ANKARA -Binlerce yıldır dilden dile aktarılan ve her biri yaşamın farklı bir alanında yol gösterici olan 2 bin 396 atasözü ile 11 bin 209 deyim sanal ortama aktarıldı. Türk Dil Kurumu'nun hazırladığı Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü'nde Türk edebiyatının tanınmış yazarlarından örnek cümlelere de yer veriliyor.
Türk Dil Kurumu'nun "www.tdk.gov.tr" internet adresinde kullanıma sunulan yazılımda iki tür arama gerçekleştirilebiliyor. Sözlükte, anlamı öğrenilmek istenen atasözünün tamamı, bir bölümü veya içinde geçen herhangi bir sözcük kutucuğa yazılarak arama yapılabilirken yazılım ayrıca yalın sözcükle yapılan aramalarda sözcüğün ek almış biçimlerini de kullanıcıya sunma özelliğine sahip bulunuyor.
Arama sonucunda bulunan atasözü ve deyimin anlamından sonra Türk Edebiyatı'nın tanınmış yazarlarından alınma örnek cümleler de veriliyor. Örneklerin ardından da hangi sözün atasözü, hangi sözün deyim olduğu belirtiliyor.
Belirli bir anlam veya konuda hangi atasözü veya deyimlerin bulunduğu öğrenilmek isteniyorsa bu kez arama kutucuğuna bu anlam veya konu ile ilgili bir ya da birkaç sözcük yazılarak arama gerçekleştiriliyor.
TDK Başkanı Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın, sözlükle ilgili bilgi verirken, kendisinin başkanlığında, Prof. Dr. Recep Toparlı ve uzman Belgin Tezcan Aksu'nun hazırladığı sözlüğün önemli bir ihtiyaca yanıt vereceğini söyledi.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü ile 2 bin 396 atasözü ile 11 bin 209 deyimin sanal ortamda kullanıma açıldığını aktaran Akalın, atasözlerinin Türkçe'nin söz varlığının önemli bir kaynakları olduğunu ifade etti.
Türkçe'de 11 bini aşkın deyimin bulunduğunu anlatan Akalın, "Ama atasözleri uzun denemeye, gözleme dayalı, öğüt verici, halka mal olmuş sözlerdir ve bunlar öyle kolay oluşmaz. Atasözlerine sahip diller, köklü, güçlü, zengin dillerdir. Bir atasözünün oluşması için yüzyılların geçmesi gerekir" dedi.
Büyük Türkçe Sözlük konusundaki çalışmalara ilişkin de bilgi veren Akalın, sözlüğün sanal ortamda 2008 yılında kullanıma açıldığını anımsattı.
Türk dilinin 570 bin 723 söz varlığının bu sözlükte yer aldığını belirten Akalın, sözlüğün sanal ortamda kullanıma sunulurken aynı zamanda okur eleştirisine de açılmış olduğunu kaydetti.
"Böylece sözlüğümüzü bir bakıma görücüye çıkardık" diyen Akalın, gelen eleştirilerin de değerlendirildiğini söyledi. Akalın, "Bu sözlüğü basılı olarak 2010 yılı başında yayımlamış olacağız" dedi.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü'ne ilişkin de veri tabanı ve yazılımıyla ilgili görüş, öneri ve eleştiriler, "katki(a)tdk.gov.tr" adresine bildirilebilecek.
- Hükümetin eski bakanları ‘başkan’ oldu
- Turizmcilere fuar ve tanıtım desteği artırıldı
- Konyaaltı Sahili'ne 14 mavi bayrak ödülü
- Gaziantep mutfağı Bodrum’a taşınıyor
- Milli Saraylar İdaresi Başkanlığı kuruldu
- Artan sıcaklar Saklıkent'te ilgiyi artırdı
- Eski helikopteri "heliotel'e çevirdi
- Rusya, Dünya Kupasına katılan taraftara vize kaldırdı
- Tez Tour'un iFly Havayolları müdürü rüşvetten tutuklandı
- Uyuşturucuya gözaltı: 5 otel çalışanı adliyede
- Murat Ersoy‘ Turizm de holding gibi yönetilmeli’
- Kültür ve Turizm Bakanlığı'na üç yeni kuruluş bağlandı
- Engellilere erişilebilir turizm toplantısı yapıldı
- Sahte uçak bileti satan dolandırıcı yakalandı
- Suriyeli sayısı 3 milyon 570 bin 352 kişi oldu
Atasözleri sanal sözlükte
Binlerce yıldır dilden dile aktarılan ve her biri yaşamın farklı bir alanında yol gösterici olan 2 bin 396 atasözü ile 11 bin 209 deyim sanal ortama aktarıldı.
Bu haber toplam 0 defa okunmuştur
Diğer Haberler
Eskişehir, Çifteler turizm merkezi oluyorÇifteler Sakaryabaşı Turizm Potansiyelinin Geliştirilmesi, Ürüne Dönüştürülmesi ve Tanıtılması projesi çalışmaları hızla devam ediyor.
Hapimag Sea Garden ekibi çevre temizliği yaptıHapimag Sea Garden Resort Bodrum, Club Med Palmiye ve Bodrum Park Resort otellerine erişim sağlayan tüm yollarda izmarit, plastik ve cam şişe gibi çöpler temizlendi.
Göbeklitepe UNESCO Dünya Mirası Listesi’ndeDoğuş Grubu’nun 20 yıl süreyle ana sponsorluğunu üstlendiği Göbeklitepe, UNESCO’nun Dünya Mirası Listesi’ne girdi.
Diyarbakır kültür turizmi ile turist çekiyorTürkiye’nin farklı uygarlıklara ev sahipliği yaptığı Doğu ve Güneydoğu bölgeleri başta Diyarbakır olmak üzere bu anlamda büyük bir gelişme içinde bulunuyor
Beşiktaş Kanuni Sultan Süleyman'ı transfer ediyor!Beşiktaş yönetimi, Avusturya’nın başkenti Viyana’da sergilenen Kanuni Sultan Süleyman’ın miğferi konusunda girişimde bulundu
- Hasan Erdem: Turizmde yatak kapasitesi 1.5 milyona çıkabilir
- TÜROFED: Turizmde iç pazar hedefi 10 milyon turiste çıkmak
- Yeni Havalimanı'na transfer ve Atatürk Havalimanı kapanışı kesinleşti
- Hedef, 150 milyar dolarlık Hint düğünü turizminden pay almak
- Azerbaycan'dan Ruslan Guliyev GHTC Dünya Başkanı seçildi.
- Batmanlı otelciler GATOB’u kurdu ve ”hayali başkan”a son verdi
- Emin Çakmak: 2019 Türkiye sağlık turizmi hedefimiz, Almanya
VİDEO GALERİ
- 16:00 - Hükümetin eski bakanları ‘başkan’ oldu
- 15:00 - Turizmcilere fuar ve tanıtım desteği artırıldı
- 14:00 - Konyaaltı Sahili'ne 14 mavi bayrak ödülü
- 12:00 - Gaziantep mutfağı Bodrum’a taşınıyor
- 11:00 - Milli Saraylar İdaresi Başkanlığı kuruldu
- 10:00 - Artan sıcaklar Saklıkent'te ilgiyi artırdı
- 09:00 - Eski helikopteri "heliotel'e çevirdi
- 22:00 - Rusya, Dünya Kupasına katılan taraftara vize kaldırdı
- 20:32 - Tez Tour'un iFly Havayolları müdürü rüşvetten tutuklandı
- 19:00 - Uyuşturucuya gözaltı: 5 otel çalışanı adliyede
- 14:45 - Murat Ersoy‘ Turizm de holding gibi yönetilmeli’
- 12:22 - Kültür ve Turizm Bakanlığı'na üç yeni kuruluş bağlandı
- 11:00 - Engellilere erişilebilir turizm toplantısı yapıldı
- 10:00 - Sahte uçak bileti satan dolandırıcı yakalandı
- 09:00 - Suriyeli sayısı 3 milyon 570 bin 352 kişi oldu