Is there a towpath along the entire length of the Nantes-Brest Canal ?
Y a-t-il un chemin de halage tout le long du canal de Nantes à Brest ?
No, the towpath starts at Quiheix lock no. 2 in the commune of Nort-sur-Erdre and runs through to the last lock at Guily-Glaz in Port-Launay, but not as far as Brest. Note that the towpath is cut at Guerlédan dam and you will have to skirt around the lake. See also the pages on the Nantes to Brest canal.
Non, le chemin de halage commence à l’écluse n°2 de Quiheix sur la commune de Nort-sur-Erdre et vous pourrez l’emprunter jusqu’à la dernière écluse de Guily-Glaz en Port-Launay mais pas jusqu’à Brest.