إيلينا من أڤالور (بنݣليزية:Elena of Avalor) مسلسل روسوم ثريدي ميريكاني من إنتاج ديزني تيليڤيشن أنيماشين، تعرض لمسلسل من 22 يوليوز عام 2016 حتال 23 غشت عام 2020 فقناة ديزني جونيور.

و داز المسلسل لأول مرة ف العالم العربي ف 29 أكتوبر عام 2016 ف قناة ديزني العربية.

لقصة 
كيدوي المسلسل على مغامرات أول أميرة لاتينيا لديزني، الأميرة إيلينا، الي كتحكم مملكة أڤالور بعدما ماتو واليديها على يد ساحر شرير سميتو شيريكي.

كدوز إيلينا فبزاف من المغامرات و الصعاب الي كتواجه شؤون الحكم و المملكة، ولكن إيلينا كتستاعن بصحابها الي غايعاونوها، الي هوما الساحر ماثيو، ولدو البحار نايومي، ختها إيزابيل، ولد عمها المستشار ستيبان بالإضافة لجدها وجداتها.

لأصوات

لأصوات لعربية 

 خلود عمر - الأميرة إيلينا
 لوما صبري - إيزابيل (حوار)
 حلا صبري - إيزابيل (غناء)
 هاني محمود عبد الحي - مستشار إستيبان
 سهير أحمد بدراوي - الجدة لويزا
 هشام سيد الجندي - الجد فرانشيسكو
 زياد الشريف - جايب
 أية حمزة - نايومي
 نور الحجار - ماتيو

لأصوات نݣليزية 

 ايمي كاريرو - الأميرة إيلينا
 جينا أورتيڭا - إيزابيل
 كريستيان لانز - مستشار إستيبان
 جوليا ڤيرا - الجدة لويزا
 إميليانو ديز - الجد فرانشيسكو
 جورڭي دياز - جايب
 جيليان روز ريد - نايومي
 جوزيف هارو - ماتيو

عيون لكلام 

روسوم
Elena of Avalor) Elena of Avalor, Rossom Tharydi Merikani, produced by Disney Television Animashin, was subjected to a series of July 22, 2016 Hitta August 23, 2020, Disney Junior channel.

And the series for the first time in the Arab world in October 29, 2016 in the Disney Arab channel.

For a story
Kidoy, the series, on the adventures of the first Latinia Princess of Disney, Princess Elena, to the rule of the Kingdom of Affal after he died and her hands by the wicked magician Smito Sheriki.

As Elena, Babbaf is one of the adventures and difficulties to confront the affairs of government and the Kingdom, but Elena is like her companions to help her, to Homa, the magician Matthew, and Waldu al -Bahar Nayoumi, Khaka Isabelle, her uncle, Counselor Stepan, was born in addition to her grandfather and her grandmother.

For voices

For Arabic voices

 Kholoud Omar - Princess Elena
 Loma Sabri - Isabel (dialogue)
 Hala Sabry - Isabel (singing)
 Hani Mahmoud Abdel -Hay - Esteban Adviser
 Suhair Ahmed Badrawi - Grandma Louisa
 Hisham Sayed El -Gendy - Grandpa Francesco
 Ziad Al -Sharif - Jaib
 Any Hamza - Naomi
 Nour Al -Hajjar - Matteo

For English voices

 Amy Kariro - Princess Elena
 Gina Ortia - Isabelle
 Christian Lanz - Esteban Adviser
 Julia Vira - Grandma Louisa
 Emiliano Dies - Grandpa Francesco
 Gore Diaz - Jaib
 Gillian Rose Reed - Naomi
 Joseph Haro - Matteo

Eyes of words

Rosum