--- alıntı
---
real madrid will face galatasaray in the 33rd edition of the santiago bernabeu trophy on wednesday 24 august. jose mourinho's side will defend the title they won last year against peñarol montevideo.
''real madrid, 33. santiago barnebeu kupası'nda 24 ağustos tarihinde galatasaray ile karşılaşacak. jose mourinho'nun ekibi geçen sezon penarol montevideo'ya karşı kazandıkları şampiyonluğu savunacaklar.''
galatasaray will be the first turkish side to participate in the competition. they finished eighth in the turkish league last season and recently strengthened their squad with the signings of ujfalusi, muslera and elmander.
''galatasaray bu turnuvaya katılan ilk türk ekibi olacak. geçen sezon türkiye ligi'ni sekizinci olarak tamamladılar ve son olarak kadrolarını ujfalusi, muslera, elmander gibi oyuncular ile güçlendirdiler''
real madrid and galatasaray have faced each other three times. their first match was in the 2000 european super cup, which the turks won thanks to a goal in extra time. they came face to face again a few months later in the champions league quarterfinals; galatasaray won the first leg in istanbul 3-2, but the whites sealed their pass to the next round with a 3-0 win at the bernabeu in the return match.
''real madrid ve galatasaray daha önce birbirleri ile 3 defa oynadılar. ilk karşılaşma türkler'in uzatmada buldukları gol ile kazandıkları 2000 avrupa süper kupası karşılaşması idi. birkaç ay sonra şampiyonlar ligi çeyrek finalleri'nde karşı karşıya geldiler; galatasaray eşleşmenin ilk ayağını istanbul'da 3-2 kazandı, fakat beyazlar rövanş karşılaşmasında barnebeu'da 3-0 ile bir sonraki turu getiren skoru almışlardı''
--- alıntı
---
daha önceden 3 kere karşı karşıya gelip 2 defa üstünlük kurduğumuzu belirttikleri kısım, beni maziye götürdü beeah.