When I share a document with a notary, can all his employees see it?
Quand je partage un document avec un notaire, est-ce que tous ses employés peuvent le voir ?
Yes. When you select a notary of your choice, the notary’s associated firm is added as a contact. When your share your documents with this firm, each notary or clerk of that firm will be able to help you with the processing of your file. When Izimi offers you the possibility to exchange data with your notary’s firm, this shall always take place within a trusted environment: only the notaries and clerks of the selected firm will be allowed to inspect the documents you share.
Oui. En choisissant un notaire de référence, c'est l'étude notariale du notaire choisi qui est ajoutée en tant que contact. Lorsque vous partagez des documents avec cette étude, tout notaire ou employé de cette étude pourra vous aider à traiter votre dossier. Lorsqu'Izimi vous offre la possibilité d'échanger des informations avec l'étude notariale, cela se fera toujours dans un environnement confidentiel : seuls les notaires et employés de l'étude sélectionnée ont accès aux documents que vous partagez.