Var finns babels torn i bibeln?
Tower of Babel
Uttrycket "Babels torn" förekommer inte i Bibeln; det är alltid "staden och tornet" (אֶת-הָעִיר וְאֶת-הַמִּגְדָּל) eller bara "staden" (הָעִיר). Den ursprungliga härledningen av namnet Babel (även det hebreiska namnet på Babylon) är osäker, men det kan komma från bab-ilum, som betyder "Guds port". Enligt Bibeln fick staden namnet "Babel" från det hebreiska ordet balal, som betyder att blanda ihop eller förvirra.
The phrase "Tower of Babel" does not appear in the Bible; it is always "the city and the tower" (אֶת-הָעִיר וְאֶת-הַמִּגְדָּל‎) or just "the city" (הָעִיר‎). The original derivation of the name Babel (also the Hebrew name for Babylon) is uncertain, but it may come from bab-ilum, meaning "gate of God." According to the Bible, the city received the name "Babel" from the Hebrew word balal, meaning to jumble or to confuse.
Tower of Babel