Sual: Allah sızden razı olsun ben edebiyat bılgım ıyı oldugu icin mevlananın sözlerını anlayabılıyorum ama su anki genclik bu eski turkce yı nasıl anlayabılecekler? Bıraz daha gunumuz turkcesi ile anlasılmayan kelimeler degiştirilemez mı..? Anlıyorum sizde belki tam ceviri yaptınız orjinaline uygun olarak ama yeni yeni yetısen genclerimizide düsünmek gerekir degilmi..? Allah hepinizden razı olsun. ?