Vem berättade gud de tio budorden till?
Moses
Ten Commandments
Den bibliska berättelsen om uppenbarelsen vid Sinai börjar i 2 Mosebok 19 efter att Israels barn anlänt till Sinai berg (även kallat Horeb). På morgonen den tredje dagen av deras lägervistelse "kom det åska och blixtar och ett tjockt moln över berget och en trumpets röst ljöd mycket högt", och folket samlades vid bergets fot. Efter att "HERREN hade stigit ner på Sinai berg", gick Mose kort upp och återvände och förberedde folket, och sedan, i 2 Mosebok 20, "talade Gud" till hela folket förbundets ord, det vill säga de "tio budorden" som det står skrivet. Den moderna bibelforskningen har olika uppfattning om huruvida Andra Mosebok 19-20 beskriver Israels folk som direkt har hört hela eller delar av dekalogen, eller om lagarna endast överlämnades till dem genom Moses.
Moses
Ten Commandments
The biblical narrative of the revelation at Sinai begins in Exodus 19 after the arrival of the children of Israel at Mount Sinai (also called Horeb). On the morning of the third day of their encampment, "there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud", and the people assembled at the base of the mount. After "the LORD came down upon mount Sinai", Moses went up briefly and returned and prepared the people, and then in Exodus 20 "God spoke" to all the people the words of the covenant, that is, the "ten commandments" as it is written. Modern biblical scholarship differs as to whether Exodus 19-20 describes the people of Israel as having directly heard all or some of the decalogue, or whether the laws are only passed to them through Moses.
Ten Commandments