Dile kolay, tamamlanması tam 90 yıl sürmüş bir çalışma var karşımızda. Chicago Üniversitesi tarafından 2011 yılında yayımlanarak dilbilim ve tarih konularına ilgi duyanları sevince boğan kapsamlı Akadça sözlüğe artık internet üzerinden ulaşmak mümkün. 2000 yıldır konuşulmayan bu antik Ortadoğu dili, kil tabletler ve taş yazıtlar sayesinde günümüze kadar geldi.
Kullanıldığı devirde çok büyük öneme sahip olan Akadça, özellikle İmparator Sargon döneminde geniş bir alana yayıldı. Bu dil aynı zamanda Sümer kökenli Gılgamış Destanı’nın yazıldığı dillerden birisi. Daha önce de Gılgamış Destanı’nın Akadça versiyonunun seslendirmesi hazırlanarak bizlere sunulmuştu. Destanın seslendirmesine buradan, üniversitenin seslendirdiği diğer tabletlere ise buradan bakabilirsiniz.
Akadça’da 20 sessiz ve 8 tane sesli harf yer alıyor. Ayrıca birçok dilde olduğu üzere kelimelerde feminen ve maskülen ayrımı bulunuyor. Sümercenin yerini yavaş yavaş alarak Ortadoğu için adeta bir lingua franca haline gelen Akadçada sadece iki zaman kipi var: Geçmiş zaman ve şimdiki-gelecek zaman.
Üniversitenin erişime açtığı sözlüğe buradan ulaşabilirsiniz. Tüm ansiklopediyi satın almak isterseniz 1000$ gibi bir ücret ödemeniz gerekiyor. Ancak 21 cildi birden PDF formatında ücretsiz olarak edinmek mümkün.