How is scoliosis and hip pain treated?
Comment la scoliose et les douleurs de hanche sont-elles traitées ?
It is extremely important to differentiate pain that comes from the back versus that coming from the hip. The treatment is individualized towards the origin of the pain. Scoliosis pain will come from the back and needs separate treatment. Patients can have both hip pain and pain coming from the back, in which case if there’s confusion, an injection of cortisone usually takes away the pain in the hip joint. The pain that is remaining comes from the back.
Il est extrêmement important de différencier les douleurs qui proviennent du dos de celles qui proviennent de la hanche. Le traitement est individualisé en fonction de l'origine de la douleur. Les douleurs liées à la scoliose proviennent du dos et doivent être traitées séparément. Les patients peuvent souffrir à la fois d'une douleur à la hanche et d'une douleur venant du dos. Dans ce cas, s'il y a confusion, une injection de cortisone permet généralement de soulager la douleur dans l'articulation de la hanche. La douleur résiduelle provient du dos.