Tom Jones tarafından ünlü hale getirilen Green, Green Grass Of Home eve dönen bir adam hakkında aldatıcı derecede üzücü bir hikaye anlatıyor - işte sözler ne anlama geliyor.
İşte Tom Jones şarkısının sözlerinin ardındaki anlam Yeşil, Evin Yeşil çim. Galli şarkıcı Tom Jones, 1960'ların ortalarında It’s Not Olağandışı ve What’s New Pussycat gibi şarkıların yayınlanmasıyla adını duyurdu ve daha sonra En İyi Yeni Sanatçı dalında Grammy Ödülü aldı. 1966'da Green, Green Grass Of Home adlı şarkıyı takip etti ve yedi hafta orada kalarak bir milyondan fazla kopya satan ve İngiltere müzik listelerinde 1 numaraya yükseldi. ABD'de de başarılı oldu, Billboard listesinde 11. sıraya yükseldi ve 1.22 milyon kopya sattı.
Tom Jones'un Galce kökleriyle ünlü olduğu düşünüldüğünde, Green, Green Grass Of Home'un Galler'in yeşil, yeşil vadilerine bir gönderme olması muhtemel görünüyor. Aksine, şarkı Nashville söz yazarı Curly Putman - aynı zamanda ülke klasiği D-I-V-O-R-C-E'yi de yazdı - ve çok farklı bir anlamı var. Ayrıca, Tom Jones hiçbir şekilde şarkıyı kaydeden ilk sanatçı değildi. Country şarkıcıları Johnny Darrell, Porter Wagoner ve Bobby Bare, Jones'tan önce Green, Green Grass Of Home'u kaydetti ve Jones'a kendi çekimini kaydetmesi için ilham veren, Jerry Lee Lewis tarafından kaydedilen bir versiyondu. Jones'tan sonra Dean Martin, Johnny Cash ve Elvis Presley gibi sanatçılar tarafından da kaydedildi.
Okumaya devam etmek için kaydırmaya devam edin Bu makaleyi hızlı görünümde başlatmak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.
Curly Putman'a göre Green'i yazmanın ardındaki ilhamın bir parçası olan Green Grass Of Home, yönetmen John Huston’ın 1950 kara filmini izledikten sonra geldi. Asfalt Ormanı Bu, talihsiz bir soygunu gerçekleştirmeye çalışan bir grup adamı takip eder. Bu karakterlerden biri Dix Handley (Sterling Hayden, Godfather ) şehirden çıkıp büyüdüğü Kentucky at çiftliğini geri almak istediği için soyguna karışan. Filmin sonunda, Dix ağır yaralandı ve kanundan kaçtı. Son sahnede, eski aile çiftliğine - inişli çıkışlı kırsal bir cennet ve pitoresk beyaz bir çiftlik evine geri dönüyor, ancak kurşun yarasından ölüyor.
Öyleydi Asfalt Ormanı'nın Kıvırcık Putman'a kahramanın yeşil çimleri, eski meşe ağacı ve çatlak boyalı evi ile memleketini anlatan sözlerini yazmaya ilham veren Dix’in çocukluk evinin tasviri. Green Grass Of Home'un esinlendiği film gibi hüzünlü bir sonu var - bazıları lirik bir olay örgüsüne sahip.
İlk birkaç ayet Evin Yeşil, Yeşil Çimeni kahramanın eve dönüşünü anlatıyormuş gibi geliyor, son bölüm şarkıcının hayal kurduğunu ve idam cezası bekleyen bir hapishane hücresinde kilitlendiğini ortaya koyuyor. Şarkının son satırı Evet, hepsi beni görmeye gelecek, o yaşlı meşe ağacının gölgesinde, Beni evin yeşil, yeşil çimlerinin altına sererken kahramanın idamından sonra memleketindeki cenazesine bir göndermedir.