Folio 1r / Coded sections (first letters of each line to be read from top to bottom)
ikiz (twin)
Kodlanmış bölümler (her satırın ilk harfleri yukarıdan aşağı okunacak şekilde).
ikiz (twin)
İKİZ sözü el yazmasının 1r (ilk) sayfasında sol üstten ilk iki yazı karakteri ile yazılmıştır. Sözün IKIZ okunuşunun ayrı anlamı da olabilir. Ancak kodlu bölümlerde baştan itibaren birkaç cümleyi tam olarak okuduğumuz için bu sözün İKİZ anlamındaki söz olduğunu net bir şekilde söyleye biliriz.
Bu söz Divan-i Lugat-it Türk (1070 yılı) adlı eserde 'EKKİZ' yazılışı ile geçmektedir.