-
bu dilin isveççe ile zorluğunu karşılaştırabilecek ikisini de bilen yazar arkadaş varsa kısaca zorluk derecelerini karşılaştırabilir mi? (özel mesajım çaylaklara da açık.)
bir arkadaşla konuştuk ben almanca'nın çok daha zor ve karmaşık olduğunu söylüyorum, o diyor ki sadece grameri karışık gerisi aynı. kendisi isveççe öğrendiği için isveççenin almancayla neredeyse aynı olduğunu söylüyor. bildiğim kadarıyla isveççe bayağı sade bir dil. koskoca dilde 2 tane prepozisyon var, onların da biri kullanılıyor genellikle. almanca da tüm hepsinden yüzlerce fiil meydana geliyor vs.
yani kelime sayısı, ayrılabilen fiillerin
çeşitliliği, prepozisyonların fazlalığı v.s hesaba katınca ben almanca daha zordur diye düşünüyorum.
ama isveççeyi neredeyse hiç bilmediğim için kesin bir şey diyemiyorum.