ماذا يعني أن تكون موزعاً ذا علامة بيضاء؟
What does it mean to be a white-label reseller?
عندما تبيع منتجات أو خدمات ذات علامة بيضاء، يتم تبديل اسم الشركة التي تنتج هذه الخدمات باسم شركتك. لذلك، سواء كنت ترغب في أن تكون موزع بريد إلكتروني ذا علامة بيضاء أو موزع استضافة ذا علامة بيضاء أو كليهما، فإن اسم العلامة التجارية الأساسية الذي سيراه عملاؤك هو اسم شركتك. في الواقع، في معظم الحالات، تكون علامتك التجارية هي العلامة التجارية الوحيدة التي يراها عملاؤك دائماً، مع بعض الاستثناءات. على سبيل المثال، إذا كنت تبيع نطاقاً، فيجب عليك الكشف عن جهة تسجيل النطاقات المعتمدة. في هذه الحالة، سيرى العميل علامتك التجارية باعتبارها البائع، ولكن بعد ذلك سيرى العميل في نسخة اتفاقية الشراء "بالنيابة عن WildWestDomains.com" باعتباره جهة التسجيل الفعلية المعتمدة من ICANN.
When you sell white-label products or services, the name of the company that produces those services is replaced with your company name. So whether you want to be a white label email reseller or a white label hosting reseller or both, the primary brand name your customers will see is yours. In fact, in most cases, your brand is the only brand your customers will ever see, with a few exceptions. For example, if you sell a domain, you must disclose the accredited domain registrar. In this instance, a customer would see your brand as the seller, but further down in the purchase agreement copy your customer will also see "on behalf of WildWestDomains.com" as the actual ICANN accredited registrar.