Will energy prices rise in 2023?
Les prix de l'énergie vont-ils augmenter en 2023 ?
The Luxembourg government has decided to cap the increase in gas tariffs and to freeze electricity tariffs in 2023. However, energy prices on the markets are expected to continue to rise. It seems unlikely that Europe will start importing Russian gas again. Also, the OPEC+ countries (major oil producers) have decided on a significant production cut for 2023. All these elements may lead us to believe that energy prices will continue to rise, due to a sustainable decrease in supply.
Le gouvernement luxembourgeois a décidé de plafonner la hausse des tarifs du gaz, et de bloquer ceux de l'électricité en 2023. Toutefois, sur les marchés, les prix de l'énergie devraient continuer d'augmenter. Il paraît peu probable que l'Europe se remette à importer du gaz russe. Aussi, les pays de l'OPEP+ (principaux producteurs de pétrole) ont décidé d'une forte baisse de leur production pour 2023. Tous ces éléments peuvent nous laisser penser que les tarifs de l'énergie continueront à augmenter, à cause d'une baisse durable de l'offre.