بطاقة مفتوحة هل سأحصل على رفع القيود الجغرافية إذا نجحت شكواي؟
Will I get an ‘open card’ (lifting of geographical restrictions) if my complaint is successful?
حتى إذا نجحت شكواك، فليس من المضمون أن تحصل على "بطاقة مفتوحة". في بعض الحالات، لا تتبع الحكومة أمر المحكمة ولا يتم تغيير أي شيء يتعلق بالظروف المعيشية لمقدم الطلب. أيضًا، على الرغم من أن تقديم إجراء مؤقت قد ساعد مقدمي الطلبات الآخرين، فقد تقرر المحكمة بشكل مختلف في قضيتك.
Even if your complaint is successful, it is not guaranteed that you then get an “open card”. In some cases, the government does not follow the order of the Court and nothing about the living conditions of the applicant is changed. Also, even though the submission of an interim measure has helped other applicants, the Court might decide differently in your case.