Does applying for travel insurance need a medical record check?
Une demande d’assurance voyage nécessite-t-elle une vérification du dossier médical?
When you apply to get travel insurance, your broker will ask you if you have any pre-existing conditions. Having a pre-existing condition does not mean that you cannot be covered, however, it could limit your coverage for medical emergencies if your condition in not stable. In fact, before leaving on a trip, your condition must be stable based on a series of factors defined in a stability clause in order to be covered. If you have a pre-existing condition and if you have any questions, let your broker know.
Lorsque vous faites une demande d’assurance voyage, votre courtier vous demande si vous avez des problèmes de santé préexistants. Le fait d’avoir un problème de santé préexistant ne signifie pas que vous ne pouvez pas obtenir une couverture, mais cela pourrait limiter cette dernière en ce qui a trait aux urgences médicales si votre état de santé n’est pas stable. En fait, avant de partir en voyage, pour que vous bénéficiiez d’une couverture, votre état doit être stable, ce qui est établi par une série de facteurs définis dans une clause de stabilité. Si vous avez un problème de santé préexistant et si vous avez des questions, contactez votre courtier.