okul ortaminin kiz cocuklari icin nasil bir psikolojik ve fizyolojik olarak etkilere sebep oldugunu aciklayan metafor, soguk iklim metaforudur. kizlar erkeklere nazaran okul ortaminda surekli daha cok uyarilan taraftir hatta bir cogumuz bu sekillendirmeden etkilenmisizdir. ogretmenler tarafindan belli kaliplara gecirilir kiz ogrenciler ses tonunu ayarlamalisin (nazik olmalisin), saclarini ormelisin, etek boyun daha uzun olmali, davranislarina dikkat etmelisin (feminen tavırlar takinmalisin) gibi. okul ortaminda genelde erkekler fiziksel vukuatlar islerken kizlar daha cok psikolojik olarak bir savas icine giriyorlar aralarında. bu da kizlarin kendilerini geri cekmesine daha halk tabiriyle hanim hanimcik kalmalarina ses soluk cikarmamalarina erkeklerden daha pasif kalmalarina sebep oluyor. ortam sadece davranisi etkilemiyor basket, futbol sahasini sadece erkeklerin kullanması gibi seyler de fiziksel ortami bile cinsiyetci bir algiya sokuyor.