ما هي خيارات التحويل المصرفي المتاحة لي؟
What bank transfer options do I have?
يتوفر نوعان من خيارات التحويل المصرفي:
الدفعات المباشرة - الخدمات المصرفية المباشرة وعبر الإنترنت - يتم خصم الدفعة على الفور. يتم إصدار التذاكر تلقائيا وإرسالها إليكم عبر البريد الإلكتروني فور إتمام عملية الدفع بنجاح.
الدفعات غير المباشرة –التحويلات المصرفية التي لا تتم عبر الإنترنت – تكون خيارات الدفع هذه متاحة اعتمادا على بلد المغادرة وتاريخ المغادرة. بما أنه لا يمكن تأكيد هذه الدفعات مباشرة، يتعين على طيران الإمارات انتظار تحويل الدفعة إلى الحساب المصرفي المحدد. فور التأكيد على إتمام الدفعة بنجاح، سيتم إصدار التذكرة. يمكنكم القراءة عن الدفع بالتحويل المصرفي دون اتصال بالإنترنت هنا(يفتح في النافذة نفسها).
There are two types of bank transfer options:
Real time payments – real time & online banking  - payment is taken immediately. Ticket are issued automatically and e-mailed to you as soon as payment has been successful.
Non-real time payments – offline bank transfers - these payment options will be made available depending on the country of departure and departure date. As these payments cannot be confirmed real-time, Emirates has to wait for the payment to come in to the specific bank account. As soon as the payment is reported as successful, the ticket will be issued. Read about offline bank transfer payment here(opens in the same window).