Common Sense Advisory tarafından yapılan bir ankete göre uluslararası tüketicileriyle iletişim ve bağlantı kurmak için bilgilerinin çevirisini yaptıran işletmelerin gelirlerinde bir artış görme olasılığı 2.67 kat daha fazla.
Bu artışın sebebi ne? Çok basit!
- Tüketici kendi dilinde ürün satın almak istiyor: Ankete katılanların yüzde 72,4'ü kendi dillerinde bilgi olması durumunda bir ürünü satın alma olasılıklarının daha yüksek olduğunu söylüyor.
- En şaşırtıcı olanı da web tüketicilerinin yüzde 56,2'sinin bilgiyi kendi dilinde okuma imkânının kendileri için ürünün fiyatından daha önemli olduğunu iddia etmeleri.
Amazon, dünyadaki en büyük pazarlardan biri. Amazon pazarının dünya çapındaki değeri 130 milyar dolardan fazla. Bu şaşırtıcı rakama, bu pazarı yalnızca yerel müşterilere değil aynı zamanda dünya çapındaki müşterilere de ürün satmak için kullanan hem yeni hem de deneyimli perakendeciler sayesinde ulaşılmıştır. Siz de satışlarınızı artırmak için Amazon pazarından yararlanmak isteyen bir satıcıysanız işletmenizi uluslararası ölçekte büyütme fırsatına sahipsiniz. Üstelik artık Translated bir çeviri sağlayıcı olarak Amazon Pazarında hizmetinizde.
Çeviri deneyimimiz çok çeşitli dilleri kapsamaktadır. Bu da, seçtiğiniz hedef bölge fark etmeksizin Amazon pazarındaki çeviri ihtiyaçlarınızda size yardımcı olabileceğimiz anlamına gelir. Çevirmenlerimiz ürün açıklamaları, kullanıcı yorumları ve daha fazlası dâhil olmak üzere her türlü ürün tabanlı içeriği çevirme becerisine sahiptir. Çevirilerimiz engin yerelleştirme deneyimine sahip, ana diline çeviri yapan profesyoneller tarafından yapılır. Böylece dile ait nüansların ve kültürel farklılıkların çeviride kaybolmaması sağlanır. Peki ya sonuç? Daha doğru ve etkili yerelleştirme.