لماذا تشتهر ساحة تقسيم؟
Why is Taksim Square famous?
نالت ساحة تقسيم شهرتها من تاريخها ومعاصرتها، فقديماً كانت منطقة لتقسيم المياه على أحياء إسطنبول ومناطقها، كما أن لموقعها في قلب إسطنبول أهمية في شهرتها، إضافة إلى احتوائها على أماكن تاريخية في إسطنبول، مع لمسات عصرية حديثة تضفي جواً من الجمال على المعالم، إضافة إلى الأسواق التجارية، الأمر الذي جعل الحركة في ميدان تقسيم وشارع الاستقلال المتفرع منه أشبه بنهر متدفق لا يتوقف، وكذلك فإنها تحتوي على أماكن دينية، وأماكن سياحية حديثة، ومراكزَ دبلوماسية، ومراكز خدمية، وفنادق فاخرة متنوعة.
Taksim Square gained its fame from its history and contemporary, so in the past, it was a region for dividing and distributing water on the neighborhoods of Istanbul and its regions, and its location in the heart of Istanbul has importance in its fame. It also contains historical places in Istanbul, with modern touches that add an air of beauty to the monuments. The area also includes commercial markets, religious places, modern tourist places, diplomatic centers, service centers, and various luxury hotels.