How do you calculate the exposure time with neutral density filters?
Comment calcule-t-on le temps d'exposition avec des filtres à densité neutre ?
If the ND value is stated on the filter as ND2, for example, you can simply calculate that the exposure time doubles. So with an ND1000, the exposure time is 1000 times as long as without a grey filter.
However, if the value on the filter is given as an NDx value, such as NDx 3.0, this is a logarithmic value. Here the extension factor is calculated from 10 to the power of 3.0. The result is 10 x 10 x 10 = 1000, which means that the exposure time is increased by a factor of 1000, i.e. you can expose for 1000 times as long as without the ND filter.
Si la valeur ND est indiquée sur le filtre comme ND2, par exemple, tu peux simplement calculer que le temps d'exposition double. Donc avec un ND1000, le temps d'exposition est 1000 fois plus long que sans filtre gris.
Cependant, si la valeur indiquée sur le filtre est une valeur NDx, comme NDx 3.0, il s'agit d'une valeur logarithmique. Ici, le facteur d'extension est calculé de 10 à la puissance 3.0. Le résultat est 10 x 10 x 10 = 1000, ce qui signifie que le temps d'exposition est augmenté d'un facteur 1000, c'est-à-dire que tu peux exposer pendant 1000 fois plus longtemps que sans le filtre ND.