Yerelleştirme Proje Yöneticisi
İş Tanımı
Aşağıda bu pozisyonun temel görevlerini bulabilirsiniz, ancak görevlerinizi güçlü yönlerinize ve yeteneklerinize uyacak biçimde esnek şekilde ayarlayabilirsiniz.
1. Proje yönetimi
Çeşitli BT şirketlerinin dijital ürünleri (uygulama, yazılım, web siteleri, oyunlar, pazarlama içeriği vb.) için yerelleştirme ve çeviri projelerini yönetmek.
- Yerelleştirme sürecini organize etmek
- Yerelleştirme proje yönetim sistemini kullanarak proje uygulama ve yönetimi
- Proje ekipleri oluşturmak ve yönetmek
- Yerelleştirme ve çeviri çıktılarının kalite kontrolünü yapmak ve bunları teslim etmek
2. Müşteri hizmetleri
Başta Japonya ve APAC bölgesi olmak üzere müşterilerle sorunsuz iletişim kurarak projeleri müşteri gerekliliklerine uygun şekilde yürütmek.
- Projenin başlangıcında müşteri gerekliliklerinin onaylanması
- Program ve süreç koordinasyonu
- Müşteriye faturalandırma
- Ayrıntıları teyit etmek ve gerektiğinde sorunları çözmek için müşterilerle çevrimiçi toplantılar
Çalışma Ortamı
Esnek çalışma saatleri ve uzaktan çalışma
Tamamen uzaktan bir çalışma ortamına sahibiz.
Programınızı kendi iş-yaşam dengesi durumunuza göre esnek bir şekilde ayarlayabilirsiniz.
Eğitim
Alconost, her uzmanlık alanı için özel olarak tasarlanmış etkili eğitimler sunar. Güçlü yönlerinizi geliştirebilir ve işiniz için gerekli becerileri edinebilirsiniz.
Maaş
Maaşınız, mevcut beceri ve deneyiminize dayalı olarak belirlenir.
Maaşlar yaklaşık 6 ayda bir düzenli olarak gözden geçirilir.
Kazanılacak deneyim ve beceriler
- Global standartların yerelleştirme projeleri için yönetim becerileri
- Büyüyen bir şirket için çalışma deneyimi
- Japon pazarına tam teşekküllü bir girişin üyesi olarak iş başlatma deneyimi
- Dijital tabanlı iletişim becerileri
- Global bir şirkette çalışma becerileri (İngilizce becerilerinizi kullanmak istiyorsanız ideal ortam)
Gerekli beceriler ve deneyim
Çalışma
Aşağıdaki alanların herhangi birinde deneyim, artıdır
Müşteri hizmetleri / proje ilerleme yönetimi ve koordinasyonu / yerelleştirme ve çeviriyle ilgili çalışmalar
- Temel çalışma yazılımı (Windows, Office vb.) kullanma konusunda yeterli deneyim
Diller
- İngilizce: İş seviyesi (orta seviye veya üstü) (e-posta, konuşma, belge hazırlama vb.)
Diğer
- Çeşitli BT alanlarına, oyunlara ve diğer teknoloji alanlarına ilgi duyma