Bu çalışma Amstrad CPC 3” disketlerdeki Türkçe İçerikleri Dijital Ortama
aktarmak için yapılmıştır.
Dijital İçerik Aşağıdaki Gibidir:
-Program Türkçeleşmiş olabilir (Amsword gibi)
-Diskete Bilgisayar Merkezleri tarafından Türkçe Menü koyulmuş olabilir
-Oyun açılış ekranına Türkçe yazılmış yazılar olabilir
-Türkçe dosyalar yer alabilir
-Türkçe programlar yer alabilir
-Türkçe Introlar yer alabilir
-Türkçe Yapılan Müzikler
Part1 Tarihi: 18.11.2021
Blog: www.volkanatasever.com
Amstrad CPC User Club: www.cpcuserclub.com
Dizzy Radio: www.dizzyradio.com
Software4Galaxy Yaz. Hiz. ve Bilgi Tek. San. Tic. Ltd. Şti.
We Support Amstrad CPC/PCW/NC/GX
www.software4galaxy.com
DSK imajlarının içindeki her dosya test edilmemiş olabilir. bu durumu raporlamak
için lütfen firstname.lastname@example.org
Geçtiğimiz günlerde 3 yaşımdan yıllar sonra tekrar Amstrad PCW çalıştırdığımda bir youtube videosu çekmiştim. bu video’ya gelen yorumu ve verdiğim cevabı aşağıda paylaşıyorum…
Yorum:
Güzel cihaz. Güle güle kullanın.Bu tıpkı amiga 500 sahibiken , amiga 1200 olanlara gıpta ile baktığım duygularım aklıma getirdi.Cpc 6128 olanları bu, makinaya görünce almak isteyeceklerini düşünüyorum.Daha derli toplu bir makina .
Cevap:
çok teşekkür ederim ama Amstrad PCW serisi iş için tasarlanmış ancak bu durumu yıkmak için bir SmybifaceIII takarak Symbos işletim sistemini çalıştırdığımızda aşabiliyoruz. sadece Gotek takarak PCW halen bir iş bilgisayarı. CPM ve Locoscript temel açılış disketleri. ben bir 3” disket sürücü bir de Gotek kullanıyorum. 3” disketler Amstrad CPC ve PCW bilgisayarların ruhu. Amstrad CPC serisinde 464 ve 6128 arasında hep 6128 tercih ederdim. fakat artık USIFACII ile bir fark kalmadı. yine de fiziksel 3” disket sürücü kullanmak halen zor CPC 464 te DDI arayüzü lazım. bundan dolayı CPC 6128 ve 464 ayrı konfigürasyonlarda. Amstrad CPC 6128 yakın zamanda tamamlanacak konfigürasyonlar RSF3 – v9990 Powergraph CPC – Dahili Gotek – Harici 3” Driver ile High End Amstrad CPC olacak. Amstrad CPC 464 yakın zamanda tamamlanacak konfigürasyonda ise USIFACII with Wifi – Rambox – Rombox – MX4Board – CPLD kart PiZero ile. Amstrad PCW de şu anda sadece Gotek takılı fakat yakın zaman PCWIO kartım gelecek ve USB Mouse, USB Klavye takıyor olacağım. Amstrad PCW için çip sıkıntısından hemen alamadığım SymbifaceIII kartını ise sorun çözüldükten sonra almayı planlıyorum o da yaklaşık 1 sene sonra olacak.
Çok üzücü bir haber, benim neslimin çoğunu bilgisayarla tanıştıran adam, RIP yapabilir.
Ev bilgisayarını popülerleştiren ve cep hesap makinesini icat eden mucit Sir Clive Sinclair, Londra’daki evinde 81 yaşında öldü.
Kızı Belinda Sinclair, on yıldan fazla bir süredir kanser hastası olduktan sonra Perşembe sabahı vefat ettiğini söyledi.
Sir Clive’ın ürünleri, ZX serisi bilgisayarları ve talihsiz C5 elektrikli aracını içeriyordu.
Bayan Sinclair, geçen hafta hala icatları üzerinde çalışıyordu çünkü “yapmayı sevdiği şey buydu” dedi.
Bu yazımda size PCWIO kartından bahsetmek isterim. değerli dostum Feandreu bu konuda bana oldukça fazla yardımcı oluyor. çünkü bu kart habisoft tarafından gerber dosyalarında BOM’una kadar herşeyiyle paylaşılmış Open Soure proje. Aslında bu kartın amacı monitörü bozulmuş veya sadece bir PCW kartı olan klavyesi dahi olmaya Amstrad PCW 8xxx serisi için yapılmış bir kart. avrupa’da sadece PCW 8xxx anakartına rastlanabiliyor ve özel klavyesi, monitörü olmadan malesef bu PCW 8xxx anakartlar bir işe yaramıyor.
bu kartlar PCW anakarına USB/PS2 Klavye, USB/PS2 Mouse, Joystick ve VGA monitör takabilmenizi sağlıyor. Açıkcası sadece bir PCW 8xxx anakartına sahip olsaydım PCWIO kartı bana tüm çözümü sağlıyor olacaktı. Fakat bir Amstrad PCW gerçek monitörüyle, 3” disket sürücüyle kullanılmalı.
fakat harika ve çok iyi kondisyonda bir PCW 8xxx sahibi olarak ben neden bu kartı yaptırıyorum. aslında temel bir nedeni var. var olan PCW yazılımları CPM ve Locoscript tüm ihtiyaçlarımı karşılıyor. birincil disket sürücü halen 3” disket sürücü ve bilgisayarı bu disketlerimle açıyorum. sadece 2. sürücü olarak Gotek takıyorum. bunun sebebide dosyalarımı PC veya Amiga üstüne hızlı bir şekilde taşıyabilmek. bunun için Gotek oldukça başarılı bir transfer aracı. açıkcası ömrümün sonuna kadar yetecek 3” disket sürücüm var. Amstrad CPC ve Amstrad PCW aşığı biri 3” disketlerden asla ve asla vazgeçemez. çocukluğumda bu disketler nasıl pahalıysa halen aynı değerde bu 30 senelik disketler pahalı. evet Gotek upgrade’i ile tüm işlemlerim çözülmüş gibi duruyor.
ama sorun şuradaki ben bu cihazı özellikle bundan sonraki kitaplarımı yazmak için aldım. içindeki yazılımlar ve PCW’nin tüm yazılımları amacıma hizmet ediyor. fakat varolan özel Amstrad PCW 8256 iyi kondisyonda olmasına rağmen hızlı yazı yazmak için malesef uygun değil. çünkü ellerim hızlı hareket etmiyor ve klavye yapısı gereği tuşlar hemen kendini geri atmıyor. bu yüzden 10 saniyede yazabileceğim bir yazıyı tam 2 dakikada yazabildim. bu durumda kesinlikle klavye çözümü bulmam şart oldu. işte bu noktada PCWIO kartı çözümü ile karşılaştım. Bu kartın VGA monitör çözümü kullanmayacağım ve PCW anakartını yerinden çıkartmayacağım. sadece varolan klavye ve mouse portlarını anakarta bağlayarak USB mekanik klavye kullanarak hızlı yazı yazma kabiliyeti kazanacak PCW ile çok rahat bir şekilde USB veya PS2 mouse bağlayabileceğim. normal yazılımlar mouse gerekmemekte kesinlikle. fakat Symbos deneyimi yaşamak istediğinizde mouse şart oluyor.
şu anda yapıyor olduğum upgrade PCWIO kartı ve Gotek yükseltmeleri olmakta. bir tane daha upgrade şansı var. O da SymbifaceIII takarak internet dahil harika bir Symbos deneyimi yaşamak olabilir. Şu anda böyle bir isteğim yok çünkü Amstrad CPC cihazcım için RSymbifaceIII alıyorum. varolan Locoscript ve CPM ile diğer yazılımlar benim için fazlasıyla yeterli. Yazı yazarken dikkatimi dağıtmakta istemiyorum. Ama almak istesem dahi tam 1 sene sonra yeni symbiface cihazlar çıkacak. Bildiğiniz gibi 2021 yılında küresel bir çip sıkıntısı yaşıyoruz.
PCWIO kartının işimi harika bir şekilde çözdüğünden bahsettim. bu sebeple bu kartla ilgili kaynakları, Gerber dosyasını ve BOM dosyasını paylaşmak istiyorum. aynı zamanda orjinal projenin linkini de aşağıda bulabilirsiniz…
BizDopus Amiga grubundan bir arkadaşım ikinci el bir ilan sitesinde satılan Amstrad GT64 monitörü bana hitaben paylaştı ve Amstrad monitör satıyorlar şeklinde bir söylemde bulundu. 15.09.2021 tarihi itibariyle 750TL gibi bir rakama satılıyordu… bunun üzerine uzunca bir mesaj yazdım ve bu mesajın bir whatsapp grubunda bir daha okunmamak üzere kaybolmasına içim el vermedi. bu vesileyle burada da paylaşıyorum…
abi ben tüplü monitör sevmiyorum 1084s bile onun için tutmadım. çocukluğumdan kalma renkli Schneider CTM 644 halen duruyor ve çalışıyor 4 yaşımdan beri şimdi 37 yaşındayım 🙂 bu aradabir tane de yeşil monitör tutuyorum görüntüsünü seviyorum diye. fakat yeşil monitörde GT65 kullanırım onun 3” disket sürücü besleme girişi var. GT64’de bu giriş yok. yeşil monitör kesinlikle GT65 olmalı. ayrıca GT64’e 750TL vermem. ancak tüplü monitör sevseydim bile en fazla 500tl verirdim. 350TL’ye 1084s almamamın sebebi bu. bu arada Amiga’mı çift HDMI çıkışla Amstrad CPC 6128’imi HDMI’ı VGA’ya dönüştürürerek Amstrad CPC 464’ümü de Scart veya Scarttan VGA’ya dönüştürme aparatı ile kullanıyorum. tuttuğum ve sevdiğim tek istisnai tüplü monitör Amstrad PCW 8256 onun sebebide bilgisayar ve disket sürücü ve expansion portlar dahi monitöre entegre. ayrıca ona VGA’ya takma aparatım olmasına rağmen sistemi parçalamak istemem. bir tek Amstrad PCW monitörüne aşığım ve hep o monitörü kullanacağım. PCW mainboardunu monitör içinden söküp VGA’ya aktarmak kolay ama bu Amstrad PCW ruhuna aykırı. Amstrad PCW’de sadece varolan klavyesini sevmiyorum USB klavye bağlamak için PCWIO kartını yaptırıyorum tahmini en geç 1 ay içinde elime geçer. onun sebebide ben bu bilgisayarı kitap yazmak için aldım. locoscript yazma programı dahil harika. hatta gotek takıyorum ve bu sayede veri aktarımıda kolay halen birincil sürücü 3” disket sürücü olacak. fakat klavye orjinal klavye olmasına rağmen malesef hızlı yazı yazmak için uygun değil. ancak 80’lerdeki gibi küçük yazılar ve mektuplar için uygun. benim gibi bir sayfayı 10 saniyede yazanlar için uygun değil. çünkü varolan klavyesi ile 10 saniyede yazacağım yazıyı malesef tam 2 dakikada yazdım. yazdığım bir kitap 700 sayfaydı. bu şekilde yazmam imkansızdı. bundan dolayı PCWIO kartı alıp modern bir USB mekanik klavye takacağım onun dışında herşeyinden memnunun. ayrıca PCWIO kartı sayesinde PCW’ye joystick ve mouse’da bağlayabiliyorum. hatta varolan monitörün yerine VGA monitör bağlanmasıda mümkün ama o zaman anakartı monitör içinden sökmek gerekiyor. dediğim gibi bu PCW ruhuna aykırı. bundan dolayı PCWIO kartının Klavye, mouse ve joystick portlarını kullanacağım ama joystick takacağımı zannetmiyorum. sonuçta o tam bir iş bilgisayarı. oyun oynamak için değil iş yapmak için yaratılmış. bundan dolayı kısaca sadece Amstrad PCW monitörü özel ve Amstrad CPC ile Amiga’yı asla monitörle kullanmıyor VGA Led monitöre aktarıyorum. CPC monitörlerimde hatıra olarak saklıyorum. bazen orjinal monitörü takmak eğlenceli olabiliyor…
Amstrad NC 100 ve Amstrad NC 200 özel cihazlar Z80 işlemcili Amstrad bilgisayar departmanının en iyi sistem çıkardığı zamanlar. Amstrad Fanı olduğum için Amstrad serisi değerli benim için. bir Amstrad NC 100 sahibiyim. yakın zamanda ingiltereden aldım.
Amstrad NC 100 üstünden PC’ye transfer için DOS tabanlı bir NC.EXE isimli bir transfer programı mevcut. NC 100 tarafına bildiğiniz seri kablo ve PC tarafınada seri kabloyu USB’ye çeviren bir adaptör takmanız gerekiyor. ardından PC’de DOSBOX kurarak NC100.EXE programını çalıştırara yazdığınız dökümanları ve BBC BASIC programlarını ve diğer dosyaları transfer edebilir ardından saklayabilirsiniz. Amstrad NC 100 bu serinin ilk cihazı. A4 boyutunda. NC 150 aslında NC 100 ler ile birebir aynı ama fransa gibi ülkelerde bu kodu almış. fakat Amstrad NC 200 sadece farklı çünkü 3’5” disket sürücüsü var ve gotek takılabiliyor. fakat daha büyük ve daha ağır. bunun için Amstrad NC 100 seviyor ve kullanıyorum. evimden uzaklaştığımda bile bir Amstrad hep yanımda.
Programı Şuradan bulabilirsiniz: https://amstrad.cpcuserclub.com/files/nc100exe.rar
bu programı seri kablo ile kullandığınızda NC’den dosya ve data transferi yapabiliyorsunuz…
Ayrıca Amstrad NC kullanıcılarının kullandığı ve buluştuğu site adresini de bırakayım: https://www.ncus.org.uk/
Amstrad PCW 8256 cihazıma bugün kavuştum. 8 eylül’de gümrükten almıştım. gümrük maceram ise herkesin korkuttuğu gibi olmadı. tam aksine muhteşem bir gümrük deneyimi yaşadım. ilk gümrüm memurlarıyla sohbet edişimdi. 3 yaşımda kullandığım ilk bilgisayar olduğunu söyledim. yurtdışı gümrüğü parçalar için değer biçmiş zaten. biraz sohbet ettikten sonra üstün körü bir kontrol oldu paketleri açmadılar bile beyanımı esas aldılar. hatta sağolsun memur bey sana damga vergisi vs. yazmadım dedi. üstüne iki koli gelen Amstrad PCW çok büyük olduğu için diğer bir gümrük memuru iki koliyi el arabasına koyarak arabama kadar getirdi ve hatta arabama yerleştirdi. inanın o iki koliyi taşımam oldukça zor olacaktı. çok değerli memurlara rastladım. ardından eve geldiğimde açtım ve 3 yaşımda kullandığım Amstrad PCW 8256 dahi bu kadar iyi bir kondisyon’da değildi. hatta Amstrad PCW ile ilk temasımı video’ya çekip youtube kanalıma ekledim… arkadaşlara gönderdiğim için sonunda bir TARDIS esprisi yaptım fakat bu haliyle yükledim kanalıma.
bu arada Retro Amstrad Ürünlerimin son olarak listesinide paylaşayım… (bir koleksiyon yapmıyorum sadece Amstrad’ın bazı ürünlerini çok seviyorum. en sevdiğim marka Amstrad’dır)
-Amstrad CPC 464
-Amstrad CPC 6128
-Amstrad PCW 8256 + Amstrad Printer
-Amstrad NC 100 Notepad Computer
-Amstrad Ex 330 HiFi Amfi ve Teyp ile Radyo Ünitesi
-Schneider CPC 6128
-Amstrad Fidelity CK100 Org
-Amstrad Penpad PDA600
-Amstrad Emailer Plus
-Amstrad GT65 Monitor
-Schneider CTM644 Monitor
Amstrad NC 100 Notepad ise A4 büyüklüğünde IPad’lerin atası taşınabilir bir bilgisayar. hatta 4 kalem pille çalışıyor. harika yazılar yazabiliyorsunuz. ve Function+B kombinasyonuyla o büyüleyici BBC BASIC programlama ekranı açılıyor. tüm verileri bir seri kablo üstünden USB aracılığıyla DOSBOX üstünde çalıştıracağınız NC Transfer programıyla aktarabiliyorsunuz. bu deneyimde inanılmaz keyifli açıkcası. Uzun süreli tatillerin ve mobil olduğumda Amstrad Bilgisayarlardan kopmamamı sağlayacak özel bir cihaz. Kamp yapmayı seven fakat fazla kamp şansı bulamayan biriyim ama size kısa süreli kaçışlarımda teknolojik cihaz olarak yanıma aldıklarımı not düşeyim. sadece tatil amaçlı gittiğimde asla yanıma notebook almam. Tatil için gittiğimde bundan sonra çantamda olacaklar listemi yazıyorum.
Kamp Tatili Kaçışlarında:
-Notebook yok sadece Telefon alıyorum acil durum için yeterli
-Amstrad NC 100
-Nintendo DS Lite
-Sega Game Gear
Aktif Kullandığım Masaüstümde kurulu Cihazlar:
-Amiga 500 piStorm
-Amstrad CPC 6128
-MAC Mini
-Client olarak kullandığım PC (Cloud 16 Makine kullanıyorum)
-Amstrad PCW 8256
-Commodore 64
saat çantamda bitti sayılır. uzun yıllardır bu ideal saat sistemini kurmak için uğraştım. arada saatlerimi sattım ve yenilerini de aldım. artık sistemim oturduğu için bozmak istemiyorum. çünkü çok sevdiğim tam 6 saatim var. sadece aradığım iki saat kaldı. onlarıda kısa zamanda değil uzun zamanda aldığımda ideal 8’li saat sistemimi kuracağım. çünkü 7 saatten fazla asla saat bulundurmadım. şu andaki saatlerim swiss made 2 kurmalı vialux ve jupiter 1950 kurmalı saat, longines conquest vintage saat, diesel çok sevdiğim dev kasalardan bir saat, casio gshock ve bulova marinestar saatimle listem aslında tamam. sadece beyaz kadran, çelik kayışlı, otomatik bir seiko çok uygun fiyata bulursam kaçırmayacağım. bunu da bulduğumda artık tamamen listem tamamlanacak. elimdeki 6 saatte çok sevdiğim saatler. 7. saatim beyaz kadranlı otomatik bir seiko olmasını planladım. acelem hiç yok belki bu arada çok güzel bir omega veya longines otomatik piyasaya göre uygun fiyata bulursam kaçırmam. ama kadranın kesinlikle beyaz renk olmasını ve yuvarlak model olmasını istiyorum. ama 7. ve son saati almak için hiç acele etmiyor olacağım. çünkü bir daha saat almayı düşünmediğim için kesinlikle saat araştırma keyfini yaşamak istiyorum. hatta söylediğim özellikte bir seiko 5 otomatik, beyaz kadranlı bir saate teklif verdim. tam istediğim özellikte ve teklif ettiğim rakam benim için oldukça uygun. eğer o fiyata alıyor olmazsam büyük ihtimal belki de yıllarca arayacağım. çünkü önemli olan her hobide olduğu gibi istediğin objeyi piyasanın üstünde değil mümkün olduğunca altında almak. yoksa zaten piyasa ortalaması belli ve her istediğinde anında o fiyatlara alabilirsin. o zaman tüm hobilerde olduğu gibi istediğin saati avlamak için fiyatının ve özelliklerinin oldukça cazip gelmesi gerekir ki o saatten keyif alasın… sonsuza kadar bu koleksiyonu bozmayacağım demek çok iddialı ama sıkılana kadar bozmayı düşünmüyorum. o durumda da 1950 kurmalı dededen kalma iki swiss made saatim kalır elimdeki 5 saati elimden çıkarır ve farklı bir saat alabilirim. hobi böyle birşey sıkılana kadar. onun için iddialı konuşmamak gerekir. ama bu işin sonu olmadığı için kendime bir sınır koymam gerekiyor. bundan dolayı en az 5 sene maksimum 15 sene sınırını koyuyorum bu vesileyle…
Kendini yeri geldiğinde küçümseyebilmek oldukça büyük bir erdem. İsyanın kıyısı isimli 3. Şiir kitabımda yaptığım bolca buydu… bugün İngiliz bir hanfendinin benim kendi kendime yaptığım eleştiriyi ve kendi kendimi küçümseme durumunun bir benzerini sohbet arasında kendi adına ve kendisi için üstüne basarak gerçekleştirdi. Onu düzeltmeye çalıştığımda bana, ben bir İngilizim ve buna kendini küçümseme denir dedi. Ve bunu büyük bir ozguvenle söyledi. Ve o kendini küçümserken gozumde büyüdükçe büyüdü. Eğer isyanın kıyısı isimli eserimi okursanız bunu bolca yaptığımı görürsünüz. Diğer uluslar bolca bu yöntemi kullanırken biz ego veya komplekslerimizden halen arinmadik mi acaba? Kendini küçümsemek, kenidni yüceltmektir esasında…
Amstrad EX 330 Amfi üstünden bluetooth üzerinden müzik dinlerken, Amstrad CPC+RSF3 ile IRC ve VOIP aramaları yapacak küçük smybos videoları oynayacak bir köşede o arada Amstrad PCW 8256 üstünde yazımı yazıyor olacağım. Amstrad Emailer Plus ekranında demo ekranı dönerken ara verdiğimde Amstrad Fidelity CK100 ile küçük ritmler yazacağım. küçük notlarımı Amstrad NC 100 ile alacağım amatör telsiz ve shortware radyo logbook’ları tutacağım… Amiga 500 piStrom cihazda yazımı editleyeceğim. Mac mini üzerinde photoshop ile resimleri hazırlayacağım. aynı zaman Depolama PC’mde mirroring 1TB+1TB ve 1TB+1TB ve 500GB+500GB aynalama yapan depolama cihazımdan da Datacenter’da bulunan fiziksel makinemin üstünde bulunan sayısız linux&windows server ve linux&windows clientlara ulaşacağım. Server’da GT1030 olduğu için küçük oyunları onun üstünden bir client’ta oynayacak aynı zamanda yapay zeka uygulamaları için kodlama yapacağım. Dizzy Radio ve CPC User Club gibi sitelerim Plesk üstünde bu fiziksel makinedeki bir sanal server üstünde. Playstation 3, Nintendo DS Lite, Atari 2600 ve Sega Game Gear ile PC oyunları harici oyunları oynayacağım. Commodore 64 zaten hep kurulu SID müzik dinlemek istediğim zaman açacağım. ama Sinclair ZX Spectrum, Laser 210 veya alabileceğim başka bir cihaz canım istediğim zaman açacağım cihazlar diğer sistemler “MAN CAVE” de hep kurulu kalkmayacak. işte Hayal sistemime kavuşmama az kaldı. bir kısmı kurulu ama bazılarında eksik parçalar tahmini 2 ay içinde tamamen bitecek. güncel işletim sistemleri ve programları DC’de 192GB Ram ve 48CPU cihazımda çalıştırdığım ve uzaktan açtığım için ileride sadece upgrade yaparsam server upgrade olacak. ve tahmini 10 sene sistemi hiç kurcalamayacağım ve bozmayacağım. küçük upgradeler dışında… şu hayal sistemimi yapmak ancak 37 yaşıma kısmet oldu. Amiga’da en sevdiğim model Amiga 500’dü hep. bazı donanımlar yeni çıktı eski yıllarda Amiga 500 için iyi hızlandırıcı yoktu Commodore 64’de pi1541 yoktu. şimdiye kısmetmiş. çok az kaldı ve çok heyecanlıyım. onun için sizlerle paylaşmak istedim…