Sovyetler Birliğini oluşturan ülkelerden biri olan Kırgızistan’da 12 Aralık 1928’de dünyaya gelmiştir. Babası Törökul Aytmatov ‘halk düşmanı’ ilan edilerek idam edilmiştir. Kendisine ait olmayan bu suç yıllarca Cengiz Aytmatov’u takip etmiştir. Buna ve baskı dolu yıllara rağmen halkının sesini dünyaya duyurmayı başaran yazarlardan biridir. Eserleri 150 civarında dile çevrilmiş, 1970’li yıllardan itibaren Türkiye’ye sık sık gidip-gelen ender yazarlardan biridir. Bu eser, farklı ortamlarda dile getirdiği düşüncelerle, bazı kitaplarından alınan düşüncelerinden oluşturularak Rusça yayınlanan kitaptan tercüme edilerek ilk kez Türkçe olarak yayınlanmaktadır. Yazara saygı göstergesi olarak 12 Aralık Kırgızistan’da Edebiyat Günü olarak kutlanmaktadır.