Tıbbi çeviri, sağlık sektörünü kapsayan bir tercüme alanıdır. Tıbbi dokümanların tamamı, akademik makale çevirilerine kadar tıp alanına dair tüm bilimsel çeviriler tıbbi çeviri alanına girer.
Medikal araçların patentleri, doktor raporları, sağlık sektörüne ait tanıtım yazıları, klinik raporlar, bilimsel araştırma sonuçları, sağlık sektörü ile alakalı araştırma yazıları, tıp alanındaki tez çalışmaları ve tıpla ilgili ne kadar çok konu varsa hepsi tıbbi çeviri kapsamına girmektedir.
Tıbbi tercüme diğer tercüme türlerine göre biraz daha hassas bir konudur. Çünkü sağlık ile ilgili bilgilerin yanlış çevrilmesi durumunda insan hayatı için tehlikeli sonuçlar doğurabilir. Bu nedenle medikal tercümenin uzman kişiler tarafından yapılması gerekmektedir. Bunun için tıp alanında eğitim almış veya tıbbi tercüme konusunda uzun yıllar boyunca deneyimi olan kişilerin bu belgeleri tercüme etmesi en doğrusudur.
NOVA Tercüme Bürosu olarak, uzun yıllar sağlık sektöründe çalışmış deneyimli ve profesyonel kadromuzla tıbbi tercüme hizmetlerini en yüksek kalitede gerçekleştiriyoruz. Bu nedenle sağlık alanında uzman ve yıllarını medikal sektörüne vermiş profesyonel tıbbi tercümanlarımız sizlerin tüm tıbbi çeviri ihtiyaçlarınızı karşılamak için titizlikle hizmet vermektedir.
En doğru ve güvenilir tıbbi tercüme hizmet almak istiyorsanız bize irtibat telefonlarımızdan ulaşabilir ve tercüme hizmetlerimiz hakkında daha detaylı bilgileri müşteri temsilcimizden öğrenebilirsiniz.
Tıbbi Tercüme Yaptırırken nelere Dikkat Edilmelidir?
İnsan sağlığı ile doğrudan ve dolaylı olarak ilgili olan medikal çeviri hizmeti alacağınız firmanın güvenilir ve alanında uzman bir tercüme bürosu olması çok önemlidir. Bu nedenle tercüme yaptıracağınız firmayı seçerken daha dikkatli davranmanız gerekir.
Bu noktada NOVA Tercüme olarak; bünyemizde Türkiye ve Dünya’da sağlık projelerinde görev almış nitelikli ve uzman bir tercüman kadrosuyla hizmet vermenin haklı gururunu yaşıyoruz. Uzman doktor tercümanlarımız ile sizlere en üst düzey tıbbi tercüme hizmetleri sunduğumuz için sektördeki farkımız acıka ortadadır.
Yüksek kaliteli tercüme, ekonomik fiyatlandırma ve hızlı proje teslimi için NOVA Tercüme ile görüşmeden kararınızı vermeyin.
NOVA Tercüme
Tepe Prime A-28 Çankaya Ankara
0312 428 04 84