Cabiri'nin "Arap Aklının Eleştirisi" başlıklı araştırma serisinin dördüncü kitabı olan "Arap Ahlaki Aklı", ahlak alanında Arap-İslam medeniyetinin kritik evresi olan tedvin dönemi ve sonrasında telif edilmiş ve etkisini günümüze kadar sürdürmüş temel kaynaklardan yola çıkarak, Arap-İslam kültüründeki değerler düzeninin eleştirel bir tahlilini içeriyor. Bu eser, İslam medeniyetinin ahlak alanındaki temel literatürüne yönelik tarih, tahlil, tenkit ve benzeri çalışmaların bu güne kadar yapılmayışının doğurduğu açığı giderme yolunda önemli bir adım niteliğindedir. Arap-İslam düşüncesindeki ahlaki aklın yapısı, hangi beş kültüre dayanmaktadır? Bu yapının oluşum süreci, hangi kültürlerin çatışmasına sahne oldu? Bu tarihsel süreçte hangi değerler baskın geldi ve günümüze kadar varlığını sürdürdü? Hangi yabancı değerler İslamileştirildi? Hangi değerler canlılığını koruyamadı? Bunlara verilen cevapların yanı sıra, ekolleşen farklı ahlaki eğilimlerin gelişimleri, ihmal edilmiş ya da yanlış tanıtılmış önemli eserler, epistemolojik çerçevede kavram analizleri, dönemin entelektüel tartışmaları, ahlak-siyaset ilişkisi, değer basamakları, farklı kültürel mirasların merkezi değerleri ve bunların Arap-İslam kültüründe yeniden temellendirilmesi gibi konular da kitabın içeriğindekilerden bir kısmını oluşturmaktadır.
Yetmişli yılların başından beri Arap-İslam kültürüne muazzam eserler kazandırarak oldukça önemli katkı yapan büyük mütefekkir (Merhum) Muhammed Abid el-CABİRİ, bu mümtaz eseri ile uzun yıllardır sürdürmekte olduğu inceleme, araştırma, tetkik ve tahkiklerini Kur’an konusuna yöneltmiş bulunuyor. Klasik dönemde ele alınmış olan sorunları yeniden ve yeni bir şekilde ortaya koymak ve ilave sorularla daha geniş ufuklara ulaşmak üzere Kur’an ilimlerine dair meselelere eğilen düşünür, çalışmasını birincisi “Kur’an’a giriş”, ikincisi ise “Kur’an’ın konuları” adlı iki bölümde tasarlamıştır.
“Mana Yayınları” kitabın, “Kur’an’a Giriş” kısmını okuyuculara takdim ederken “Tefsir” kısmını da yakın zamanda tamamlanmasını arzu etmekte ve yazarın “Metni hem kendisiyle hem de okuyucu ile çağdaş hale getirme” ilkesi ışığındaki bu derinlikli ve ufuk açıcı çalışmasının son derece faydalı olacağına inanmaktadır.
- Muhammed Abid el-Cabiri
1936 yılında Fas’ta doğdu. 1970 yılında Rabat üniversitesi Edebiyat Fakültesinde Felsefe doktorasını tamamladı. Yayımlanmış çok sayıda eserinden bazıları şunlardır: