Kel Başa Şimşir Tarak nedir, ne demektir? Kel Başa Şimşir Tarak deyiminin anlamı, açıklaması ve hikayesi nasıldır? Cümle içinde kullanımı.
Kel Başa Şimşir Tarak Anlamı
Birçok ihtiyacı varken gereksiz özenti ve gösterişle uğraşanlar için kullanılan bir deyimdir.
Deyimin Hikayesi
Asırlardır süren düğün adetlerimizden birisi her iki tarafın da birbirlerine hediyeler sunmasıdır. Dünürlerin birbirlerine olan sevgi ve saygısını gösteren bu adet zaman zaman hoşnutsuzluklara da sebep olabilir. İşte bu deyimin hikâyesinde böyle bir memnuniyetsizlik vardır.
Zamanın birinde düğün hazırlıkları yapılırken iki taraf da bohçalarla hediyelerini birbirlerine göndermişler. Oğlan tarafı gelen hediyeleri merakla açmaya başlamış. Hamam takımları, elbiselik kumaşlar derken gelinin görümcesi olacak evdeki genç kıza da bir şimşir tarak gönderilmiş. Şimşir tarak, şimşir ağacından yapılan kıymetli, çok sert ve dayanıklı bir eşyadır. Ne var ki, genç kız daha önce ağır bir hastalık geçirdiğinden başında hiç saç kalmamış.
Ama başındaki örtü kapattığı için kimse durumun farkında değilmiş. Aile dışında kimse bilmediği için gelin da bir genç kıza uygun düşecek hediye diyerek böyle bir seçim yapmış. Ancak görümce bu duruma çok alınmış:
– Görüyor musun şu gelini. Daha eve gelmeden bana sataşmaya başladı. Aklınca alay ediyor benimle!
Bunu duyan evin hanımı kızını bu çıkışını haksız bulup müdahale etmiş:
– Bana bak. Daha eve gelmeden çekişmeye başlama kızcağızla. Nereden bilsinler senin başının kel olduğunu. Senin gibi kötü niyetliye fazla bile. Kel başa şimşir tarak! deyince bu ifade zaman içinde bir deyime dönüşmüştür.
Günümüzde daha ziyade durumu çok da iyi olmayan birinin bu durumuna uymayan pahalı şeyler almasın durumunda kullanılır.
Örnek Cümleler;
- Bu işsizlik günlerinde böyle bir hediye almak, tek kelimeyle kel başa şimşir tarakdır.
- Bu pahalı elbiseyi satın almak, kel başa şimşir tarak olacaktı.
- Babası işsizken özel okula gitmek istemesi, kel başa şimşir tarak demektir.
- Babasından harçlık alan, henüz hayatını kuramamış bir kimsenin evlenmeye kalkması kel başa şimşir taraktır.
- Yiyecek ekmekleri yokken pırlanta için para bulmaya çalışmak kel başa şimşir tarak demektir.