Fotoğraf aaabbc/Adobe Stock
Önemli bulgular
- Dört farklı dilden birini öğrenen ortaokul öğrencilerinin artması, arttırmak Birleşik Krallık GSYİH 30 yılda milyarlarca pound
- Arapça, Mandarin, Fransızca veya İspanyolca eğitimini teşvik etmek için fayda-maliyet oranları en az 2:1 olduğu tahmin ediliyor
- Dil öğreniminde düşüş Birleşik Krallık okulların olması muhtemel Küresel Britanya’nın uluslararası rekabet etme yeteneği üzerinde olumsuz etki
- Bazı önemli ticaret sektörlerinde İngilizce tek sürücü değilmadencilik, enerji ve hizmetler gibi – diğer diller ticaret engellerini azaltmada daha fazla değilse de eşit derecede önemlidir.
Cambridge Üniversitesi ve RAND Europe tarafından hazırlanan bir araştırma raporu, dil eğitimine yatırım yapmanın Birleşik Krallık yatırım maliyetinden daha fazla getiri sağlayabilir.
Araştırmacılar, dil eğitimini genişletmenin ekonomik faydalarına ilişkin kanıtlardaki bir boşluğu araştırdı ve dört farklı dilden birini öğrenen ortaokul öğrencilerinin artmasının, dil eğitimini artırabileceğini buldu. Birleşik Krallık GSYİH 30 yılda milyarlarca sterlin.
Fayda-maliyet oranlarının en az 2:1 olduğu tahmin edilmektedir, yani ekstra dil sağlanmasına harcanan her 1 sterlin, dil eğitimi için yaklaşık 2 sterlin getiri sağlayabilir. Birleşik Krallık ekonomi.
Çalışma ilk olarak dillerin ekonomik değerini Birleşik Krallık genel olarak ve daha sonra potansiyel ekonomik faydaları değerlendirdi Birleşik Krallık ortaokul öğrencileri için dil eğitiminin genişletilmesi.
Analizin arkasındaki fikir, STEM (Bilim, Teknoloji, Mühendislik ve Matematik) veya gerekli görülen diğer konularda eğitimi azaltmak değil, dil eğitiminin nitelik ve niceliğini iyileştirmenin değerini göstermekti.
Birbirleriyle yakından bağlantılı bir dünyada, farklı dillerde iletişim kurma yeteneği, küresel olarak bütünleşmiş iş dünyası için giderek daha önemli hale geldi. Ancak Birleşik Krallık 2004 yılından bu yana dil öğrenen öğrenci sayısında genel olarak keskin bir düşüş yaşadı.
olduğu bir zamanda Birleşik Krallık Hükümet, ‘Küresel Britanya’ vizyonunun bir parçası olarak küresel ekonomik ilişkilerini sıfırlamaya çalışıyor, bu araştırma, dillerdeki böyle bir düşüşün diller üzerinde olumsuz etkileri olabileceğini gösteriyor. İngiltere’nin uluslararası rekabet edebilme yeteneği.
dil ekonomisi
Diller iletişim için hayati öneme sahiptir. Mevcut kanıtlar, dillerin uluslararası ticarette önemli bir rol oynadığını ve ortak bir dili paylaşmamanın tarife dışı ticaret engeli olarak hareket ettiğini göstermektedir. Başka bir deyişle, ortak bir dilin paylaşılması, serbest ticaret anlaşmaları ve diğer tercihli ticaret işbirliği anlaşmalarına benzer şekilde ticaret engellerini azaltabilir ve ticareti teşvik edebilir.
Başkalarıyla iletişim kurma yeteneği, yalnızca işgücü piyasası için değil, aynı zamanda birey için de değerli bir beceridir. Dil becerileri, bir kişinin beşeri sermayesini artırma eğilimindedir. Ampirik kanıtlar, bir kişinin ana dilinin ötesinde ek diller öğrenmenin, daha yüksek ücretler kazanma potansiyellerini geliştirdiğini ve çok dilli bireylerin, tek dilli yaşıtlarından daha iyi işgücü piyasası sonuçlarına sahip olduğunu göstermektedir.
İngilizce konuşulan İrlanda da dahil olmak üzere Avrupa ülkelerinde, işyerinde ikinci bir dil kullanmanın bir ücret primi vardır, yani dil becerisine sahip olanların ücretleri, bir bütün olarak nüfusunkinden daha fazladır. Tersine, içinde Birleşik Krallık birçok durumda doğrudan ücret primi bulunamadı. Bunun olası nedenleri, dil becerilerinin küçümsenmesidir. Birleşik Krallık işverenler ve iş dünyasının dil becerilerine yatırım yapma isteksizliği. Ayrıca, gereken insan sermayesini inşa etmek yerine, birçok Birleşik Krallık işletmeler, yurtdışından gerekli dil becerilerine sahip insanları işe almaya güveniyor.
Sektörlere göre ticaret üzerindeki dil etkilerinin ölçülmesi
Çalışma, konuşulan dillerin paylaşılmasının ticaret engellerini nasıl azaltabileceğini gösteriyor. Analiz, konuşulan bir dilde iletişim kurma yeteneği ile ikili ticaret akışları arasındaki ilişkiyi araştırmak için yerleşik bir ekonometrik model kullandı. Araştırma, belirli sektörlerde ikili ticarette bir artış olduğunu ortaya koydu. Spesifik olarak, iki ülkeden iki kişinin rastgele tanışıp birbirleriyle iletişim kurabilme olasılığındaki yüzde 1’lik bir artış, ikili madencilik ve enerji ticaretini yüzde 2,4 ve hizmet ticaretini yüzde 0,6 artırıyor.
Birleşik Krallık Ticaret ortaklarıyla paylaşılan dillerin sayısında bir artış olması durumunda ihracatın da artması bekleniyor. Rapor, Arapça, Çince, Fransızca ve İspanyolca konuşulan ülkelerdeki ticaret ortaklarıyla dil engellerinin kaldırılmasının artabileceğini gösteriyor. Birleşik Krallık yıllık yaklaşık 19 £ ihracatmilyar.
İkili ticaret akışları açısından İngilizcenin diğer dillere göre göreceli önemini karşılaştıran bir duyarlılık testi, Birleşik Krallık Bir ortak dil olarak İngilizcenin küresel doğası nedeniyle karşılaştırmalı bir üstünlüğe sahip olsa da, madencilik, enerji ve hizmetler gibi belirli kilit ticaret sektörlerinde İngilizce tek itici güç değildir. Diğer diller, ticaret engellerini azaltmada daha fazla olmasa da eşit derecede önemlidir.
için ekonomik faydaların sayısallaştırılması Birleşik Krallık ekonomi
Ekonomik faydaları tahmin etmek için araştırmacılar, incelemek için bir makroekonomik model kullandılar. Birleşik Krallık Yaşları 11 ile 16 arasında daha fazla öğrenci—Key Aşama 3 (KS3) ve Temel Aşama 4 (KS4)- daha sonra iş hayatında etkili bir şekilde kullanılabilecek dört farklı dilden birini konuşmayı öğrenseydi, şimdi ile 2050 arasındaki ekonomik performans.
Analiz, yüzde 10’luk bir artış olduğunu gösterdi. Birleşik Krallık Arapça öğrenen öğrenciler KS3/KS4 kümülatif olarak artabilir Birleşik Krallık GSYİH £ 11,8 arasındamilyar ve 12,6 £milyar 30 yılı aşkın bir süredir, okullardaki mevcut dil sağlama düzeylerinin değişmediği bir temel senaryo ile karşılaştırıldığında. Bu, yaklaşık yüzde 0,5’e tekabül ediyor. İngiltere’nin GSYİH 2019 yılında.
Mandarin öğrenen öğrencilerin sayısındaki artış artacaktır GSYİH £11,5 arasındamilyar ve 12,3 £milyar. Fransızlar için bu rakam 9,1 £ arasındadır.milyar ve £9.5milyarve İspanyolca için 9,1 £ arasındamilyar ve 9,7 £milyar.
Araştırmacılar, söz konusu dört dilin her biri için her yıl öğrenci başına bir dizi eğitim maliyeti tahmini uygulayarak fayda-maliyet oranını hesapladılar. Maliyetler, hükümetin başarılı Mandarin Mükemmellik Programına dayanıyordu (aşağıdaki kutuya bakınız).
Her dil için 2:1 fayda-maliyet oranının elde edilen bulguları, dil eğitimine yatırım yapmanın yalnızca ekonomik açıdan değil, aynı zamanda dil becerilerine sahip işçiler yetiştirmede de tanımlanabilir getirileri olduğunu göstermiştir. Birleşik Krallık uluslararası rekabet etmek.
Kaynak : https://www.HaberdekiSesiniz.org/pubs/research_briefs/RBA1814-1.html