Çin'in kanunları ve düzenlemeleri, azalan bir hiyerarşide etkinlik açısından dört seviyeye ayrılabilir: (1) Anayasa; (2) Yasalar; (3) İdari düzenlemeler, adli yorumaskeri düzenlemeler; (4) Yerel yasalar ve düzenlemeler, departman düzenlemeleri.
I. Çin hukuk sistemi nedir?
Çin Anayasasına ve Mevzuat Hukukuetkinlik seviyeleri (yüksekten düşüğe) ve yukarıdaki yasa ve yönetmelikleri çıkaran makamlar aşağıdaki gibidir:
Seviye 1:
The AnayasaUlusal Halk Kongresi (NPC) tarafından formüle edilen, diğer tüm yasa ve yönetmeliklere üstün gelir.
Seviye 2:
The Yasalar NPC (temel kanunlar) ve Daimi Komitesi (genel kanunlar) tarafından formüle edilmiştir.
Seviye 3:
(1) İdari düzenlemeler Devlet Konseyi (yani merkezi hükümet) tarafından formüle edilir.
(2) Adli yorumlar Yüksek Halk Mahkemesi (SPC) ve Yüksek Halk Savcılığı (SPP) tarafından formüle edilmiştir.
(3) Askeri düzenlemeler, Merkez Askeri Komisyon (CMC) tarafından oluşturulur.
Seviye 4:
(1) Yerel yasalar ve yönetmelikler, Eyalet Halk Kongresi ve Daimi Komitesi tarafından, yargı yetkisi altındaki alanları kapsayacak şekilde formüle edilir;
(2) Daire yönetmeliği, görev ve yetkilerine giren ulusal konuları kapsayacak şekilde, doğrudan Devlet Konseyi'ne bağlı daireler tarafından oluşturulur.
II. Çin yasaları ve düzenlemeleri nasıl araştırılır
1. Yetkili kaynaklar:
Yetkili kaynakların yasa ve yönetmeliklerin resmi olarak yayımlanması için kanal olduğu göz önüne alındığında, bunların içeriği en yetkili kaynaktır.
A. Kanunlar: NPC Daimi Komitesi Gazetesi
B. İdari düzenlemeler: Danıştay Gazetesi
C. KÜB'nin hukuki yorumu: SPC Gazetesi
D. SPP'nin adli yorumu: SPP Gazetesi
E. Yerel yasalar ve düzenlemeler: Şu anda, Çin'deki tüm yerel yasa ve düzenlemeler için hepsi bir arada yetkili bir kaynak yoktur ve bu tür yerel yasalar ve düzenlemeler, sırasıyla kendi İl Halk Kongresi tarafından çıkarılır.
F. Bölüm düzenlemeleri: İdari düzenlemelerin yanı sıra, bölüm düzenlemeleri de Danıştay Bülteni tarafından yayınlanır.
2. Resmi yasal veritabanları:
Şu anda, Çin'in resmi yasal veritabanları yalnızca daha fazla iyileştirme gerektirmekle kalmıyor, aynı zamanda aşağıdaki sorunlardan da aşağı yukarı sorunlu:
ben. Veri güncellemesi birkaç ay geride kalıyor;
ii. Veriler kanun koyucu, ilan süresi, geçerlilik süresi, konu vb. Göre geri alınamaz;
iii. Kullanıcılar, örneğin değiştirilmiş veya kaldırılmış olsun, yasa ve yönetmeliklerin etkililiğinin durumunu kolayca anlayamazlar.
iv. Bazı veritabanları artık güncellenmiyor veya web sayfası bağlantıları kararıyor.
Bununla birlikte, bu resmi veritabanlarından bazıları hala genel hatasız içeriklerle güncellenmektedir, bu nedenle içeriklerine yine de sınırlı bir şekilde başvurabiliriz.
Bu veritabanları şunları içerir:
A. Çin Hukuku Bilgilerinin Kanunlar ve Yönetmelikler VeritabanıAdalet Bakanlığına bağlı
B. Danıştay Politika Veritabanı, Devlet Konseyi'ne bağlı
C. Çin Mahkemesinin Kanunlar ve Yönetmelikler Veritabanı, SPC'ye bağlı
D. Çin Kararları Çevrimiçi, SPC'ye bağlı
E. Çin Anlaşması VeritabanıDışişleri Bakanlığına bağlı
Aralık 2016'da Çin hükümeti, Ulusal Bilgilendirme Beş Yıllık Planı (“十三 五” 国家 信息 化 规划), ulusal yasa ve yönetmelik veri tabanının geliştirilmesini içerir. İlerlemesini dört gözle bekliyoruz.
Ayrıca, ticari kuruluşlar tarafından sağlanan ve tümü ücretli abonelik gerektiren yasal veritabanları vardır. Aslında, bu veritabanları genellikle birçok yönden resmi veritabanlarını gölgede bırakır. Bununla birlikte, içerik ve formatta doğruluk ve kaliteyi sağlamak için, ticari hukuk veri tabanında bir yasanın varlığını öğrenmenizi ve ardından böyle bir yasayı yetkili kaynakta veya resmi yasal veri tabanında doğrulamanızı öneririz.
Bu ticari yasal veri tabanları şunları içerir:
B. İnsanların Verileri, People's Daily'ye bağlı
C. CNKI Çin Yasaları ve Yönetmelikleri Veritabanı, CNKI'ye bağlı
D. PKULAW, Pekin Üniversitesi ile bağlantılı bir şirkete bağlı
E. Lawyee China Hukuk Kaynakları, Beijing Lawyee Co., Ltd.'ye bağlıdır.
F. Westlaw Çin
Aşağıdaki etiketlerdeki makaleler de ilginizi çekebilir:
İlginizi çekebilecek diğer gönderiler aşağıdaki gibidir:
Çin Hukuku hakkında daha ilginç yazılar için lütfen kontrol edin Bir Dakikada Çin Hukuku.
Kapak Fotoğrafı: tong zhou (https://unsplash.com/@zt1970), Unsplash'ta.
Katkıda bulunanlar: Guodong Du 杜国栋