Var betyder majsburk i baseball?
Glossary of baseball (C)
En hög, lätt att fånga, flygande boll som slås till outfield. Uttrycket sägs ha sitt ursprung på 1800-talet och har att göra med en gammaldags livsmedelshandlares metod för att få ner konserverade varor från en hög hylla. Med hjälp av en pinne med en krok i änden kunde en köpman tippa en burk så att den lätt kunde falla ner i hans förkläde och fångas. En teori om att majs används som konserverad vara i frasen är att en burk majs ansågs vara den lättaste "fångsten" eftersom majs var den mest sålda grönsaken i butiken och därför fanns det mycket majs på de lägsta hyllorna.  En annan teori är att majs hänvisar till att man i basebollens tidigaste dagar kallade outfield för "majsfältet", särskilt i den tidiga amatörbasebollen där outfieldet kan ha varit ett åkerfält. Red Barber använde ofta en variant, "A #8 CAN OF GOLDEN BANTAM", som föredrogs av Bob Prince, Pittsburgh Pirates' announcer. Uttrycket användes också av Yankee-kommentatorn Phil Rizzuto och Red Sox och sedan White Sox-kommentatorn Ken "The Hawk" Harrelson. Även en fras som används för att hänvisa till något som inte är utmanande. Informellt kan "can of corn" användas som en fras för att beskriva mild spänning, personlig bekräftelse eller erkännande av betydelse.
Glossary of baseball (C)
A high, easy-to-catch, fly ball hit to the outfield. The phrase is said to have originated in the nineteenth-century and relates to an old-time grocer's method of getting canned goods down from a high shelf. Using a stick with a hook on the end, a grocer could tip a can so that it would fall for an easy catch into his apron. One theory for use of corn as the canned good in the phrase is that a can of corn was considered the easiest "catch" as corn was the best selling vegetable in the store and so was heavily stocked on the lowest shelves.  Another theory is that the corn refers to the practice in the very early days of baseball of calling the outfield the "corn field", especially in early amateur baseball where the outfield may have been a farm field. Frequently used by Red Barber, a variation, 'A #8 CAN OF GOLDEN BANTAM' was favored by Bob Prince, Pittsburgh Pirates' announcer. The phrase was also used by Yankee announcer Phil Rizzuto and Red Sox and then White Sox broadcaster Ken "The Hawk" Harrelson. Also, a phrase used to refer to something that is not challenging. Informally, can of corn may be used as a phrase to describe mild excitement, personal acknowledgement or recognition of significance.
Glossary of baseball (C)