Aile kökleri Anadolu’ya dayanan, ancak aileleri veya henüz çok genç yaştayken bizzat kendileri Amerika veya Avrupa’ya göç etmiş yazarlar, miras aldıkları kültürle içinde büyüdükleri ortam arasındaki sıkışmışlıklarını çoğu zaman edebiyat yoluyla anlatır. Göçmenlik eserlerinde öne çıkan temadır, karakterlerin kendilerini oldukları yere ait hissetmemeleri güçlü bir edebi metafor olarak orta yerde asılı durur ve hem bugüne hem düne dair çok şey anlatır. William Saroyan ve Şahan Şahnur bu zor konudan başyapıtlar çıkarırken, Pete Najarian, Nancy Kricorian ve Maral Boyadjian Ermeni diaspora edebiyatının bugünkü güçlü temsilcileridir.