Çeviren: Elif Beygirci
Rusya başbakanı Dimitri Medvedev Rusya ve Japonya hükümetleri arasında protokol tasarısının onaylanması ile Denizde ve havada meydana gelebilecek olayları önleme ile ilgili yapılacak değişiklikler hakkında bir kararname imzaladı.
İlgili belge cumartesi günü Bakanlar Kurulunun web sitesinde yayınlandı.
Belgeyle ilgili rapora göre,
“Rusya ve Japonya’nın savaş gemilerine ve hava sahalarına daha yüksek güvenlik seviyesi sağlayan şartlar oluşturulmasına kararnameyle izin verildi.”
Böylece, imzalanmış olan kararname Savunma Bakanlığı tarafından da uygun görüldü.
Protokolün, iki ülkenin gemi deniz suları dışındaki gemilerin seyrüseferleri ve üstündeki hava sahasında uçak seferleri ile ilgili savaş gemi ve uçak mürettebatının öngörülebilirliğini ve güvenlik eylemlerini sağlamak için mevcut yasal çerçeveyi açıklığa kavuşturduğu kaydedildi.
Kaynak: https://ria.ru/politics/20170527/1495211879.html
Çevirmen Hakkında
Elif Beygirci
Beykent Üniversitesi
Rusça Mütercim Tercümanlık