Kıyiv’de Genç Seyirciler Tiyatrosu’nda, Kırım Tatar yönetmen Ahtem Seytablayev’in “Bahçesaray Efsaneleri” adlı oyunu sahnelendi. Seytablayev, aynı zamanda “Bahçesaray Efsaneleri” adlı oyunu kapsamında dans yönetmenliği de yaptı.
Kırım Tatar yönetmeni Ahtem Seytablayev, Kıyiv Genç Seyirciler Tiyatrosu’nda Kırım Tatar geleneklerini ve kültürünü yansıtan masallarına dayanan “Bahçesaray Efsaneleri” adlı oyunu izleyicilerle buluşturdu. QHA’nın 23 Aralık 2021’de aktardığına göre Yönetmen Seytablayev, oyunuyla ilgili her şeyden önce Kırım’ın, Kırım Tatar halkının gelenek ve göreneklerini, Kırım Tatarca ifadelerle aktarmayı umduğunu kaydetti. Seytablayev, aynı zamanda “Bahçesaray Efsaneleri” adlı oyun kapsamında dans yönetmenliği de yaptı.
Kırım Tatar yönetmen Ahtem Seytablayev konuyla ilgili olarak, “Kırım Tatar masallarına dayanan ‘Bahçesaray Efsaneleri’ oyunu, iyiliğe ve kötülüğe dair. Hayatta en önemli olan meseleleri hikayeleştiriyor. Sizin sevdiğiniz, aynı zamanda sizi seven insanları, belki de değersiz bir hayal uğruna terk etmeye değer mi… Yani, bu bir seçim meselesi.” ifadesine yer verdi.
Tiyatronun müzikleri, Kırım Tatar caz müzisyeni, Besteciler Birliği üyesi, Ukrayna’nın Onurlu Sanatçısı, aynı zamanda yapımcı Usein Bekirov tarafından oluşturuldu. Tüm oyuncularının ve dansçılarının Ukraynalı olduğu oyunun Onur Group Ukrayna ve Astem Vakfı’nın desteğiyle sahnelendiği aktarıldı.