"Kitaplar bizim."
Çeviri:The books are ours.
39 Yorum
- 10
The books our's. Yazmıştım. Are kullanmadım. Neden are kullanmamız gerekli.yardımlarınız için tşkrler
Kitaplar bizim derken belli bir kitaptan bahsediyorsun.o kitaplar belli ve sen onlari isaret ederek onlar bizim diyorsun.her kitap degil genel degil.o kitaplar.belirli oldugu icin the geliyo
- 10
- 10
''the books belong to us'' dediğimde niye kabul edilmiyor? kitaplar bizim veya kitaplar bize ait arasında fark var mı türkçede?
- 10
- 10
our books= bizim kitaplar sorulan şey ise kitaplar bizim.birinde kendi kitaplarından bahsediyorsun,diğerinde bazı kitaplar var onları sahipeniyorsun
The ve are kullanmadığınız için hangi kitapların sizin olduğu belirtilmiyor mesela masada bir kitaplar var "The books are ours" dendiği zaman o kitapları belirtiyorsun ama direk "ours books" dendiği zaman ise genel bir deyiş oluyor nesnel gibi
Bazen yanlış çıkıyor,sıra tekrar aynı soruya geldiğin de doğrusunu yazıyorum fakat yine yanlış çıkıyor.