What does it mean when a pearl is 'cultured' and 'freshwater'?
Qu'entend-on par perle « de culture » et « d'eau douce »?
Cultured freshwater pearls are humanity's work at duplicating what nature first started. A "seed" - typically a round bead made of mother pearl is inserted into the freshwater mollusc. After three years, you have a pearl!
Les perles d'eau douce cultivées sont des ouvrages humains de reproduction de ce que la nature a commencé. Une « graine » - généralement une perle ronde en nacre - est insérée dans le mollusque d'eau douce. Au bout de trois ans, vous avez une perle!