Dünya üzerinde konuşulan 190 dan fazla dil var. Ve her dil kendine özel karakteristik özellikler içeriyor. Örnek vermek gerekirse, ingilizce olarak yazdığınız bir kelime, almanca dilince tam olarak karşılık bulamayabilir. Mesela 'ben şu anda yola çıkıyorum' diye yazdığınız ingilizce bir sözcük, farklı bir dilde 'ben yerime olaştım' manasına gelebilir. Bu nedenle kelimelerin tam karşılığını dikkatlice kontrol etmeniz çok önemlidir.
Özellikle –de ve –da eklerinin yazımı konusunda sürekli tereddüt yaşanmaktadır. Bu durumu çözmek aslında çok kolay. Örneklerle açıklayacak olur isek; Bağlaç olan –de ve –da ekleri ayrı yazılır. Peki bu sözcüklerin bağlaç olup olmadığını nasıl anlarız? Bağlaç olan –de –da kendi başına bir anlam ifade eder. Cümle içerisindeki de ve da eklerini görmezden gelerek okuyun cümlenin anlamı bozuluyorsa bu bir çekim ekidir bitişik yazılır ( o ek anlam ifade etmemiş demekki) Örnek: Bahçelerde kereviz. Görmezden gelerek yazalım: bahçeler kereviz. Evet olmadı cümle bozuldu demek ki bitişik. Ayrı olan –de ve –da ise görmezden gelinerek okunduğunda bozulma olmaz. Örn: Ben de az kalsın gecikiyordum. Kapatalım: senin az kalsın gecikiyordum.Bu örneklerdede görebileceğiniz gibi belli kalıplar vardır, ve bu kalıplara uymalıyız. Öğrenciler haricinde büyüklerinde yaptığı bir çok yanlış yazım şekli var. Bunlardan biride ( Yol ) sözcüğü. Bu yanlış yazım şekli genellikle farkında olmadan yapılan bir yanlıştır. Hepimiz şunu aklımızın bir köşesine ekleyelim, yol ve ulaşım ile ilgili kelimeler ve ifadeler kesinlikle ayrı yazılmalıdır. Örnek Olarak ( kara yolu, deniz yolu ).İçinde yol eki olan kelimeleride yazarken bir kaynaktan bilgi almamız, yazılarımızı doğru yazmamıza yardımcı olacaktır. -Ki yapım eki ayrı yazılmalıdır, çünkü bu ek tek başına bir anlam ifade etmektedir. Peki ya –ki ekinin bitişik mi ayrı mı yazıldığını nasıl kolaylıkla öğrenebiliriz? Ki ekine –ler eki getirin. Cümlede okunurken bir bozulma meydana geliyorsa bilinmelidir ki ayrı yazılmalıdır. Örnek: Duydum ki unutmuşsun. -Ler getirelim: Duydum kiler…. Göründüğü gibi olmadı ayrı yazılmalı. Seninki geç kaldı. Ek getirelim. Seninkiler geç kaldı. Bozulma olmadığı için gördüğünüz üzere bitişik yazılmalıdır.Ayrı yazılan veya bitişik yazılan kelimeleri araştırarak veya öğretmenlerimize sorarak öğrenebilirsiniz. Tereddütte kalmayın lütfen sorun.