Can I go ahead and replace a tire/rim?
Est-ce que je peux remplacer un pneu ou une jante?
Replacing a tire because it is unsafe to repair is acceptable, as long as you follow the claims requirements by keeping photo proofs of the damaged tire (replacement only) and/or damaged rim (repair or replace) then submit a final invoice which shows all applicable costs with an R/O or invoice number. All submitted claims are still subject to review by our agents and are not guaranteed to be approved. Tire(s) and/or rim(s), where the damaged tire tread depth is less than 3/32nds of an inch, will not be covered.
Le remplacement d’un pneu qu’il ne serait pas sécuritaire de réparer est acceptable, pour autant que vous répondiez aux exigences du processus de réclamation en conservant comme preuve des photos du pneu endommagé (remplacement seulement) ou de la jante endommagée (réparation ou remplacement), puis que vous soumettiez une facture finale montrant bien tous les frais applicables avec un numéro de facture ou de requête. Toutes les réclamations soumises peuvent faire l’objet d’une révision par nos agents, et leur approbation n’est pas garantie. Nous ne couvrirons pas les dommages à des pneus ou jantes dont l’usure de la semelle sera inférieure à 3/32 po.