Işık Ergüden’den YKY’ye ücret tepkisi
Yapı Kredi Yayınları’ndan çıkan Amin Maalouf’un “Tanios Kayası” adlı kitabını çeviren Işık Ergüden, yayımlanmış çeviride telif hakkını azaltmak isteyen yayınevine tepki gösterdi.
Ergüden, Yapı Kredi Yayınları tarafından brüt yüzde 6 oranındaki çeviri ücretinin yüzde 2’ye düşürülmek istendiğini belirtti ve kabul etmeyince de sözleşmesinin tek taraflı olarak feshedildiğini ifade etti.
Ergüden, açıklamalarını şu sözlerle noktaladı: “Böyle bir tavrı benimsemeyeceğine inandığım kitap okurlarına ve bu kölelik koşullarını kabul etmeyeceğini düşündüğüm çevirmenler ile çevirmen dostu yayınevlerine teşhir etmeyi, keza yurtdışındaki yayıncılara da bildirmeyi görev bildiğimi belirtmek isterim.”
- Hırsız önce uyuyan kadını öptü sonra telefonunu çaldı
- 'Yurt sorunu bitecek, kredi oranı artacak'
- Banka müdürünün rehin alındığı olayda yeni gelişme
- Erdoğan'ın önüne geçmesi sinirlendirdi
- Otobüste yumruk yumruğa kavga kamerada
- 540 gramlık parmak bebeğe kök hücre mucizesi
- 'BALKIZ' doğaya bırakıldı
- Ebru Baki'nin canlı yayındaki uykusuz hali gündem oldu
- Kadıköy'de kadın cinayeti
- Rayları çalmaktan gözaltına alındılar
En Çok Okunan Haberler
-
- 'Bay Kemal' için harekete geçtiler
- Antalya'da banka müdürü rehin alındı
- 'Senin bineceğin tek otobüs...'
- Yeni skandal polislik sınavı mı?
- 'Emniyet'teki dostlarını arayıp...'
- Atama kararlarına Nurcu rektörden tepki
- Marmaris Belediye Başkanı Oktay'dan yanıt
- En yüksek oran hangi partide çıktı?
- Resmi Gazete'de yayımlandı
- Balıkesir'de deprem!