جورج سيرافان كولان (مزيود ف 4 يناير 1893، مات ف 24 يناير 1977) باحت و ديپلوماسي، توارخي و عالم د لفيلولوجيا فرانساوي لي كان خدم بزاف على لّوغة لعربية، تّقافة لمغريبية و دّاريجة.

خدا ديپلومات ف 6 د لّوغات هوما لعربية لفصيحة، لعربية لمشرقية، تّركية، لفارسية، لماليزية، و لّوغات لحبشية. كان ؤستاد د لّهجات لمغاربية ف لمدراسة د لّوغات شّرقية مابين 1927 و 1963.

عندو مجموعة د لكتوبا، شي وحدين منهوم طرجمات من لعربية و لّهجات ديالها ل لفرانساوية. قادّ تا ديكسيونير د دّاريجة لي كيتسما "موعجام كولان".

كاريير 
كولان جا لمرة لّولة ل لمغريب ف 1918، ب طلب من لجينيرال ليوطي، باش يخدم موطرجيم. مابين 1919 و 1921 كان تصيفط ف مهمة ف لمؤسسة لفرانساوية د لأركيولوجيا لمشرقية ف لقاهرة ف مصر، ولاكين بقا تابع ل سّلطة د لحماية لفرانساوية على لمغريب. ف 1921، بدا كيخدم معا وزارة لخارجية لفرانساوية، ؤ ستامر ف سّلك دّيپلوماسي بشكل متوازي معا نّشاط لأكاديمي ديالو. داز من شحال من منصب أكاديمي، تا ولّا مودير ديال لمعهد لعالي ديال دّراسات لمغريبية ف 1958. بزاف د طّالابا كانو تتلمدو على يدّيه.

كان كيسافر بزاف مابين رّباط ؤ پاري، ؤ شارك ف أبحات معا باحيتين فرانساويين ف لمغريب، بحال هينري طيراس ؤ إڤاريست ليڤي پروڤونصال. من 1921، كان ديجا بدا كيجمع بزاف د لماطيرييل على دّاريجة لمغريبية، لي عندها علاقة ب لمزايا لّوغاوية ديالها، لكلمات، و لحجّايات شّعبيين. مورما شد تّقاعود ديالو، بقا كيتعاون معا لمعهد د دّراسات و لأبحات د تّعريب ف رّباط.

أعمال 
لمكتابة لوطنية لفرانساوية دايرة كاطالوݣ فيه 74 بحت ؤ كتاب نشرهوم جورج كولان. بزاف د لأعمال ديال كولان جمعاتهوم، طرجماتهوم ؤ عاودات نشراتهوم لباحيتة لمغريبية زكية عراقي سيناصر.

أبحات منشورة

كتوبا

عيون لكلام

لمزاود 
 لكتوبا ديال جورج كولان ف ݣووݣل بوكس
 منشورات ديال كولان ف ݣاليكا

داريجة
زيادة 1893
وفيات 1977
أكاديميين فرانساويين
توارخي فرانساوي
ديپلوماسي فرانساوي
ناس توفاو ف باريز
مقالات فيها مصدر و 3000 بايت
George Seravan Kulan (Mezod in January 4, 1893, died in January 24, 1977) Baqat and Diplasi, Tawerhi and a scientist Dr. for Franchi Fransui Lee was a good service for an Arabic language, a culture of Maghribia and Darija.

Khadda Deblums F6D for Homa's Arab Typots for Fayezah, Arabic, Lemon, Turkish, Persian, Malaysia, and Lujat Liabashia.The District of Diats was for Magharabiya, for a study of Dhujat, between 1927 and 1963.

They have a group of Cutoba, something alone, with translations from Arabic and the dialects of its dialects to Frances.Taxioneer Darija Li Kitsma led "Maxham Kulan".

Carrier
Colan Ja for a long time for Maghreb in 1918, B.Between 1919 and 1921 it was a task of a task for the Francia Foundation D for Archbiography of Mashriq in Cairo in Egypt, and the Kinak remained a subordinate D to protect the Francia on Maghrib.P 1921, he seemed to serve together a ministry of external to Francesia, a Diglosy Samer in parallel in parallel activity together by Diallo academic.Daz from the Shallal from an academic position, Ta and Modir Diyal for the Institute of Ali Dial Dial Studies for Maghribia in 1958.

Kissar was in a lot between a Rabi Pari, a part of the two -fetals of Francionists in Maghrib, in the case of Henry Tiras Evarist Levi Peruvonce.From 1921, Deja seemed to bring together the d. of Mataril on Darija for Maghribia, I had a relationship with the advantages of its drums, for the words, and the pilgrims of the people.Murma tightened Diallo, so he stayed together to cooperate together for the Institute of Dasties and Insphans Dhurab Rabat.

Business
To write a patriotism of François, Dira Katalu, it contains 74, in a purely book, the book, George Kulan.Bazzaf, for the work of Diyal Collean, their associations, their translators, and they returned to their bulletins, for his majestic, Zakia, Iraqi, Sinasir.

Publishing signs

Katoba

Eyes of words

For a while
 Cuttoba Dial George Collean Pojel Box
 Dial Colin P ݣka Publications

Diary
Increase 1893
1977 deaths
Frances academics
Frankoy
Diglumasi Fransoy
Tofao Paris people
Articles with a source and 3000 bytes