I can also hold on to the SUP board
Je peux aussi m’accrocher à mon paddle
SUP is a trendy sport and many families and beginners try the recreational sport without being aware of the various dangers. The board can lose air, a leash can snap, the weather can change in seconds, and waves and wind can make it hard to get back on the board. With Restube, you don’t just have buoyancy for yourself when you need it. You can pass the buoy on to others and draw attention to yourself with the signal color.
Le SUP est un sport à la mode et de nombreuses familles et débutants s’y essaient sans être conscients des différents dangers. La planche peut se dégonfler, un leash peut se rompre, le temps peut changer en quelques secondes et, avec les vagues et le vent, il peut être difficile de remonter sur la planche. Avec Restube, on n’a pas seulement une bouée pour soi quand on en a besoin. On peut la donner à d’autres personnes et attirer l’attention sur soi grâce à sa couleur très visible.