Ermeni feminist yazar ve dergi editörü Hayganuş Mark, 1885 senesinde İstanbul’un Beyoğlu ilçesine bağlı Ayaspaşa mahallesinde dünyaya geldi.
Babası Van’lı Markar, annesi İstanbullu Yebrakse Topuzyan’dı.
Soyadı Kanunuyla Mark soyadını aldı.
Feminizmin öncülerinden gördüğü annesi sayesinde okula gitti.
Mark, Esayan Ermeni Lisesi’nde öğrenim görürken Ermeni dilbilimci Hagop Kurken’den beş yıl boyunca Ermenice dersleri aldı.
Yedikule Ermeni Hastane Yetimhanesi’nde dört sene yardımcı öğretmenlik yaptı.
Osmanlı kadın hareketinin en uzun soluklu kadın dergisi Hay Gin’in editörlüğü görevini yürüttü.
Ermenice harflerle Türkçe basılan Manzume-i Efkâr dergisinde ilk yazılarını yazdı.
Masis dergisinin düzenlediği şiir yarışmasında ikinci oldu.
1905 senesinde Dzağig (Çiçek) isimli haftalık dergiyi çıkarttı.
Fransa’daki feminist hareketlerden etkilenerek bu derginin “sadece kadınlarla ve kadınlar için” çıkmasını istedi.
O dönemdeki kadın yazar azlığından dolayı dergide erkek çalışanlar çoğunlukta olsa da, dergide kadın isimleriyle yazdılar.
İki sene boyunca çıkan dergi, Mark’ın evlenmesi ve eşi Vahan Toşigyan (Manzume-i Efkâr dergisinin yayın yönetmeni) ile birlikte İzmir’e gitmesi neticesinde kapandı.
Mark, İzmir’deki Arşaluys (Şafak) ve Arevelk (Doğu) dergilerinde kadın çalışmalarını devam ettirdi.
1909 yılında İstanbul’a dönüşüyle Milletperver Ermeni Kadınlar Birliği’nin Edebiyat Komisyonu’nun başkanı oldu ve taşradaki Ermeni kızların okuması için okulların açılmasını sağladı.
Bu sayede Anadolu’da açılan Ermeni okul sayısı 32’yi buldu.
1910 yılında Heranuş Arşagyan’ın yaşamı ve eserleri hakkında bir eser kaleme aldı.
1919 yılında Hay Gin (Ermeni Kadın) adındaki ikinci dergisini çıkartan Mark, bu dergide tamamen kadınları yazmaktan vazgeçip erkekleri de yazmaya başladı ve eşitlik adına yazılarını 13 yıl boyunca bu dergide sürdürdü.
Mark, kadınların ekonomik özgürlüklerini kazanması gerektiğini düşünüyordu ve eğitim müfredatının hazırlanmasında erkeklerin olduğu kadar kadınların da katkıda bulunması gerektiğini savundu.
1966 yılında Yedikule Ermeni Hastanesi’nde yaşamını yitirdi.