public static Cons javaTranslateMakeTree(Cons tree) {
    { Stella_Class renamed_Class = ((Symbol)(tree.rest.value)).getStellaClass(true);
      StringWrapper classname = ((((StringWrapper)(KeyValueList.dynamicSlotValue(renamed_Class.dynamicSlots, Stella.SYM_STELLA_CLASS_JAVA_NATIVE_TYPE, Stella.NULL_STRING_WRAPPER))).wrapperValue != null) ? StringWrapper.wrapString(renamed_Class.javaNativeType()) : GeneralizedSymbol.javaTranslateClassName(((GeneralizedSymbol)(tree.rest.value))));
      Cons otree = Cons.list$(Cons.cons(Stella.SYM_STELLA_JAVA_MAKE, Cons.cons(Cons.list$(Cons.cons(Stella.SYM_STELLA_JAVA_IDENT, Cons.cons(classname, Cons.cons(Stella.NIL, Stella.NIL)))), Cons.cons(Cons.javaTranslateActualParameters(tree.rest.rest), Cons.cons(Stella.NIL, Stella.NIL)))));

      return (otree);
    }
  }