Novella Dinamik
Çeviri: Belgin Selen Haktanır
396 sayfa
“GENÇLER, Dünya’yı ELE GEÇİRİN ve SEVME hakkımızı geri alın.”
My Mad Fat Diary’nin ikinci kitabıyla hepinize merhaba!
Öncelikle, dizinin kitap serisiyle birebir olmadığını söylemeliyim. Ben dizisini daha çok sevmiştim. İzlemediyseniz, benden bir tavsiye olarak alabilirsiniz.
İkinci günlüğü Rae’nin liseyi bitirmesi ve üniversiteye başlaması arasındaki zaman dilimini anlatıyor.
Rae bu kitapta biraz daha üzgün, obsesif kompülsif hali ön planda, kendini sevmeye çalışıyor ve hala eğlenmeye devam ediyor.
Kitabı yer yer kıkırdayarak okudum, bazen de Rae’nin çıkmazları içinde kayboldum. Genele baktığımızda kısa sürede bitenlerden oldu.
Bu seriyi önerir miyim diye sorarsanız, herkesin sevebileceği bir seri olduğunu düşünmüyorum. Edebi bir yönü yok. 90’larda yaşayan İngiliz ergen kızın günlükleri… Yine de Rae, diziden sevdiğimiz Rae işte.
Ayrıca bu seriyi okurken aklımda sürekli Wonderwall çalıyor.
“Bazen yabani otlarla ve çatlaklarla dolu bir tarlada çılgın ve nadir görülen bir çiçek gibi hissediyorum.
Yok, yabani ot olan benim… Ama iyi ve garip bir yabani ot.”
“Emekli olmak için can atıyorum. Henüz çalışmaya başlamadığımı biliyorum ama baskı hissetmek istemiyorum.”
“Hitler olmaktansa deli olmayı yeğlerim.”
“Ölmek istemiyorum; sadece yaşamı sevmenin bir yolunu bulamıyorum.”
“Kendimi sevmezsem, yalnızlığımı hiçbir şey gideremez.”
“Dünyayı kurtarmak istiyorum ama henüz kendimi kurtarmanın bir yolunu bulamadım.”
“Tartıdaki rakamlar oynayabilir ama inanın ki zihniniz aynı yerde kalıyor. Başka şeyleri düzeltmeye kalkışmadan önce zihninizi düzeltmeye bakın.”