يظهر اسمي على التذكرة من دون فراغات، هل ستكون هذه مشكلة؟
My name appears without spaces on the ticket, will this be a problem?
إذا قمتم بإدخال أسماء أولى متعددة، أو أسماء عائلية متعددة لأحد المسافرين، فمن الطبيعي تماما أن تتم كتابة هذه الأسماء على التذكرة من دون فراغات، حتى لو قمتم بإدخالها بشكل منفصل عند الحجز عبر الإنترنت. على سبيل المثال: إذا قمتم بإدخال الاسم Mr John Adam Smith عند الحجز عبر الإنترنت، فسوف يظهر الإسم على تذكرتكم كما يلي SMITH/JOHNADAMMR. وهذا إجراء عادي في قطاع خطوط الطيران.
If you entered multiple first names, or multiple family names for a passenger, it is entirely normal for the names on the ticket to be joined together, even if you had entered them separately when booking online. For example: if you entered Mr John Adam Smith when booking online, your ticket will show the name as SMITH/JOHNADAMMR. This is standard airline industry practice.