Drama öğrencileri, renkli yazarların dört yeni oyununun eklenmesiyle GCSE ve A düzeyinde daha çeşitli bir müfredat çalışma fırsatına sahip olacaklar.
İngiltere’deki en büyük sınav kurulu olan AQA, metinlerin, öğrencilerin ve öğretmenlerin çeşitliliğini daha iyi yansıtmalarını sağlamak için niteliklerini güncellemek ve revize etmek için bir dizi önlemin parçası olduğunu söylüyor.
GCSE düzeyindeki yeni oyunlar, 1970’lerde ve 80’lerde Kuzey Kore rejimi tarafından kaçırılan Japon vatandaşlarının gerçek hikayesine dayanan Francis Turnly’nin bir gerilim filmini içerecek.
Kraliçe Victoria’nın hizmetçisi Abdul Karim ve Rani Das adında bir Hintli dadı ile ilişkisinin hikayesini anlatan Tanika Gupta’nın İmparatoriçesi de GCSE müfredatına eklenecek.
Yeni A-seviye metinler arasında, 1960’larda Nijerya’da bulunan Inua Ellams tarafından Çehov’un Üç Kızkardeşi’nin yeniden işlenmesi ve Danai Gurira’nın görücü usulü evlilikten Hıristiyanlığa geçerek kaçan genç bir Shona kızının hikayesini anlatan The Convert yer alıyor.
Sınav kurulunun GCSE drama yeterliliği, geleneksel ırksal klişeleri tersine çeviren ve farklı bir perspektiften ırksal önyargıyı gösteren Malorie Blackman’ın Noughts and Crosses’unun iyi bilinen sahne uyarlamasını zaten içeriyor.
Metinler, iki yıl sonra yapılacak sınavlarla Eylül ayından itibaren çalışmaya hazır olacak. AQA, öğretmenlere yeni metinlere hazırlanmaları ve öğretmeleri için pratik bir araç seti vermek için ücretsiz çevrimiçi eğitim etkinlikleri planlıyor.
Sınav panosu ayrıca her metnin sosyal ve tarihsel arka planı hakkında bilgi verecek ve kalıp yargılar, vurgular ve oyuncu seçimi gibi konuları kapsayacaktır. Ayrıca eşitlik, çeşitlilik ve kapsayıcılık konularına odaklanarak şu anda müfredatta yer alan metinlerin nasıl öğretileceğine de bakacaktır.
AQA’nın yaratıcı sanatlar müfredatı başkanı Sandra Allan şunları söyledi: “Bu oyunları, öğretmenlerimize ve öğrencilerimize ırk ve sosyal konular da dahil olmak üzere çok çeşitli temaları keşfetmeleri için sunacakları zengin fırsatlar nedeniyle seçtik.
“Ancak, yeni oyunlar eklemenin tek başına müfredatta daha fazla çeşitlilik yaratmayacağını biliyoruz, bu yüzden burada duramayız. Okulların bu oyunları öğretmeye başlamasını mümkün olduğunca kolaylaştırmalıyız.
“Bu yüzden birçok yeni destek ve kaynak sağlıyoruz ve gerçekten öğretmenlerin ve öğrencilerin drama yeterliliklerimize yapılan bu yeni eklemelerden keyif alacaklarını umuyoruz.”
AQA, müfredatını güncellemede yalnız değildir. Geçen yıl OCR sınav kurulu, Bernardine Evaristo’nun 2019 Booker ödüllü romanı Girl, Woman, Other dahil olmak üzere bir dizi yeni eseri GCSE ve A-level İngiliz edebiyatı kurslarına tanıttı.
İngiltere’deki müfredatın yeterince kapsayıcı olmadığı ve modern toplumu daha iyi yansıtmak için uyum sağlaması gerektiği eleştirisini takip ederse. Eğitim yardım kuruluşu Teach First tarafından 2020’de yayınlanan araştırma, öğrencilerin beyaz olmayan bir yazar tarafından yazılmış bir roman veya oyun okumadan GCSE’lerini tamamlayabileceklerini ve İngiltere’deki ortaokulu bırakabileceklerini buldu.
Dört yeni oyun
Büyük Dalga tarafından Francis Turnly Kuzey Kore’nin genç Japon vatandaşlarını kaçırmasına ışık tutuyor. 1979’dan 2003’e uzanan oyun, 17 yaşındaki Japon kız öğrenci Hanako’nun gizemli bir şekilde ortadan kaybolmasını konu alıyor. 1977’de Kuzey Koreli bir ajan tarafından kaçırıldığında 13 yaşında olan Megumi Yokota’nın gerçek yaşam deneyimini yansıtıyor.
İmparatoriçe tarafından Tanika Gupta 1887’de Rani Das ve Abdul Karim’in Hindistan’dan Londra’daki Tilbury Rıhtımı’na varmasıyla başlar. Oyun, Kraliçe Victoria’nın hizmetçisi ve Hintçe öğretmeni Karim ile olan ilişkisinin gerçek hikayesinin yanı sıra 19. yüzyılda İngiltere’ye gelen ve ikinci sınıf vatandaş muamelesi gören Das gibi Hintli ayetlerin deneyimlerini de içeriyor.
Dönüştürme tarafından Danai Gurira Hıristiyanlığa geçerek ve Afrikalı bir Evanjelik’in hizmetkarı ve öğrencisi olarak görücü usulüyle yapılan bir evlilikten kaçan Jekesai adında genç bir Shona kızının hikayesidir. Amerikalı-Zimbabweli oyun yazarının George Bernard Shaw’un Pygmalion’undan esinlenen oyunu, İngiliz sömürgeciliğinin neden olduğu kültürel ve dini çatışmaları keşfederek ırksal, politik ve dini kimlik ve asimilasyon sorunlarını ele alıyor.
Üç Kızkardeş Inua Ellams tarafından Çehov’un ikonik karakterlerinin eyalet Rusya’sından 1960’lara taşındığını görüyor, ülkenin Nijerya iç savaşının eşiğinde olduğu Nijerya’daki Owerri, Nijerya’nın doğu bölgesini geçici olarak Biafra adında yeni bir cumhuriyet ilan eden bir çatışma gördü. The Guardian’dan Michael Billington, oyunu “iç savaşın şaşırtıcı derecede canlı bir anlatımı ve İngiliz yeni sömürgeciliğine doğrudan bir saldırı” olarak nitelendirdi.
Kaynak : https://www.theguardian.com/education/2022/apr/27/exam-board-adds-new-plays-writers-of-colour-drama-gcse-a-level