DIGITAL KEYBOARD LK 120/ LK 125 KULLANMA KILAVUZU VE GARANTİ BELGESİ CASIO LK 120/ LK 125 TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU DİKKAT Bu alet test edilmiş ve FCC kurallarının 15. kısmına uygun olarak B sınıfı dijital alet limitlerine uygun olduğu saptanmıştır. Bu limitler, yerleşim yüklemesinde olabilecek zararlı girişimlere karşı geçerli korumalar sağlamak için tasarlanmıştır. Bu donanım radyo frekansı enerjisi yayar, oluşturur, kullanır ve talimatlara göre yüklenmezse radyo iletişiminde aksaklıklara sebep olabilir. Bununla birlikte, kısmi yüklemede de herhangi bir aksaklığın doğmayacağının bir garantisi yoktur. Eğer bu donanım, radyo veya televizyona karşı zararlı bir etki yaratırsa ki bu da donanımı açıp kapayarak tespit edilebilir, kullanıcı aşağıdaki tedbirler ile bu zararı engellemek için desteklenmektedir: Alıcı anteninin yerini değiştirin ya da yeniden takın. Donanımla alıcı arasındaki mesafeyi arttırın. Donanımı alıcının bağlı olduğundan farklı bir devre üzerindeki bir çıkışa bağlayın. Yardım için deneyimli bir radyo/tv teknisyenine veya satıcınıza danışın. FCC UYARISI Değişiklikler ya da modifikasyonlar, donanımı çalıştırmaktaki uyum bilirkişi kullanımına sakınca olacağı sebebiyle grup yetkilisince açıkça onaylanmamıştır. UYGUNLUK BİLDİRİSİ Model Numarası Marka Adı Sorumlu Bölüm Adres Telefon numarası : LK 120/ LK 125 ORG : CASIO : CASIO COMPUTER CO., LTD : Shibuya-Ku, Tokyo 151-8543, Japan : 03-5334-4320 Bu alet FCC kurallarının 15 tanesinden oluşur, işleyişi aşağıdaki 2 maddeye konudur: 1) Bu alet zararlı parazite sebep olmaz. 2) Bu alet alınan istenmeyen bir işleyişe de sebep olabilecek paraziti de içeren her paraziti kabul etmek durumundadır. İMALATÇI VEYA İTHALATÇI FİRMANIN ÜNVANI : MEGAVİZYON İTH. İHR. ve PAZARLAMA TİC. LTD. ŞTİ. ADRESİ : OSMANGAZİ MAH. BİLALİ HABEŞİ CAD. SÖĞÜT SOK. NO:9 SANCAKTEPE-İSTANBUL/TÜRKİYE TELEFON : +90 (216) 561 7777 FAKS : +90 (216) 561 7776 E-MAİL : email@example.com WEB : www.megabilgi.com BAKIM, ONARIM VE KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecek Hususlar Cihazı dikkatlice kutusundan çıkarınız ve tüm aksesuarları kaybolmamaları için kutunun içinde muhafaza ediniz. Cihazı nakliye hasarı olasılığına karşı kontrol ediniz. Eğer cihazınız hasarlıysa ve çalışmıyorsa derhal satın aldığınız yeri bilgilendiriniz. Eğer cihaz doğrudan size gönderildiyse, gecikmeden gönderen firmaya bilgi veriniz. Yalnızca alıcı (cihazı alan müşteri veya firma) nakliyat zararı için hak talep edebilir. Cihazı ileride taşıma olasılığına karşı orjinal kutusunu ve paket materyallerini saklayınız. Ateş ve darbelerden koruyunuz, ıslak ve rutubete maruz bırakmayınız. Yüksek ısıdan uzak tutunuz. Ürünü orjinal kutusu içerisinde ya da koruyucu köpük maddelerle taşıyınız. 2 Kullanım Sırasında İnsan Sağlığına İlişkin Uyarılar Sağlığınız için; • Kulağınızı orgun hoparlörüne yaklaştırmayınız. • Ürünü kullandığınız sırada dik oturmaya özen gösteriniz. • 0-6 yaş arası çocuklar için küçük parçalar boğulma tehlikesi yaratabilir. Suya maruz kaldığında Çalıştırma talimatları uygulandığı halde çalışmadığında ya da performansında beklenmedik bir değişiklik Görüldüğünde Ürünün düşürüldüğü ya da zarar görmüş olduğu durumlarda ÜRÜN KURULUMU VE KULLANIMI Kullanım Hatalarına İlişkin Bilgiler Ürünün kullanım kılavuzunda belirtilen şekilde kullanılmamasından kaynaklanan hatalar. Ürün sıcak ve aşırı nemli ortamlarda çalıştırıldığı zaman kısa devre yapabilir. Ürünün Kurulumu ile İlgili Temel Bilgiler Ürünün kurulumunu aşağıda anlatıldığı şekilde, kendiniz kolayca yapabilirsiniz. Paketten Çıkarma Dikkatli bir şekilde paketi açınız. Parçaların paketlerini ve kartonunu saklamanızı tavsiye ederiz. Taşımanız sırasında ya da servise götürme sırasında size yardımcı olacaktır. Hasarı önlemek için radyatör yanına ya da kalorifer önüne koymayınız. Güneş ışığından, fazla nem ve su olan yerlerden uzak tutunuz. Ürün içinden çıkan adaptörü ürünün AC güç girişine takınız. Adaptörü de şehir şebeke cereyanı bulunan fişe takınız. Pil ile de çalışan modellerimizde ürünün uzun süre ve sağlıklı kullanımı için kaliteli pil kullanınız. Pilleri pil yuvasına + ve – kutuplarına göre yerleştirdiğiniz taktirde ürün kullanıma hazır olacaktır. Ürün özellikleri ve kullanımı aşağıda ayrıca anlatılacaktır. KULLANIMA HAZIRLIK Ön Panel (1) POWER/MODE Butonu (2) VOLUME Butonu (3) SYNCHRO/FILL-IN Butonu (4) START/STOP Butonu (5) DEMO Butonu (6) KEY LIGHT Butonu (7) TEMPO/VALUE Butonu (8) Speakers (9) 100 SONG BANK Listesi (10) Display (Ekran) (11) 50 RHYTHMS Listesi (12) 100 TONES Listesi (13) CHORD İsimleri (14) Perküsyon Listesi (15) RHYTHM Butonu (16) TONE Butonu (17) SONG BANK Butonu (18) Numara Butonları (19) STEP 1 Butonu (20) STEP 2 Butonu (21) STEP 3 Butonu (22) PART SELECT Butonu (23) ONE KEY PLAY Butonu (24) SPEAK Butonu (25) PHONES/OUTPUT Jack (26) DC 9.5V Jack Bakım, Onarım Veya Ürünün Temizliğine İlişkin Bilgiler • Tozlu ortamlarda tozlanmasını engelleyecek örtü kullanınız. • Alt tarafta bulunan vidaları sökmeyiniz. • Tuşlara sert basmayınız. • Üzerine sıvı maddeler dökmeyiniz. • Üzerine ağır malzeme bırakmayınız Periyodik Bakım Gerektiren Durumlar Hasar Teknik Desteği Ürün kullanım kılavuzunda belirtilen durumlara dikkat edildiği müddetçe bakım gerektirmemektedir. Ürün ancak normal dışı bir çalışma gösterdiğinde veya hiç çalışmadığında yetkili servisler tarafından gerekli bakım yapılacaktır. Garanti kapsamındaki ürünün yetkili servisin dışındaki herhangi bir teknik servis yerinde ya da kendiniz tarafından açılması durumunda ürün garanti kapsamından çıkmaktadır. Aşağıdaki şartlardan biri veya hepsi olması durumunda yetkili teknik servisimizden hizmet alınız. Ama öncesinde ürünü güç kablolarından ve bağlantı kablolarından çıkarınız. Güç kaynağı ya da bağlantı kablosu zarar gördüğünde Üzerine sıvı döküldüğünde ya da içine obje kaçtığında 3 ÖN PANEL 4 NOTLAR : Eğer ses seviyesinde düşüş varsa pilleri değiştiriniz. Eski piller ile yeni pillerin karıştırılarak kullanılması cihaza ait gösterge ekranının çalışmaması, ses seviyesinin düşük ve gürültü olması gibi problemlere sebebiyet vereceğinden uygulanmaması gereken bir yöntemdir. Eski pillerle yeni pillerin karıştırılarak kullanılması ayrıca pil yuvası içerisinde pil akmasına da sebebiyet vereceğinden cihaza zarar verebilir.Çinko karbon piller normal kullanımda 1 saat, alkalin piller ise 4 saat dayanır. Pil kullanımında pil ömrünü tasarruf sağlamak için 6 dakika içerisinde herhangi bir tuşa basılmaz ise cihaz otomatik olarak kapanacaktır. Otomatik güç kapanışını devre dışı bırakmak için klavyeyi açarken TONE düğmesine basılı tutunuz. ARKA PANEL NOTA TABLASI Nota tablasını aşağıda gösterildiği şekilde yerleştiriniz. KULAKLIK / SES ÇIKIŞI Kulaklık girişi cihazın arka tarafında bulunmaktadır. Elektronik Org’ un diğer cihazların sesleri ile karışmasının önlenmesi amacıyla kullanılabilir. Ayrıca mekan içerisinde bulunan diğer kişilerin rahatsız olmaması da sağlanır. Kulaklık girişine bağlantı yapıldığında cihaz ana ses çıkışı otomatik olarak kesilir. Kulaklık ürün ile birlikte verilmez. AC/DC ADAPTÖR KULLANIMI Harici şebeke elektriği ile kullanım için mutlaka cihaz ile birlikte gelen ve özel olarak tasarlanmış adaptör ünitesini kullanınız. Cihazı kullanmadığınız zamanlarda oluşabilecek çeşitli kazaların önüne geçmek için, cihazın elektrikle olan bağlantısını kesmeye özen gösteriniz. Adaptör ünitesinin bağlanması esnasında, doğru bağlantı yapılmasına özen gösteriniz. ÖNEMLİ -AC ADAPTÖRÜ çok uzun süre kullanımdan sonra dokunmaya karşı çok sıcak hale gelecektir. Bu arıza olduğu anlamına gelmez. -Kablonun kırılmasını önlemek için güç kordonunun üzerine herhangi bir ağırlık koymayınız. Audio Output (L/R) girişine bağlanacak harici hoparlörler sayesinde daha güçlü bir atmosfer sağlanabilir. BASIT KULLANIM YÖNTEMLERI Bu bölüm temel klavye işlemlerini yapma konusunda bilgi vermektedir. AÇMA KAPAMA • POWER/MODE düğmesini NORMAL’ e alınız. • Klavye sesini düşürmek için MAIN VOLUME düğmelerini kullanınız. • Çalmadan önce klavye sesinin en düşük seviyede olmasına özen gösteriniz. • Aşağı veya yukarı tuşlarına basılması geçerli ses düzeyinin ekranda görünmesini sağlar. • Ayarı değiştirmek için yukarı aşağı tuşlarını kullanınız. • Klavyede bir şeyler çalınız. PILLERIN YERLEŞTIRILMESI Cihaz 6 adet "AA" boyutunda pil kullanmaktadır. Pilleri yerleştirmek için, cihazın alt gövdesinde bulunan pil yuvasının kapağını açınız ve pilleri polaritelerine dikkat ederek yuvaya yerleştiriniz. İşlem sonrasında ise pil yuvasını dikkatlice kapatıp kilitlendiğinden emin olunuz. 5 TON SEÇIMI Cihazınıza ait ton listesini görmek için kılavuzun arkasındaki ton listesi tablosuna göz atınız. Kullanmak istediğiniz tonu seçmek için aşağıdaki prosedürü izleyiniz. Bir ton seçmek için 1) Ton listesinden kullanmak istediğiniz tonu seçiniz ve ton numarasını not ediniz. • Mevcut tonların hepsi klavye konsolunda yazılı olan ton listesinde yoktur. Tam liste için kılavuzun sonundaki ton listesine bakınız. 2) TONE düğmesine basınız. 3) Seçmek istediğiniz tonun iki rakamlı numarasını girmek için sayı düğmelerini kullanınız. • Şimdi klavyede çalınan notalar seçtiğiniz ton sesi kullanılarak çalınacaktır. NOT : Ton numarasını her zaman çift basamaklı olarak giriniz. Eğer bir rakam girer ve durursanız ekran birkaç saniye sonra otomatik olarak temizlenecektir. • (+) ya basarak görüntülenen ton numaraları artırabilir ve (-) ye basarak tonu azaltabilirsiniz. • Eğer bir klavye tuşunu basılı tutarsanız ses efekti tonları en iyi sesi çıkarır. KOMBINASYON TONLARI Aşağıdaki mevcut olan iki tür kombinasyon tonu açıklanmaktadır. • Katmanlı tonlar (Ton numaraları : 80 ila 89) Bu ton bir piyano tonuyla bir telli çalgı tonunu katmanlar ve böylece bir klavye tuşuna basıldığında her ikisi de çalar. • Ayrı Tonlar (Ton numaraları : 90 ila 96) Bu ton klavyeyi ayırır ve böylece bas tonuna bir aralık atanır ve diğer bir aralık ise piyano tonuna atanır. Polifoni terimi aynı zamanda çalabileceğiniz maksimum nota sayısını ifade eder. Klavye, çaldığınız notalar aynı zamanda klavye tarafından çalınan ritimler ve oto-eşlik edilen örüntüleri kapsayan 12 notalı polifoniye sahiptir. Bunun anlamı, klavye tarafından bir ritim veya bir otoeşlik örüntüsü çalınırken klavye çalması için mevcut olan not sayısı ( polifoni ) düşürülür. Aynı zamanda bazı tonların sadece 6 notalı polifoni sunduğunu da not ediniz. NOT : Bir ritim veya otomatik eşlik çalınırken eş zamanlı çalınan seslerin sayısı azaltılır. Dijital Örnekleme Bu klavyede mevcut olan tonların sayısı, dijital örnekleme olarak adlandırılan bir teknik kullanılarak kaydedilmiş ve işlenmiştir. Yüksek ton kalitesinin düzeyini temin etmek için düşük, orta ve yüksek aralıklarda örnekler alınmıştır ve sonra şaşırtıcı biçimde orjinale yakın olan sesleri size sağlamak için kombine edilmiştir. Klavyede farklı konumlarda çaldığınızda bazı tonlar için ses düzeyinde veya ses kalitesinde hafif farklıkları fark edeceksiniz. Bu çoklu örneklemenin kaçınılmaz bir sonucudur ve arıza belirtisi değildir. OTOMATIK EŞLIK Bu klavye, parmağınızın akorduna göre bas ve akort parçalarını otomatik çalar. Bas ve akort parçaları kullandığınız ritmi seçmek için otomatik olarak seçilen sesleri ve tonları kullanarak çalınır. Bu sağ elinizle melodi notaları için tam ve gerçekçi eşlik yapabileceğimizi ifade eder. Bir Ritim Seçme Cihazınıza ait ritim listesini görmek için kılavuzun arkasındaki ritim listesi tablosuna göz atınız. Bir ritim seçmek için; 1) Ritim listesinde kullanmak istediğiniz ritim bulunuz ve onun ritim numarasını not ediniz. • Mevcut ritimlerin hepsi klavye konsolunda yazılı olan ritim listesinde gösterilmeyebilir. Tam liste için ritim listesine bakınız. 2) RHYTHM düğmesine basınız. Ekranda RHYTHM yazısı görünür. • Vurmalı Çalgı Sesleri Örneğin : 99 PERCUSSION Bu ton klavyeye çeşitli vurgulu çalgı sesleri atar. Tam detaylar için vurgulu çalgı listesine bakınız. Ses Efekt Tonları 77 ila 79 arasındaki ses efekti üretilen ses türü, bastığınız tuşun bulunduğu sekizliğe bağlıdır. 78 PHONE seçildiğinde mevcut ses türleri PUSH TONE 1, PUSH TONE 2, RING 1 ve RING 2’ dir. Polifoni NOT : Görüntülenen ritmi (+) ya basarak artırabilir ve 6 (-) ye basarak da azaltabilirsiniz. Bir Ritim Çalma Ritim çalmayı başlatmak ve durdurmak için aşağıdaki prosedürü kullanınız. 1) POWER/MODE düğmesini NORMAL’ e alınız. 2) Mevcut seçilen ritmin çalınmasını başlatmak için START/STOP düğmesine basınız. 3) Ritmi durdurmak için tekrar START/STOP düğmesine basınız. NOT : POWER/MODE düğmesi NORMAL’ e alındığında klavye tuşlarının tümü melodi tuşlarıdır. Tempoyu Ayarlama Dakikada 20 ila 255 vuruş arasında ritim çalış temposunu ayarlayabilirsiniz. Tempo ayarı otomatik eşlik akorduna ve şarkı bankası işlemlerine uygulanır. Tempoyu ayarlamak için TEMPO düğmeleri (aşağı/ yukarı düğmeleri) kullanılır. NOT : Eşlik klavyesi yalnızca akortları çalmak için kullanılabilir. Eşlik klavyesinde tekli melodi notalarını çalmaya çalışırsanız hiçbir ses çıkmayacaktır. FINGERED (PARMAKLA) Parmak kullanımı, toplam 15 farklı akort türünü kullanabilmenizi sağlar. Aşağıda parmak kullanımıyla eşlik klavyesi ve melodi klavyesi’ ni ve parmak kullanımıyla C-root akortunu nasıl çalacağınız açıklanmaktadır. NOT : Eşlik klavyesi yalnızca akortları çalmak için kullanılabilir. Eğer Eşlik klavyesinde tekli melodi notlarını çalmaya çalışırsanız hiçbir ses çıkmaz. Otomatik Eşlik Kullanma Aşağıdaki prosedür klavyenin otomatik eşlik özelliğinin nasıl kullanılacağının açıklamaktadır. Başlamadan önce öncelikle kullanmak istediğiniz ritmi seçiniz ve ritim temposunu istediğiniz temposunu istediğiniz değere ayarlayınız. Otomatik Eşlik kullanmak için 1) POWER/MODE düğmesini CASIO CHORD veya FINGERED’ a alınız. 2) Mevcut ritmi çalmaya başlamak için START/STOP düğmesine basınız. 3) Akordu çalmak için • Bir akordu çalmak için kullanmanız gereken fiili prosedür POWER/MODE düğmesinin mevcut konumuna bağlıdır. Akort çalmanın detayları için aşağıdaki sayfalara başvurunuz. 4) Otomatik Eşlik çalmasını durdurmak için START/ STOP düğmesine tekrar basınız. CASIO CHORD Akort çalışının bu yöntemi, müzik bilgisine bakılmaksızın herhangi bir kimsenin akortları kolaylıkla çalmasını sağlar. Aşağıdakiler CASIO CHORD eşlik klavyesini ve melodi klavyesini ve CASIO CHORDları nasıl çalacağınızı açıklamaktadır. NOT : Bir veya iki notayı yalnızca sol elinde çalarken, üç akort oluşturursan ses üretilmeyecektir. FINGERED mod otomatik eşlik üreten klasik üç veya dört nota akort oluşumu gerektirir. Ayrıca, unutmayınki autochords yalnızca ritim kalıpları ile birlikte çalışır ve onlardan bağımsız değildir. FINGERED OTOMATİK EŞLİKTE ÇALMAK İÇİN 1) POWER/MODE butonunu FINGRED’ a alınız. 2) Ritmi seçiniz. 7 3) Ritmi başlatınız. • Eğer normal ritim kalıbında çalmak istiyorsanız START/STOP butonuna basınız. •Eş zamanlı başlangıcı kıllanabilirsiniz. 4) Otomatik eşliği başlatarak eşlik klavyede bir akort çalınız. 5) Otomatik eşliği durdurmak için START/STOP tuşuna basınız. 2) Geçerli ses ayar değerini değiştirmek için NUMARA tuşlarını veya (+) (-) düğmelerini kullanınız. FILL-IN (DOLDURMA) EŞLİK KULLANIMI Bu özellik performanslarınıza çeşitlilik katmak için ritim örüntüsünün anında değiştirilmesini sağlar. Aşağıdaki prosedür bunu nasıl kullanacağınızı açıklar. Fill-in eklemek için 1) Ritmi başlatmak için START/STOP düğmesine basınız. 2) Kullandığınız ritim için fill-in eklemek için SENKRO/ DOLGU düğmesine basınız. RITIMLE EŞLIĞI SENKRONIZE BAŞLATMA Klavyede eşlik çalarken aynı anda ritminde başlaması için klavyenizi ayarlayabilirsiniz. Aşağıdaki prosedür senkronize başlatmanın nasıl kullanılacağını açıklamaktadır. Başlamadan önce öncelikle kullanmak istediğiniz ritmi seçmeli, tempoyu ayarlamalısınız ve kullanmak istediğiniz akortu çalmayı CASIO CHORD, FINGERED seçmek için POWER/MODE düğmesini kullanmalısınız. Senkronizeyi Başlatmak İçin 1) Klavyeyi senkronize bekletmesine almak için; SYNCHRO/FILL-IN düğmesine basınız. NOT : Adım 1 de görünen geçerli eşlik ses düzeyinin değeri, beş saniye içinde hiçbir giriş yapmazsanız ekrandan otomatik olarak silinir. (+) (-) düğmelerine aynı anda basılması ile eşlik ses düzeyi 7’ ye atanır. ŞARKI BANKASININ KULLANIMI Kullandığınız modele ait şarkı bankası listesini kılavuzun sonundaki şarkı bankası tablosundan inceleyebilirsiniz. Geriye kalan kısmı pratik etmek için melodi kısmını kapatabilirsiniz. Bir şarkı Bankasını melodisini kayıttan yürütmek için 1) POWER/MODE düğmesini NORMAL’ e alınız. 2) Ana ses düzeyini ve eşlik ses düzeyini ayarlayınız. 3) Şarkı bankası modunu girmek için SONG BANK düğmesine basınız. 4) Kayıttan yürütmek istediğiniz melodiyi bulmak için Şarkı Bankası listesini kullanınız. Melodinin iki basamaklı sayısını girmek için sayı düğmelerini kullanınız. Tam liste için bu kılavuzdaki Şarkı listesine bakınız. NOT : (+) (-) tuşlarını kullanarak melodileri değiştirebilirsiniz. 5) Melodiyi çalmaya başlatmak için PLAY/PAUSE düğmesine basınız. 6) Şarkı bankası melodisinin kayıttan yürütülmesini durdurmak için STOP düğmesine basınız. Şarkı Bankasının Melodisini Ayarlama Tempo dakikada 20 ila 255 vuruş arasında ayarlanabilir. Tempo ayarı melodi durdurulmuşken, kayıttan yürütülürken veya duraklatılmışken ayarlanabilir. Tempoyu artırmak için TEMPO düğmelerini [aşağı/ yukarı] kullanınız. Bir Şarkı Bankası Melodisinin Tonunu Değiştirme Bir şarkı Bankası melodisini çalmak için kullanılacak klavyenin tonlarından birini seçebilirsiniz. Ton ayarı, melodi durmuşken veya kayıttan yürütülürken değiştirilebilir. 1) Bir şarkı kayıttan yürütülürken TONE düğmesine basınız. 2) Ton Listesinden istediğiniz tonu bulunuz ve ton numarasını belirlemek için sayı düğmelerini veya (+)ve (-) düğmelerini kullanınız. 2) Eşlik klavyesinde bir akort çalınız.Ritim otomatik olarak çalmaya başlar. NOT : Eğer POWER/MODE düğmesi NORMAL’ e alınmışsa eşlik klavyesinde çaldığınızda sadece ritim çalar. Senkronize beklemesini iptal etmek için SYNCHRO/FILL-IN düğmesine bir kere daha basınız. Eşlik Sesini Ayarlama Eşlik parçalarının sesini 0 ila 9 arasında değişen değerlerde ayarlayabilirsiniz. 1) ACCOMP/VOLUME düğmesine basınız. 8 Tüm Şarkı Bankası Melodilerini Ardı Ardına Çalma 1) Şarkı bankası modunu başka bir moda değiştirmek için TONE veya RHYTHM düğmesine basınız. SONG BANK göstergesinin yanında bir nokta görünmediğinden emin olunuz. 2) 00.melodiden başlayarak şarkı bankası melodilerini kayıttan yürütmek için PLAY/STOP düğmesine basınız. 3) Şarkı bankası melodisini durdurmak için STOP düğmesine basınız. Kayıttan yürütmenin duraklatılması tüm şarkı bankası melodilerini iptal eder. Kayıttan yürütmenin yeniden başlatılması sadece geçerli melodinin tekrarlanarak oynatılmasını sağlar. Bir Şarkı Bankası Melodisiyle Birlikte Çalmak Her bir şarkı bankası melodisi bir eşlik parçasına ve bir melodi parçasına sahiptir. Bir şarkı bankası melodisinin melodi kısmını kapatabilir ve klavyede geri kalanını çalabilirsiniz. 1) Birlikte çalmak istediğiniz şarkıyı seçmek için bu kılavuz içindeki listeyi kullanabilirsiniz. 2) Melodi kısmını kapatmak için MELODY ON/OFF düğmesine basınız. Melodi kısmının açık/kapalı statüsü, ekranda görünen “MELODY” yazısıyla gösterilir. 3) Şarkı bankası melodisini çalmaya başlamak için PLAY/STOP düğmesine basınız. Sadece eşlik kısmı çalınır ve böylece klavyede melodi kısmını çalabilirsiniz. 4) Kayıttan yürütmeyi sonlandırmak için STOP düğmesine basınız. NOT : Seçilen şarkı bankası melodisi STOP düğmesine basarak kayıttan yürütmeyi sonlandırıncaya kadar tekrarlanmaya devam eder. Alkış Sesi Bir şarkı bankası melodisini kapattığınız ve kayıttan yürüttüğünüz her seferde melodi sonuna ulaşıldığında bir alkış sesi duyulur. Alkış sesini kapatmak için STOP düğmesine ve MELODY ON/OFF düğmesine aynı zamanda basınız. Stop düğmesi ve MELODY ON/OFF düğmesine aynı zamanda basılması alkış sesini geri getirir. Pozisyon Değiştirme, klavyenin tuşlarını genel olarak yarım ton birimlerinde yükseltmenizi ve alçatmanızı sağlar. Örneğin klavyeden farklı bir klavyede şarkı söyleyen bir vokalist için bir eşlik çalmak istiyorsanız klavyenin tuşunu değiştirmek için sadece pozisyon değiştirmeyi (TRANSPOSE) kullanınız. Transpose ayarını yapmak için (+) ve (-)’ ye basınız. Örneğin Klavyeyi beş yarım ton yukarı çekmek için; NOT : Klavye -6 ila +5 arasında pozisyon değiştirebilir. Klavye gücü açıldığında varsayılan pozisyon ayarı “0” dır. 5 Saniye hiçbir tuşa dokunmadığınızda ekran 9 otomatik olarak temizlenir. Pozisyon değiştirme ayarı aynı zamanda otomatik eşliği de etkiler. Bir şarkı Bankası melodisinin kayıttan yürütülmesi pozisyon ayarını otomatik olarak varsayılan (0)’ a getirilir. KLAVYENIN HASSAS AYARI Hassas ayar özelliği klavyeyi diğer bir çalgı aletinin ayarına uygun hale getirebilmenizi sağlar. Klavyenin hassas ayarını yapmak için; 1) Hassas ayar ekranını görüntülemek için TRANSPOSE/TUNE düğmesine çift basınız. sol kısmı tunes) klavye tarafından otomatik olarak çalınır. ONE KEY PLAY düğmeleri yerine, siz de çalabilirsiniz klavyenin herhangi bir tuşa basınız. Bu adımın amacı, oynamak için gerekli olan zamanlama melodi notları ile tanışmanızdır. Tonların herhangi bir notaları için ONE KEY tuşlarına basınız. Çalma esnasında START/STOP tuşuna aynı anda basıldığında veya STEP1 tuşuna basıldığında sistem kapanır. Bu adımın amacı çalmanız için gereken zaman konusunda alıştırma yapmanızdır. 2) Klavyenin hassas ayarını değiştirmek için (+) ve (-)’ ye basınız. NOT : Klavye -50 sent ila +50 sent arasına hassas ayar yapılabilir. 100 sent bir yarım notaya eşittir. Klavye gücü açıkken varsayılan hassas ayarı 00’ dır. Hassas ayar ekranını hiçbir şey yapmadan yaklaşık beş saniye bırakırsanız ekran otomatik olarak temizlenir. Hassas ayar aynı zamanda otomatik eşliği de etkiler. Bir şarkı bankası melodisinin kayıttan yürütülmesi hassas ayarı standart varsayılan 00’ a otomatik olarak geri getirir. ADIM 2 ANA MELODİ STEP 2 tuşuna basınız. Tonun eşlik parçası (sol) sizin melodi (sağ el) çalmanıza göre takip eder. Gelecek nota ışıklı klavye sayesinde gösterilir Ritim bu sitem modunda iken işlem yapmaz. Çalma esnasında START/STOP tuşuna aynı anda basıldığında veya STEP2 tuşuna basıldığında sistem kapanır. Bu adımda, hangi parmağınızı kullanmanız gerektiğini ekranda görebilir, hangi tuşa basmanız gerektiğini öğrenebilirsiniz. İstediğiniz hızda aynı anda çalabilirsiniz. Çünkü otomatik eşlik siz doğru tuşa basana kadar bekleyecektir. KEY LIGHT (KLAVYE IŞIK) SİSTEMİ Djital klavye de bulunan ışıklı klavye özelliği sayesinde klavyede herhangi bir tuşa basıldığında veya basılması gereken bir sonraki tuş için kırmızı bir ışık yanar. Bu size cihazın bünyesinde bulunan klavye alıştırma dersleri sayesinde doğru notalara basmayı öğretecektir. NOT : Dersler sırasında yapılacak tüm ayar değişiklikleri için anlatılanları uygulayabilirsiniz. KEY LIGHT tuşuna basınız. İkinci kez basıldığında özellik kapanacaktır. NOT : Klavye ışıkları bazı durumlarda otomatik yanar. -İlk açıldığında -NORMAL MODE’ da iken SONG BANK tuşuna basılması durumunda 3 Adım ders sistemi için aşağıdaki yöntemleri okuyunuz. ADIM 1 ANA ZAMANLAMA STEP 1 tuşuna basınız. Step 1 ışığı yanacaktır. Küçük bir sesten sonra sistem duraklamaya geçer sizin klavyeden bir performans sergilemenizi bekler. Tonun eşlik parçası(sol) sizin melodi ( sağ el) çalmanıza göre takip eder. Gelecek nota, ışıklı klavye sayesinde gösterilir. Ritim bu sistem modunda iken işlem yapmaz Çalma esnasında START/STOP tuşuna aynı anda basıldığında sistem kapanır. ONE KEY PLAY düğmelerine basarak otomatik eşlik çalınır veya iki elle ton için sağ el parçası Her iki durumda da, autoaccompaniment (twohand durumunda ADIM 3 NORMAL HIZDA ÇALMA STEP 3 tuşuna basınız. Çalma esnasında START/STOP tuşuna aynı anda basıldığında veya STEP3 tuşuna basıldığında sistem kapanır. Bu seviyede, ışıklar klavyede basılması gereken tuşları gösterir. Fakat sizin doğru tuşa basmanızı beklemez. Işık çalan parçaya göre akmaya devam eder. SOL EL PRATİK 84-99 arası tonlarla sol elinizi geliştirmek için pratik yapabilirsiniz. 1) SONG BANK ışığı görünene kadar SONG BANK tuşuna basınız. 2) Ekrana istediğiniz ton sayısını çift rakamlı olarak 10 giriniz. 3) PART SELECT tuşuna basınız. 4 STEP 1 STEP2 STEP3 tuşlarına basınız ekranda görünecektir. Küçük bir sesten sonra sağ notaları ışıkları yanar. Sizden bu esnada sol elinizle pratik yapmanız istenir. 5) START/STOP veya PART SELECT sistemden çıkmanızı sağlayacaktır. 11 12 LK 120 / 125 İÇİN TON LİSTESİ PIANO 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 PIANO 1 PIANO 2 HONKY-TONK STUDIO PIANO ELEC PIANO 1 ELEC PIANO 2 ELEC PIANO 3 ELEC PIANO 4 HARPSICHORD CLAVELECTRO ORGAN 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ELEC ORGAN 1 ELEC ORGAN 2 ELEC ORGAN 3 ELEC ORGAN 4 CHURCH ORGAN PIPE ORGAN REED ORGAN ACCORDION BANDONEON HARMONICA GUITAR/BASS 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 GUT GUITAR ACOUS GUITAR JAZZ GUITAR ELEC GUITAR MUTE GUITAR DIST GUITAR WOOD BASS ELEC BASS SLAP BASS BANJO STRINGS/ENSEMBLE 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 VIOLIN CELLO HARP STRINGS 1 STRINGS 2 STRINGS 3 SYNTH-STR 1 SYNTH-STR 2 CHOIR VOICE OOH BRASS/REED/PIPE LAYER 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 TRUMPET TUBA BRASS ENS FR.HORN 1 FR.HORN 2 BRASS 1 BRASS 2 SYN-BRASS 1 SYN-BRASS 2 SYN-BRASS 3 SOPRANO SAX ALTO SAX TENOR SAX OBOE CLARINET PICCOLO FLUTE RECORDER PAN FLUTE WHISTLE SYNTH-SOUND 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 SYN-LEAD 1 SYN-LEAD 2 SYN-LEAD 3 SYN-CALLIOPE SYN-PAD 1 SYN-PAD 2 SYN-PAD 3 GLASS HMCA COUNTRY FARM SYN-BASS PEARL DROP COSMIC SOUND SOUNDTRACK SPACE PAD VOICE BASS APPLAUSE SYNTH-SFX VEHICLE PHONE FUNNY 13 STR PIANO STR E.PIANO CHOIR E.P CHOIR ORGAN STR GUITAR STR HARP BRASS STR VIB PAD 12 STR GTR CHOIR STR SPLIT/PERCUSSION 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 BASS/PIANO BASS/E.PIANO BASS/VIB BASS/GUT GTR V.BASS/OOH STR/PIANO STR/TRUMPET VIBRAPHONE MARIMBA PERCUSSION 14 15 SORUN GİDERME SORUN ÖNERİ DAHILI AKSESUARLAR Burada olması gereken bir şeyi bulamıyorum. Ambalajlı materyallerin hepsinin içini dikkatlice kontrol ediniz. GÜÇ GEREKSINIMLERI Güç Açılmıyor. • AC adaptörünü ya da bataryaların düzgün olarak temas ettiğini kontol ediniz. • Bataryaları yenileriyle değiştiriniz ya da AC adaptörü gücüne geçiş yapınız. Dijital klavye çıkışı yüksek ses veriyor ve güç birden kapanıyor. Bataryaları yenileriyle değiştiriniz ya da AC adaptörü gücüne geçiş yapınız. Dijital klavye birkaç dakika sonra kapanıyor. Bu ancak otomatik güç kapatma devredeyken olur. GÖRÜNTÜ Görüntü gidiyor ya da yanıp sönüyor. Bataryaları yenileriyle değiştiriniz ya da AC adaptörü gücüne geçiş yapınız. Ekranda klavye tuşları ya da notalar kalıyor. Bir kurulum dersi devam ediyordur ve dijital klavye şarkıdaki bir sonraki notayı çalmanızı bekliyordur. Bunun olmasını durdurmak için dersi iptal ediniz. SES Klavyenin herhangi bir tuşuna basınca hiçbir şey olmuyor. Ana ses kurulumunu ayarlayınız. Klavyenin arkasına bir şey takılmış mı kontrol ediniz. Gücü kaptınız ve daha sonra bütün klavye ayarlarını sıfırlayınız. Klavyenin sol tarafında nota çalıyorken hiçbir şey olmuyor ya da notalar normal olarak çalmıyor . Eşliğin klavye alanındaki akort girişini devre dışı bırakmak için (12)’ ye basınız. Oto eşliği başlattığımda hiçbir şey olmuyor. 140 ve 142’ den 150’ ye kadar olan ritimler ile siz klavyede bir akort çalana kadar hiçbir şey duyulmayacaktır. Bir akort çalmayı deneyiniz. Akompaniman ses kurulumunu ayarlayınız ve kontrol ediniz. Gücü kaptınız ve daha sonra bütün klavye ayarlarını sıfırlayınız. Dahili bir şarkının geri çalmasını başlattığımda hiçbir şey olmuyor. Siz tuşa bastıktan sonra şarkının çalmaya başlaması biraz zaman alır. Şarkının sesini ayarlayın ve kontrol edin. Gücü kaptın ve daha sonra bütün klavye ayarlarını sıfırlayınız. Metronom ses çıkarmıyor. Akompanimanın ses kurulumu ayarlayınız ve kontrol edin. Şarkı sesini ayarlayın ve kontrol ediniz. Gücü kapatın ve daha sonra bütün klavye ayarlarını sıfırlayınız. Notalar durmadan çalmaya devam ediyor. Gücü kaptınız ve daha sonra bütün klavye ayarlarını sıfırlayınız. Bataryaları yenileriyle değiştiriniz ya da AC adaptörü gücüne geçiş yapınız. Bazı notalar çalınıyorken kesik duyuluyor. Notalar maksimum polifoni değeri olan 48’i (bazı tonlar için 24) geçkin duyuluyorken notalar kesilir. Bu üretim hatası değildir. Ton Listesindeki “Maksimum Polifoni” ye bakınız. Yaptığım ton ya da ses ayarı değişti. Ana ses ayarını ayarlayınız. Gücü kaptınız ve daha sonra bütün klavye ayarlarını sıfırlamak için geri dönünüz. Bataryaları yenileriyle değiştiriniz ya da AC adaptörü gücüne geçiş yapınız. Belirli klavye çeşitlerinde, ses ve ton kalitesi diğer klavye çeşitlerinden belli belirsiz bir şekilde farklı. Bunun sebebi sistem sınırlandırılmalarıdır. Üretim hatası değildir. Bazı notalar, oktavlar klavyenin uç kısmında değişmiyor. Bunun sebebi sistem sınırlandırılmalarıdır. Üretim hatası değildir. Notaların perdeleri diğer eşlik eden enstrumanlara uymuyor ya da diğer enstrumanlarla birlikte çalınıyorken garip duyuluyor. • Perde değiştirmeyi ve melodi ayarlarını ayarlayın ve kontrol ediniz. • Gücü kaptınız ve daha sonra bütün klavye ayarlarını sıfırlayınız. Notaların yankısı birden değişiyor gibi görünüyor. • Reverb ayarını ayarlayın ve kontrol ediniz. • Gücü kaptın ve daha sonra bütün klavye ayarlarını sıfırlayınız. OPERASYON İleri ya da geri atlama işlemi yapıyorken, atlama işlemi tek ölçü yerine çoklu şarkı ölçülerine hareket ediyor. Şarkı geri çalması durduğunda ya da yükselme dersi devam ediyorken, ileri ve geri atlama işlemleri melodiyi ayrıştırarak çalma biriminde performans gösterir. BILGISAYAR BAĞLANTISI Bilgisayar ile dijital klavye arasında veri değiştirmesi yapamıyorum. • USB kablonun bilgisayarınıza ve dijital klavyeye bağlı olduğundan ve aygıtın bilgisayarınızın müzik yazılımı ayarlarıyla doğru olarak seçili olduğundan emin olmak için kontrol ediniz. • Dijital klavyeyi kapatınız ve daha sonra bilgisayarınızın müzik yazılımından çıkınız. Ardından, dijital klavyeyi tekrar açınız ve daha sonra bilgisayarınızdaki müzik yazılımını yeniden başlatınız. 16 GARANTİ ŞARTLARI • Yanlızca cihazla birlikte gelen elektrik bağlantı kablosunu kullanınız. Eğer güç bağlantı kablonuzda bir sorun olduğunu düşünüyorsanız lütfen yenisi ile değiştiriniz. • Ürünün yetkisiz kişilerce açılması durumunda garanti sona ermiş sayılır. Eğer ürününüzde bir sorun olduğunu düşünüyorsanız en kısa yetkili servise ulaştırınız. • Ürünün diğer çevre aygıtlarına bağlanması esnasında, öncelikle ürünün ve ilgili çevre ekipmanlarının elektriksel olarak kapalı olmasına dikkat ediniz. • Ürünün aşırı sıcak ve ateş içeren bir ortamda bulunmamasına dikkat gösteriniz. • Sıvı, nem ve toz içeren ortamlarda ürünün bulundurulmamasına dikkat ediniz. Bu tarz ortamlar, ürünün iç aksamında bazı kısa devrelere sebebiyet vereceğinden ürünün garanti dışı kalmasına sebep olabilir. • Ürünün temizliği öncesinde elektrikle bağlantısının kesik olduğundan emin olunuz. Temizleme işlemi için kuru ve temiz bir bez kullanınız. Temizleme işlemi için boya, alkol ve türevi kimyasal malzemeleri kullanmamaya kesinlikle dikkat gösteriniz. • Kullanım sonrası cihazın elektrikle bağlantısını kesmeyi unutmayınız. • Cihazın kullanımı esnasında hoparlör ünitesinin kulaklarınıza çok yakın olmamasına dikkat ediniz. Yakın mesafeden kulak ile temas sağlayan yüksek sesin duyma hasarlarına sebebiyet vereceğini unutmayınız. Enerji Verimliliği ile ilgili Hatırlatmalar Elektrikle veya pille çalışan cihazlar kullanılmadıkları zaman fişi çekmek ve pilleri cihazdan çıkarmak suretiyle enerji tasarrufu sağlanmakta ve cihaz ömrü uzamaktadır. Şarjlı pil kullanarak pil sarfiyatını azaltabilirsiniz. Pilleriniz tam dolmadan kullanmayınız. Ürünümüzün Sanayi Bakanlığınca tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır. İyi günlerde kullanınız. YETKİLİ SERVİS İSTASYONU ÜNVANI ADRESİ TELEFON FAKS E-MAİL WEB : MEGAVİZYON İTH.İHR.VE PAZ.TİC.LTD. ŞTİ. : OSMANGAZİ MAH. BİLAL-İ HABEŞİ CAD. SÖĞÜT SOK. NO:9 SAMANDIRA SANCAKTEPE İSTANBUL : +90 (216) 561 7777 : +90 (216) 561 7776 : firstname.lastname@example.org : www.megabilgi.com YEDEK PARÇA TEDARİK NOKTASI MEGAVİZYON İTH. İHR. ve PAZARLAMA TİC.LTD. ŞTİ ÜRETİCİ FİRMA ÜNVANI ADRESİ TEL WEB : CASIO COMPUTER CO., LTD : Shibuya-Ku, Tokyo 151-8543, Japan : 03-5334-4320 : www.casio.com 17 GARANTİ BELGESİ BELGE NUMARASI BELGE İZİN TARİHİ : 102556 : 22.06.2011 Bu garanti belgesinin kullanılmasına 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun’ a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir. ÜNVANI ADRESİ TELEFON FAKS E-MAİL WEB Satılan Malın CİNSİ MARKASI MODELİ İMALATÇI VEYA İTHALATÇI FİRMANIN : MEGAVİZYON İTH. İHR. ve PAZARLAMA TİC. LTD. ŞTİ. : OSMANGAZİ MAH. BİLALİ HABEŞİ CAD. SÖĞÜT SOK NO:9 SAMANDIRA/SANCAKTEPE-İSTANBUL/TÜRKİYE : +90(216) 561 7777 : +90(216) 561 7776 : email@example.com : www.megabilgi.com İMALATÇI VEYA İTHALATÇI FİRMANIN : ORG : CASIO : BANDROL VE SERİ NO TESLİM TARİHİ ve YERİ AZAMİ TAMİR SÜRESİ GARANTİ SÜRESİ : : : 20 İş Günü : 2 Yıl Satıcı Firmanın ÜNVANI ADRESİ TEL.-FAKS FATURA TARİHİ FATURA NUMARASI : : : : : GARANTİ ŞARTLARI 1) Garanti süresi malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. 2) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garanti kapsamındadır. 3) Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi, ekli listede ilan edilen azami tamir süresini geçemez. Bu süre mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda malın satıcısı, bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısı üreticisinden birine bildirim tarihinden itibaren başlar. Tüketicinin arıza bildirimini; telefon, faks, e-posta, iadeli taahhütlü mektup veya benzeri bir yolla yapması mümkündür. Ancak uyuşmazlık halinde ispat yükümlülüğü tüketiciye aittir. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde imalatçı-üretici ve/veya ithalatçı malın tamiri tamamlanıncaya kadar benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. 4) Malın garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır. 5) Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın; - Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde en az dört defa veya imalatçı-üretici ve/veya ithalatçı tarafından belirlenen garanti süresi içerisinde altı defa arızalanmasının yanı sıra, bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması, -Tamiri için gereken azami süresinin aşılması, -Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırayla satıcısı, bayii, acentesi temsilciliği ithalatçısı veya imalatçı-üreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirini mümkün bulunmadığının belirlenmesi durumlarında tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp oranda bedel indirimi talep edebilir. 6) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. 7) Garanti Belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü’ ne başvurabilir.