Netflix Gabriel Marquez'in vasiyetini hiçe saydı
Netflix, Nobel ödüllü yazar Gabriel Garcia Marquez'in 50 milyonun üzerinde satılan 'Yüzyıllık yalnızlık' kitabını dizi olarak uyarlayacağını açıkladı. Usta yazar hayatta olduğu sürece kitaplarının dizi veya filme uyarlanmasını istemiyordu fakat oğulları telif konusunda anlaşarak kitabın haklarını Netflix'e sattı. Oğullarının ikisi de yapımcı olarak dizide yer alacak.
Dünyanın en büyük dijital yayın platformu olan Netflix, yayın haklarını aldığı 'Yüzyıllık Yalnızlık' adlı romanı, dizi olarak Netflix aboneleri ile buluşturmaya hazırlanıyor. İlk baskısı 1967 yılında piyasaya çıkan ve Nobel ödüllü Kolombiyalı gazeteci-yazar Gabriel Garcia Marquez tarafından yazılan Yüzyıllık Yalnızlık kitabı, bugüne kadar dünya genelinde 50 milyonun üzerinde satmayı başarmıştı. Yaşadığı süre boyunca kitaplarının dizi veya filme uyarlanmasını istemeyen Gabriel Marquez'in bu tavrı ölümünden sonra tüm haklarının oğullarına geçmesiyle beraber yıkıldı.
Marquez yaşadığı sürece romanının film yapılması ile ilgili bütün teklifleri reddetmişti. Bu romanın filme çekilemeyeceğini ve İspanyolca dışında bir film olmamasının hiç bir anlam ifade etmeyeceğini savunuyordu. Ancak öldükten sonra romanın telif hakları oğulları Rodrigo ve Gonzalo'ya geçti. İki kardeş Yüzyıllık Yalnızlık romanının dizi film olarak çekilmesi konusunda Netflix ile anlaştı. Dizi Gabriel Garcia'nın doğduğu yer Kolombiya'da çekilecek. Netflix, usta yazarın en azından bir dileği gerçekleştirerek dizinin orijinal dili İspanyolca olacağını duyurdu.
Marquez'in oğullarından açıklama
Rodrigo Garcia, bu zamana kadar kitabı filme uyarlamak için pek çok teklif aldıklarını dile getirirken, böylesine dolu dolu bir kitabın, bir filme sığdıralamayacağını, ayrıca uyarlamanın İspanyolca olmaması halinde anlamını yitireceğini dile getirirken, Netflix tercihi ile ilgili şu şekilde konuştu;
- “Yabancı dildeki dizi ve filmleri dünya çapındaki izleyicilerle buluşturma konusundaki başarısı düşünüldüğünde zamanlama daha iyi olamazdı. Bu macerada Netlix'i ve film yapımcılarını heyecanla destekliyoruz, son halini görmek için de sabırsızlanıyoruz.”
Yüzyıllık Yalnızlık romanının konusu
Büyülü gerçekçiliğin edebiyat dünyasındaki en önemli temsilcilerinden olan Gabriel Garcia Marquez, 2014 yılında yaşamını yitirdi. Nobel ödüllü yazarın en önemli eserlerinden biri olarak görülen Yüzyıllık Yalnızlık, José Arcadio Buendía'nın gördüğü bir düş sonrası nehir kenarında Macondo adından bir kasaba kurmasıyla başlıyor ve Buendia ailesinin yedi nesle yayılan hikâyesini anlatıyor.
GZT Hayat Kategorisi’nde Editör olarak görev yapıyor. Ömer’e firstname.lastname@example.org adresinden ulaşabilirsiniz.