Are class II sleeper cabins air conditioned?
Les cabines couchettes de classe II sont-elles climatisées ?
Yes, most of them are. You can see if the class comes with aircon or fan when you book it. The aircon on trains or buses could be set to a temperature that would make a polar bear smile, so you better make sure to bring an extra jacket or your own blanket. You can also ask the train conductor for a blanket.
Oui, la plupart d'entre elles le sont. Vous pouvez voir si la classe est équipée de l'air conditionné ou d'un ventilateur lorsque vous la réservez. L'air conditionné des trains ou des bus peut être réglé à une température qui ferait sourire un ours polaire. Il est donc préférable d'apporter une veste supplémentaire ou votre propre couverture. Vous pouvez également demander une couverture au chef de train.