Her sene bir Orwell :)
Geç okumuş olduğum 1984‘ün ardından Orwell öyküme Hayvan Çiftliği ile devam ettim. Barselona’da yaşarken Master arkadaşlarım arasında Katalonya’ya Selam çok popülerdi ama daha en klasikleri okumadan öyle bir açılış yapmak istememiştim.
Ciddi politik sorunların, siyasi ilişkilerin ne kadar da basit bir şekilde anlatıldığını okudukça, eserin iyice içine girdim. İlkokulda da okusanız hayatınızın son demlerinde de okusanız temelde aynı hisler yansıtıldığından kafanızda oluşan portre çok farklı olmayacaktır, tabii ki ilerleyen yaşlarda okuduğunuzda yorumunuzun deneyimle harmanlanacaktır. Ufak bir çocuğun masalsı bir öyküden aldığı naif bir dersten ziyade…
Pink Floyd’un Animals albümüne ilham kaynağı olduğunu da belirtmeliyim.
İlgi Çekenler
Zaman içerisinde değişime uğramadan kararlaştırılan anayasa :P
1. İki ayak üstünde yürüyen herkesi düşman bileceksin.
2. Dört ayak üstünde yürüyen ya da kanatları olan herkesi dost bileceksin.
3. Hiçbir hayvan giysi giymeyecek.
4. Hiçbir hayvan yatakta yatmayacak.
5. Hiçbir hayvan içki içmeyecek.
6. Hiçbir hayvan başka bir hayvanı öldürmeyecek.
7. Bütün hayvanlar eşittir.
İki ayaklılar düşmanımızdır. Dört ayaklılar ve kanatlılar dostumuzdur.Şunu da unutmayın ki, İnsan’a karşı savaşırken sonunda ona benzememeliyiz. Onu alt ettiğiniz zaman bile, onun kötü alışkanlıklarını benimsemeye kalkmayın. s:27
Sözümona, Balbadem Diyarı denen gizemli bir ülke vardı, bütün hayvanlar öldükleri zaman oraya gidiyorlardı. Moses’a bakılırsa, bu ülke gökyüzünde bir yerde, bulutların az ötesindeydi. Balbadem Diyarı’nda her gün pazardı; dört mevsim yonca biter, ağaçlar ve çalılar, kesmeşeker ve keten tohumu küspesinden geçilmezdi. Domuzlar, onları böyle bir yer olmadığına inandırabilmek için az dil dökmediler. s:32
Sütler her gün domuzların lapasına karıştırılıyordu. s:51
Squealer, “Yoldaşlar! diye haykırdı. “Bunu bencilliğimizden, ayrıcalık düşkünlüğümüzden yaptığımızı sanmıyorsunuzdur.” s:51
Ama, yoldaşlar, bazen yanlış kararlar da alabilirsiniz, o zaman halimiz nice olur? Örneğin, şu yel değirmeni saçmalığını savunan Snowball’un izinden gitmeye karar verseydiniz, ne yapardık? s:71
Hayvanlar Ayaklanma’dan önceki koşulları artık doğru dürüst abımsamadıklarından, ona inanmamak için bir neden göremiyorlardı. s:106
Bir domuz ile başka bir hayvan yolda karşılaştıklarında öteki hayvan kenara çekilerek domuza yol verecek ve bütün domuzlar pazar günleri kuyruklarına yeşil kurdele takma ayrıcalığın sahip olacaklardı. s:125
BÜTÜN HAYVANLAR EŞİTTİR
AMA BAZI HAYVANLAR
ÖBÜRLERİNDEN DAHA EŞİTTİR s:141