private void writePaddedPokemonName(String name, int length, int offset) {
		String paddedName = String.format("%-" + length + "s", name);
		byte[] rawData = traduire(paddedName);
		for (int i = 0; i < length; i++) {
			rom[offset + i] = rawData[i];
		}
	}