خسرت قضية طلاقي، هل أستطيع تسجيل قضية جديدة؟
I lost my divorce case. Can I register a new one?
نعم، يمكن للزوجة التي تُرفض دعوى طلاقها الأولى لعدم قُدرتها على إثبات الضرر الواقع عليها، أن تتقدم بتسجيل دعوى طلاق جديدة، وفي هذه القضية الثانية فإن المحكمة ستلجأ إلى تكليف الطرفين بتسمية حَكَمين من أهلهما، وإلا فإن المحكمة ستتكفل بذلك ليحاولا الإصلاح بين الزوجين..
Yes, the wife whose first divorce case was rejected due to her inability to prove the harm inflicted on her, can file a new divorce case, and in this second case, the court will resort to assigning the two parties to nominate two arbitrators from their families, otherwise the court will take care of this to try to reconcile the spouses.