void fetchFixupForLongRecords(Value value, int minimumBytes) throws PersistitException {
        if (minimumBytes >= 0 && isLongRecord(value)) {
            //
            // This will potential require numerous pages: the buffer
            // claim is held for the duration to prevent a non-atomic
            // update.
            //
            getLongRecordHelper().fetchLongRecord(value, minimumBytes);
        }
    }