IMDB: 7,8 Matt ve Jack şirketin ve kurumsal hayatın gerektirdiği katı kurallardan çok sıkılmıştır. Hala büyük başarılar hedefleyen ikili, yönetimin gözüne batmadan nasıl eğlenebileceklerinin peşindedir.
Matt yeni iş arkadaşına aşık olmamaya çalışır ve Christian bir haber kanalı satın alır.
Matt'in üniversiteden arkadaşı onu takılmaya davet eder. Matt kendisinin hâlâ genç ve eğlenceli biri olduğunu kanıtlamaya kararlıdır.
Jake, erkeklere makyaj malzemesi pazarlamaya çalışır. John, Grace’in üslubundan şikayet ettikten sonra, Grace Kate'e iş yerindeki erkeklerle nasıl konuşması gerektiği hakkında ipucu verir.
Matt'in bozuk ünlem işareti anahtarı, John ve Kate ile olan ilişkisini zedeler. Jake, Grace'i ofis köpeğinden kurtulmasına yardım etmeye ikna eder.
Jake, Matt, John ve Kate, pahalı bir akşam yemeği yedikten sonra bir Hampton DeVille muhasebecisi tarafından azarlanır.
Hampton DeVille, insanların masalarından ne zaman ayrıldığını takip etmeye başladığında işler hızla kontrolden çıkar.
Matt ve Jake, İşçi Bayramı'nda ofiste çalışırken işi kaytarır, ta ki ofiste sadece kendilerinin olmadığını farkedene kadar.
Ulusal bir trajedinin ertesi gününde, ofisteki herkes en samimi sosyal medya postunu kimin paylaşacağını görmek için yarışır.
Matt tatildeyken Jake, rahatsız edici yeni masa arkadaşıyla ofisini paylaşmak zorunda kalır.