Polonya'da sıkıyönetim - Martial law in Poland
|Polonya'da sıkıyönetim|
|1980-1981 Polonya krizine Sovyet tepkisinin bir parçası|


Polonyalı T-55 tankları doğuya Poznań'a doğru hareket ederken Zbąszyń kasabasına giriyor , 13 Aralık 1981
|kavgacılar|


Tarafından desteklenen:Sovyetler Birliği ( İstihbarat desteği ve askeri teçhizat )


Tarafından desteklenen:Amerika Birleşik Devletleri ( Mali destek ) Birleşik Krallık ( Mali destek )
|Komutanlar ve liderler|
|Lech Galler|
|Kuvvet|


İlk güç :
|~ 10 milyon (1981)|
|Yaralılar ve kayıplar|
|Bilinmeyen||


Polonya'da sıkıyönetim ( Lehçe : Stan wojenny w Polsce ) 13 Aralık 1981 ile 22 Temmuz 1983 arasındaki dönemde ilan edildi. Polonya Halk Cumhuriyeti hükümeti , buna karşı koymak amacıyla sıkıyönetim ve askeri cunta getirerek günlük yaşamı büyük ölçüde kısıtladı. siyasi muhalefet, özellikle Dayanışma hareketi . Binlerce muhalif eylemci suçlama olmaksızın hapsedildi ve 91 kadarı öldürüldü. Sıkıyönetim 1983'te kaldırılmış olsa da , 1986'da genel af çıkarılana kadar birçok siyasi tutuklu serbest bırakılmadı .
1970'lerden beri komünist Polonya derin bir ekonomik durgunluk içindeydi . Birinci Sekreter Edward Gierek , daha iyi bir ekonomik çıktı elde etmek için batılı kreditörlerden bir dizi büyük kredi aldı ve bunun yerine bir iç krizle sonuçlandı. Temel mallar, 1980'de Dayanışma olarak bilinen , Doğu Bloku'nda ilk anti-komünist sendikanın kurulması için bir teşvik görevi gören, yoğun bir şekilde karneye bağlanıyordu. Sendikanın Gdańsk Anlaşması uyarınca ortaya çıkmasına izin veren Gierek, görevden alındı. görevi bir aydan kısa bir süre sonra SSCB'nin baskısı altındaydı ve ev hapsine mahkum edildi . Polonya'nın muhalefetle ilgili zaten biraz liberal politikaları, komşu Sovyetler Birliği'ndeki sertlik yanlıları için endişe vericiydi. İkincisi, Polonyalıların komünizmi devirebileceğinden ve Batı Bloku ile ittifak kurabileceğinden korkuyordu . En kalabalık ulusun Comecon'dan ayrılması , Doğu Bloku'ndaki komünist yönetime son verecek daha fazla mali ve ekonomik sorunları tetikleyeceğinden , Sovyetler özellikle tedirgindi . Ana sanayi bölgeleri çalışanlarının bir dizi grev ve gösteriden sonra, Polonya doğrudan iflasa doğru gidiyordu.
Ulusal Kurtuluş Askeri Konseyi yeni Başkatibi tarafından kuruldu Polonya Birleşik İşçi Partisi Genel Wojciech Jaruzelski gerekirse zorla muhalefet gösterilerine son vermek ve ezmek için belirlendi. Sovyetler ve diğer Varşova Paktı ülkeleri , 1956 Macar Devrimi ve 1968'de Çekoslovakya'nın işgalinde olduğu gibi, karşılıklı yardım anlaşması kapsamında Polonya'ya gireceklerse , Jaruzelski'nin kan dökülmesini önlemek için sıkıyönetim ilan edip etmediğine dair spekülasyonlar var . 13 Aralık 1981'de Jaruzelski, tüm ulusa hitap eden bir televizyon konuşmasında sıkıyönetim ilan etti. Polonya Halk Ordusu, Vatandaş Milisleri (MO), ZOMO özel birimleri ve tankları, göstericileri korkutmak, düzenli devriyelere başlamak ve sokağa çıkma yasağını sürdürmek için sokaklara döküldü . Yetkililer tarafından izin verilmedikçe şehirlerarası seyahat yasaklandı, gıda kıtlığı yoğunlaştı ve tüm medya ve postalara yeniden sansür uygulandı. Gizli servisleri (SB) dinlendiğini kamu kabinleri ve devlet kurumlarında telefonları.
16 Aralık'ta Dayanışma yanlısı madenciler , sanayi kenti Katowice'deki Wujek Kömür Madeni'nde sıkıyönetim ilanına karşı bir grev düzenlediler . ZOMO ekipleri Wujek'i sert bir şekilde pasifize etti ve bu da 9 madencinin ölümüyle sonuçlandı. Polonya'daki diğer tüm gösteriler , kalabalığı dağıtmak ve protestocuları dövmek için tazyikli su , göz yaşartıcı gaz , cop , cop ve sopa kullanan silahlı bir güçle karşılandı . Binlerce kişi gözaltına alındı ve bazıları devlet hapishanelerinde işkence gördü. 31 Ağustos 1982'de bakır madenciliği kasabası Lubin'de üç kişi ölümcül şekilde yaralandı. 22 Temmuz 1983'te Sıkıyönetim'in sonuna kadar, yaklaşık 91 kişi öldürüldü, ancak bu rakam değişkenlik gösteriyor ve tarihçiler arasında hala tartışılıyor.
Prelüd
Edward Gierek'in Reformları (1970–1975)
Ne zaman Edward Gierek başarılı Gomulka 1970 yılında devlet başkanı olarak, o ekonomik büyümeyi hızlandırma ve modern altyapıyı geliştirmek için somut önlemler aldı. Selefinden daha liberal bir figür olan Gierek, Polonya'yı Doğu Bloku'nun en zengin ve ekonomik açıdan en önemli komünist ülkesi yapmaya kararlıydı . Bununla birlikte, reform, merkezi olarak planlanmış bir Marksist ekonominin temel ilkelerini etkin bir şekilde terk edeceğinden, bu fikirler katı komünist liderliğin direnişine yol açtı . Devlete ait işletmeler ve devlet kontrolündeki fiyatlar veya ticaret üzerindeki kavrama ve vurgu sonunda gevşetildi. Küçük özel işletmeler ortaya çıkmaya başladı ve Polonya, GSYİH'de geçici bir büyüme ve yaşam koşullarında bir iyileşme kaydetti.
Gierek , daha sonra diplomatik ve ekonomik amaçlar için kullandığı Amerika Birleşik Devletleri ile yakın bağlarını sürdürdü . Reformlara devam etmek için, büyük paralar ödünç alınmış alacaklılar içinde Batı Bloku . Bu ardışık ve kesintisiz krediler, öncelikli olarak ihracata yönelik mal üretecek ağır sanayi, maden veya üretim tesisleri kurmayı hedefliyordu . İhracattan beklenen gelir daha sonra borcun ödenmesi için kullanılacaktı . Ekonomik sektörü finanse etmenin yanı sıra, para sosyal konutlara ve yol bağlantılarının genişletilmesine harcandı, örneğin Varşova'yı endüstriyel Silezya'ya bağlayan ilk tam operasyonel otoyol 1976'da trafiğe açıldı. Ayrıca, konut için 1,8 milyondan fazla plattenbau dairesi inşa edildi. artan nüfus. 1971 ve 1975 yılları arasında tarımsal üretim yaklaşık %22, sanayi üretimi ise yıllık %10,5 arttı. Gierek , o dönemde Avrupa'nın en modern tren istasyonu olan Warszawa Centralna'nın inşaatını da başlattı .
Kriz; borç, karne ve kıtlıklar (1976-1981)
Harcamalar arttıkça ve borçlar biriktikçe, Batı artık Polonya'ya kredi vermeyecekti. Ayrıca 1973 , Haziran 1976 protestoları ve 1979 petrol krizleri kırılgan ekonomiyi etkiledi. Önceki GSYİH büyümesi, daha yüksek gelir ve genişleyen endüstriler nedeniyle, belirli mallara ve tüketime olan talep arttı. Yeni fabrikalar ve devlet işletmeleri, üretim hatlarını işletmek için ithal yakıt, malzeme ve işgücüne ihtiyaç duyuyordu. Kısa süre sonra ülke, Polonya halkı için belirlenen yerel olarak üretilen stokları ihraç etmeye başladı ve bu da yaygın kıtlıklara yol açtı . Kalan varlıklar üretime, ihracata ve borç geri ödemesine yönelik olduğundan, devlet masrafları en aza indirmek için ithalatı da azalttı.
1976'da komünist hükümet şeker, et, işlenmiş gıda ve süt ürünleri için karneler çıkardı . Polonya'da üretilmeyen şekerlemeler, kakao , kahve, pirinç, tütün ve diğer mallar o kadar yoğun bir şekilde karneye bağlanmıştı ki, neredeyse kalıcı olarak kullanılamıyorlardı. Sürekli tütün eksikliği nedeniyle, sıradan sigaralar karaborsada yeni bir para birimi haline geldi . Yaşam standartları keskin bir şekilde düşmeye başladı; ithal mal arzı minimumda tutuldu ve ülke, temel ısıtma ve enerji santralleri için gerekli olan kömür de dahil olmak üzere yapabileceği her şeyi ihraç etmek zorunda kaldı. Elektrik kesintileri olağandı. 1980'e gelindiğinde, borç 23 milyar ABD dolarını aşıyordu, o zaman Polonya'nın nominal GSYİH'sinin neredeyse yarısı .
Aynı zamanda, yeni kurulan Dayanışma hareketi , çiftçileri bir protesto işareti olarak tarım ürünlerini (buğday, tahıl, meyve ve diğerleri) devlete satmaktan kaçınmaya teşvik etti. Piyasadaki ve mağazalardaki asıl mal sıkıntısı, Dayanışma'nın düzenlediği grevler nedeniyle üretimin zaman zaman durmasından kaynaklandı. 1980 yılında milli gelir bir önceki yıla göre %6, 1981 yılında ise %12 oranında düşmüştür. İhracat sayısı ise %4,2 azaldı. Kötü yönetim ve israf çoktu.
6 Eylül 1980'de Gierek görevinden alındı, Polonya Birleşik İşçi Partisi'nden (muhtemelen Sovyetler Birliği'nin baskısı altında) ihraç edildi ve haksız yere yolsuzlukla suçlandı . Bir yıl sonra, 10 Eylül 1981'de Sovyet makamları, Polonya hükümetine, Polonya'daki mevcut durumla bağlantılı olarak, SSCB'nin Polonya'ya petrol arzını %64 ve gaz arzını %47 oranında azaltacağını bildirdi. Sovyetler Birliği'nden dizel ithalatı derhal sonlandırıldı. Bu eylem, Polonyalı komünist yetkilileri gösterileri bastırmaya ve Dayanışmayı dağıtmaya zorlamayı amaçlıyordu. Durum zaten vahimdi ve giderek kötüleşti, bu da sadece anti-komünist duyguları körükledi. Bir iç savaş pamuk ipliğine bağlıydı.
Giriş, kısıtlamalar, devriyeler
Gizli hazırlıklar ve provokasyon
Stanisław Kania'nın kısa görev süresinin ardından , Genel ve Savunma Bakanı Wojciech Jaruzelski yeni birinci sekreter olarak seçildi. Jaruzelski göreve başlamadan önce Polonya Genelkurmay Başkanlığı'na 22 Ekim 1980'de ülke çapında sıkıyönetim planlarını güncellemesini emretti. Kasım 1980'de İçişleri Bakanlığı , devlet hapishanelerinde ve gözaltı yerlerinde binlerce muhalifi potansiyel olarak kolaylaştırmayı planladı.
5 Aralık 1980'de Kania , Moskova'daki Varşova Paktı Zirvesi'nde sıkıyönetim hazırlıklarından söz etti . Dayanışmayı nasıl zayıflatacağına dair kendi görüşünü sundu ve şiddeti önlemek için "psikolojik-işlemsel bir yöntemin" en uygun olacağı konusunda ısrar etti. Bu yöntem , harekete karşı güçlü bir propagandayı ve muhalefet içinde iç çatışmalar yaratma umuduyla gizlice gidip Dayanışma karargahına sızmak için gizli servislerin (SB) konuşlandırılmasını gerektirdi . General Jaruzelski plandan tam olarak memnun değildi ve başarısızlık durumunda orduyu içeren radikal eylemleri çoktan planladı. Stanisław Kania, Brejnev'i Jaruzelski'ye yardım etmek için Sovyet tarafından yapılacak bir silahlı müdahalenin Doğu Bloku siyasetini sarsacak "şiddetli bir tepkiyle, hatta ulusal bir ayaklanmayla" karşılanacağı konusunda uyardı .
Brzezinski Zbigniew , ABD başkanı baş güvenlik danışmanı Jimmy Carter , Sovyetler Birliği Polonya'daki silahlı müdahalede bulunacağını eğer ABD bir geri grev belirtmiştir sert yanıt tarzda. Tarihçi ve yayıncı Paul Kengor'a göre , dönemin ABD başkanı Ronald Reagan , Sovyetleri korkutmak için Polonya'ya Amerikan birlikleri göndermeyi düşündü. Bu iddia Brzezinski ve Harvard Üniversitesi'nden Richard Pipes tarafından desteklenmedi . Kengor daha sonra Reagan'ın kendi danışmanları tarafından Avrupa'da konuşlanmış ABD ordusunun Sovyet güçlerinden daha az yetenekli ve çok daha zayıf olduğuna ikna edildikten sonra planı terk ettiğini açıkladı. Amerika Birleşik Devletleri sonunda Polonya ve SSCB'ye karşı ekonomik yaptırımlarla karşılık verdi.
Şubat 1981'de, Milli Savunma Bakanlığı ve İçişleri Bakanlığı, sıkıyönetim yasasının nasıl getirileceğini araştırmak amacıyla bir eğitim senaryosu gerçekleştirdi. Bakanlıklar, sıkıyönetimden önce, sıkıyönetim desteğini isteyen uygun propagandanın gelmesi ve kararın kendisinin, bunun topluma barış ve istikrar getireceği bahanesine dayanması gerektiği konusunda anlaştılar. Ayrıca, tam anlamıyla seferber edilmiş Mücadele Dayanışması ve müttefikleri tüm ülkeyi felç edecek bir genel grev düzenlemeden önce sıkıyönetim ilan edilmesi gerektiğinin de altı çizildi. Mart ayına gelindiğinde, yerel Dayanışma delegelerinin potansiyel grevleri tartışmak üzere Bydgoszcz'de bir bölgesel ulusal konsey toplantısına davet edildiği Bydgoszcz olaylarından sonra durum yükseldi ve yurttaş milisleri (MO) tarafından dövüldü ve istismar edildi . Gazetelerde provokasyon olarak yer alacak olan olay sansür tarafından gizlendi . 27 Mart'ta Dayanışma, hükümete yönelik bir uyarı grevi düzenledi, ancak 30 Mart'ta Lech Wałęsa , Mieczysław Rakowski ile bir araya geldi ve bir uzlaşma sağlandı. Genel grev iptal edildi ve durum kısa bir süre için istikrar kazandı.
Temmuz ayında Sovyetler , Kızıl Ordu'nun diğer tüm Doğu Bloku ülkelerinde olduğu gibi Varşova Paktı anlaşması uyarınca konuşlandığı Borne Suinowo'daki askeri üsteki askeri varlığını artırdı . Polonyalı yetkililere haber vermeden, Sovyetler beklenmedik bir şekilde Borne Suinowo'ya 600'den fazla tank gönderdi. Bir ay sonra, Varşova Paktı başkomutanı Viktor Kulikov , Sovyet askeri danışmanlarının Polonya Genelkurmay Başkanlığı'na yerleştirilmesini ve neredeyse tüm Polonya alaylarına atanmasını istedi. Sovyetler Birliği adına hareket eden Kulikov'un Polonya'daki durumu Polonya ordusunun bakış açısından izlemek için gizli KGB ajanları göndermekle görevlendirildiğinden şüpheleniliyor . Ancak talebi Polonya hükümeti tarafından hemen reddedildi.
Sıkıyönetim ilan eden 25.000'den fazla afiş SSCB'de gizlice basıldı, uçakla Polonya'ya nakledildi ve İçişleri Bakanlığı'nın bulunduğu büyük binada saklandı. Jaruzelski'nin sıkıyönetim ilan etmek için giriştiği eylemlerin tam kapsamı, Polonya Birleşik İşçi Partisi'nin veya Polonya Sejm'inin Merkez Komitesinin en yüksek ileri gelenlerinden bazıları tarafından bile bilinmiyordu .
12-13 Aralık 1981; Köknar ve Açelya Operasyonları
12 Aralık 1981'de, gece yarısından kısa bir süre önce , Polonya Devlet Konseyi Varşova'daki Belweder Sarayı'nda toplandı ve ülke çapında sıkıyönetim yasasını onayladı. Aynı anda, Ulusal Kurtuluş Askeri Şura - (varmi Wrona kuruldu ve üyeleri yüksek rütbeli general veya askeri memur da "Karga" olarak çevrilmiştir) Polonya Halk Ordusu sorumlu olduğumuzu, askeri cunta . Generaller ve subaylar daha sonra halk tarafından konseyin Polonyalı adıyla bağlantılı olarak kötü " Kargalar " olarak tanındı .
Tam olarak 00:00 (12:00 am), Vatandaş Milislerinin Motorlu Yedekleri (ZOMO) "Akcja Jodła" (İngilizce: Fir Operasyonu) başlattı ve Dayanışma'nın yakın erişimdeki ilk üyelerini tutukladı. Daha sonra önceden hazırlanmış gözaltı tesislerine yerleştirildiler. Toplamda 70.000 ila 80.000 Halk Ordusu askeri ve 30.000 İçişleri Bakanlığı görevlisi (SB, ZOMO ve milisler dahil) eylem için görevlendirildi. Yaklaşık 1.750 tank, 1.900 zırhlı savaş aracı, 500 militarize nakliye birimi, 9.000 araba ve birkaç helikopter filosu hizmetteydi. Tüm birimlerin yüzde yirmi beşi başkent Varşova'da veya çevre bölgelerde yoğunlaşmıştır.
Jodła'dan önce 12 Aralık'ta 22:30'da (10:30) başlayan "Akcja Azalia" (İngilizce: Açelya Operasyonu ) vardı. Azalea'ya göre, SB gizli servisleri, paramiliter birlikler, Milisler, ZOMO ve Sınır Koruma Birlikleri 451 telekomünikasyon santraline baskın düzenledi ve iddiaya göre yanlış bilginin yayılmasını önlemek için telefon hatlarını kesti. Ancak operasyonun asıl amacı, Dayanışma'nın protestocuları harekete geçirmek için diğer şehirlerdeki şubeleriyle iletişime geçmesini engellemekti. Radyo ve televizyon istasyonları da kuşatıldı. Tutuklamalara yardım etmek isteyen gönüllüler ORMO'ya alındı .
Polonya Radyo sıkıyönetim bir 06:00 (06:00) Seçmelerdeki dayatılan ve General Jaruzelski tarafından yapılan konuşma iletilen hakkında bilgi verdi. Telewizja Polska ağı ve ana haber programı Dziennik (İngilizce: Journal) konuşmayı biraz değiştirilmiş bir versiyonda yayınladı. Deklarasyon erken saatte rağmen Polonya vatandaşlarının milyonlarca izlendi.
16 Aralık 1981; Wujek Kömür Madeni
Kısıtlamaların uygulanmasından üç gün sonra , sanayi şehri Katowice'deki Wujek Kömür Madeni'ndeki madenciler, General Jaruzelski'nin sıkıyönetim ilanına karşı greve başladı. Wujek'teki madencilerin ve işçilerin çoğu, liderleri devlet endüstrilerini boykot eden Dayanışma Hareketi ile müttefikti. Ayrıca kömür , elektrik ve ısı üretmek için kullanılan değerli bir yakıt kaynağıydı ve aynı zamanda önemli bir ihracat malzemesiydi. Kömür satarak ve ihraç ederek komünist hükümet, ödenmemiş borcu kademeli olarak ödemek için yeterli parayı elde etti. Ancak Dayanışma, Silezya'daki madenleri boykot edip gösteriler sıklaştıkça, gelirle birlikte üretim seviyesi de önemli ölçüde düştü.
Jaruzelski bunu hem devlet güvenliği hem de ekonomi için bir tehdit olarak algıladı. İtkide kullanılan kuvvetler, ORMO tarafından desteklenen sekiz ZOMO mangası, yedi tazyikli su, piyade muharebe araçlarına sahip üç alay ve bir tank alayından oluşuyordu. Durumun, madencilerle uygun şekilde ilgilenmek için ahlak ilkelerini benimsemek için çok ciddi olduğuna karar verildi . Bunun yerine, iyi donanımlı ZOMO ve ordu birlikleri protestoculara "öldürmek için ateş et" tekniğiyle ateş etti. 21 kişi yaralandı, 8 kişi olay yerinde öldü ve 1 kişi hastanede öldü, en genç kurban sadece 19 yaşındaydı. Kalan kalabalık şiddetle dağıtıldı. Madenciler iş aletleriyle defalarca savaştı ve misilleme olarak düzinelerce asker ve milis yaralandı. Sıkıyönetim dönemindeki en ölümcül olaylardan biriydi.
Gdansk, Krakov, Lubin ve devam eden protestolar
Wujek'in pasifize edildiği gün, kuzey liman kenti Gdańsk'ta 30.000 kişilik bir gösteri düzenlendi . ZOMO ile çatışmalar 17 Aralık'a kadar devam etti ve 324'ün üzerinde kişi yaralandı. Kalabalık Polonya Birleşik İşçi Partisi'nin Gdańsk'taki karargahına yaklaştığında milisler ateşli silahlar ve makineli tüfekler kullandı . Binanın çatısından atılan kısa ve muhtemelen uyarıcı bir silah salvosu birkaç kişiyi vurdu ve 4 kişi yaralandı. 1 katılımcı öldü. Güneydeki Kraków şehri de yoğun gösterilere tanık oldu, binlerce kişi sıkıyönetim ve komünist yönetimin sona ermesini talep ederek sokaklarda yürüdü.
29-30 Nisan 1982 gecesi, Wodzisław Śląski'deki yerel madenciler bir bomba yerleştirdi ve Polonya'yı 1945'te Nazilerden kurtaran Sovyet askerlerine adanmış bir anıtı havaya uçurdu. Bu, patlayıcılarla ilgili tek olaydı ve yakalanan failler daha sonra biliniyordu. " Silesia'dan Bombacılar " olarak (Lehçe: "Bombowcy ze Śląska"). Anıt asla yeniden inşa edilmediğinden operasyon başarılı oldu, ancak bombacılar kısa süre sonra mahkum edildi ve hapse atıldı. Silezya'daki diğer şüpheliler ve yüzlerce başka madenci işten atıldı ve iş pozisyonlarından çıkarıldı, bu da ekonomiyi daha da zayıflattı.
Mayıs 1982'de Dayanışma'nın düzenlediği protestolar daha az dikkat çekiyordu ve hükümete karşı mücadele açıkça zayıflıyordu. Ancak, Ağustos ayına kadar toplumsal huzursuzluk yeniden yükseldi. 31 Ağustos 1982'de, en az 18'i güneybatıdaki Aşağı Silezya eyaletinde olmak üzere yaklaşık 66 kasaba ve şehirde gösteriler düzenlendi . In Wroclaw , Mücadele Dayanışması ana merkezlerinden biri olan saatlerce binlerce insan ZOMO birimleri ile çatışma çıktı. Bir gösterici kurşunla öldürüldü.
Bakır madenciliği kasabası Lubin de Dayanışma liderliğindeki mitingler için bir sıcak nokta haline geldi. O gün, toplanan halk Polonya milli marşını söyledi ve komünist rejime, Jaruzelski'nin başında olduğu askeri cuntaya ve Sovyetlere karşı karalamalar ve sloganlar attı. Yaklaşık 30 dakika sonra, 2.000 kişilik miting, AK-47 saldırı tüfekleriyle donanmış Milisler tarafından kuşatıldı . Tepki gösteren protestocular tepki olarak "domuzlar", "haydutlar", " Gestapo ", "katiller" ve " Brejnev'in hizmetkarları" gibi hakaretler yağdırdı . Barikat kurmak için başarısız bir girişimde bulunuldu , ancak hükümet birimleri geçebildi ve ilk grubu göz yaşartıcı gazla dağıttı . Göstericiler yeniden bir araya gelip ikinci bir dalga oluşturduğunda, ZOMO ateş açtı ve bilerek 2 kişiyi öldürdü. Artık çileden çıkan kalabalık sürekli saldırılara başladı ve Milisler birkaç kez daha ateş ederek bir adamı daha kafasının arkasından yaraladı. Birkaç gün sonra hastanede öldü. Legnica'dan takviye kuvvetler gönderildi ve yeni konuşlandırılanlar Nysa minibüslerinde sözde "baskın grupları" halinde örgütlendi . Bu gruplar sokaklarda dolaşarak genellikle yoldan geçenlere saldırdı. Protesto sakinleştirildikten hemen sonra, güvenlik güçleri suçu gizlemek için tüm delilleri yok etmeye başladı. 31 Ağustos-1 Eylül gecesi, sokaklar temizlendi, tüm mermiler ve mermiler analiz için alındı. 2 Eylül'de yetkililer, hasarlı binaların onarılması talimatını verdi; kırık camlar değiştirilmiş ve duvarlardaki kurşun izleri sıva ile kapatılmıştır. Soruşturma, katliamın tanıklarının tutarlı ifadelerine rağmen kapatıldı.
Daha fazla tırmanmayı önlemek için, 14 Kasım'da Lech Wałęsa bir gözaltı kampında gözaltından serbest bırakıldı. Serbest bırakılmasının ardından önemli bir gösteri yapılmadı.
Hukuk, kurallar ve sansür
1981 yılının Aralık ayından itibaren, saat 19:00'dan (7:00) sabah 6'ya kadar katı bir sokağa çıkma yasağı uygulandı. Sokağa çıkma yasağı daha sonra 22:00 (10:00 pm) – 06:00 olarak ayarlandı. Gece yürüyüşleri veya kaçışlar yasaklandı ve sokak devriyeleri yaygındı. Varmi Askeri Şura , ülkenin sınırlarını kapatarak bütün havaalanları ve ana şehirlere yol erişim kısıtlandı kapattı. Olağanüstü durumlarda bireyler için özel izin kartları çıkarıldı. Telefon hatları kesildi, postalar yenilenen posta sansürüne maruz kaldı , tüm bağımsız siyasi örgütler suçlu ilan edildi ve okullarda ve üniversitelerde dersler geçici olarak askıya alındı.
Hükümet, kitle iletişim araçları, kamu hizmetleri, sağlık hizmetleri, elektrik santralleri, kömür madenleri, limanlar, tren istasyonları ve en önemli fabrikaların çoğu askeri yönetim altına alınırken, çalışanların askeri emirlere uyması ya da bir tehditle karşı karşıya kalmasıyla altı günlük bir çalışma haftası dayattı. askeri mahkeme . Baskının bir parçası olarak, medya ve eğitim kurumları, her çalışanın rejime ve Dayanışma hareketine karşı tutumunu test eden bir süreç olan "doğrulama"dan geçti; bunun sonucunda binlerce gazeteci, öğretmen ve profesör mesleklerinden men edildi. Askeri mahkemeler , normal mahkeme sistemini atlamak, "yanlış bilgi" yayanları hapse atmak için kuruldu. Direnişi ezmek amacıyla, sivil telefon hatları rutin olarak hükümet ajanları tarafından dinlendi ve izlendi.
özet
Sıkıyönetim yasasının ilk uygulanması sırasında, birkaç düzine insan öldürüldü. Baskı sırasındaki resmi raporlar, bir düzine ölüm hakkında iddia ederken , 1989-1991 yıllarında bir meclis komisyonu 90'ın üzerinde bir rakama ulaştı. 31 Ağustos 1982'deki devasa ikinci dalga gösteriler sırasında diğerleri de öldürüldü ve yaralandı .
Jaruzelski'nin daveti üzerine, iktidardaki Macar Sosyalist İşçi Partisi'nden bir heyet 27-29 Aralık tarihleri arasında Polonya'yı ziyaret etti. Macarlar Polonyalı meslektaşlarıyla 1956'daki "karşı-devrimi" ezme konusundaki deneyimlerini paylaştılar . 1981 sonbaharının başlarında, Polonya televizyonu, Macaristan'daki 1956 olayları hakkında, isyancıların güvenlik görevlilerini astığı vb. sahneleri gösteren özel bir film yayınlamıştı.
Ekonomik etki
Sıkıyönetim kaldırıldıktan sonra bile, birkaç yıl boyunca vatandaşların sivil özgürlüklerini büyük ölçüde azaltan bir dizi kısıtlama yürürlükte kaldı . Aynı zamanda ciddi ekonomik sonuçlara yol açtı. İktidardaki askeri diktatörlük , gerçek ücretlerde düşüşle sonuçlanan büyük fiyat artışları ("ekonomik reformlar" olarak adlandırılır) başlattı. Ortaya çıkan ekonomik kriz , çoğu temel ürün ve malzemenin daha da fazla paylaştırılmasına yol açtı .
Ekonomik zorlukların ve siyasi baskıların bir sonucu olarak, 1981 ve 1989 yılları arasında Polonyalıların 700.000 göçü Batı'ya göç etti. Ülkeden ve ekonomik sorunlarından kaçmak için bir dizi uluslararası uçuş bile kaçırıldı. Aralık 1980 ile Ekim 1983 arasında, yalnızca Berlin Tempelhof Havalimanı'na 11 Polonya uçağı kaçırıldı .
Aynı zamanda, kendilerine "Polonya Devrimci Ana Ordusu" adını veren bir grup , 6 Eylül 1982'de İsviçre'nin Bern kentindeki Polonya Büyükelçiliği'ni ele geçirdi ve birkaç diplomatı rehin aldı. Ancak bu, Polonyalı komünist gizli servislerin Dayanışma hareketini itibarsızlaştırmayı amaçlayan açık bir provokasyonu olduğu ortaya çıktı.
Uluslararası yanıt
23 Aralık 1981 tarihinde Katowice'deki "Wujek" Kömür Madeni olaydan sonra ABD dayatılan ekonomik yaptırımlar karşısında Polonya Halk Cumhuriyeti . 1982'de Amerika Birleşik Devletleri en çok tercih edilen ulus ticaret statüsünü 1987'ye kadar askıya aldı ve Polonya'nın Uluslararası Para Fonu'na üyelik başvurusunu veto etti .
Papa II. John Paul , Polonya Başpiskoposu Stefan Cardinal Wyszynski'ye, devlet ve işçiler arasında barış görüşmeleri çağrısında bulunduğu ve Polonyalıların "sorunlarını kendi başlarına çözmenin yadsınamaz hakkını" desteklediği bir mektup yazdı .
sonrası
Anayasaya aykırılık kararı
Polonya'da 1989'da Komünizmin çöküşünden sonra, bir parlamento komisyonunun üyeleri , yürütmeye yalnızca parlamento oturumları arasında sıkıyönetim ilan etme yetkisi veren ülke anayasasını açıkça ihlal ederek sıkıyönetim ilan edildiğini belirlediler (diğer zamanlarda karar, Sejm tarafından alınacaktır ). Ancak sıkıyönetim ilan edildiğinde Sejm toplantı halindeydi. 1992'de Sejm, 1981'de sıkıyönetim uygulamasının yasa dışı ve anayasaya aykırı olduğunu ilan etti.
Sovyet müdahalesi tartışması
Gibi sıkıyönetim kışkırtıcısının, Wojciech Jaruzelski , ordu darbe bir olasılıkla felaket Polonya'yı kurtarıldı iddia askeri müdahale arasında Sovyetler Birliği , Doğu Almanya ve diğer Varşova Paktı önceki müdahalelerin benzer ülkelerde ( 1956'da Macaristan ve Çekoslovakya 1968'de ). Sıkıyönetim ilanını destekleyen kamuya mal olmuş kişiler ( Jędrzej Giertych gibi bazı sağcı figürler dahil ) de bu tehdide atıfta bulunacaklardır.
2009'da arşiv belgeleri , Jaruzelski'nin bir Sovyet askeri lideri olan Viktor Kulikov ile yaptığı bir konuşmada , Jaruzelski'nin iç kontrolü bozulduğu için Sovyet müdahalesi için yalvardığını ima etti . Jaruzelski, belgenin 'sadece başka bir tahrifat' olduğunu iddia ederek yanıt verdi ve tüm suçlamaları reddetti.
Beyanname komut dosyası
Liderliğindeki Ordusu Genel Wojciech Jaruzelski , Ulusal Kurtuluş Askeri Konsey ( WOJSKOWA Rada Ocalenia Narodowego nedenle adı savaş için ayrılmış güçler kendisi için gasp, varmi). Plan, Mart 1981'deki bildiriden önce Sovyetler Birliği hükümetine sunuldu .
General Jaruzelski, 13 Aralık 1981'de sabah saat 6:00'da Polonya televizyonuna çıkarak şunları söyledi:
Bugün size bir asker ve Polonya hükümetinin başı olarak sesleniyorum. Olağanüstü önemli sorularla ilgili olarak size sesleniyorum. Vatanımız bir uçurumun kenarında. Birçok neslin başarıları ve tozdan inşa edilen Polonya evi harabeye dönüşmek üzere. Devlet yapıları işlevini yitiriyor. Her geçen gün küçülen ekonomiye yeni darbeler vuruyor./.../
Çatışma ortamı, yanlış anlaşılma, nefret ahlaki bozulmaya neden oluyor, hoşgörü sınırlarını aşıyor. Grevler, greve hazır olma, protesto eylemleri bir yaşam normu haline geldi. Okul gençliği bile buna çekiliyor. Dün akşam çok sayıda kamu binasına el konuldu. Çığlıklar, farklı görüşlere sahip insanlarla 'kırmızılar' ile fiziksel misillemelere sesleniyor.
Terör, tehdit ve ahlaki kan davası, hatta doğrudan şiddet vakaları artıyor. Ülke genelinde küstah suçlar, soygunlar ve hırsızlıklar dalgası sürüyor. Zaten milyonlara ulaşan yeraltı iş köpekbalıklarının servetleri büyüyor. Kaos ve moral bozukluğu bir felaketin büyüklüğüne ulaştı. İnsanlar psikolojik tahammül sınırına ulaştı. Birçok insan umutsuzluğa kapılır. Sadece günler değil, saatler de tüm ulusal felaketi
doğuruyor ./.../ Vatandaşlar!
Polonya tarihindeki bu dramatik anda üzerime düşen sorumluluk çok büyük. Kuşağımın savaşın tüm cephelerinde savaştığı ve hayatlarının en iyi yıllarını feda ettiği Polonya'nın geleceği ile ilgili bu sorumluluğu almak benim görevim. Bugün Millî Kurtuluş Askeri Şurası'nın kurulduğunu beyan ederim. Anayasaya uygun olarak, Danıştay ülkenin her yerinde sıkıyönetim ilan etmiştir. Herkesin eylemlerimizin nedenlerini anlamasını diliyorum. Hedefimiz askeri darbe, askeri diktatörlük değil./.../
Daha uzun bir perspektifte, Polonya'nın hiçbir sorunu şiddet kullanılarak çözülemez. Askeri Ulusal Kurtuluş Konseyi, anayasal iktidar organlarının yerini almaz. Tek amacı, ülkenin yasal dengesini korumak, düzen ve disiplini yeniden sağlama şansı veren garantiler yaratmaktır. Ülkeyi krizden çıkarmanın, ülkeyi çöküşten kurtarmanın nihai yolu
budur./.../ Tüm vatandaşlara sesleniyorum. Ağır denemeler zamanı geldi. Polonya'ya layık olduğumuzu kanıtlamak için bunlara katlanmak zorundayız.
Tüm Polonya halkının ve tüm dünyanın önünde ölümsüz sözleri tekrarlamak istiyorum:
Ayrıca bakınız
- Soğuk Savaş
- Yetenekli Okçu 83
- Dayanışma ile Mücadele
- Wujek'in pasifize edilmesi
- Doğu Bloku'nda telefon dinleme
- 1980-1981 Polonya Krizine Sovyet tepkisi
Referanslar
daha fazla okuma
- Leopold Labedz, Jaruzelski Altında Polonya: Sıkıyönetim Sırasında ve Sonrasında Polonya Üzerine Kapsamlı Bir Kaynak Kitap
- George Sanford, Polonya'da Askeri Yönetim: Komünist Gücün Yeniden İnşası, 1981–1983
|Wikimedia Commons, Polonya'da sıkıyönetim ile ilgili medyaya sahiptir .|