Hur många kapitel finns i berättelserna om job?
42
Book of Job
När Gud slutligen talar förklarar han varken orsaken till Jobs lidande (som avslöjats för läsaren i prologen i himlen) eller försvarar sin rättvisa. Det första talet fokuserar på hans roll i att upprätthålla ordningen i universum: listan över saker som Gud gör och Job inte kan göra visar på gudomlig visdom eftersom ordning är hjärtat av visdom. Job bekänner sedan sin brist på vishet, dvs. sin brist på förståelse för kosmos funktionssätt och förmågan att upprätthålla det. Det andra talet handlar om Guds roll när det gäller att kontrollera behemot och leviatan, som ibland översatts som flodhäst och krokodil, men som mer troligt representerar kosmiska urvarelser, och som i båda fallen visar på Guds vishet och makt. Jobs svar på Guds sista tal är längre än det första och mer komplicerat. Den vanliga uppfattningen är att han erkänner att det var fel av honom att utmana Gud och att han nu ångrar sig "i stoft och aska" (42:6), men hebreiskan är svår, och en alternativ tolkning är att Job säger att det var fel av honom att ångra sig och sörja, men att han inte tar tillbaka något av sina argument. I den avslutande delen av ramberättelsen återställer Gud hans välstånd och ökar det, vilket visar att den gudomliga politiken om vedergällande rättvisa förblir oförändrad.
42
Book of Job
When God finally speaks he neither explains the reason for Job's suffering (revealed to the reader in the prologue in heaven) nor defends his justice. The first speech focuses on his role in maintaining order in the universe: the list of things that God does and Job cannot do demonstrates divine wisdom because order is the heart of wisdom. Job then confesses his lack of wisdom, meaning his lack of understanding of the workings of the cosmos and of the ability to maintain it. The second speech concerns God's role in controlling behemoth and leviathan, sometimes translated as the hippopotamus and crocodile, but more probably representing primeval cosmic creatures, in either case demonstrating God's wisdom and power. Job's reply to God's final speech is longer than his first and more complicated. The usual view is that he admits to being wrong to challenge God and now repents "in dust and ashes" (42:6), but the Hebrew is difficult, and an alternative understanding is that Job says he was wrong to repent and mourn and does not retract any of his arguments. In the concluding part of the frame narrative God restores and increases his prosperity, indicating that the divine policy on retributive justice remains unchanged.
Book of Job