Belirtiler
Windows Vista veya Windows Server 2008 etkinleştirmeye çalıştığınızda, aşağıdakine benzer bir hata iletisi alırsınız:
Etkinleştirme hatası: Kod 0x8007232b
DNS adı yok
Windows 7, Windows 8 veya Windows Server 2012 etkinleştirmeye çalıştığınızda, aşağıdaki iletilerden birine benzer bir hata iletisi alırsınız:Hata iletisi 1
Hata iletisi 2
Windows etkinleştirilemedi.
Anahtar yönetim hizmet (KMS) ana etki alanı adı sistemi (DNS) bulunamadı Lütfen sahip sistem yöneticiniz bir KMS DNS'de düzgün yayımlanmış olduğunu doğrulayın.
Hata: 0x8007232b
Açıklama:
DNS adı yok.
Hata: 0x8007007B
"Dosya adı, dizin adı veya birim etiketi sözdizimi hatalı"
Bu sorun, aşağıdaki koşullar geçerli olduğunda oluşabilir:
- Toplu Lisanslı ortam, aşağıdaki işletim sistemlerinden birini yüklemek için kullanın:
- Windows 8
- Windows 7
- Windows Vista Enterprise
- Windows Vista Business
- Windows Server 2012
- Windows Server 2008
- Windows Server 2008 R2
- Etkinleştirme Sihirbazı'nı bir anahtar yönetimi hizmeti (KMS) ana bilgisayara bağlanamıyor.
MSDN, TechNet veya haritalar kullanıyorsanız, büyük olasılıkla sahip olduğunuz toplu lisanslı medya ve çoklu etkinleştirme anahtarı (MAK) büyük olasılıkla verilen.
Çözüm
Bu sorunu gidermek için durumunuza uygun olarak bir veya daha aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın.
Daraltmak veya bölüm harcaması için burayı tıklatın
Bu resmi kapatBu resmi aç
KMS etkinleştirmesi kullanılmayacak ve KMS sunucusu yoksa, ürün anahtarı bir MAK değiştirilmelidir. Microsoft Developer Network (MSDN) veya TechNet için ortam listelenen stok tutma birimlerini (SKU) genellikle toplu lisanslı ortam olan ve MAK anahtar verilen ürün anahtarıdır.
Bir MAK için ürün anahtarını değiştirin. Bunu yapmak için şu adımları izleyin:
- Başlat ' ı tıklatın
, Tüm Programlar' ı, Donatılar' ı tıklatın ve sonra da komut istemi' ni sağ.
Bu resmi kapatBu resmi aç
- Yönetici olarak çalıştır' ı tıklatın.
Yönetici parolası girmeniz veya onaylamanız istenirse, parolayı yazın veya onay verin.
Bu resmi kapatBu resmi aç
- Komut isteminde aşağıdaki komutu yazın ve Enter tuşuna basın:
Slmgr - ipk xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx
Not Bu komutta, yer tutucu xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx MAK ürün anahtarınızı temsil eder.
Bu resmi kapatBu resmi aç
Bu resmi kapatBu resmi aç
Daraltmak veya bölüm harcaması için burayı tıklatın
Bu resmi kapatBu resmi aç
KMS etkinleştirmesi KMS ana sunucu istemcilerin karşı etkinleştirmek yapılandırılmış olması gerekir. Yoksa hiçbir KMS ev sahipliği ortamınızda yapılandırılmış sunucuları, yüklemek ve KMS ana sunucu uygun bir KMS ana sunucu anahtarı'nı kullanarak etkinleştirin. KMS yazılımı barındırmak için ağ üzerinde bir bilgisayarı yapılandırdıktan sonra etki alanı adı sistemi (DNS) ayarlarını yayımlayın. KMS ana bilgisayar sunucusu yapılandırma işlemi genel bakış için Git Set yukarı bir KMS ana bilgisayarda Windows Server 2008 R2 makine video.
(http://technet.microsoft.com/en-us/windows/ff716620)
DNS ayarlarını nasıl ve KMS sunucusu kurma hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki Microsoft Web sitelerine bakın:
Bu resmi kapatBu resmi aç
Daraltmak veya bölüm harcaması için burayı tıklatın
Bu resmi kapatBu resmi aç
Ağınızda bir KMS ana bilgisayar varsa ve istemci KMS ana bilgisayarı ağ etkinleştirme için bulamazsanız, aşağıdaki adımları izleyin:
- KMS ana yüklü olan ve bir KMS anahtarı kullanılarak etkinleştirilen bilgisayarın DNS'de kayıtlı olduğunu doğrulayın. Bunu yapmak için şu adımları izleyin:
- Başlat ' ı tıklatın
, Tüm Programlar' ı, Donatılar' ı tıklatın ve sonra da komut istemi' ni sağ.
Bu resmi kapatBu resmi aç
- Yönetici olarak çalıştır' ı tıklatın.
Yönetici parolası girmeniz veya onaylamanız istenirse, parolayı yazın veya onay verin.
Bu resmi kapatBu resmi aç
- Komut istemine aşağıdaki komutu yazın ve enter tuşuna basın: nslookup-türü = tüm _vlmcs._tcp > kms.txt
- Bu komut tarafından oluşturulan KMS.txt dosyasını açın. Bu dosya aşağıdaki girdiye benzer bir veya daha fazla girdi içermelidir:
_vlmcs._tcp.contoso.com SRV service location:
priority = 0
weight = 0
port = 1688
svr hostname = kms-server.contoso.com
- Eğer "_vlmcs" şeklinde başlayan bu girdiler varsa ve beklenen KMS ana bilgisayar adlarını içeriyorsa, "Yöntem 4" bölümüne gidin.
- Varsayılan olarak, KMS sunucusu her 24 saatte bir DNS SRV kaydını dinamik olarak kaydeder. KMS ana bilgisayar sunucusunun DNS ile kayıt olup olmadığını belirlemek için kayıt defterine bakın. Bunu yapmak için şu adımları izleyin:
- Başlat' ı tıklatın, regedityazın ve Enter tuşuna basın.
- Aşağıdaki anahtarı kayıt defterinde bulup tıklatın:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\SL
- DisableDnsPublishing alt anahtarı varsa ve değeri 1 ise, KMS hizmeti DNS'de kayıt olmaz. DisableDnsPublishing alt anahtarı yoksa, adlı yeni bir DWORD değeri oluşturun DisableDnsPublishing.Dinamik kayıt kabul edilebilir ise, alt anahtarın değerini 0 olarak değiştirin. Bunu yapmak için DisableDnsPublishingsağ tıklatın, Değiştir' i tıklatın türü 0 içinde veri değeri kutusunu ve ardından Tamam' ı tıklatın.
Not Varsayılan olarak, bu kayıt defteri anahtarı her 24 saatte bir dinamik kayıtla sonuçlanan tanımsız bir değere sahiptir.
Bu resmi kapatBu resmi aç
DNS Sunucusu hizmeti dinamik güncelleştirmeleri desteklemiyorsa veya dinamik güncelleştirmeler yapılamıyorsa, "VLMCS._TCP, SRV" kaydı el ile kaydedilmiş olabilir. Microsoft DNS sunucusunda el ile bir KMS SRV kaydı oluşturmak için aşağıdaki adımları izleyin:
- DNS sunucusunda, DNS Yöneticisi'ni açın. DNS Yöneticisi'ni açmak için Başlat' ı tıklatın, Yönetimsel Araçlar' ı tıklatın ve DNS'itıklayın.
- SRV kaynak kaydını oluşturmak zorunda olduğunuz DNS sunucusunu tıklatın.
- Konsol ağacında, ileriye doğru aramabölgeleri, etki alanını sağ tıklatın ve sonra Diğer yeni kayıtlar' ı tıklatın.
- Listede aşağı doğru kaydırma, Hizmet konumu (SRV)tıklatın ve sonra Kayıt oluştur'ıtıklatın.
- Aşağıdaki bilgileri yazın:
- Hizmet: _VLMCS
- Protokol: _TCP
- Bağlantı noktası numarası: 1688
- Hizmeti sunan ana bilgisayar:<FQDN_of_KMS_Host></FQDN_of_KMS_Host>
- İşlemi tamamladığınızda, Tamam' ı tıklatın ve Bitti' yi tıklatın.
BIND 9.x uyumlu bir DNS sunucusunda el ile SRV kayıtları oluşturmak için, kayıt oluşturduğunuzda aşağıdaki bilgileri ekleyin.
Not
Bu resmi kapatBu resmi aç
Kuruluşunuzda Microsoft DNS sunucusu dışında bir sunucu kullanılıyorsa, DNS sunucusu BIND 9.x uyumlu olduğu sürece, gerekli SRV kayıtlarını oluşturabilirsiniz.
- Ad = _vlmcs._TCP
- Tür SRV =
- Öncelik = 0
- Ağırlığı = 0
- Bağlantı noktası 1688 =
- Ana bilgisayar adı =<FQDN or="" a-name="" of="" the="" kms="" host=""> </FQDN>
NotÖncelik
Bu resmi kapatBu resmi aç
ve Ağırlık
alanları KMS tarafından kullanılmaz ve KMS istemci tarafından göz ardı edilir. Bununla birlikte, bölge dosyasına eklenmelidir.
Bir BIND 9.x DNS sunucusunu KMS otomatik yayımlama desteği vermek üzere yapılandırmak için BIND sunucusunu, KMS ana bilgisayarlardan gelen kaynak kayıt güncellemeleri etkin olacak şekilde yapılandırın. Örneğin, Named.conf veya Named.conf.local dosyalarında bölge tanımına aşağıdaki satırı ekleyin:
Bu resmi kapatBu resmi aç
Daraltmak veya bölüm harcaması için burayı tıklatın
Bu resmi kapatBu resmi aç
Varsayılan olarak, KMS istemcileri otomatik keşif özelliğini kullanırlar ve istemcinin üyeliğik bölgesindeki _VLMCS kayıtlarını yayımlayan sunucuların bir listesi için DNS'i sorgularlar. DNS bu sorgu sonucunda KMS ana bilgisayarların listesini rastgele bir sırada döndürür. İstemci bir KMS ana bilgisayar seçer ve o bilgisayarda bir oturum oluşturmaya çalışır. Bu başarılı olursa, istemci sunucuyu önbelleğe alır ve sonraki yenileme girişimi için kullanmayı dener. Oturum oluşturma başarısız olursa, istemci rastgele olarak başka bir sunucu seçer. Otomatik Bulma özelliğini kullanmanız önerilir. Ancak, KMS sunucuyu el ile de atayabilirsiniz. Bunu yapmak KMS istemci bilgisayarında yükseltilmiş bir komut istemi açın. Yükseltilmiş bir komut istemi açmak için tıklatınBaşlat
Bu resmi kapatBu resmi aç
,'ı tıklatınTüm Programlar
,'ı tıklatınDonatılar
, sağKomut İstemi
ve ardındanYönetici olarak çalıştır
.
Bu resmi kapatBu resmi aç
Yönetici parolası girmeniz veya onaylamanız istenirse, parolayı yazın veya onay verin.
Yükseltilmiş bir komut isteminden aşağıdaki komutları kullanın:
- KMS ana bilgisayarı ana bilgisayarın FQDN'sini kullanarak atamak için aşağıdaki komutu yazın:
cscript \windows\system32\slmgr.vbs -skms <KMS_FQDN>:<port>
- Ana sürüm 4 IP adresini kullanarak bir KMS ana bilgisayarı atamak için aşağıdaki komutu yazın:
cscript \windows\system32\slmgr.vbs -skms <IPv4Address><:port>
- Ana sürüm 6 IP adresini kullanarak bir KMS ana bilgisayarı atamak için aşağıdaki komutu yazın:
cscript \windows\system32\slmgr.vbs -skms <IPv6Address><:port>
- Ana bilgisayarın NetBIOS adını kullanarak bir KMS ana bilgisayarı atamak için aşağıdaki komutu yazın:
cscript \windows\system32\slmgr.vbs -skms <NetbiosName><:port>
- KMS istemcisi otomatik bulmayı geri dönmek için aşağıdaki komutu yazın:
cscript \windows\system32\slmgr.vbs ckms
Bu resmi kapatBu resmi aç
Daraltmak veya bölüm harcaması için burayı tıklatın
Bu resmi kapatBu resmi aç
Önceki yöntemler sorunu gidermediyseniz, sorunu gidermek veya KMS sunucuya bağlanmak için istemci yeteneklerini düzenlemek. Sorun yeteneğini istemci KMS sunucusunun DNS adını çözümlemek için veya KMS sunucusuna bağlanmak için şu adımları izleyin:
Not
Bu resmi kapatBu resmi aç
Aksi belirtilmedikçe başlığında belirtilen hatayla karşılaştı KMS istemci üzerinde gerçekleştirilecek aşağıdaki adımları şunlardır:
- Bir komut isteminde aşağıdaki komutu yazın ve Enter tuşuna basın:
IPCONFIG/all
- Komut sonuçları, atanan IP adresini, DNS sunucusu adresi ve varsayılan ağ geçidi adresi unutmayın.
- Ping komutunu kullanarak DNS sunucusuna temel IP bağlantısını doğrulayın. Bunu yapmak için aşağıdaki komutu çalıştırın.
pingDNS_Server_IP_address>
Not Bu komut, sunucuya ping değil, bu sorunun giderilmesi gerekir.
Bu resmi kapatBu resmi aç
DNS sunucusu "ping" komutu, TCP/IP sorunlarını giderme hakkında daha fazla bilgi için Microsoft TechNet konusuna bakın TCP/IP sorunlarını giderme.
- Birincil DNS soneki arama listesini KMS ana kayıtlı DNS etki alanı soneki içerdiğini doğrulayın.
Etki alanına katılmış bilgisayarlar için DNS bölgesi için KMS ana SRV kaynak kaydı içeren DNS otomatik olarak bulunmasına KMS gerektirir. Bu DNS bölgesinden ya da birincil DNS soneki bilgisayarın veya Active Directory DNS etki alanına karşılık gelen DNS bölgesidir.
Çalışma grubu bilgisayarları için DNS bölgesi için KMS ana SRV kaynak kaydı içeren DNS otomatik olarak bulunmasına KMS gerektirir. Bu DNS bölgesinden ya da birincil DNS soneki bilgisayarın veya dinamik ana bilgisayar Yapılandırma Protokolü (DHCP) tarafından atanan DNS etki alanı adına karşılık gelen DNS bölgesidir. Bu etki alanı adı, Açıklama İsteği (RFC) 2132'de tanımlandığı gibi 15 kod değerine sahip seçeneği ile tanımlanır.
- KMS ana bilgisayar SRV kayıtlarını DNS'ye kayıtlı olduğunu doğrulayın. Yükseltilmiş bir komut isteminde aşağıdaki komutu yazın ve Enter tuşuna basın:
nslookup-türü = tüm _vlmcs._tcp > kms.txt
- Bu komut tarafından oluşturulan Kms.txt dosyasını açın. Bu dosya, aşağıdakine benzer bir veya daha fazla girdi içermelidir:
IP adresi, ana bilgisayar adını ve bağlantı noktasını KMS ana doğrulayın.
_vlmcs._tcp.contoso.com SRV service location:
priority = 0
weight = 0
port = 1688
svr hostname = kms-server.contoso.com
NotNslookup komutunu KMS ana bilgisayarı bulursa, DNS istemci KMS ana bulabilirsiniz gelmez. Nslookup komutunu KMS ana bilgisayarı bulursa ve KMS ana sunucunun etkinleştiremezseniz, birincil DNS soneki ve DNS soneki arama listesi gibi diğer ayarları denetleyin.
Bu resmi kapatBu resmi aç
Not SRV kayıtlarını KMS ana bilgisayar etki alanı üyeliği için karşılık gelen DNS bölgesindeki kaydedilir. Örneğin, bir KMS ana bilgisayarı contoso.com etki alanına katılırsa varsayalım. Bu senaryoda, KMS ana bilgisayarı contoso.com DNS bölgesi altında kendi VLMCS._TCP SRV kaydı kaydeder. Bu nedenle, VLMCS._TCP.CONTOSO.COM kaydı oluşturulur. Otomatik olarak istemcilerin farklı bir DNS bölgesini kullanmak üzere yapılandırılırsa, birden çok DNS etki alanında KMS yayımlayın. Bunu yapmak için şu adımları izleyin:
Bu resmi kapatBu resmi aç
- Bir KMS ana bilgisayarına oturum açın.
- Yükseltilmiş bir komut istemi açın. Bunu yapmak için Başlat' ı tıklatın, Tüm Programlar' ı, Donatılar' ı tıklatın, komut isteminisağ tıklatın ve sonra yönetici olarak çalıştır' ı tıklatın.
Yönetici parolası girmeniz veya onaylamanız istenirse, parolayı yazın veya onay verin.
Bu resmi kapatBu resmi aç
- Komut isteminde Regedit.exe, ve sonra ENTERtuşuna basın.
- Sonra aşağıdaki kayıt defteri anahtarını bulup tıklatın:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\SL
- Ağaç bölmesinde, SL' ı tıklatın. Ayrıntılar bölmesinde boş bir alanı sağ tıklatın, Yeni' nin üzerine ve sonra Çok dizeli değer' i tıklatın.
- Türü DnsDomainPublishList adı için yeni bir değer ve ENTER tuşuna BASIN.
- Yeni DnsDomainPublishList değerini sağ tıklatın ve sonra Değiştir' i tıklatın.
- Çoklu Dize Düzenle iletişim kutusunda, ayrı bir satıra KMS tarafından yayımlanan her DNS etki alanı soneki yazın ve sonra Tamam' ı tıklatın.
Not Windows 7 ve Windows Server 2008 R2 için DnsDomainPublishList farklı biçimidir.
Bu resmi kapatBu resmi aç
Daha fazla bilgi için bkz. Toplu etkinleştirme Teknik Başvuru Kılavuzu
- Yazılım lisans hizmeti, hizmet yönetim aracını kullanarak yeniden başlatın. Bu işlem, SRV kayıtları oluşturur.
- Son adımda döndürülen ana bilgisayar adı KMS istemci üzerinde tipik bir yöntem kullanılarak çözülebilir doğrulayın. Ayrıca, adı çözümlendiğinde, döndürülen IP adresinin doğru olduğunu doğrulayın. Bu doğrulamaları biri başarısız olursa, bu DNS istemci çözümleyici sorunu araştırın.
- Biz KMS otomatik bulma özelliğini kullanmaya çalışırsanız, tüm önceden önbelleğe alınan KMS ana bilgisayar adlarını temizlemek için yükseltilmiş bir komut istemini aşağıdaki komutu çalıştırın:
cscript C:\Windows\System32\slmgr.vbs ckms
- SRV kaydı sorun olduğunu düşünüyorsanız, belgelenen komutlarından birini kullanarak sorunu giderebilirsiniz "yöntem 4" bölümüne bir KMS ana bilgisayarı statik olarak belirtmek için. Bu ad çözümleme sorunu veya SRV kaydı sorunu olup olmadığını belirlemek için aşağıdaki komutlar kullanılabilir. Bu komutların hiçbiri sorunu giderirse, Engellenen bağlantı noktası ya da bir sonraki adımda anlatılan erişilemeyen bir ana karşılaşmış olabilirsiniz.
Aşağıdaki komutları çalıştırın:
cscript \windows\system32\slmgr.vbs - skms <KMS_FQDN>:<port> </port> </KMS_FQDN>
cscript \windows\system32\slmgr.vbs atoBu komutlar sorunu gidermezse, sorunun SRV kaydı sorun ve SRV kaydı ile ilgili sorun giderme için gerektirir.
Bu komutlar sorunu gidermezse, aşağıdaki komutları çalıştırın:
cscript \windows\system32\slmgr.vbs - skms <IP address="">:<port> </port> </IP>
cscript \windows\system32\slmgr.vbs atoBu komutlar sorunu gidermezse, sorun büyük olasılıkla ad çözümleme sorunu var.
- 1688 numaralı TCP bağlantı noktasını etkinleştirme KMS istemci KMS ana bilgisayarı arasında iletişim için kullanılır. İletişimin engellenmesini görünüyorsa, güvenlik duvarı yapılandırmalarının veya her şeyi 1688 TCP bağlantı noktasını engelleyin kontrol edin.
Bu resmi kapatBu resmi aç
Windows 8, Windows 7, Windows Vista Enterprise, Windows Vista Business, Windows Server 2012 veya Windows Server 2008 yüklemek için Toplu Lisanslı medya kullandığınızda, yükleme işlemi bir genel ürün anahtarı kullanır. Windows 8, Windows 7, Windows Vista Enterprise, Windows Vista Business, Windows Server 2012 veya Windows Server 2008 etkinleştirmeye çalıştığınızda, Etkinleştirme Sihirbazı'nı KMS yazılımı çalıştıran Windows 8 tabanlı, Windows 7 tabanlı, Windows Vista tabanlı, Windows Server 2012 tabanlı veya Windows Server 2008 tabanlı bir bilgisayar bulmak için DNS kullanır. Sihirbazın DNS'yi sorgular ve KMS ana bilgisayar için DNS girdisi bulamazsa, sihirbaz hata iletisini bildirmesidir. KMS ana bilgisayarı Kur varsa, doğru DNS girişlerini istemci bilgisayar tarafından görülür değil. KMS ana bilgisayarı Kur yoksa bir KMS ana bilgisayarı ayarlama veya, birim lisans kurulumunu etkinleştirmek için bir MAK ürün anahtar yöntemine geçiş gerekir.
Microsoft Developer Network (MSDN) ve Microsoft TechNet toplu lisanslı medya Windows Server 2008 stok saklama birimi (SKU) Windows Server 2008 R2 SKU için Windows Server 2012 SKU için Windows Vista Enterprise SKU'ları için Windows 8 Enterprise SKU için ve Windows 7 Enterprise SKU için sağlayın. Toplu Lisanslı ortam, yükleme sırasında ürün anahtarı istemez. MSDN anahtarı ürün anahtarı değiştirmezseniz, işletim sistemi etkinleştirmeye çalıştığınızda hata iletisi alırsınız. MSDN veya TechNet ortamı kullanırsanız, MSDN ürün anahtarı ürün anahtarını değiştirmeniz gerekir. Kullanım "ürün anahtarını değiştirmek için"Çözüm"bölümündeki Yöntem 1" alt bölümüne.
Not
Bu resmi kapatBu resmi aç
MSDN veya TechNet ürün anahtarı Windows Server 2012 için Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Vista Enterprise, Windows 8 kuruluş için veya Windows 7 Enterprise için MAK ürün anahtarıdır.
Toplu etkinleştirme hakkında daha fazla bilgi için bkz: Microsoft Bilgi Bankası makalesi 929712: Windows Vista, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 ve Windows 7 için toplu etkinleştirme bilgileri
Toplu Lisans hakkında daha fazla bilgi için gidin Microsoft toplu lisans
Web sitesi.
Toplu Lisanslı ortam kullanarak yüklü Windows Vista veya Windows Server 2008'in kopyalarını etkinleştirme hakkında daha fazla bilgi için gidin Ürün etkinleştirme ve önemli bilgiler
Web sayfası.
Makale numarası
: 929826Son gözden geçirme
: 22 Mayıs 2014 Perşembe
Bu makaledeki bilginin uygulandığı durum::
Windows 8 Enterprise, Windows 8 Enterprise N, Windows Server 2012 Datacenter, Windows Server 2012 Foundation, Microsoft Hyper-V Server 2012, Windows Server 2012 Standard, Windows 7 Enterprise, Windows 7 Enterprise N, Windows Server 2008 R2 Datacenter, Windows Server 2008 R2 Datacenter without Hyper-V, Windows Server 2008 R2 Enterprise, Windows Server 2008 R2 Enterprise without Hyper-V, Windows Server 2008 R2 Foundation, Windows Server 2008 R2 Standard, Windows Server 2008 R2 Standard without Hyper-V, Windows Vista Business, Windows Vista Enterprise, Windows Vista Business 64-bit edition, Windows Vista Enterprise 64-bit edition, Windows Server 2008 Standard, Windows Server 2008 Enterprise, Windows Server 2008 Standard without Hyper-V, Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems, Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
Otomatik Tercüme
ÖNEMLİ: Bu makale, Microsoft Makine Çevirisi Düzenleme yazılımı tarafından tercüme edilmiş olup, yüksek olasılıkla profesyonel bir çevirmen yerine CTF teknolojisi kullanılarak, Microsoft Topluluğu tarafından düzenlenmiştir. Microsoft, Bilgi Bankamız içindeki tüm makaleleri kendi dilinizde okuyabilmeniz için size hem profesyonel çevirmenler tarafından tercüme edilen hem de makine tarafından tercüme edildikten sonra Topluluk tarafından kontrol edilen makaleler sunar. Bununla birlikte, makine tarafından tercüme edilen, hatta Topluluk tarafından kontrol edilen bir makale bile her zaman mükemmel dil kalitesinde olmayabilir. Makalede dilinizi konuşan yabancı birisinin yapabileceği türden sözcük, söz dizimi veya dilbilgisi hataları bulunabilir. Microsoft, içeriğin hatalı tercümesinin veya müşterilerimiz tarafından kullanımının doğurabileceği olası yanlış anlamalar, hatalar veya zararlardan sorumlu değildir. Öte yandan Microsoft, Makine Çevirisi Düzenleme işlemini geliştirmek amacıyla Makine Çevirisi Düzenleme yazılımını ve araçlarını sık sık güncelleştirmektedir.
Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir: 929826
(http://support.microsoft.com/kb/929826/en-us/
)
Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.