public static String yieldStartupFunctionClassname(Symbol functionName) {
    { StringWrapper baseName = StringWrapper.javaTranslateClassNamestring(StringWrapper.wrapString(functionName.symbolName));

      if (Stella.systemStartupFileP(((String)(Stella.$CURRENTFILE$.get())))) {
        return (baseName.wrapperValue);
      }
      else {
        return ("_" + baseName.wrapperValue);
      }
    }
  }