عن أبي هريرة -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: (لولاَ أن أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي؛ لَأَمَرتُهُم بِالسِّوَاك عِندَ كُلِّ صَلاَة). [صحيح] - [متفق عليه] المزيــد ...
Ebu Hureyre -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Eğer ümmetime güçlük vermeyeceğini bilseydim, her namaz için misvak kullanmalarını emrederdim.» [Sahih Hadis] - [Muttefekun Aleyh]
Şerh
Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'in ümmetinden, kendilerine fayda olarak dönecek filleri yapmalarını istemesi, ümmeti için hayrı sevmesinin ve onlara nasihatinin kemâlindendir. O, mutluluğun kemaline nail olmaları için onları misvak kullanmaya teşvik etmiştir. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- misvağın bir çok faydasını, şimdi ve gelecekte vereceği faydaları bildiği için neredeyse ümmetini her abdest ve namazda misvak kullanmaya ilzam edecekti. Bazı rivayetlerde (her abdest aldığında) ibaresi varid olmuştur. Ancak şefkatinin ve rahmetinin kemâlinden dolayı Allah'ın farz kıldığını yerine getirmeyip günaha girmelerinden korktuğu için onlara misvak kullanmalarını zorunlu kılmaktan imtina etmiştir. Bununla birlikte misvak kullanmaya teşvik ve sevk etmiştir.
İslami içerikte tekrarlanan Nebevi hadislerin seçilmesi, bu hadislerin anlaşılır ve kapsamlı şekilde şerhleri, sonra dünyada çokça konuşulan dillere üst düzey tercümesi ve mevcut tüm yollarla ücretsiz yayınlayan bir projedir..
Hedefler:
Nebevi hadislerin tercümelerini için güvenilir, gelişmiş, ücretsiz global kaynak oluştur..
Mütercimlerin tercüme esnasında hadislerin tercümelerine ulaşabilecekleri elektronik hafıza sağlamak.
Hedef kitlelere tercümeleri mevcut tüm araçlarla ulaştırın.