كارين أرمسترونغ ذكرت ما أظنه قصةً رمزية الدلالة ، حول خطابٍ ألقته في هولندا وعلى إثر ذلك ، فإن عبارة "" التعاطف والتراحم "" تُرجمت بــ "" الشفقة "" الأن ، عند التطرق للتعاطف والتراحم في خضم الأخبار فإنه عادةَ ما يأتي في شكل جملةٍ من المواضيعِ إيجابية التأثير أوأخبارٍسريعةٍ تمرّ أسفل الشاشة ، لأُناسٍ كانت لهم مواقفاً بطوليةً قد لا نصبح مثلهم أبداً أو نهاياتٍ سارّةٍ ، أو نماذجٍ للتضحية بالذات قد تبدو من فرط مثاليتها وكأنها من نسج الخيال في معظم الأحيان.