Are these tests painful?
Est-ce que ces examens sont douloureux?
The gynaecological examination is usually not painful, nor is the blood test. On the contrary, hysterosalpingography can cause discomfort or pain. There are women who simply notice a small discomfort of the same intensity as the cytology or any other gynaecological check-up, while there are other women who feel more pain.
L'examen gynécologique n'est généralement pas douloureux, pas plus que l'analyse de sang. Au contraire, l'hystérosalpingographie peut causer de l'inconfort ou de la douleur. Il y a des femmes qui remarquent simplement un petit malaise de la même intensité que la cytologie ou tout autre examen gynécologique, alors qu'il y a d'autres femmes qui ressentent plus de douleurs.