Does the can empty completely?
L’aérosol se vide-t-il complétement ?
Yes, thanks to the reliability of our paints and our cap and valve packaging accessories, the can can be used up to the end, i.e. all the paint. We have measured the residual paint weight on our aerosols once they have been emptied and depressurised, and there is less than 1% by weight of paint remaining on the inside of the can.
Oui, grâce à la fiabilité de nos peintures et de nos accessoires de conditionnement capot et valve, on peut utiliser l’aérosol jusqu’au bout, soit toute la peinture. Nous avons fait des mesures du poids de peinture résiduel sur nos aérosols une fois vidés et dépressurisés, il reste moins de 1% en poids  de peinture qui tapisse l’intérieur des boitiers.