Wed 11-12-2019 20:17 PM
SEUL 11 ARALIK 2019 WAM Kültür ve Bilgi Geliştirme Bakanı Noura bint Mohammed Al Kaabi ve Kore Kültür, Spor ve Turizm Bakanı Park Yang-woo'nun varlığında 2020'de resmi BAE-Kore Diyaloğunu başlatan, BAE ve Kore, Mutabakat Zaptı (MoU) imzaladılar.
İki ülke arasındaki diplomatik ilişkilerin 40. yıldönümünü kutlamak, BAE-Kore Kültür Diyaloğu, her iki ülke arasında karşılıklı kültürel anlayışı ve bilgi alışverişini desteklemenin yanı sıra, kültür ve sanat, eğitim, medya ve spor alanlarında sürekli büyüme için bir yol açacaktır.
BAE-Kore Kültür Diyalogu 2020, Özel Stratejik Ortaklığa dayanarak, Güney Kore Devlet Başkanı Moon Jae-in'in Mart 2018'de BAE'ye yaptığı ziyareti ve Abu Dabi Kraliyet Prensi ve BAE Silahlı Kuvvetleri Yüksek Komutan Yardımcısı Majesteleri Şeyh Mohamed bin Zayed Al Nahyan'ın Şubat 2019'da Güney Kore'ye yaptığı ziyareti takiben kuruldu.
İkili işbirliğini ekonomik ve ticari ilişkilerin ötesine geçen Kültürel Diyalog, her iki ulusun kültürel sektörlerinin çabalarını kültürel değişim, miras, edebiyat, görsel ve sahne sanatları, tasarım, AI, eğitim ve daha birçok alanda etkinlik, girişim ve fikir yoluyla birleştirmeyi amaçlar.
Şeyh Mohamed bin Zayed bu yıl Şubat ayında Güney Kore'yi ziyaret etti ve Başkan Moon Jae-in ile yaptığı görüşme, iki ülke arasındaki stratejik ortaklığa yeni bir ivme kazandırdı. Ziyaret, BAE-Kore Kültür Diyaloğu da dahil olmak üzere yaklaşmakta olan ortaklıklar ve anlaşmalarla ilgili bir dizi tartışma ortaya çıkardı.
İmzalanmanın ardından Seul'deki basın toplantısında konuşan Noura Al Kaabi, BAE'nin Kore Cumhuriyeti'yle olan güçlü ilişkilerini yineleyerek, ulusların kültür, gelenek ve karşılıklı saygı konusunda ortak değerleri olduğunu belirtti. "BAE-Kore Kültür Diyalogu 2020'nin lansmanı, coğrafi mesafeden bağımsız olarak büyümeye devam eden ilişkilerimizin tarihinde önemli bir kilometre taşıdır. Ülkelerin vizyoner liderliği sayesinde, dost uluslarımız arasındaki ikili işbirliği bağları son 40 yılda istikrarlı bir şekilde artıyor ve Kültürel Diyalog, birbirimizin kültürünü ve geleneklerini küresel olarak anlamamızı sağlayacak."
"Milletler arasında kültürel diyalogu teşvik etmek, insan uygarlığının sürekli büyümesi ve gelişmesi ve coğrafi mesafeden bağımsız olarak barış içinde bir arada yaşama çabası için gerekli araçlardan biridir. BAE ve Arap bölgesi, zamanın başından beri Doğu ile Batı arasında farklı kültürler için bir kavşak noktası olmuştur. Bu nedenle, birlikte yaşama, insan kardeşliği ve başkalarını ağırlama değerleri toplumlarımızda ve tarihimizde doğaldır."
"BAE, 2009 yılında Güney Kore Cumhuriyeti ile stratejik bir ortaklık anlaşması imzaladı ve savunma, sağlık, kültür, enerji ve daha fazlası dahil olmak üzere çeşitli sektörlerde umut verici umutlar yarattı. BAE ve Kore'nin medeniyet ve rönesans gelişimindeki deneyimi benzerdir. Kore Devlet Başkanı Moon Jae-in, BAE rönesansını "çölün mucizesi" ve Güney Kore rönesansını "Han Nehri'nin mucizesi" olarak tanımladı." dedi.
Park Yang-Woo, 2020'de BAE-Kore Kültürel Diyalog yılı seçildiğini ve kültürel değişimi ve bağları ilerletme umutlarını dile getirdiğini belirtti. Farklı dinler, ırklar ve kültürler ile kültürel çeşitlilik arasındaki uyum ve bir arada yaşama katkıda bulunan ve Diyaloğun kültürel etkinliklerinin iki ülke arasındaki dostluğu derinleştireceği ve Asya'daki Emirlik kültürünü ve Orta Doğu bölgesindeki Kore kültürünü yayma umudunu dile getiren Emirlik kültürünü karakterize eden hoşgörü ve bir arada yaşama değerlerine övgüde bulundu.
BAE Kore Büyükelçisi Abdulla Saif Al Nuaimi, BAE'nin ve Kore'nin bu statüyü elinde bulunduran ilk Orta Doğu ülkesi olduğunu vurgulayarak BAE ve Kore'nin sahip olduğu özel stratejik ilişkiden bahsetti. Ayrıca Orta Doğu'da türünün ikincisi olan BAE'deki Kore Kültür Merkezi'nin öneminden de bahsetti.
Abu Dabi, 2013 yılından beri Kore kültürünü tanıtan ve kutlayan Kore Festivali'ne ev sahipliği yaptı. 2015 yılında BAE Dışişleri ve Uluslararası İşbirliği Bakanlığı, 2015 yılında Abu Dabi'de Kore Kültür Merkezi'nin (KCC) kurulmasını kabul ederek Kore Dışişleri Bakanlığı ile bir MoU imzaladı. KCC'nin 2016'da açılışı, iki ülke arasında Orta Doğu'da kurulan türünün ilk örneği olduğu için önemli bir kültürel dönüm noktasıydı. Bu yılın başlarında, Kore Cumhuriyeti, 2019 Yıllık Abu Dabi Festivali'nde Onur Ülkesi seçildi.
Kore Cumhuriyeti, gelecek yıl Expo 2020 Dubai'de, ülkenin kültürel, kültürel yönlerini vurgulayarak müzik, seyahat, 4. Sanayi Devrimi hedefleriyle vurgulayan yenilikçi bir köşke ev sahipliği yapacak. Köşk "Akıllı Kore, Dünyayı Size Taşımak" teması altında gerçekleşecek ve sinema, televizyon ve müzik dünyasının popülerliğinden yararlanmak için etkinliklere ev sahipliği yapacak.
Stratejik bağlarını uzun vadeli bir vizyonla genişleterek, her iki ülke de yerel toplulukları hedef alan çeşitli kültürel aktiviteleri ve girişimleri destekleme çabalarını koordine etmeyi kabul etti. BAE-Kore Kültür Diyalogu kapsamındaki olayların daha fazla detayı yakında açıklanacak.
Çevirmen: Esmeralda Angun.
http://wam.ae/en/details/1395302809624