Yapılan her şey toplumu köle etmek için mi?
Hayır!!!!
Peki ne öyle ise;
Yaratılışı değiştirmek
O mümkün değil.
Yönetmen: Leslie Libman, Larry Williams
Ülke: ABD
Tür: Bilim-Kurgu
Vizyon Tarihi: 19 Nisan 1998 (ABD)
Süre: 87 dakika
Dil: İngilizce
Müzik: Daniel Licht
Çekim Yeri: Los Angeles, California, USA
Oyuncular Peter Gallagher , Leonard Nimoy , Tim Guinee ,Rya Kihlstedt , Sally Kirkland
Özet
Uzak gelecekte, dünya denetçileri nihayet ideal toplumu yaratmışlardır. Tüm dünyaya yayılmış laboratuvarlarda genetik bilimi insan ırkını kusursuzluğa ulaştırmıştır. Alfa-artı mandarin sınıfından, ayak işlerini yapmak üzere tasarlanmış olan epsilon-eksi yarı moronlara kadar insanlar, önceden belirlenmiş rollerine seve seve razı olmaları için yetiştirilir ve eğitilirler. Fakat Londra kuluçka ve şartlandırma merkezinde Bernard Marx mutsuzdur. Yalnızlık için duyduğu özlem, zorunlu cinsel özgürlüğün bitmek bilmeyen hazlarından duyduğu hoşnutsuzluk, kaçma duygusunu güçlendirir. Eski, ilkel yaşama biçiminin hala sürdürüldüğü az sayıdaki vahşi ayrı bölgelerinden birine yapacağı ziyaret derdine çare olmasa da dönerken beraberinde Londra’ya getirdiği ‘Vahşi’, yeni teknik uygarlığı farklı bir gözle değerlendirir, onlara neleri kaybettirdiklerini hatırlatır. Modern klasiklerden biri olan Aldous Huxley’in distopik Cesur Yeni Dünya kitabından uyarlanarak hazırlanan bu film hem geçmişten geleceğe hem de gelecekten bugüne bir çağrı… Çağrılara açık olanlar için..
Filmden
“Bu hepimiz için hayatın başlangıcı Erkek ve kadın DNA’sı bir dönüşüm sağlamak için bir araya geldi ve DNA olması gerektiği gibi oluştu. Yumurta döllenerek DNA’yı oluşturdu ve bebek büyümeye başladı. Savaşlardan önce erkek ve kadınlar kendi DNA’larını birleştiriyorlardı. Yani, her şeyin meydana gelme riski vardı. Bu çok tehlikeliydi. Çocuklarının onlara ait olması, tıpkı birer nesne gibi. Özgürlüğe bugünkü kadar önem verilmiyordu. Bu yüzden ona “Aile” deniyordu. O günlerden bu yana çok yol katettik. Günümüzde hiç suç işlenmiyor, ölümler, savaşlar, yaşlanma yahut acı çekmek yok. Hepimiz toplum içinde bir yer edinebilmemiz için özel olarak tasarlandık. Bu yüzden hepimiz mutluyuz. Çok akıllıca.
Anlayamıyorum. Geçmişte çocuklar nasıl üretiliyordu?
Üretilmiyorlardı. Geçmişte çocuklar doğuyorlardı. Erkekler ve kadınlar seviştikten sonra kadınlar hamile kalıyordu ve çocuklar doğuyordu.
Hayvanlar gibi mi yani?
İnanması zor. Bu tehlikeli, acı verici ve onur kırıcı bir tecrübeydi.
Yani siz sevişmekten korkuyor musunuz?
Bazen. Eğer erkek ve kadın bebek sahibi olmak istiyorlarsa evlenmek zorundaydılar. Sonrasında da başka insanlarla sevişmiyorlardı. Ne kadar süre?
Bütün yaşamları boyunca. Yani onların “Anne” ve “Baba” olduklarını mı söylüyorsun?
Küfür kullanma lütfen. Eski sistemin daha bir çok kötü tarafı vardı: özenmek, yalan söylemek, sahiplenmek gibi. Ayrıca çocuklar çok kötü şartlarda yetişiyorlardı. Bunları yaşaması için de çocuğun suçlu olması gerekmiyordu. Savaşlardan önce yaşam oldukça güçtü. Bütün dünya birleşmeden önce Sonrasında bilimsel, akılcı hükümet büyük bir aşama katetti. Şu anda şehvetli bir uyum ve güven içerisinde yaşıyoruz.
Yaşamak için daha iyi bir zaman olabilir mi?
Herkes soma için EMS’ye şükran duyar. Şartlandırma Merkezi Herkesin bir fonksiyona sahip olduğu bir yer. Herkes mutlu. Alfa’lar, Beta’lar, Gama’lar, Delta’lar, Epsilon‘lar
Herkes herkese ait. Delta’lara, Gama’lara ve Beta’lara saygı duymak zorundayız.
Herkes faydalıdır. Ben bir Alfa’yım ve bir Delta kadar aptal olmaktan nefret ederdim. Onlar her zaman emirlere itaat etmek zorundalar ve ben bir Beta olarak öyle şeyler yapmaktan nefret ederim. Ancak herkes yararlıdır. Delta’lara, Gama’lara ve Beta’lara saygı duymak zorundayız. Herkes faydalıdır. Bir Alfa olduğum için mutluyum. Herkesin bir fonksiyona sahip olduğu bir yer. Herkes mutlu. Tamamıyla mükemmeldir. Soma kullan.
Herkes herkese ait.
Delta’lara, Gama’lara ve Beta’lara saygı duymak zorundayız. Herkes faydalıdır. Bir Alfa olduğum için mutluyum .. ve bir Delta kadar aptal olmaktan nefret ederdim. Onlar her zaman emirlere itaat etmek zorundalar ve ben bir Beta olarak öyle şeyler yapmaktan nefret ederim. Ancak herkes faydalıdır. Delta’lara, Gama’lara ve Beta’lara saygı duymak zorundayız. Herkes faydalıdır. Unutmayın:
“Herkes herkese ait ve herkes birine ait. “
**
Herkesle beraber olmak her vatandaşın görevidir.
**
Ulusal mutluluk, toplumun düzenli işleyişini muhafaza eder.Delta’ların 17 No’lu Fabrikası.
“SATIN ALMAK İÇİN ÇALIŞ”
İş eğlencelidir. Satın almak için çalışın. Daha fazla satın alabilmek için Yeni metalar. Eski şeylerden nefret ederim. Yeni şeyler isterim. Çöpe atmak tamir etmekten iyidir. Eğer kırılırsa tamir etmeyin. Çöpe atmak tamir etmekten iyidir. Elinizden geldiğince çalışın. Toplumun işleyişini koruyun. İşiniz bittiğinde iyi bir hayata sahip olmuş olacaksınız. Sizin somanız var. Herkes soma için EMS’ye şükran duyar. Çalışmak eğlencelidir. Satın almak için çalış. Alabildiğiniz kadar yeni şeyler Eski şeylerden nefret ederim. Yeni şeyler isterim. Çöpe atmak tamir etmekten iyidir. Eğer kırılırsa tamir etmeyin. Çöpe atmak tamir etmekten iyidir. Çok çalışın ve elinizden gelenin en iyisini yapın. Çalışmak eğlencelidir.
**
Savaşlardan sonra, toplumun yeni kurulduğu zamanlarda bazı gruplar yenidünya hükümetinin bir parçası olmayı reddettiler. Bu gruplar şu anda ayrılmış bölgede yaşıyorlar. Uygar toplumdan ayrı bir köşede yaşlarına göre çok daha fazla yıpranmış bedenleriyle. Biz ne kadar gelişmiş durumdaysak, bu vahşiler de o kadar yaşam suçlularıdırlar.
**
Nasıl bu şekilde yaşayabiliyorlar?
Belki de medeni dünyanın dışında yaşamada bilmediğimiz bir şeyler vardır. Kaybedecek hiçbir şeyin olmadan koşulsuz yaşam mücadelesi vermek.
Shakespeare.
“Ne mücevher, ne toprak, ne de okyanus. Hangisinin gücü üzücü ölümü alt etmeye yetebilir?
” “Öfke güzellik ile nasıl boy ölçüşebilir?
” “Kimin gücü bir çiçek yapmaya yetebilir?
**
Niçin okuyorsun?
Hissettiğim halde tanımlayamadığım duyguları açıklayan sözcükleri öğrenmek için.
**
Siz evli misiniz?
Hayır. Medeniyet hakkında öğrenmen gereken pek çok şey var.
**
Cesur Yeni Dünya; tıpkı olması gerektiği gibi bir medeniyet. Ben sadece durduğumda ne olacağını görmek istedim.
Ne olacağını düşündün ki?
Eğer bir kişi durursa, bütün şerit durur. Eğer şerit durursa, üretim durur.
Peki üretim durursa ne olur?
Üretimi durdurmak da dağıtım tabanını durdurur ve bunun sonucunda.. Ekonomi. Bunu anlayamazsın. Sana on gün için yeniden şartlandırma yazıyorum. Tamamlandığında gayet iyi hissedeceksin. Tamam mı?
**
John bir vahşi. Marx burada neler oluyor?
John tanıştırayım; Şartlandırma Merkezi’mizin müdürü.
John ayrılmış bölgeden geliyor. Ayrılmış bölgeden birisini buraya getiriyorsun.
Çıldırdın mı sen?
Pek sayılmaz. Neredeyse bizden birisi. Bu tamamen saçmalık Marx.
Bu sefer gerçekten sınırı aştın.
**
Şartlandırma Merkezi
62.400 tekrarın tamamı doğrudur. Bir Delta olduğum için mutluyum. Hikayeler sıkıcıdır. Mutluluk diğer insanlara hizmet etmektedir. Bir şeyler satın almak için çalış. Bütün erkekler fiziksel ve kimyasal olarak aynıdır. Görüntüsü güzel olmayan şeyler toplumu tehdit eder. Eğlen. Zamanında alınan bir gram bizi eğlendirir. Herkes herkese ait ve herkes bir kişiye aittir Ben bir Delta’yım. Cesur Yeni Dünya
**
Baş Denetmen: Bay Marx.
- Buyurun efendim. Biraz özel konuşabilir miyiz?
Tabi ki.
Sürpriz Bay Marx. Ben de bunlarda bir tür çekicilik buluyorum. Şimdi tüm bu ilkel eserler ve önyargılar tarih olmuş durumda. Büyüsünü kaybetmiş bütün bu şeytani diller; Fransızca, Rusça, Almanca Tüm bunları kontrol etmek ve insanlara acayipliklerini ispatlamak benim görevim. Bütün nüfusu bozmalarına engel olmak. Felsefe, toplum için üzücü olabilir ve bu hiç de iyi olmaz. Sonunda tanışabildiğimize sevindim Marx. İsmin toplantılardan sonra bir dosyanın üzerinde yazılı olarak masama geliyordu. Yani merkez yöneticinin raporları benim hasta olduğumu söylüyor. Muhalif olduğunu söylüyor. Aramızda kalsın ama bence onaylanmamanı potansiyeline dair olumlu bir işaret olarak görmelisin. Şimdi; bana söylemek zorundasın: Niçin Bay Cooper’ı uygarlığımıza getirdin?
Şartlandırmanın son zamanlarda doğurduğu sonuçlarla ilgili deney yapmak için getirdim. Hiç kimse nedenini bilmiyor. John’da araştırabilmemiz için bir çok malzeme varmış gibi görünüyor. Genetik olarak bir Alfa. Ama şartlandırma açısından bakıldığında o hiçbir işe yaramaz bir köle. İlginç. Ama riskli. Sence de halinden memnun ve gayet mutlu olan bu toplumun içerisine tamamen yeni bir elementi dahil etmek tehlikeli olmaz mı?
Sana izin verebilmemin çok zor olduğu kuşkusuz. İlerleme katedebilmek için onların tecrübelerini de anlayabilmemiz gerekir efendim. Peki Marx. Çalışmana devam et. Ama senin için bir sakıncası yoksa raporlarının direk olarak bana ulaşmasını isterim. Hepsi bu mu?
Tabi ki. Bu benim için bir onurdur. Teşekkürler.
**
. Ayrıca babanı da bulabiliriz. Niçin böyle bir şey isteyeyim?
Babanı bulmak istemiyor musun?
Sizin kültürünüzde önemli olduğunu düşünmüştüm.
Bernard, sen ‘Baba’nın ne anlama geldiğini sanıyorsun ki?
Yaşamı başlatan spermi koyan adam. Bu sadece sperm koymaktan çok daha fazlası demek. Baba çocuğu için kendi hayatından fedakarlık yapmayı seçen ve çocuğuna adam olmayı öğreten insana denir. Ne dediğim hakkında kesinlikle en ufak bir fikrin yok haksız mıyım?
Hayır yok. Ama bu ilginç.
Anormallik!
**
Adrenalin normal. Ses yüksekliği 84′te. Tebrikler. Sen özelsin. Hiç kimse senden daha özel değil. Sırf bu yüzden özelsin. Nasıl göründüğünün bir önemi yok. Hepimiz güzel görünürüz. Sadece içsel bir hesaplaşma. Eğer isterseniz sahip olabilirsiniz. Ara ve bulacaksın. Bunu kazandın. Bunu hak ettin. Eğer hoşuna gittiyse niçin sahip olmuyorsun?
**
. Onu seviyor musun?
Aşk, o bitti. Aşk diye bir şeyin olmadığını mı söylüyorsun?
Herhangi bir yemeğe, giysilere ya da spora karşı bir aşk duyabilirsin ancak başka bir insana aşık olamazsın. Bu sahiplenmektir, bencilliktir.
Buna gerçekten inanıyor musun?
Evet. Duygularını tek bir insan üzerine odaklamak sağlıksız bir şeydir.
Sen böyle düşünmüyor musun?
Hayır. Ya iki kadın bir adama ya da iki adam bir kadına aşık olursa ne olur?
Peki ya sana aşık olmayan birisine aşık olamaz mısın?
Olabilir tabi. Lenina’nın birçok kişiye verebilecek kadar çok sevgisi var.
Yani, sen ilgileniyor musun?
**
Merhaba. Nasılsınız?
Ben iyiyim teşekkürler. Vahşi için gelmiştim. Bunun uygun bir zaman olduğunu zannetmiyorum. Bekleyeceğim.
O korkunç ayrılmış bölgede sıkışıp kaldığınızda buraya, yani medeniyete geleceğinizi hiç hayal etmiş miydiniz?
Bilmiyorum. Gerçekten hiç düşünmemiştim. Sanırım, her zaman bir kaderim olduğunu biliyordum.
Kader! Demek istediğiniz hatalı bir genetik kodlamanın eseri olduğunuz mu?
Hayır insanların genetiklerinin kaderlerini etkilediğini düşünmüyorum. Kendi kaderinizi kendiniz biçimlendirirsiniz. Genleriniz size kim olduğunuzu söyleyemez.Büyüleyici.
Peki şu soruyu cevaplar mısın: Uygar kızlar hakkında ne düşünüyorsun?
Kendi kaderini biçimlendir. Kimse sana nasıl olman gerektiğini söyleyemez. Bu tür anti sosyal yanlış bilgiler ile vatandaşlarımızın aklını karıştırdığı için Vahşi’ye teşekkür ederim.
**
Müdürün muhtemel tehlikeyi biraz abarttığını düşünüyorum. İnsanlarımızın şartlanmasının, Bay Cooper’ın düşüncelerinin tamamen mantıksız olduğunu anlayabilecek kadar iyi seviyede olduğunu düşünüyorum. Bu hiçbir amca hizmet etmeksizin sosyal düzeni bozar. Gittiği her yerde toplumun dikkatini çeker.
Kesinlikle. İnsanlar heyecanlanmaktan hoşlanır ancak sizi temin ederim ki çok yakında Bay Cooper’dan sıkılacaklardır. Vahşi’yi araştırmaya başladığımızdan beri Bernard Marx’da burada bizimle birlikte.
Bernard sence toplum üzerinde bir tehdit oluşturabilir mi?
Bir çok şeyi bizden farklı olarak görüyor ancak bunun bir tehdit oluşturacağını zannetmiyorum. Bu yüzden araştırma için çok değerli birisi.
Eğer burada bizimle birlikte kalacaksa ona uygun şartlandırmaları yapmak zorundasınız. Bunun için biraz geç değil mi?
Yapılabilir. Yoğun ve sıkıştırılmış bir programla bu mümkün, ve bu çok değerli bir araştırma olurdu. Bu onu özel yapan her şeyi yok eder, ve sahip olduğumuz büyük ilerleme şansını batırır.
Şu an için Vahşi’nin toplumumuzla birlikte yaşamaya devam etmesinde bir zarar görmüyorum. Ciddi bir problem olup olmayacağını zaman gösterir.
**
Bu insanlar benden ne istiyor?
Lenina: Daha önce hiç senin gibi birisiyle tanışmadılar. Sen gizemlisin.
Umurumda değil. Ben onlar için bir eğlence unsuru olmak istemiyorum. Ben bir eğlence programı değilim. Beklediğim bu değildi.
Ne bekliyordun?
Bilmiyorum. Doğru olana gösterilen saygı, güzellik, zeka Telkin ve baskı ile yıldırılmış insanlar değil.
Ancak görüşümüz mutluluk açısından doğru ve başarılı.
Tabi. Sınıfımda konuşmanı istiyorum.
Kendinle ilgili. Seni tanıdığım kadarıyla çok heyecan verici bulacaklarını biliyorum. Peki. Şimdi eve gitmeliyim.
John. Bana aşık olmaktan korktuğunu hissediyorum.
Hayır. Hayır. Demek istediğim Güzel
Haydi daha sakin bir yere gidelim.
Gitmem gerekiyor.
**
SOMA BAR: Gerçeklikten bir süreliğine tatile çıkın.
Şimdi bana hayatımı nasıl yaşamam gerektiğini mi söylüyorsun?
Şunu söylüyorum; uygar toplumda sevişmek sadece günlük aktivitelerden bir tanesidir.
John ve sen birlikte bir şeyler yapabilirsiniz?
Yanlış mı düşünüyorum?
Koca kız Bernard. Herkesle beraber olmaya çalışmak bir vatandaşlık görevidir.
Probleminin ne olduğunu biliyorum.
İşte neden sorun çıkardığını
Toplum için çok önemli bir şey yapmak istemez miydin?
Topluma büyük zararlar verebilecek bir insanı engellemeyi Evet. Güzel. Sana özel bir şartlandırma programı hazırladım.
**
Burası bir fabrika. İnsanları tıpkı makineler gibi üretmek
Neden?
İnsanların özelliklerini garanti altına almak için. Doğumun sancılarını ve tehlikelerini ortadan kaldırmak için. Tehlike ve acı hayatın birer parçasıdır. Onları ortadan kaldırmaya çalışmak, insan doğasının benliğinden uzaklaşmaktır.
Acı, yolunda gitmeyen bir şeyler olduğunu gösteren bir vücut sinyalidir. Bazen Ancak bazen de bize öğreten, bizi meydana getiren şeydir.
Nasıl?
Doğum sancısı bir kadınına anne olduğunu öğretir. Doğum sırasında bebeğin attığı çığlıklar onun ruhunun dünyada vücut bulduğunu anlatır.
Peki ya bu insanların ruhları?
Ruhları mı?
Ciddi olamazsın.
Bernard, niçin beni buraya getirdin?
Tüm bu işaretler, deneyler ne için?
Burada her şeyin mükemmel olacağını düşünmüştüm. Bizim de problemlerimiz var. Senin yardımlarınla programları, insanları daha mutlu edecek şekilde dizayn edebiliriz.Yani benim, insanların nasıl daha mutlu edilebileceğini çözmemi mi istiyorsun?
**
Sahnemizi açtığımız şu güzel Verona’da, Soylulukta birbirine denk iki aile Eski bir düşmanlıktan gelen yeni bir kavgada;
Yurttaş kanı yurttaş elini lekeler burada. İşte ölümcül döllerinden bu iki ailenin, Doğar yıldızları sönük iki talihsiz sevgili.
Hey bana baksana! Başparmağını bize mi ısırıyorsun?
Evet, başparmağımı ısırıyorum Efendim. Dur, şu pencereden süzülen ışık da ne?
Evet, orası doğu, Juliet de güneşi! Ah, Romeo, Romeo! Neden Romeo’sun sen?
İnkar et babanı, adını inkâr et!
Senin kının burası. Orada paslan, Ben de öleyim. Gidip uzun uzun konuşalım bu üzücü şeyleri, Kimi bağışlanacak, cezalanacak kimi.
Daha acıklı bir öykü yoktur, bunu böyle bilin Bu öyküsünden, talihsiz Romeo ile Juliet ‘in. Bunlar gelmiş geçmiş en iyi yazar olan William Shakespeare’in Romeo ve Juliet romanından.
Neyi mükemmelmiş bu adamın?
Ben hiç bir şey anlamadım. Bu Fransızca ya da Almanca gibi ölmüş dillerden birisi miydi?
Tüm bunlar ne hakkındaydı?
Romeo ve Juliet. Erkek ve kız arasında. Yaklaşık sizin yaşlarınızda, belki biraz daha büyükler. Aşık oluyorlar. Ancak aileleri birbirine düşman.
Neye aşık oluyorlar?
Birbirlerine. Tüm kalbinizle istediğiniz ancak sahip olamadığınız bir şey olmadı mı hiç?
Bir keresinde çok tatlı yeşil polyester bir ceketi gerçekten çok istemiştim ancak renginden dolayı onu alabilmek için koca iki hafta boyunca beklemiştim. Korkunçtu.
Sonunda ne oluyor?
Romeo ve Juliet bir araya gelemedikleri için intihar ediyorlar.
Bu çok aptalca. Birbirlerine sahip olamadıkları için kendilerini mi öldürüyorlar yani. Bu seksle ilgili değil, aşkla ilgili. Ne olduğunu bilmiyor musunuz?
Hissetmek Tutku
Uğrunda acı çekmek
Uğruna ölebilmek
**
Üzgünüm. Onları hazırlamalıydım.
Kullanılan dil oldukça ilginç ancak hikaye günümüze uymuyor.
Bu hikaye her zaman günceldir ama onların anlayabilecek kapasitesi yok. Onlara ihtiyaç duydukları her şeyi koca bir hiç olarak sunuyorsunuz.
Yani onlara insanların şiddet ile burun buruna yaşamasının daha iyi olduğunu söylememi mi istiyorsun.
Gerçek şu ki bilginin yasaklandığı bir yerde yaşıyorsunuz. Yani sen insanların ayrılmış bölgede daha iyi şartlarda yaşadığını mı düşünüyorsun?
Hayır, hayır.
Demek istediğim sizin insanlarınız fazla sevmiyor, her şeyi çok fazla istiyor ve çok hızlı tüketiyor. Biraz sakin yaşamayı deneyin.
Anlamıyorum. Açıkla bana.
Yapamam.
John, anlamak istiyorum. John?
Hepinize anlatabilecek kelimeler neler?
Nasıl olduğunu sana gösterebilmek iterdim.
Ne yapıyorsun sen?
Sorun ne?
Hala daha beni sevmiyorsun.
Bu doğru değil. Doğru değil.
Senden hoşlanıyorum. Sen de benden hoşlanıyorsun. Hoşlanıyorsun. Doğru değil mi?
İlk gördüğümden bu yana
Anlamak istiyorum.
Hissetmeyi Tutkuyu anlamak istiyorum. Lenina.
Aşk bu değil.
**
Üzüntü sadece bir illüzyondur. Sadece mutluluk gerçektir.
**
İşleri doğru yapmaya ve daha fazla kendim gibi olmaya başlamıştım ancak şimdi bütün dünyanın bir yalan üzerine kurulu olduğunu ve yıkılmaya başladığını düşünüyorum.
Ne yalanı?
Sahip olduğumuz tüm mutluluklar
**
Ölüm Merkezi
Merhaba nasılısınız?
Ben iyiyim teşekkürler.
Linda Cooper. Ah evet. Bu taraftan
Sorun nedir kendinizi rahatsız mı hissediyorsunuz?
Lütfen, çocuklar öğretmeye çalıştığımızın aksine ölümün kötü bir şey olduğunu düşünmeye başlayacaklar.
Yaşamı sona erdi ama sorun değil çünkü diğer herkes hala hayatta ve mutlu. Onun organlarını tekrar fosfor elde etmede kullanabiliriz. Pekala çocuklar, haydi bakalım
Çikolata ve şeker yemek isteyen var mı?
Ölmüş mü?
Bu kadın çok tuhaf. Dişlerine bak.
O benim annem. Defolun buradan.
Buna bir son ver artık. Bir insanın ölümü o kadar önemli bir şey değil, çocukları üzüyorsun.Hiç kimse olmayan bir adamla mezarlar ve kurtlar hakkında konuşmaya ne dersin?
Yerin dibine kadar bağırabilirsin. Hey kes şunu.
**
Soma Dağıtımı
Oh Cesur Yeni Dünya sen nasıl insanlar meydana getirdin böyle.
Sana ne yaptıklarını görmüyor musun?
Kendine ne yaptığının farkında değil misin?
Bunlar seni mutlu edemez. Yalnızca köleleştirir.Siz mutlu değilsiniz. Sadece, kendinize inançlı olun. Kim olduğunuzu keşfedin. Hapları çöpe atın. Kurtulun artık uyuşturucularınızdan. Bırakın artık! Hapları çöpe atın! Bırakın artık! Uyanın! Uyanın! Sorununuz ne sizin?
Uyanın artık! Çıkarın şunu.
**
Bu sabah soma dağıtım merkezlerinden birinde gerçekleşen olayla ilgili daha fazla şey öğrendik. Vahşi olarak bilinen John Cooper bu sabah Görünüşe görü ölümü ile Vahşi’yi yıkıma uğratan ve şeyi olan kadının.. ‘Anne’ sözcüğünü kullanabilir miyim?
Bunu neden yaptığı umurumda bile değil. Bu şunu gösteriyor ki
Sadece bir vahşi olmasına rağmen ona merhamet göstermeliyiz.
Bu asla olmamalıydı! Vahşi’nin Delta’ları bozmasını istemiyorum.
Efendim tüm saygımla söyleyebilirim ki; problem Vahşi ‘de değil. Eğer Delta’lar kontrolden çıktıysa bu tamamen bizim sorumluluğumuzdadır.
Marx, Delta’ların kontrolden çıktığı falan yok.
Problem olan Vahşi.
Katılıyorum! Yeniden yapılandırmayı öneriyorum.
Efendim buna izin veremezsiniz.
Politika, olasılıkların sanatıdır Bernard.
Daha fazla kargaşaya izin veremeyiz. Ne demek istiyorsunuz?
Fedakarlıkta bulunmaya hazır olmalıyız. Bay Marx.
Ben de her yerde sizi arıyordum. Ne bulduğuma inanmayacaksınız. Teşekkür ederim.
Karar verme zamanı geldi. Affedersiniz millet. Karar vermeden önce son bir şey daha var. Dikkatimden kaçırdığım bir şey.
**
GERÇEK ORTAYA ÇIKTI
Herkesin dilindeki soru şu:
Bu nasıl olabildi?
Mide bulandırıcı.
Kesinlikle çok rahatsız edici.
Onun pozisyonundaki bir adamın bebeğinin olmasına nasıl izin verilebilir?
MÜDÜR bir BABA!
Asıl soru böyle bir şeyi niçin yaptığı?
Bu şunu gösteriyor ki
Kesinlikle ona acıyoruz.
Bu durumda acımak eşitliğe uygun değil.
Müdür
Bir Vahşi’ye ne olacağı hakkında hala bir açıklama yok.
**
Seni buraya getirmemeliydim. Sürücü terk ettiği için hepimiz atlamak zorundaydık. Demek istediğim seni medeniyete getirmek bir hataydı.
Üzgünüm. Şişede doğan bir adamın yine de bir ruha sahip olabileceğini görmek güzel.
****
Baş Denetçi: Sonuç olarak medeniyetin pek de hoşunuza gitmediğini görüyorum Bay Cooper.
Hayır. Başta gözüme mükemmel görünmüştü. Temiz, zekice Tüm o havada dolaşan müzik
Bazen kulaklarımda çalan binlerce enstrüman duyuyorum. ve bazen de sesler Bu..
Dinliyorum. Neden herkes Shakespeare okuyamıyor?
Herkes okuyabilir. Ancak niçin istesinler ki?
Onlar için hiç bir anlamı yok. Dünya bir Shakespeare değil biliyorsun. Gerçek şu ki; güzel olan bütün sanatlar ve bilgiler tutku ve çatışmalara neden oluyordu. Sosyal istikrarsızlık Artık bunların hiç birisi yok. İnsanlar şu anda mutlu.
Bu mutluluk neye mal oldu?
Sanat, din, felsefe, aşk, bilim
Bilim mi?
Hepimiz en önemli şeyin bilim olduğuna inanırız.
Gerçek bilim değil Bernad. Devlet politikasının gerektirdiği, asayişe hizmet eden bir teknoloji. Kriz olması durumunda insanlara tatmin sağlaması için. Biliyorsun, ben gençken çok iyi ve kendisini araştırmaya adamış bir kimyacıydım. Ancak ayrılıp yeniden yapılandırma bölümünün Ford’u olmak zorunda kaldım. Ben de senin gibiydim Bernard: Bir seçim yapmak zorundaydım. Bilimi seviyorum ama ben ondan feragat etmeyi, insanların mutluluğuna hizmet etmeyi seçtim ve yalnız değilim. Yani doğrular da ödediğiniz ayrı bir bedel.
Doğrular?
Savaştan önceki doğruluk ve güzellik hatırladığım kadarıyla insanların birbirlerini yok etmek için çılgınca yollara başvurup bombalar yaptığı. Korkunçtu. Çoğu tarihi gerçek insanlara mutluluk vermez değil mi?
Peki John ne olacak efendim?
Hiçbir şey. Hiçbir şey olmayacak. John kuralların doğruluğunu kanıtlayan bir istisna. O, bizim sistemimizin, içinde bir vahşi bulunmasına rağmen hala daha kararlı olduğunun ispatı. Eğer yeniden yapılandırmaya girişirsek insanlar şunu sormaya başlar:
“Bizim anlayamadığımız bir şeyler mi var?”. Ama, hayır.
Bu Cesur Yeni Dünya’mızda istediğimiz her şeye sahibiz. Ayrıca kişisel olarak ondan hoşlandım.
**
Her şey karıştı.
Ne istiyorsunuz?
Benden ne istiyorsunuz?
Size verebileceğim hiç bir şey yok.
Peki sen John Sen ne istiyorsun?
Ben acı istiyorum. Özgürlük istiyorum. Tanrı’yı istiyorum. Şeytan’ı istiyorum. Günahları istiyorum. Aşkı istiyorum. Öznellik istiyorum. Çünkü insanların derin bir nefes alarak gördüğü bu serabı unutmasını ve ölüm zamanları gelip çatmadan önce bu yaşadıklarını zannettikleri şeyin aslında yaşam olmadığını görmesini istiyorum. Uyanık olmak hayatta olmaktır.
**
Değişime ihtiyaç var.
**
Eski Yunanlılar ‘da davranışlarıyla fedakarlıkta bulunan birçok kahramanları vardı. Medeniyetlerinin gelişmesi ile birlikte kahramanlarına ihtiyaçları kalmadı. Şu anda o kahramanların anti sosyal oldukları tarafımızdan biliniyor. Geçmişte kahramanlara ihtiyaç da mükemmel olmayan dünyadan kaynaklanıyordu. Çünkü kahramanlar bir şeyleri değiştirir. Sözde bizim değişim yaratacak birilerine ihtiyacımız olmadığı söylenir. Kahraman, farklılık yaratan kişidir.
- Bayan Crowne?
- Efendim Ben bunu kitapta göremiyorum. Bu kitapta yok. Yani kitabın yanlış olduğunu mu söylüyorsun?
Aslında Sen ne düşünüyorsun?
Ben nasıl bilebilirim?
Ben kitaplarda yazılan şeylerden fazlasını düşünemem. Sen de düşünemezsin. Sen sadece bir kişisin. Kim olduğunu sanıyorsun?
Hiç kimse.
**
Ben hamileyim. – Gerçekten mi?
- Evet. Hamile
Bunu ben yaptım John. Doğum kontrollerimi kullanmadım. Senin bebeğini taşıyorum.
Benim bebeğim
Benim bebeğim mi?
İlk olarak bu bir kaza.
- Doğum kontrolünü almayı unutmuşsun.
- Hayır Bernard.
- Ben bu çocuğu doğurmak istiyorum
- Mümkün değil. Bu yasa dışı.
- Biliyorum.
- Hayır. O zaman beni öldürmek zorunda kalacaklar. Belki de yapabilirler. Hatta beni de öldürebilirler. Baba olacak bir müdür daha isteyeceklerini zannetmiyorum.Sana zarar vermek istememiştim.
- Bundan emin misin?
- Evet. Evet eminim. Sana yardım edeceğim. Bu çocuğu doğurabilmen için tek yol bu.
- Teşekkürler.
- Umarım tek başına olduğunu biliyorsundur. Asla geri dönemezsin. Anladım. Bunu yapmak zorundayım. Çok üzgünüm. Ben de üzgünüm.
**
Özgün insanların bulunduğu farklı bir medeniyetin içinden gelen perde arkasındaki bir adam tarafından cezalandırılmıştı.
**
Yaşam, Bütün dünya birleşmeden 9 yıl savaşlarından önce çok zordu. Sonrasında bilimsel, akılcı hükümet büyük bir aşama katetti. Şu anda şehvetli bir uyum ve güven içerisinde yaşıyoruz. Yaşamak için daha iyi bir zaman olabilir mi?
**
Hiç kimse senden daha özel değil. Nasıl göründüğünün bir önemi yok. Herkes iyi görünür. Bu sadece iç hesaplaşmadır. Ancak güzel görünmek önemlidir. Ne kadar iyi görünürsen o kadar iyi hissedersin. İyi hissetmek önemlidir. Eğer iyi görünürsen, iyi olursun. Eğer istersen sahip olabilirsin. Aradığında bulacaksın. Bunu hak ettin. Kendini kutlamalısın. Herkes soma için EMS’ye şükran duyar.
**
Cesur Yeni Dünya, hiçbir zaman köle olduğumuz bir dünya olmamalıdır.
Yazar: Aldous Huxley
‘‘ Mideni bozan birşey mi yedin? dedi Bernard.
Vahşi başıyla doğruladı. ” Uygarlık yedim. ”
Kitapta Hangi Değerler Kurban Edilir?
1) Duygular
2) Tutku
3) Bağlılık
4) İnsani ilişkiler
5) Eşitlik
6) Gerçek
7) Sanat
8) Deneyimler
Kitap da Karakterler:
JOHN:
Thomas (Londra Merkez Kuluçka ve Şartlandırma Merkezi Direktörü) ve Linda’nın oğlu.
Kitabın başında Bernard ana karakter gibi gözükse de rezervasyon dönüşünden sonra arka plana atılır ve John ana karakter olur.
Dünya Devletinin dışında New Mexico’da Vahşi Rezervasyonunda büyümüştür. Bu ilkel toplumdan da dışlanmış ve aynı şekilde Dünya Devletine de ayak uyduramamıştır. İki toplum tarafından ret edilir, “Ultimate Outsider” dır.
Dünya görüşü ve bilgisi Shakespeare’in oyunlarına dayalıdır. Değerlerini 900 yıllık yazar William Shakespeare’den alır.
Bu kitabın önemi nedir?
– Kendi karışık duygu ve reaksiyonlarını bu kitap ile dile
getirir.
– Dünya Devletinin değerlerini kritize etmek için Shakespeare’in kitabı bir iskelet oluşturur.
– Mustapha Mond ile yüzleşmesinde onun gibi müthiş bir konuşmacı karşısında durmasına yardımcı olur.
Shakespeare, insan ve insancıl değerleri barındırıyor ki bu epey bir zaman önce Dünya Devleti tarafından terk edilmiştir.
John’un Dünya Devletindeki sığ mutluluğu reddetmesi, Lenina ile aşkını uzlaşamaması ve ona karşı şehveti ve sonucundaki intiharı aslında Shakespeare temalarını yansıtır.
Othelo (intihar eder) & Desdemona (öldürülür)
Romeo (intihar eder) & Juliet (intihar eder)
Hamlet (öldürülür) & Ophelia (boğulur)
John’un başta kullandığı “Cesur Yeni Dünya” Dünya Devletini tanıdıkça ironik ve pesimist hale gelir. John’un kendi değerleri ile Dünya Devletinin gerçeklerinin çatışmasının sonuçu delirmesine ve intihara sebep oluyor.
BERNARD MARX:
Alpha artı erkeği ancak fiziksel özelliklerinden dolayı dışlanır.
Psikiyatrist ve hipnopedya da ihtisaslaşmıştır.
Seks, spor ve toplum olaylarına karşı düşünceleri unorthodox kabul edilir.
Kendine olan güvensizliği Dünya Devletine memnuniyetsizlik olarak geri döner. Memnuniyetsizliği aslında kendi ortamına ayak uyduramayışıdır. Hoşnutsuzluğu sistematik veya felsefi yönden değildir .
Bu karakteri tanımamız biraz ironiktir. Neden? Direktör öğrencilere aşk ile ilgili tüm hayal kırıklıkları, bastırılmış duygular… kısaca insancıl duyguların elimine edildiğini anlatırken birden Bernard’ın özel düşüncelerine gidilir ve kıskançlığı ve rakiplerine karşı kızgınlığı…. Kısaca insancıl duygularını görürüz.
Bernard romanda kahraman değildir hatta roman ilerledikçe daha da düşer ama yine de okuyucuya ilginç gelir çünkü insandır. Elde edemeyeceği şeyleri ister.
Vahşi Rezervasyona gitmeden önce yalnızdır, kendine güveni yoktur ve tecrit edilmiştir. John ile birlikte popülaritesi artar ve Dünya Devletinin eleştirdiği tüm yanlarından yararlanmaya başlar. Gelişi güzel seks gibi.
Ne zamanki John, Bernard’ın oyuncağı olmadığını ve onun istediklerini yapmayacağını söyler, işte o zaman Bernard tekrar düşüşe yani eski haline geri döner.
İsmi:
Bernard Marx : 19y.y. Alman yazar. Kitabı “Das Capital” , kapitalist bir toplumu kritize eden tarihi bir başyapıttır. Fikirleri komünizm temelini atmıştır.
George Bernard Shaw: İrlandalı oyun yazarı. Pygmalion (My Fair Lady) romanı için 25 yaşında Nobel ödülü, 38 yaşında da Oscar almıştır. Her 2 ödülü de almış tek insandır. Sosyalizm & Kadın haklarının savunucusudur. Genelde sosyal problemler, eğitim, din, hükümet, sağlık sistemi gibi konularda yazmıştır.
MUSTAPHA MOND:
Alpha çift artı dır.
Dünya’yı kontrol eden 10 denetçiden biridir. Batı Avrupa’nın başındadır.
Bir zamanlar hırslı genç bir bilim adamıymış. Kanuna aykırı ve tutkulu araştırma yaparmış. Ne zaman keşif edilir kendisine iki seçenek sunulur: ya sürgün ya da dünya denetçisi olarak eğitilecek.
Bilimi kendi isteği ile bırakır ve şimdi bilimsel buluşları sansürler ve farklı düşünenleri sürgüne yollar.
Dünya Devletini savunan en güçlü ve akıllı kimsedir. Romanın başında sesi Dünya Devletinin tarihini ve felsefesini açıklar. John ile olan münakaşasında ise Dünya Devleti ve Shakespeare toplumu arasındaki temel farklılıkları ortaya koyar.
Çelişkili bir karakterdir. Neden?
Çünkü Shakespeare ve İncil gibi yasaklanmış birçok kitabı vardır. Eskiden bir bilim adamıdır ama şimdi bu fikirleri sansürler ve totaliter bir devleti kontrol eder.
Ona göre insanlığın esas hedefi istikrar ve mutluluktur.
İnsan ilişkileri, duygular, kendini ifade etmek gibi kavramlara karşıdır.
İsmi:
Mustafa Kemal Atatürk: 1. Dünya Savaşından sonra Laik Cumhuriyetin kurucusu .
Sir Alfred Mond: Sanayici ve Kraliyet Kimyasal Endüstrisinin kurucusu. Sonra Siyonist hareketine katılmıştır (Filistin’de İsrail kurmak)
HELMHOLTS WATSON:
Duygu Mühendisliği Üniversitesinde yazı bölümünde hocadır ve Alpha artı dır.
Kastının en mükemmel örneği ama o işinin boş ve anlamsız olduğunu düşünür ve yazma yeteneğini daha anlamlı şeyler için kullanmak ister.
Bernard ile arkadaştır çünkü ortak noktaları Dünya Devletinden ikisi de hoşnut değildir.
Helmholts’un eleştirileri Bernard’dan daha felsefi ve entelektüeldir. Aslında Bernard önemsiz şikâyetler yapmaktadır.
Bernard için Helmholts olamadığı her şeydir: Kuvvetli, akıllı ve çekici…
Bernard verilen sosyal statü için yeterli değildir ve Helmholts ise tam tersi haddinden fazla yeterlidir ve bundan dolayı da dışlanır ve kendini yalnız hisseder.
Jonh ile iyi arkadaştır. Ama ikisi arasında çok büyük bir fark vardır. Helmholts Shaskepear’in şiirlerini anlar ama ne zaman anne, evlilik, baba kelimelerini duyar, bunları kaba bulur ve saçmalık olarak kabul eder, hatta güler. John ile konuşmalarından çıkan Helmholts gibi akıllı biri bile yetiştiği çevre tarafından etkilenir.
İsmi:
Herman Von Helmholts: Alman fizikci ve hekim.
John B. Watson: Amerikan davranış bilimci.
LENİNA CROWNE:
Londra Merkez Kuluçka ve Şartlandırma Merkezinde aşılama görevlisi bir Beta artı.
Major ve minor karakter için arzulanan bir obje.
Bazen davranışları alışılmışın dışında olduğu için ilginç bir karakterdir. Örneğin 4 ay aynı adamla (Henry Foster) çıkması veya Bernard gibi topluma uymayan birinden hoşlanması veya John’a karşı ihtirası gibi.
Ama eninde sonunda değerleri Dünya Devletinin geleneksel değerlerleridir.
İsmi:
Vladimir llyich Lenin: Komünist devrimci ve Bolşevik Partinin lideri
FANNY CROWNE:
Merkezde Embriyo bölümünde çalışan bir Beta ve Lenina’nın arkadaşı.
Lenina ile akraba değildir. Dünya Devletinde aynı soyadı olağandır. Çünkü yalnızca 10.000 soyadı kullanılır.
Fanny’nin sesi kendi kast ve toplumdaki geleneklere uygundur.
Lenina’yı sürekli uyarır (sağduyusu gibi )
İsmi:
Fanny Kaplan: Rus politik devrimci. Lenin’e başarısız bir suikast girişimi olmuştur. Fanny ile Lenina ‘nın arkadaşlığı ironiktir.
HENRY FOSTER:
Merkezde bilim adamıdır. Geleneksel bir Alpha erkeğidir. Lenina’nın sevgililerinden biridir.
İdeal bir vatandaştır: İşinde verimli ve akıllı. Boş zamanlarını spor ve seks ile doldurur.
Önemli bir karakter değildir ama merkezin nasıl çalıştığının açıklamasında yardımcı olur.
THOMAS ‘ TOMAKİN’ :
Merkezin Alpha direktörü ve John’un babası.
Bilmiş ve kendi öneminin etkisi altındadır.
John oğludur ve bu onu savunmasız bırakır. İşini bırakmak zorunda kalır çünkü Dünya Devletinde bir çocuğun babası olmak skandal ve müstehcen bir davranıştır.
LİNDA:
Jonh’un annesi Beta eksi.
Vahşi Bölgeye, Tomakin ile ziyaretinde kaybolur ve orada bırakılır. Tomakin’den olan oğlu John’u orada doğurur ve bebek ile Dünya Devletine dönmeye utanır.
18 yıldan beri Vahşi Bölge’de yaşamaktadır.
Dünya Devletindeki şartlandırılmasından dolayı köy erkekleri ile gelişi güzel ilişkiye girer ve bundan dolayı dışlanır.
Dünya Devletine geldiğinde de dışlanır: çünkü şişmandır ve yaşlanmıştır.
POPE:
New Mexıco’daki Malpais’in yerlisi.
Linda’nın sevgili ve Linda’ya ‘ The Complete Works of Shakespeare’ verir.
Linda ile ilişkiye girerek Linda’nın köyden dışlanmasına sebep olur ve John gençken onu öldürmeye çalışır.
İsmi:
Pope: Pueblo Kızılderili kabilesinin dini lideri ve Pueblo Ayaklanmasının lideri (İspanyol kolonistlere karşı ayaklanmıştır).
Kitabın Etrafındaki Tartışmalar:
1. CYD, 1932 da İrlanda’da yasaklanmıştır.
2. 1980 de Miller, Missouri eyaleti okullarından kaldırılmıştır.
3. 1993 de Kaliforniya eyalet okullarının okuma listesinden kaldırılmaya çalışılmıştır.
4. Polonyalı eleştirmenler Huxley’in CYD yazdığında Mieczyslaw Smolarski ( The City of the Sun 1924) ve Podroz poslubna pana Hamiltona ( The Honeymonn Trip of Mr. Hamilton 1928) kopya çektiğini savunur.
************************