هل يتعين علي استلام أمتعتي في كل من المطارين؟
Will I have to collect my baggage at each airport?
لا يتعين عليكم ذلك في معظم الحالات، فعند حجز رحلة متابعة عبر الموقع emirates.com سيتم تسجيل أمتعتكم في بداية الرحلة وستستلمونها في وجهتكم النهائية.
غير أنه يوجد بعض الاستثناءات، مثل السفر في رحلة متابعة من مطار مختلف، أو السفر عبر دول تطلب منكم استلام أمتعتكم لأسباب أمنية أو لأغراض متعلقة بالجمارك. يرجى مراجعة مكتب طيران الإمارات المحلي قبل السفر، وذلك للتأكد من الإجراءات المحددة.
In most cases, no: with an onward booking through emirates.com, your baggage is checked in at the start of your journey all the way through to your final destination.
There are some exceptions to this, such as taking a connecting flight from a different airport, or countries which require you to collect your baggage for security or customs purposes. Please check with your local Emirates office before you travel to confirm specific procedures.