I want to dispute the transaction: someone else picked up the money. I suspect fraud.
Je souhaite contester la transaction : quelqu'un d'autre a récupéré l'argent. Je soupçonne une fraude.
If someone other than the addressee picked up the money or if you suspect fraud, you must contact the police and have a report made. Also contact the Customer Care Center of Ria Money Transfer.Ria will do all it can to recuperate the money or to repay the amount of the money transfer to the sender. That can take a while because it must be proved that neither the sender nor the addressee could do anything about the fraudulent withdrawal.
Si quelqu'un d'autre que le destinataire a récupéré l'argent ou que vous soupçonnez une fraude, vous devez contacter la police et faire établir un procès verbal. Contactez également le Customer Care Center de Ria Money Transfer.Ria mettra tout en oeuvre pour récupérer l'argent ou rembourser le montant du transfert d'argent à l'expéditeur. Cela peut prendre un certain temps, car il doit être prouvé que ni l'expéditeur ni le destinataire n'a pu effectuer un retrait frauduleux.