How much body impression should I expect on the surface of my mattress?
Quelle mesure d'empreinte corporelle dois-je m'attendre sur la surface de mon matelas ?
Body impressions up to 1.5” are considered normal and desirable in luxury mattresses. Our mattresses are designed to conform to your body over time while still delivering correct postural support. To quote the Better Sleep Council on body impressions:  “Many of today’s top-quality mattresses use extra-plush foams and fibers to create comfort layers designed to cradle your body and relieve pressure. In the first few weeks you sleep on a new mattress with extra comfort layers, you will likely notice some body impressions on the surface. These impressions are normal. They indicate that the comfort layers are conforming to your body as they are supposed to do, and shouldn’t be considered a sign that something is wrong with your new mattress.” Please refer to your Mattress Care and Warranty booklet for any rotation instructions that may apply to your Kingsdown mattress.
Les empreintes corporelles jusqu'à 1,5" sont considérées comme normales et souhaitables dans les matelas luxueux. Nos matelas sont conçus pour s'adapter à votre corps avec le temps, tout en offrant un soutien postural adéquat. Pour citer le Better Sleep Council sur les empreintes corporelles : "De nos jours, de nombreux matelas de qualité supérieure utilisent des mousses et des fibres très moelleuses, afin de créer des couches confort conçues pour envelopper votre corps et soulager la pression. Comme votre nouveau matelas comporte des couches confort additionnelles, vous remarquerez probablement des empreintes corporelles à la surface durant les premières semaines d'utilisation. Ces empreintes sont normales. Elles indiquent que les couches confort se conforment à votre corps comme il se doit, et ne doivent pas être considérées comme un défaut de fabrication. " Veuillez vous référer à votre livret d'entretien et garantie du matelas pour les instructions de rotation qui pourraient s'appliquer à votre matelas Kingsdown.