“Herkes için değil, senin için” sloganıyla kullanıma sunulan, bir dönem Opera firmasının patronluğunu da yapmış olan Jon von Tetzchner’in öncülük ettiği Vivaldi tarayıcısının 4.0 sürümü, Jon von Tetzchner tarafından duyuruldu. Google Translate ve Bing Translator’a gizlilik dostu bir alternatif olarak lanse edilen çeviri yeteneğiyle kullanıma sunuluyor. “Kişiler arası iletişim, iş ihtiyaçları vb. için çeviri araçlarına güvenen kişiler, burada sağlanan ek gizlilik korumalarından kesinlikle memnun kalacaklar” diye konuşan Jon von Tetzchner; bu özelliğin, masaüstü tarayıcının yanı sıra Android için çıkarılan Vivaldi’de de çalıştığını belirtti. Ayrıca tarayıcının karşılaşılan belirli bir dili otomatik olarak çevirmesi veya yalnızca ziyaret edilen belirli bir web sitesini çevirmesi istenebiliyor. Vivaldi’nin çeviri özelliği Lingvanex teknolojisini kullanıyor. Vivaldi ekibinin, masaüstünde ve Android’de, çevirileri Google veya Microsoft gibi şirketlerin erişiminden uzak tutan Lingvanex tarafından desteklenen yerleşik, gizlilik dostu bir çeviri özelliği olan Vivaldi Translate’in kullanıma sunulmasından memnuniyet duyduğu söyleniyor. Bunun dışında, Vivaldi Mail, Vivaldi Feed Reader ve Vivaldi Calendar’ın merakla beklenen beta sürümleri artık masaüstünde kullanıcıya hizmet verecek. Vivaldi Browser 4.0 hakkında ayrıntılı bilgi edinmek için sürüm duyurusunu inceleyebilirsiniz.
1994 yılında, hızlı bir web tarayıcı yapmak için çalışmaya başlayan iki programcının, pek çok özellikleriyle popüler bir yazılım olan Opera’nın doğmasını sağladıklarını, yenilikçi ve mükemmellik yanlısı oldukları için artık çok sevdikleri o tarayıcının yönünü değiştirdiğini, bu nedenle, kendileri ve dostları için artık yeni bir tarayıcıya ihtiyaç olduğunu düşündüklerini anlatmıştık. Bu yeni tarayıcı Vivaldi idi. Bir dönem Opera firmasının patronluğunu da yapmış olan Jon von Tetzchner, Vivaldi adlı yeni bir internet tarayıcısı projesini başlatmış; hızlı ama aynı zamanda işlevsel, esnek ve kullanıcı için yapılmış bir tarayıcı üzerinde çalıştıklarını belirtmişti. Vivaldi Browser 4.0 edinmek için aşağıdaki linkten yararlanabilirsiniz.