Kayleigh Goldsworthy — I Want You Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kayleigh Goldsworthy adlı sanatçının "I Want You Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Things had gotten hard and then we called it quits
Drove an hour to the Rocky show and after that was it
And if you could have seen me, And you know just how I’ve been
Instead of asking you’d see the very state that I am in
Well, I left for California on a cold October day
Could have called from my hotel room, instead I cried there every day
Saying «God, if you are out there, and if you can hear me
Then take the boy from out of all my dreams and bring him back to me»
Cause, these days move slow without you now
I thought I was stronger but somehow
I have found that the reason that I know just what I want is 'cause I want you
around
Things had gotten tricky when you moved to Tennessee
But we always saw the good out there and I started to believe
That if I got my shit together we could have a family
Or maybe just a dog and a place to live for only you and me
But now I’ve gone and done it paying rent down by the sea
In a room just big enough for one to play guitar and leave
And I knew I had to do it but I didn’t wanna be
The one to ruin all our plans, to cut our hope and watch it bleed
Cause, these days move slow without you now
I thought I was stronger but somehow
I have found that the reason that I know just what I want is 'cause I want you
around
But you couldn’t stay, and so I left
Well you wanted to say, well I won’t hold my breath
What did you want me to tell you?
I’ve been thinking about you
Maybe down the road I’ll see you in another town
If you haven’t found someone out there or gone and settled down
Well maybe we can try again or maybe we’ll forget
The way we once looked at each other like the best ain’t happened yet
Cause, these days move slow but I’ll get by
I’ll keep on breathing and I’ll try
Well I find that the reason why I know just what I want it’s not 'cause I want
you around
Şarkı sözü çevirisi
İşler zorlaştı ve sonra işi bıraktık.
Rocky show'a bir saat sürdü ve bundan sonra oldu
Ve eğer beni görebilseydin ve nasıl olduğumu bilseydin
Benim içinde bulunduğum durumu görmeni istemek yerine.
Soğuk bir Ekim gününde Kaliforniya'ya gittim.
Otel odamdan arayabilirdim, bunun yerine her gün orada ağladım
"Tanrım, eğer oradaysan ve beni duyabiliyorsan
O zaman çocuğu rüyalarımdan al ve bana geri getir.»
Çünkü bu günler sensiz yavaş ilerliyor.
Daha güçlü olduğumu sanıyordum ama bir şekilde
Sadece ne istediğimi bilmemin sebebinin seni istediğim olduğunu buldum.
etrafta
Tennessee'ye taşındığında işler zorlaşmıştı.
Ama biz her zaman orada iyi gördüm ve ben inanmaya başladı
Eğer kendimi toparlarsam bir aile kurabiliriz.
Ya da belki sadece bir köpek ve sadece sen ve ben için yaşayacak bir yer
Ama şimdi gittim ve deniz kenarında kira ödedim
Gitar çalmak ve ayrılmak için yeterince büyük bir odada
Ve bunu yapmak zorunda olduğumu biliyordum ama olmak istemedim.
Tüm planlarımızı mahvedecek, umudumuzu kesecek ve kanamanı izleyecek olan.
Çünkü bu günler sensiz yavaş ilerliyor.
Daha güçlü olduğumu sanıyordum ama bir şekilde
Sadece ne istediğimi bilmemin sebebinin seni istediğim olduğunu buldum.
etrafta
Ama sen kalamadın ve ben de gittim.
Demek istedin ki, nefesimi tutmayacağım.
Sana ne söylememi istedin?
Seni düşünüyordum
Belki yolun aşağısında başka bir kasabada görüşürüz.
Eğer orada birini bulamadıysanız ya da gitmediyseniz ve yerleşmediyseniz
Belki tekrar deneyebiliriz ya da unuturuz.
Bir zamanlar birbirimize en iyilermiş gibi baktık.
Çünkü bu günler yavaş ilerliyor ama idare edeceğim.
Nefes almaya devam edeceğim ve deneyeceğim
Sadece ne istediğimi bilmemin nedeni, istediğim için değil.
sen etrafında