Tom always thought his girlfriend's sister was cute.
He loved his girlfriend and didn't want to risk it.
Tom was flirting with his girlfriend's sister.
Tom still keeps flirting with his girlfriend's sister.