Why is sun protection so important for children?
Pourquoi la protection solaire est-elle si importante pour les enfants ?
Sun protection is particularly important for children, as their skin is much more sensitive than that of adults. Nurseries should therefore create shaded areas so that children can play safely and securely. Sunscreen and UV clothing are a good start to provide protection from direct UV radiation, but a sun protection system for the nursery outdoor area is of great importance. This makes the kindergarten a safe place even in summer.
La protection solaire est particulièrement importante pour les enfants, car leur peau est beaucoup plus sensible que celle des adultes. Les crèches doivent donc créer des surfaces d'ombrage pour que les enfants puissent jouer en toute sécurité. La crème solaire et les vêtements anti-UV sont un bon début pour assurer la protection contre le rayonnement UV direct, mais il est très important de mettre en place un système de protection solaire pour l'espace extérieur de la crèche. Ce système fait de la crèche un lieu sûr, même en été.