Bu projede tarihi özelliklere sahip kent merkezinde ortaya çıkan dönüşümü farklı boyutlarıyla tartışabilmek için Beyoğlu’nun yıllar içinde geçirdiği dönüşümün çok katmanlı yapısını analiz etmeyi ve geleceğe ilişkin kaygılar ve öngörüleri ortaya koymayı hedefledik. Yedi kişilik bir araştırma ekibiyle 2018 Mart – 2021 Mart tarihleri arasında, TÜBİTAK tarafından desteklenen 117K317 numaralı, “Tarihi Kent Merkezlerinin Yeniden Yapılanmasında Belirleyici Faktörler ve Olası Senaryolar: Beyoğlu Örneği” adlı araştırma projesini yürüttük.
Üç yıl boyunca Beyoğlu’yla ilgili yazılı kaynakları taradık, kent ve sosyoloji literatüründe okumalar ve saha çalışmasında arazi tespit, haritalama, yüz yüze anket ve derinlemesine görüşmeler yaptık. Bu sergide tüm bu çalışmalar sırasında ortaya çıkan ürünlere ilişkin bir seçki oluşturduk.
Bu projenin yürütücülüğünü ben üstlendim. Araştırma ekibinde araştırmacı olarak Aslı Sarıoğlu ve Çağrı Çarıkçı; bursiyerler olarak ise Çiğdem İbişoğlu, Elif Kırpık, Gökçe Uzgören ve Reycan Çetin yer aldı.
Sergimizin her aşamasında bizlerle birlikte çalışan, yorulan, önerileriyle bizi yönlendiren, bize her türlü desteği veren ve yüreklendiren arkadaşlarımız olmasaydı, bu çevrimiçi serginin ortaya çıkması mümkün değildi.
BUM Atölye ekibinden Eda Yiğit ve Orhan Cem Çetin sergi çalışmasının başından itibaren bizimle birlikte oldular. Eda Yiğit içeriğin nasıl sergileneceğinden, Tarih İçinde Beyoğlu bölümünün oluşmasına birçok konuda bizimle birlikte çalıştı, bize fikir verdi. Orhan Cem Çetin fotoğraflarıyla hafıza mekânlarının bugününe ışık tuttu; sergilenen günümüz fotoğrafları ona aittir.
Çevrimiçi sergi kararıyla birlikte web sitesinin oluşturulması için E-Konsept’ten Nuray Ekin ve Taci Karan ile çalıştık.
Libera Kreatif’ten Cenk Sarıoğlu Tarih İçinde Beyoğlu bölümünün son okumasını yaptı.
Her birine çok teşekkür ediyoruz.
Prof. Dr. Asuman Türkün