At the diner there was a new menu for specials printed daily.
He was lying to her but she did not know it.
The waiter lost the menu and said there were no specials.
The menu lost the waiter and said there were no specials.