Is it safe to drink water from a hot water tank?
Peut-on boire de l’eau qui vient d’un réservoir d’eau chaude?
It is generally safe to drink the water from a hot water heater, but it’s a matter of some debate. If your tank is old, or hasn’t been flushed in a while, it may be full of sediment that can make its way to your faucet.
As well, hot water is more likely to leach minerals (like copper) from the pipes as it travels through your home. The risk is higher in large buildings with extensive plumbing systems, like condos or apartments. Though such minerals aren’t harmful in small doses, they can give the water an off taste.
It’s best to use cold water for drinking or cooking instead.
Généralement, on peut boire de l’eau qui provient d’un chauffe-eau, mais c’est un sujet qui fait débat. Si votre réservoir est ancien ou n’a pas été vidé depuis quelque temps, il peut y avoir une accumulation de sédiment qui peut monter au robinet.
De plus, des minéraux issus des tuyaux, comme le cuivre, peuvent s’infiltrer dans l’eau chaude pendant qu’elle circule dans votre domicile. Ce risque est plus élevé dans les grands immeubles avec des systèmes de plomberie, comme les copropriétés ou les appartements. Bien que ces minéraux ne soient pas nuisibles en petites doses, ils donnent à l’eau un arrière-goût.
Il vaut mieux utiliser de l’eau froide pour boire ou pour faire la cuisine.