Transkripsiyon, bir metnin başka bir alfabe ile yeniden oluşturulmasıdır.
Bu, metnin bulunduğu alfabede kullanılan seslerin diğer alfabedeki tam karşılıklarına aktarılması esasına dayanan bir yöntemdir. Ki amacı, metnin ilk alfabede yer alan özelliklerinin aynıyla ikinci alfabeye de aktarılmasıdır.
Osmanlıca için bunun izahını şöyle yapmakta fayda vardır: Bilindiği gibi Osmanlıca, Farsça ve Arapça kökenli kelimeler içermektedir