Yurt içi yürütülen iş ve işlemlerde de sıklıkla karşı karşıya kalınsa da daha ziyade yurt dışı işlemlerde ihtiyaç haline gelmiş olan yeminli tercüme hizmeti profesyonellik isteyen bir konudur. Yurt dışı öğrenci vizeleri ya da ticaret sicil evrakları gibi konularda birçok ülke yeminli tercüme hizmeti şartı istemektedir.
Yılların verdiği deneyim ve mesleğinde yetkin seviyede olan çevirmenleriyle Atakum yeminli tercüme hizmeti veren ONAT Tercüme, yeminli tercüme hizmetine profesyonel çözümler sunmaktadır.
Yeminli Tercümanda Olması Gerekli Özellikler Nelerdir?
Yeminli tercüman dil yeterliliği konusunda hiçbir sorun yaşamayacak seviyede olmalıdır. Bunun yanında kendi öz disiplini kurmuş ve güvenilir bir kişilik yapısına sahip olmalıdır. Erişimine verilecek olan bilgi ve belgelerin güvenliğini en üst seviyede koruyor olabilmelidir. Bu temel seviyede olan özellikler iş verenler ve müşteriler tarafından temel beklentiler olarak ifade edilebilir. Bunun yanı sıra yasal gerekliliklerinde barındırılması şarttır.
Yeminli tercüman;
- Noter huzurunda yemin etmiş ve bu çeviri hizmetini profesyonel seviyede yapabilecek şekilde yetkilendirilmiş olmalıdır,
- Hedef dile ait terminoloji ve yasal mevzuatlara hâkim olmalıdır,
- Zaman yönetimi konusunda müşterilerin ve iş verenlerin beklenti ve taleplerini hassas bir şekilde değerlendirebilmelidir,
- Yapılan bütün çeviri hizmetlerin de detay odaklı hizmetler sunmaya hazır olmalıdır.
Kaliteli Tercüme Hizmeti
Atakum yeminli tercüme hizmeti aramalarında birçok seçenek sunabilen merkezi bir konuma sahiptir. Sunulan seçenekler arasında sektörde öncü konumda olan ONAT Tercüme en doğru tercih olacaktır. Mesleğinde yetkin tercüman ve idari kadrosuyla kusursuz süreçler planlayan ve neticelendiren Samsun yeminli tercüman bürosu kaliteli hizmetiyle de fark yaratmaktadır.
Kaliteli bir çeviri hizmetli vazgeçilmez bir tercih sebebidir. Bu sebeple çeviri hizmetleri uzman ve deneyim sahibi çevirmenler tarafından yapılmaktadır. Çevirisi yapılan evraklar müşteriye teslim edilmeden önce kademelendirilmiş kontrol mekanizmasıyla gramerden imla kurallarına kadar çok çeşitli kriterlerde kontrol edilmekte ve kusursuz bir şekilde teslim edilmektedir. Sorunsuz bir şekilde işletilen bu kontrol mekanizmasıyla sıfır hatayla iş teslimleri yapılmakta ve müşteri memnuniyeti en üst seviyede tutulmaktadır.
ONAT Tercüme, Samsun Tercüme Bürosu arayışlarınızda uzman ve tecrübeli kadrosuyla sizlerle.