Bir dakika, biraz bekle gibi kullanıyoruz. Dizilerde çok sık duyarsınız.
그때만나요
Kıdde mannayo
O zaman görüşürüz
Kıdde “o zaman” demek mannayo da buluşmak fiilinden geliyor. O zaman görüşürüz gibi bir anlamı var. Mesela 3 gün sonra dandevunuz var. Siz de arkadaşınıza 3 gün sonra görüşürüz demek yerine “o zaman görüşürüz” diyebilirsiniz.
잠시만요
Camşimanyo
Pardon, 1 saniye…
Kalabalık bir yerden geçerken kendinize yol açmak için kullanabilirsiniz.
잘했어요
Carhessoyo
Aferin, bravo
Bildiğiniz aferin, bravo kelimesi.
피곤해요
Pigonheyo
Yoruldum
Yorulmak fiilinin samimi çekimi.
내일봐요
Neil pwayo
Yarın görüşürüz
Neil yarın demek. Farklı zaman sözcükleri farklı anlamlar verebilirsiniz.
신경쓰지마세요
Şingyongsıcimaseyo
Boşver
Önemsememek fiilinin çekimlenmiş halidir. Boşver, dert etme, takma kafana gibi anlamları var.
İlk kez buradan öğrenmeye başladığımı düşünürsek hem yazma hem okuma becerilerim çok gelişti ve gramer açısından da oldukça verimli bi eğitim oldu. Lakin, şuan izlediklerimi, okuduklarımı veya dinlediklerimi tam anlamıyla anlıyorum diyemem daha gidecek çok yolum var. Turistik amaçlı kısa bi gezi için rahatlıkla iletişim kurabileceğimi düşünüyorum ama henüz yaşamak amaçlı yeterli seviyede değilim. Hocamızın kitaplarını alarak dil bilgisi ve kelime haznemi daha da geliştirmeyi planlıyorum. Bu eğitimi ve daha fazlasını hazırlamak için uğraşan ve bunu en eğlenceli halde ve tamamen ücretsiz yapan Abdurrahman hocamıza sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. Korecemi iyice ilerlettikten sonra buradan Japoncaya da başlamak istiyorum. Bu arada ben okulla beraber devam ettiğim için videoları 6 ayda ancak bitirebildim tabii bir de benim sorumsuzluğumdan kaynaklı sorunlar da var. Siz böyle yapmayın arkadaşlar! Çünkü gerçekten yorucu oldu bu şekilde. Bir de daha iyi oturtmak için hocanın da sık sık söylediği gibi mutlaka yazın, günlük tutun ya da çeviriler yapmaya çalışın (çeviriyi bi arkadaş edinirseniz Korece konuşan öyle yapın :)). Bu şekilde çok daha iyi öğreniyorsunuz çünkü kelimeleri sadece duyarak kesinlikle yazamıyorsunuz! Bu şekilde!
Her şey için teşekkürler Abdurrahman Hocam!
Daha çok eğitimde görüşmek dileğiyle!!