couper l'eau générale et d'alléger la pression de la ligncanalisation. Pour les têtes avec évent intégrée , dévissez la vis en laiton pour faire baisser la pression interne du carter de filtres.
Utilisez la clé appropriée pour dévisser la couronne de serrage qui maintient le bocal transparent ou opaque contre la tête. Une fois que le bocal est libéré, retirez la cartouche à l'intérieur.
Il est conseillé de remplacer le joint torique à chaque changement de cartouche pour éviter la formation d'écrasement lors du revissage.
Insérez une nouvelle cartouche dans le bocal. Pour la cartouche lavable en nylon, rincez la avec l'eau courante en-dessous du robinet filtrée pendant quelques minutes pour éliminer les impuretés.
Resserrez la couronne sur la tête sans que le joint soit trop écrasé.
Tournez à droite cartouche 1/4 de tour maximum jusqu'à ce que la rotation cesse.
Tournez la poignée d'approvisionnement en eau.