public void update( Observable aPongModel, Object arg )
  {
    C_PongModel model = (C_PongModel) aPongModel;
    ball  = model.getBall();
    bats  = model.getBats();
    DEBUG.trace( "C_PongView.update" );
    repaint();                              // Re draw game
  }