Küllerinden Doğan Dernek. Göteborg’daki Türklere Yeni Dernek. Gürhan Uçkan’ın Stockholm İzlenimleri İstanbul’da. Galeri Riddaren’de İzmir Esintileri. İstanbul’un Dünü Bugünü Sigtuna Müzesinde.
Küllerinden Doğan Dernek
Geçen Şubat ayında çıkan yangında kül olan İsveç Türk Kültür derneği lokali onarılarak hizmete açıldı. 841 üyesiyle Göteborg’ da en fazla üyeye sahip Türk derneği olduklarını belirten Başkan Özcan Yılmaz, “Çok zor ve sıkıntılı günler geçirdik, ama sonunda vatandaşlarımıza layık, eskisinden de güzel ve işlevli bir lokale kavuştuk! Amacımız, lokalimizi kültür ve dayanışma ortamı haline getirmek, kahve atmosferinden kurtarmak.” dedi.
Göteborg’daki Türklere Yeni Dernek
Göteborg’ ta kurulan Västra Götalands Turkiska Kultur och Informations Center, Türk Kültür Evi kısa süre önce faaliyete geçmesine rağmen, yaptığı organizasyonlarla dikkat çekiyor. Demek başkanı Faruk Kırdış, dernekler arası eş güdüm, kültür, eğlence, kadın ve gençlik kolları oluşturmayı planladıklarını söyledi. Kırdış, açtıkları çok amaçlı lokallerinde de Göteborg’ ta yaşayan vatandaslarımızla sürekli biraraya gelip dayanışma içerisinde bulunduklarını söyledi ve “Bu amaçla, ilk organizasyonumuzda Neşet Ertaş ve Huri Sapan ‘ı vatandaşlarımızla buluşturduk. Hedefimiz, kültürel ve sosyal etkinliklerle vatandaşlarımızın gurbet yükünü hafifletebilmek ” dedi.
Gürhan Uçkan’ın Stockholm İzlenimleri İstanbul’da
Araştırmacı gazeteci, yazar ve çevirmen Gürhan Uçkan’ın Stockholm’da çektiği fotoğraflardan oluşan sergisi “Stockholm: Görüntüler ve Çağrışımlar”, İstanbul’ da Dünya Aktüel Sanat Galerisi ‘nde sanatseverlerle buluştu.
Fotoğraf çekmeye gazete ve dergiler için hazırladığı yazılara görsel malzeme sağlamak amacıyla başlayan Uçkan ‘ın Stockholm fotoğrafları, kenti bir edebiyatçı gözü ve bir gazeteci gerçekçiliğiyle anlatıyor. İlk ikisi Ankara’ da açılan serginin dördüncüsü 2005 yılının Nisan ayında İzmir’de açılacak ve İsveçli yazarların da katılımıyla bir “İsveç kültür haftası” şeklinde sunulacak.
Uçkan’ın çeviri çalışmaları da son hızla sürüyor. Yazarımızın yayınlanan son çevirileri şunlar: Tomas Tranströmer’den “İsveç Saat Üç'”, Bodil Mamsten’den “Finistere’de Suyun Fiyatı”. Torgny Lindgren’in “Pölsan” adlı romanının çevirisi de Ocak ayında Nokta Yayınlarından çıkacak.
Galeri Riddaren’de İzmir Esintileri
İzmirli sanatçı Şefkat İşleğen’in eserleri Galleri Riddaren’de 16-23 Ekim tarihleri arasında sergilendi. Özgün grafik çalışmalarında metal ve linol kullanan sanatçı; “Konularımda doğaya ve kuşlara öncelik veriyorum. Soyut resimlerimde ise ritim, denge ve renk harmonisinin uyumu öncelik taşıyor.” diyor. Sergiyi isveç Türk Dostluk Derneği düzenledi.
İstanbul’un Dünü Bugünü Sigtuna Müzesinde
Heykeltraş Fatih Semiz’in eserleri Sigtuna Müzesinde sergilendi. Zamanda Yolculuk, adıyla İstanbul’un dününü ve bugünü yansıtan sergide Fatih Semiz’in yanı sıra Agneta Gussander’in de eserleri sergilendi. Serginin açılışı T.C İsveç Büyük elçisi Tomur Bayer tarafından yapıldı.