Olmec'in "protomayahuasteca" olarak da bilinen dili, protofamiliamixe-zoque'un lehçesidir. Bu medeniyet, birinin gerçekte nasıl konuştuğunu çözebileceği bir ifade vermedi.
Bununla birlikte, tarihçiler ve arkeologlar önemli bir araştırma çalışması yaptılar ve bu sayede bu eski kabilenin dili hakkında daha fazla bilgiye sahibiz.
Bu dilin tarihini biraz daha fazla anlamak için, ortaya çıktığı en önemli diyalektik dallardan ikisinin, her ikisi de "zoque-mixte family" olarak bilinen, bilinmesi gerekir.
Bu lehçelerin her birinin Olmecler üzerinde güçlü etkileri oldu.
Olmec dilinin kökleri
Olmec lehçesi, mije-soquenas olarak da bilinen "mixe-zoque" ailesi içinde gruplandırılmıştır.
Her ikisi de aynı zamanda, Mixe alt ailesi ve Zoque alt ailesi gibi büyük öneme sahip iki bölümü içermektedir.
"Mixe-Zoquena" ailesinin dili, tüm Guatemala Pasifik kıyılarına ulaşan geniş bir yayılma yelpazesine sahipti; bu, dili görünüşe göre kopyalayıp sonradan uyarlayan Olmecler gibi çevre uygarlıkları büyük ölçüde etkiledi.
Bazı araştırmacılar, Olmec medeniyetinin Mixe-Zoque dilini güçlü etkisinden dolayı konuşmaya geldiğini öne sürüyor. Buna rağmen, bu çalışmayı çürüten ve farklı bir şey öneren uzmanlar vardır.
Bir önceki pozisyona karşı tarihçiler, Olmec medeniyetinin birçok Zoque kelimesi kullandığı ancak asla karışmadığı anlamına geldiğini iddia ediyor.
Belirtdikleri sebeplerden biri, M.Ö. 1500 - 100 döneminde, Mixe-Zoque dillerinin bir birim oluşturmasıdır.
Tüm bu teoriler formüle edilmiştir, çünkü “mutlak bir hakikat” atan bu eski dilin hiçbir kaydı yoktur. Bilinen, sembollerin kullanımıyla bazı kavramlar geliştirmeye geldikleridir.
Grafik öğeleri, kültürlerini başkalarına, siyasi, dini ve hatta estetik açıdan kolaylaştırmak ve yaymak için bu uygarlığın önemli bir parçasıydı.
Bir iletişim biçimi olarak estetik
Mesoamerica'da bilinen ilk uygarlık olan Olmecs'in görünüşe göre yazılı bir lehçesi yoktu, ancak günlük yaşamın ve kültürün özelliklerini göstermek için işaretler kullandı (glifler denir).
İşaretlerle yapılan bu temsiller sayesinde, inançlarının bir kısmı, genellikle yaşamın kökeni ve dünyanın yaratılması hakkındaki metaforlar aracılığıyla bilinmektedir.
Sembolizmden yazılı bir dili de benimsemiş olan.
Olmec’lerin dili konusunda herkesi şaşırtan şey, balık, arı, mısır, böcek vb. Temsilleriyle 28 farklı sembolün gözlendiği “Cascajal Block” adında bir bulgu oldu.
Bu meraklı ve esrarengiz medeniyetin yazısının kesin örneği olması muhtemeldir!