Altyazılar, filmlerdeki, video oyunlarındaki ve televizyon programlarındaki yorum veya diyalogların bir senaryosundan veya transkriptinden türetilen metinlerdir. Diyaloğun yabancı veya aynı dilde yazılı tercümesi şeklinde olabilir.
Altyazılar farklı yabancı dilleri öğrenmenize yardımcı olur. Kelime dağarcığınızı genişletmenizi ve dinleme becerilerinizi geliştirmenizi sağlar. Altyazılar, ülkenin gelenek ve kültürünü anlamak için de faydalı olabilir.
Altyazı indirme siteleri, TV dizileri ve filmler için çok çeşitli altyazı koleksiyonuna sahip çevrimiçi platformlardır. En sevdiğiniz filmlerin yılını ve derecelendirmelerini görüntülemenizi sağlar. Bu web siteleri, minimum çabayla video altyazılarını aramanıza izin verir. Bu tür platformların çoğu, İngilizce, Türkçe, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca ve daha fazlası dahil olmak üzere çeşitli dillerde mevcuttur.
Aşağıda, popüler özellikleri ve web sitesi bağlantılarıyla birlikte En İyi Altyazı İndirmelerinin özenle seçilmiş bir listesi bulunmaktadır. Liste, altyazı indirmek için hem açık kaynaklı (ücretsiz) hem de ticari (ücretli) yazılımları içerir.
Türkçe Altyazı
Turkcealtyazi.org, en çok kullanılan Türkçe altyazı indirme sitelerinden bidiri. Aradığınız altyazıları kolayca arama yaparak bulabilirsiniz.
Planetdp
Planetdp (eski adıyla Divxplanet veya Altyazi.org), Türkçe altyazılar sunan bir altyazı indirme sitesidir.
YIFY Subtitles
YIFY Subtitles, ihtiyaç duyduğunuz anahtar kelimeleri kolaylıkla aramak için temiz ve karanlık mod kullanıcı arayüzü sunan en iyi altyazı indirme sitelerinden biridir. Çeşitli dillerde geniş bir film yelpazesine sahiptir.
OpenSubtitles
OpenSubtitles internetteki en iyi altyazı indirme sitelerinden biridir. İngilizce, Türkçe, İtalyanca, İspanyolca, Lehçe vb. dahil olmak üzere birçok dilde mevcuttur. Bu altyazı indirme SRT platformu, aramalarınızı ülkeye, yıla, türe, mevsime veya bölüme göre filtrelemenizi sağlayan bir arama aracına sahiptir.
Podnapisi
Podnapisi, İnternette İngilizce altyazı indirmek için en iyi web sitelerinden biridir. Bu site, gelişmiş arama motorunu kullanarak film türlerine, anahtar kelimelere, yıllara ve diğer kategorilere göre altyazı bulmanızı sağlar. En son videoları SRT altyazılı ve en popüler indirmelerle görüntülemenizi sağlar.
Subscene
Subscene, çok sayıda popüler dizi ve film veritabanı sunan bir altyazı indirme sitesidir. Bu film altyazı indirme sitesi, kullanıcılar için günlük olarak altyazı ekler. Videoları sorunsuz bir şekilde filtrelemenizi sağlar.
Subs4free
Subs4free, ücretsiz altyazı indirmenizi sağlayan en iyi sitelerden biridir. Bu altyazı indirme platformu, filmler ve diziler için kullanılabilir. Ayrıntılı çözünürlükte en iyi altyazıları görmenizi sağlar.
TVsubtitles
TVsubtitles.net, altyazıları daha az çabayla indirmenizi sağlayan bir sitedir. İki altyazı kategorisi, TV dizileri ve filmler sunar. Bu site İngilizce, Almanca, Rusça, Fransızca, Yunanca ve daha fazlası gibi birden çok dili desteklemektedir.