Nüfus dairelerinin verilerine göre, son zamanlarda Alman vatandaşlığına geçen yabancılar arasında kendi isimlerini bırakıp Alman adı alanların sayısı arttı. ‘Yeni Almanlar’ arasında isim değişikliği başvurusu en çok Türk kökenlilerden geliyor. Talep halinde mesela ‘Ahmet’ adı sadece bir günde ‘Achim’e çevrilebiliyor. Ön ismi değiştirmek 500, soyadını değiştirmek ise yaklaşık 2.000 marka (sırayla 50 ve 200 milyon TL) mal oluyor.
Bu arada, İngiliz ve Fransız isimlerine merak saran Almanlar arasında erkek çocuklarda ‘Kevin’ kız çocuklarda da ‘Jacqueline’ adı büyük rağbet görüyor.
Alman isim yasası, adından hoşnut olmayan, alay konusu olabilecek gibi ismi olan, göç eden ve sonradan Alman vatandaşı olan kimselerin ismini değiştirmesine imkan tanıyor. Aynı şartlar soyadı için de geçerli oluyor ve işlem de üç ay sürüyor. İsim ya da soyisim değişikliği için kişilerin yazılı dilekçe vermesi ve nedenini burada belirtmesi gerekiyor.