Bir bilgisayar sokması CIA silah kaçakçılığı çetesindeki olası köstebeği ortaya çıkardığında Elizabeth'in şüpheliyi sorgulaması operasyonun arkasında daha büyük, daha tehlikeli bir gücün olduğunu düşünmesini sağlıyor. Ayrıca Henry, kıyamet günü tarikatının gömülü ajanını uyuşturduğundan endişe ediyor ve Elizabeth ve Dışişleri Bakanlığı personeli Namibya'daki kara gergedan avcılığını çözmek için alışılmışın dışında bir yaklaşım buluyor.