Sinemada veya televizyonda izlediğimiz film türlerinin İngilizce okunuşları (telaffuzları) ve Türkçe karşılıkları aşağıdaki tabloda verilmiştir.
İngilizce Film Çeşitleri – Film Types
|İNGİLİZCE||TÜRKÇE|
|action||aksiyon|
|adventure||macera|
|animation||animasyon|
|cartoon||çizgi film|
|comedy||komedi|
|documentary||belgesel|
|drama||dram|
|fantasy||fantastik|
|horror||korku|
|history||tarih|
|musical||müzikal|
|romance||romantik|
|science fiction (sci-fi)||bilim kurgu|
|thriller||gerilim|
|war||savaş filmi|
|western||kovboy filmi|
> Bir filmin türünün ne olduğunu sormak için;
What kind of movie is it?
What type of movie is it?
What sort of movie is it? sorularından birini yöneltebiliriz. It zamiri yerine filmin adını yazarak da soruyu sorabiliriz.
> Bir kişinin sevdiği film türünün ne olduğunu öğrenmek için ise;
What kind / type / sort of movies do you like?
What kind / type / sort of movies does he / she like? Sorularını kullanırız.