ما هي أنواع الهالات السوداء المختلفة؟
What are the different types of dark circles?
نميز بين الهالات الزرقاء والهالات البنية. الأولى ترجع إلى ركود الصبغة الدموية (الأرجوانية) في هذه المنطقة من الوجه حيث يصعب دوران الدم في الأوعية الدموية الدقيقة. والثانية ترجع إلى التحلل الكبير للبروتينات والدهون التي تتراكم تحت العين، والتي غالبًا ما تكون ناجمة عن عوامل سلوكية. بعض أنواع البشرة أكثر عرضة لاحمرار محيط العين والهالات السوداء بسبب تصبغها.
We distinguish between blue and brown circles. The former are due to stagnating (purple) blood pigment in this area of the face, where blood micro-circulation is more difficult. The latter are the consequence of the significant breakdown of proteins and lipids that accumulate under the eye, most often caused by behavioral factors. Some skin types are more prone to red eye contour and dark circles due to their pigmentation.