Euro 2016’ya hoş geldiniz. Avrupa Şampiyonası final maçındaki Portekiz’in ev sahibi Fransa’ya karşı aldığı zafer ile sona erdi. euronews Portekizce dili gazetecilerinden Bruno Sousa ile birlikteyiz.
Cinzia Rizzi, euronews:
Şampiyonadan önce kimsenin şans vermediği bu zafer ülkenizde neyi ifade ediyor?
Bruno Sousa, euronews:
Aslında tüm dünyada ve Portekiz’de yapılan kutlamaları gördüğünüzde Portekizliler için bu zaferin ne kadar önemli olduğunu anlayacaksınızdır. Sahada güzel bir zafer yoktu. “Seleçao” birçok sorunla karşılaştı. Bu Portekiz’in son yıllardaki geçmişini de net bir şekilde yansıtıyor. Ekonomik ve sosyal anlamda Portekiz birçok sorunun üstesinden gelmek zorunda. Sahada da oyuncular sadece finalde değil grup maçlarında bile sorunlar yaşadı. Ama sonunda kazanmayı bildiler ve bu büyük bir bayrama dönüştü.
Congratulations,
selecaoportugal</a> - <a href="https://twitter.com/hashtag/EURO2016?src=hash">#EURO2016</a> winners! 👏👏👏 <a href="https://t.co/YLLCxuufCC">pic.twitter.com/YLLCxuufCC</a></p>— UEFA EURO 2016 (UEFAEURO) July 10, 2016
Portekiz’de Yunanistan’a karşı 2004’te alınan yenilgiyi hala unutmadık. Açıkçası Portekiz’in evinde final kaybettiğini gördüğüm için bu takımın bir daha bir kupa kaldıracağını aklımın ucundan bile geçirmedim. Birçok kişi de benim gibi düşünüyordu. Bu yüzden de büyük bir rakibin evinde Euro’yu kazanmak ülkedeki herkes için büyük bir sevinç kaynağı oldu.”
Wow 👀👀👀 pic.twitter.com/nF6BJPZYJp— Cristiano Ronaldo (@Cristiano) July 11, 2016
Cinzia Rizzi, euronews:
2018 Dünya Futbol Şampiyonası’nın eleme maçları hızla yaklaşıyor. Sizce iki yıl sonra Rusya’da Portekiz iddiasını sürdürecek mi?
Bruno Sousa, euronews:
“Başarılı bir turnuva geçirebiliriz. Ama Fransa’da yaptığımızı yapmak çok zor olacak. Bunun hayatta sadece bir kez yaşandığını düşünmüyorum. Ama Rusya’da daha fazla sorunla karşılaşacağız. Bunun nedeni sadece daha fazla takımın olmasından çok oyuncuların birçoğunun 30 yaşını geçmiş olması.
Pepe is the
carlsberg</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/EURO2016?src=hash">#EURO2016</a> final Man of the Match 👏 <a href="https://t.co/Qf3HHfT5vb">pic.twitter.com/Qf3HHfT5vb</a></p>— UEFA EURO 2016 (UEFAEURO) July 10, 2016
Pepe, Cristiano Ronaldo, Bruno Alves ya da Jose Fonte bunlardan sadece birkaçı. Tüm savunma oyuncularımız 30 yaşın üzerinde. Rusya’da kazanmak zor olacak çünkü şu anda bu oyuncuların yerini alacak isimler bulunmuyor. Umarım gelecek aylarda Portekiz futbolunda yeni yıldızlar ortaya çıkar.
Orta sahada sorun yok. Gelecek vaat eden oyunculara sahibiz. Bu yüzden Rusya’dan çok gelecek seneki Konfederasyon Kupası’nda Portekiz’den beklentileri yüksek tutmak daha gerçekçi olacaktır.
Cinzia Rizzi, euronews:
Şimdi de bu beklenmedik Avrupa Şampiyonası’ndan biraz bahsedelim. Bir ay boyunca güçlü olmadıkları düşünülen ülkelerin yarattıkları sürprizlerle karşılaştık. Bu ülkeler turnuvada beklenmedik yerlere ulaştı.
Galler sürprizi
Turnuvanın belki de en az şans tanınan takımlarından Galler yarı finale kadar yükselme başarısı gösterdi. Bu başarı yolunda önlerinde Belçika bile duramadı. Dragonlar 1958’den beri ilk defa katıldıkları etkinlikte adeta tarih yazdı.
This is just the beginning… pic.twitter.com/PIp9zQFNW4— Gareth Bale (@GarethBale11) July 7, 2016
Vikinglerden beklenmedik başarı
İzlandalıların başarı hikayesi ise çeyrek finalde sona erdi. Son 16’larda İngilizleri eleyen Vikingler turnuvada dikkatleri üzerine çekti. İzlanda grup maçlarında Şampiyon Portekiz’i yenmiş, son 16’daysa İngiltere’yi turnuva dışına itmişti.
Macar ekolü yolda
44 yıldan beri Avrupa Şampiyonası’na ilk defa katılan Macaristan da turnuvanın flaş takımlarından oldu. Portekizlilerle gol düellosuna giren Macarların umutlarını Belçika son 16’da 4-0’lık skorla suya düşürdü.
Cinzia Rizzi, euronews:
Güzel sürprizlerin yanında Fransa’da bazı hayal kırıklıkları da yaşandı. Örneğin ev İspanya 4 yıl önce Kiev’de kazandığı şampiyonluğu korumada başarılı olamadı.
İspanya sil baştan
İspanyollar 2008’de dünya 2012’deyse Avrupa Şampiyonluğunu kazandı. Ama 2012’den beri bir türlü başarılı olamadılar. Grup maçlarında Hırvatistan’a yenilen İspanya, İtalya’ya son 16’da elenmekten kurtulamadı. Dünya Şampiyonası’na 2 yıl kala takımın kendini yeniden oluşturması gerekecek.
İngiltere, hayal kırıklığı
İngiltere’nin İzlanda’ya elenmesinin ardından Roy Hodgson teknik direktörlük görevinden ayrıldığını açıkladı. Maçlarda Jamy Vardy’yi yedek kulübesinde oturtmaktan vazgeçmemesi tepkileri üzerine çekmesine yol açtı. İngiltere’nin dostluk maçlarındaki zevk veren oyununu turnuvada bir türlü bulamadık.
Cinzia Rizzi, euronews:
Didier Deschamps’ın öğrencilerine ayrı bir bölüm ayırıyoruz. Onlar hakkında bir hayal kırıklığından bahsetmek çok da doğru olmaz. Ama finale ulaşmaları ve kendi seyircileri önünde kaybetmeleri kimsenin isteyeceği bir şey değil. Bir de tabii ki turnuvanın en golcü oyuncusu Griezmann’ın finalde suskun kalması da başka bir üzüntü kaynağıydı.
Fransa hem sevindirdi hem üzdü
Sakatlıklar, cezalar ve spor dışı gündemler Fransa’nın turnuva öncesinde başlıca sorunlarıydı. Ama tüm engellere rağmen Fransızlar gruplarından lider çıkmayı ve bir türlü yenemedikleri Almanya’yı yarı finalde elemeyi başardılar. Turnuvanın en fazla gol atan ismi Grizmann ise belki finalde fileleleri havalandıramadı ama Michel Platini’nin Euro 1984’teki 9 gollük performansına fazlasıyla yaklaştı.
Gros exemple 👊🏿 big example, top player great to play against you
MesutOzil1088</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/fiersdetrebleus?src=hash">#fiersdetrebleus</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/firstneverfollows?src=hash">#firstneverfollows</a> <a href="https://t.co/Wg6mqEf4Zv">pic.twitter.com/Wg6mqEf4Zv</a></p>— Paul Pogba (paulpogba) July 8, 2016
Cinzia Rizzi, euronews:
Turnuvanın sürdüğü 31 günde bazı anlar hafızalarımıza kazındı. Almanya ile İtalya’nın seyircileri hedef alan penaltı atışlarından tutun da Marsilya’daki taraftar kavgalarından geçerek Ronaldo’nun finaldeki göz yaşlarına kadar. Ama Euro 2016’nın şüphesiz en güzel ve unutulmaz görüntüleri İrlanda ve İzlanda taraftarlarının statlardaki tezahüratları oldu.
Cinzia Rizzi, euronews:
Euro 2016 yolculuğumuz sona erdi. Bu programın hazırlanmasında emeği geçen herkese teşekkürler. Özellikle de euronews spor ekibi ve bizi gün be gün izleyen sizlere. Korner kısa bir tatile çıkıyor ama Eylül başında geri gelecek. Avrupa futbol kulüplerinden son haberleri size iletecek.