When must the economic operator provide the data? What are the time limits for the transport by air?
A quel moment l'opérateur économique doit-il fournir les informations? quels sont les délais imposés pour le transport aérien?
The minimum dataset must be lodged as early as possible and at the latest before the goods are loaded onto the aircraft.
The complete ENS dataset is lodged at the time of the actual departure when the duration of the flight is less than 4 hours.
For flights longer than 4 hours, the complete data set must be lodged at least 4 hours before arrival.
Un jeu de données minimal doit être soumis aussi tôt que possible avant le chargement des marchandises dans l'avion.
Les données complètes doivent être transmises dans la plupart des cas au départ quand la durée du vol ne dépasse pas 4 heures.
Pour les vols dont la durée dépasse 4 heures, il est nécessaire de produire un jeu de données complet au moins 4 heures avant l'arrivée.