Is it better to own or lease a propane tank?
Est-il préférable d’acheter ou de louer un réservoir de propane?
Owning a propane tank requires extra steps beyond the purchase itself. There are legal requirements such as registration, obtaining liability insurance (the Canadian industry standard is $5 million liability) and getting a regulated inspection to comply with provincial regulatory boards. We only lease propane tanks to customers. That way, our customers enjoy a hassle-free service. We take care of the legal requirements - so you can enjoy an easy installation experience and convenient propane fuel deliveries. Each Ultramar cylinder and tank are delivered and installed by qualified, licensed technicians who comply with all safety requirements and our own Quality Assurance programs. Additionally, Ultramar will complete a documented inspection of every propane tank every year. Ask us about including a tank monitor with your lease
La possession d’un réservoir de propane nécessite plus que l’achat proprement dit. La loi impose certaines exigences comme l’enregistrement, l’obtention d’une assurance responsabilité (responsabilité de référence de 5 millions de dollars établie dans l’industrie canadienne) et l’inspection prévue par règlement par souci de conformité aux organismes de réglementation provinciaux. Nous louons des réservoirs de propane à nos clients. Ces derniers profitent ainsi des services sans les tracas. Nous nous occupons des exigences prévues par la loi, vous offrant ainsi une installation simple et des livraisons de propane pratiques. Chaque bonbonne et réservoir Ultramar est livré et installé par des techniciens qualifiés et agréés qui respectent toutes les exigences relatives à la sécurité et aux programmes d’assurance qualité. De plus, Ultramar effectue chaque année une inspection documentée de chaque réservoir de propane. Ajoutez le suivi du réservoir à votre location