"Alt-metin, sözcüklerin ve hareketlerin altında parıldayan asıl anlamdır. Hakiki, bulandırılmamış gerçektir. Metin buzdağının ucudur, oysa alt-metin, metnin altında fokurdayıp kendini belli eden her şeydir. Alt-metin, sarih anlam olmaktan daha ziyade örtük olarak bulunan anlamdır. Büyük metinler ve büyük oyunlar yer altından ilerler. Alt-metin, başka anlamları işaret eder. Kulağımızda duyduğumuz sözler bizi başka katmanlara götürür. Metin ile alt metnin kesiştiği bu noktada çatışmalar ortaya çıkar. Büyük tiyatro oyunları, sözlerin altındaki imalarla ilerler."