Is it bad to never cut your hair?
Est-il mauvais de ne jamais se couper les cheveux ?
Yes, not cutting your hair on a regular basis ends up damaging your tresses. It's actually pretty simple: every hair eventually gets split ends. And if you don't cut them off on time, those split ends will split further up. At the end, the hair will snap and it won't grow any further.
Oui, ne pas couper ses cheveux régulièrement finit par abîmer sa chevelure. C'est en fait assez simple : tous les cheveux finissent par avoir des pointes fourchues. Et si vous ne les coupez pas à temps, ces pointes fourchues se sépareront encore plus. À la fin, les cheveux se cassent et ne poussent plus.