Am I allowed to tune my e-bike?
Suis-je autorisé(e) à apporter des modifications mon vélo électrique?
NO. Apart from the applicable legal regulations, tuning damages both the motor and the battery as well as other components.
All warranty and guarantee provisions are voided in this situation.
For dealers who receive e-bikes for servicing, here is the recommended action from the Zweirad-Industrie-Verband (ZiV).
ZiV recommendation for action (German)
NON. Outre les dispositions légales en vigueur, apporter des modifications endommage le moteur et la batterie ainsi que d’autres composants.
Le cas échéant, toutes les dispositions de garantie sont annulées.
Pour les revendeurs qui reçoivent des vélos électriques à entretenir, voici les mesures recommandées par le Zweirad-Industrie-Verband (ZiV).
Recommandation d’action du ZiV (allemand)