ABD'de aile rolleri
ABD'ye yeniden yerleşim veya göç aileniz üzerinde büyük bir etkisi olabilir. Değişen aile rolleri yeni bir hayata uyum sağlamanın en zor kısımlarından biri olabilir.. ABD'deki aile rolleri hakkında anlayış, değişikliklerle başa çıkmayı kolaylaştırabilir.
Resettlement or immigration to the USA may have a major impact on your family. The changing family roles can be one of the hardest parts of adjusting to a new life. Understanding about family roles in the USA can make it easier to cope with the changes.
Cinsiyet rolleri
Gender roles
ABD'de uyum sağlamak zorunda kaldığınız en büyük farklılıklardan biri farklı cinsiyet rolleri. ABD'de, kadın kez evin dışında iş. Kadın ve erkek ev işleri paylaşmak. Hem kadınlar hem de erkekler çocuklara bakar.. Bazen, erkek mülteciler, evi temizlemeye veya yemek pişirmeye alışık olmadıkları için hüsrana uğramış hissediyorlar.. Ama ABD'de, evde ve çocuklarla birlikte yardım ettiğin bir erkek olmanın önemli bir parçası olarak görülüyor.
One of the biggest differences you may have to adapt to in the USA is different gender roles. In the USA, women often work outside of the house. Women and men share household chores. Both women and men take care of the children. Sometimes, male refugees feel frustrated because they are not used to cleaning the house or cooking dinner. But in the USA, helping out in the house and with the children is seen as an important part of being a man.
Hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz ABD'de kadınlar.
You can learn more about women in the USA.
Anne
Parents
ABD'de ebeveynlik kendi ülkenizde çok farklı olabilir. Mülteci ve göçmen çocuklar genellikle ebeveynlere göre çok daha hızlı uyum ve Amerika Birleşik Devletleri'nde hayata uyum. Onlar genellikle aileleri de daha hızlı İngilizce öğrenin. Bu sizin için ebeveyn olarak ve çocuklarınız için zor olabilir., özellikle yardımcı olacak ve sizin için çevirmek için senin çocuklar bağlı olabilir.
Parenting in the USA may be very different than in your home country. Refugee and immigrant children often adjust and adapt to life in the United States much faster than their parents. They often learn English faster than their parents as well. This can be hard for you as parents and for your children, especially since you may depend on your children to help you get around and to translate for you.
Birçok Amerikalı çocuklarını göndermek için günlük bakım merkezleri. Bu ev dışında biri tarafından izlenmektedir anlamına gelir. Bazı mülteciler için, Bu çok garip bir durum. Sen her zaman seninle evde çocuk vardı olabilir ya da belki de onlara bakmak yardımcı olmak için dedesi vardı. ABD'de, birçok komşu birbirlerine paylaşmak çocuk araba yardım. Diğer mülteci ve göçmenlerin yakınında yaşıyorsanız, çocuk bakımı paylaşmak için onlara soran hakkında düşünmek.
Many Americans send their children to daycare centers. This means they are watched by someone outside of the home. For some refugees, this is a very strange situation. You may have always had your children at home with you or maybe you had grandparents to help take care of them. In the USA, many neighbors help each other share child car. If you live near other refugees and immigrants, think about asking them to share child care.
Yeni gelen ebeveynler bazen zor zamanlar ederler çünkü çocuklarının davranışları kendi ülkelerindeki hallerinden değişir.. Bazı yeni davranışları gibi olmayabilir, ve yeni yollar hakkında bilgi edinmek gerekir ABD'de ebeveyn. Ve henüz, zor olsa da, yine de onları ABD'de başarılı yardımcı olurken çocuklarınızın bazı bölümlerini çocuklarınıza aktarmak mümkün olacak.
Newcomer parents sometimes have a hard time because their children’s behavior changes from how it was in their home country. You might not like some of their new behaviors, and you will need to learn about new ways to parent in the USA. And yet, although it may be hard, you will still be able to pass on parts of your culture to your children while also helping them succeed in the USA.
Çocuk istismarı
Child abuse
Amerika'daki çocukların onları koruyacak yasaları var., bu da çocuklarınızı taciz etmek yasalara aykırı olduğu anlamına gelir.. Federal Yasa, istismarı çocuklarınıza ciddi zarar veren veya onları tehlikeye sokan her şey olarak tanımlar.. Physical abuse means anything that was not an accident and can range from a small bruise to a serious injury like a broken bone. Üst çocuğu incitmek istemedim bile kötüye çocuk için yaralanmalar vardır. Fiziksel disiplin, such as spanking a child on the bottom, is allowed but not recommended.
Children in America have laws to protect them, which means it is against the law to abuse your children. Federal Law defines abuse as anything that causes serious harm to your children or puts them in danger. Physical abuse means anything that was not an accident and can range from a small bruise to a serious injury like a broken bone. Injuries to children are abuse even if the parent did not mean to hurt the child. Physical discipline, such as spanking a child on the bottom, is allowed but not recommended.
You are also not allowed to emotionally abuse your child. Emotional abuse means something that can prevent a child from fully developing. Emotional abuse can include constant criticism, threats, or rejection, as well as withholding love, Destek, or guidance.
You are also not allowed to emotionally abuse your child. Emotional abuse means something that can prevent a child from fully developing. Emotional abuse can include constant criticism, threats, or rejection, as well as withholding love, support, or guidance.
Child neglect
Child neglect
Child neglect means that a parent does not provide for their children’s basic needs. ABD'de, you are not allowed to leave young children at home alone. You are also not allowed to leave young children alone away from home, even if they are in a stroller, on a playground, in a shop, office, library, or car. Young children must be supervised her zaman.
Child neglect means that a parent does not provide for their children’s basic needs. In the USA, you are not allowed to leave young children at home alone. You are also not allowed to leave young children alone away from home, even if they are in a stroller, on a playground, in a shop, office, library, or car. Young children must be supervised at all times.
Terk etme artık birçok eyalette bir ihmal biçimi olarak tanımlanır.. Genel olarak, bir çocuk ebeveyninin nerede olduğunu bilmiyorsa veya çocuk yalnız bırakılmış sayılsa ve yaralanmışsa terk edilmiş sayılır..
Abandonment is now defined in many states as a form of neglect. In general, a child is considered abandoned if a child does not know where his parent is or if the child has been left alone and has been injured.
Hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz çocuk istismarı ve ihmali.
You can read more about child abuse and neglect.
Büyükanne ve büyükbaba
Grandparents
Birçok eski yeni gelenler ABD'de hayata uyum zor bir zaman var. Dünyanın birçok ülkesinde, büyükleri çok saygı ile tedavi edilir. Çocuklar onları dinlemek. Bilgelik kendi toplumlarında kaynağı olarak görülen.
Many older newcomers have a hard time adjusting to life in theUSA. In many countries around the world, elders are treated with a lot of respect. Children listen to them. They are seen as sources of wisdom in their communities.
ABD'de, birçok kişi gençlik yaş üzerinde değer.. Bir çok büyük mülteci var bilgi kendi ülkelerinde olduğu gibi yararlı değil. Örneğin, yaşlı bir mülteci tarım veya eğilimi hakkında çok şey biliyor olabilir ama Amerika'da, ailesi office binalarda çalışabilir.
In the USA, many people value youth over age. A lot of the knowledge that elder refugees have is not as useful as it was in their home country. For example, an older refugee may know a lot about farming or tending to cows but in America, his family may work in office buildings.
Bazen, büyük mülteci işe yaramaz hissetmeye başlar. Ama kültürünüzü paylaşmak ve ailenizi ülkenize bağlı tutmak sizin için çok önemli bir iştir.. Ayrıca, çocukların yeni evlerinde farklı davranabilseler bile hatırlamaya çalışın, Onlar hala seni seviyorum.
Sometimes, older refugees start to feel useless. But sharing your culture and keeping your family tied to your home country is a very important job for you. Also, try to remember that even though children may act differently in their new home, they still can love you.
Ayrıca ülke çapında eski mültecileri destekleyen bazı gerçekten iyi organizasyonlar da var.. Şunları yapabilirsiniz yaşlılar için bilgi bulmak ve nasıl bir üst düzey merkezi bulmak için.
There are also some really good organizations around the country that support older refuges. You can find information for elders and how to find a senior center.
Daha fazla bilgi edinin
Learn more
Diğer kaynaklar
Other resources
The information about child abuse and child neglect on this page comes from the US Government’s Children’s Bureau ve diğer güvenilir kaynaklar. Rehberlik için tasarlanmıştır ve olabildiğince sık güncellenir. USAHello yasal tavsiye vermez, ne de herhangi bir yasal tavsiye olarak alınması amacıyla bizim materyalin. Bir ücretsiz veya düşük maliyetli avukat veya yasal yardım için arıyorsanız, size yardımcı olabilir Ücretsiz ve düşük maliyetli yasal hizmetler bulmak.
The information about child abuse and child neglect on this page comes from the US Government’s Children’s Bureau and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.
Size en yakın yardım bulmak
Hizmetleri ve senin şehri aramak için FindHello kullanın.Aramanızı başlatmak