Philosophical Remarks on City And Right to the City
CHAPTER
The “Mad-woman” Image of the City in Tragedies: “Woman” as A Political AgentÇağla Özcan, Bahadır Söylemez
This study aims to investigate the necessity of women to be a political agent through two fictional characters, Antigone, and Medea. For this, what kind of a structure the police is has been explained. Then, the Athens police experience, during the heyday of tragedies, was given a special mention. The Athens police are an important example of the democratic order in which the political sphere is made prominent by sharpening the distinction between the public sphere and the private sphere. The main reason why we consider Ancient Greece as the starting point in our study is that we think that the experience of democracy has led to sharp transformations in women’s lives. In this context, the impact of the changes brought about by the experience of democracy in Athens on women is mentioned and it has been determined that the positions of women as citizens are secondary. In the following section, the meanings of politics, the political sphere, and the political agent are defined. Then, it was pointed out that the women characters in the Antigone and Medea tragedies were reflections of the image of women in the current period, and it was shown that the action areas inaccessible in terms of women. Thus, it has been demonstrated that it is not possible for women who are left out of the public sphere within the democratic operation of the Athens police to reveal their existence. In this framework, the importance of being in the political field was emphasized as a necessary condition for being human and being able to manifest its existence.
Tragedyalarda Kentin “Deli-Kadın” İmgesi: Politik Özne Olarak “Kadın”Çağla Özcan, Bahadır Söylemez
Bu çalışma, kadının politik özne olabilmesinin gerekliliğini Antik Yunan’daki iki kurgusal karakter olan Antigone ve Medea üzerinden soruşturmayı amaç edinmiştir. Bunun için ilkin genel olarak polisin nasıl bir yapı olduğu serimlenmiştir. Ardından tragedyaların en parlak döneminin yaşandığı Atina polis deneyimine özel olarak yer verilmiştir. Atina polisi kamusal alan ile özel alan arasındaki ayrımın keskinleşerek politik alanın belirgin kılındığı demokratik düzenin önemli bir örneğini oluşturmaktadır. Bu örnekten hareketle demokrasi deneyiminde önemli bir yer tutan yurttaşlık kavramı incelenmiştir. Çalışmamızda Antik Yunan’ı başlangıç noktası olarak ele almamızdaki temel neden, demokrasi deneyiminin kadınların yaşantılarına ilişkin keskin dönüşümlere yol açtığını düşünmemizdir. Bu çerçevede Atina’da ortaya çıkan demokrasi deneyiminin beraberinde getirdiği değişikliklerin kadınlar üzerindeki etkisinden söz edilmiş ve burada yurttaş olarak kadınların ikincil konumuna işaret edilmiştir. Takip eden bölümde politikanın, politik alanın ve politik öznenin ne anlamlar ifade ettiği, Hannah Arendt’in Human Condition isimli çalışması merkeze alınarak tanımlanmıştır. Bu bölümlerin ardından genel olarak tragedyaların ne türden yapıtlar olduğu ele alınmıştır. Antigone ve Medea tragedyalarındaki kadın karakterlerin mevcut dönemdeki kadın imgesinin yansımaları olduğuna işaret edilmiş ve eylem alanlarının kadınlar açısından erişilemez olduğu gösterilmiştir. Böylece Atina polisinin demokratik işleyişi içinde kamusal alanın dışında bırakılan kadınların, varlıklarını ortaya koyabilmelerinin de olanaklı olmadığı sergilenmiştir. Bu çerçevede, insan olmanın ve varlığını ortaya koyabilmenin zorunlu koşulu olarak politik alanda bulunmanın önemi vurgulanmıştır.