Bölümün başında, geçen hafta kendilerinden haber alamadığımız Jaha ve ekibini görüyoruz.Jaha,12 kişiyle çıktığı Işık Şehri'ni bulma yolunda yanında kalan beş kişiyle ilerliyordu ki mayınlı bölgede olduklarını kötü bir şekilde öğrendiler. Ekipten iki kişi de havaya uçunca, yollarına temkinli bir şekilde devam etmek zorunda kaldılar.
Jaha'nın işaretlere olan inancı tam. Geçen sezon finalinde uzayda tek başına kalmasının ardından, yeni sezonda oğlunun bebeklik halüsinasyonu görmesiyle kendini dünyaya inen bir mekikte bulması bir oldu. Bunların hepsinin bir nedeni olduğunu düşündüğünden, diğer herkes gibi kamp alanında kalmaktansa ilerlemeyi tercih etti. Bu hareketiyle kendisi gözümde Ark'ta yetişen en zeki insan oldu.Yer yüzüne indiklerinden beri milim kıpırdamayı düşünmeyen bir topluluğun lideri olması da bu açıdan takdire değer. Artık onun liderliği kimseye geçmiyor gerçi ama en azından umudu var, savaşmak yerine umuduna doğru ilerlemeyi seçti.