Broşürler, web siteleri, kılavuzlar, slayt gösterileri, el ilanları gibi belirli formatlara bağlı projelerde, çeviri yalnızca süreçteki ilk adımdır. Dillerin yapısına göre farklılık gösterir. Bu nedenle kaynak dilde bir sayfa eden metin, çevrilecek dilde bir buçuk sayfa olabilir.
LGO bu farklılıklara uyum sağlamak için Masaüstü Yayıncılık (DTP) hizmetleri sunmaktadır. Tasarım uzmanlarından oluşan ekibimiz, içeriğinizin çevirisinin ardından, hedeflenen dilde orijinali kadar çarpıcı görünmesini sağlamak için çalışmaktadırlar.