Kitapta bedenimizin belli başlı duygular karşısında verdiği tepkileri, bedenimizin yaşadığı korkular, kırılganlıkları gibi birçok konu masaya yatırılıyor.
Çevirmen:
Dilan Kırat
Yayınevi: Ayrıntı Yayınları
ISBN: 9786053140733
Sayfa: 336 sayfa
Basım Tarihi: 2016
Bedenin Güncesi Kitabı Hakkında Genel Bilgiler
Daniel Pennac’in orijinal ismi Journal D'un Corps olan kitabı Bedenin Güncesi olarak raflardaki yerini aldı. Kitabın Türkçeleştirilmesi Dilan Kırat tarafından yapılırken yayıncılığını Ayrıntı Yayınları üstlendi.
Bedenin Güncesi Kitabının Konusu
Korkularımı gün yüzüne çıkarırken duygularımın listesini çıkardım. Boşlukta olma korkusu bedenimde ezilme hissi veriyor. Bedenime alacağım bir darbenin etkisi ise beni felç edecekmiş gibi oluyor. Korkudan korkma sorunum bütün gün endişeye dönüşüyor. Heyecan duygusu bile tüylerimi ürpertiyor. Geçmişi düşünmek gözlerimin yaşlarla dolmasına sebep oluyor. Hiç beklemediğim bir anda gelişen olaylar ise beni yerimden sıçratıyor. Bazen korkudan altıma bile kaçırabiliyorum. Üzüntülerim ağlamalarıma sebep oluyor. Utanç duygusu ise çoğu zaman beni küçük düşürüyor. Bedenim her ayrıntıya tepki verirken, ben neye hangi tepkiyi vereceğini kestiremiyorum.