Efendim üyeliğim boyunca yüklediğim ilk video bu oluyor. Dentinho(Küçük Diş) lakaplı yeni transferle yapılan röportaj esnasında BJK TV muhabirinin Türkçe ilettiği soru, önce İngilizce ardından Portekizce' ye çevrilip bizim Küçük Diş'e yöneltiliyor. İzliyoruz..
Beşiktaş'a yeni transfer olan Dentino'nun Türkiye'ye ayak bakmasıyla birlikte BJK Tv aracılığıyla canlı yayında duygularını Türk futbol severlere paylaşması istenmektedir. Ancak Dentino Türkçe ya da İngilizce bilmemektedir. Muhabir de Portekizce bilmemektedir. Portekizce, İngilizce ve Türkçe olmak üzere 3 dili bilen kişilerin oluşturduğu ünlü futbolcuyu karşılamaya gelen gruptaki kişilerden biri hariç hepsi Türkçe bilmektedir, ancak içlerinden sadece 2'si İngilizce bilmektedir. Grupta 2 kişi iki dil birden konuşmaktadır. Bu durumda Portekizce'den Türkçe'ye en az kaç kişi kullanılarak futbolcu Dentino'nun duyguları Türkçe'ye çevrilebilir?[ispiyonla]
+24
okazyon2325 Ocak 2013 - 17:58bu da birşey mi biz Türkçe'yi Türkçe'ye çeviren tercüman gördük[ispiyonla]