När sänds episod 11 av handmaids tale?
27 juni 2018
The Handmaid's Tale (TV series)
No.overallNo. in seasonTitelRedaktörSpelareSpel avOriginal release date111 "June "Mike BarkerBruce MillerApril 25, 2018 (2018-04-25)
Offred och andra tjänarinnor förs till Fenway Park, där de får tro att de ska hängas, men det visar sig vara ett knep för att skrämma dem. Under en annan bestraffning befrias Offred efter att moster Lydia fått veta att hon är gravid. När hon avvisar en måltid som moster Lydia ger henne visas en gravid tjänarinna, Ofwyatt, som är fastkedjad i ett fängelserum på grund av att hon försökt ta livet av sig genom att dricka avloppsrengöringsmedel. Offred går med på att äta, och under måltiden tar moster Lydia in de andra tjänarinnorna i rummet. Hon hade berättat för henne att hennes vänner skulle straffas för sin olydnad, men att hennes graviditet skulle innebära att hon skulle undantas. En efter en bränns de med en gaslåga.  Senare är Offred på en graviditetskontroll, där hon får besök av Fred och Serena, men efteråt hittar hon en nyckel i en av sina stövlar, som hon använder för att fly till en skåpbil som står parkerad under sjukhuset. Skåpbilen släpper av henne till ett säkert hus i Back Bay, där hon träffar Nick, medan Fred godkänner en mycket resursstark sökning efter henne. Han säger åt henne att byta ut sin tjänarinnedräkt och klippa håret. Efter att ha klätt av sig sin tjänarinneklänning bränner hon den innan hon skär ut den röda boskapsmärket ur örat. I tillbakablickar under avsnittet läggs Hannah in på sjukhus för att hon har feber under skoltid. June förhörs av en av sjukhusarbetarna om att hon gett Hannah medicin för att kringgå skolans feberpolicy, samt om Junis och Lukes lämplighet som föräldrar. Senare kommer de hem och ser en nyhet om att Capitol Building och Vita huset har attackerats.
122 "Unwomen "Mike BarkerBruce Miller25 april 2018 (2018-04-25)
June har transporterats till det tidigare huvudkontoret för The Boston Globe, en annan säker plats som arrangerats av Mayday. Emily har förts till kolonierna, där olydiga och underklassens infertila kvinnor ("unwomen") tvingas gräva på mycket giftig mark. Många av unwomen blir sjuka och Emily gör vad hon kan för att hjälpa dem. En befälhavares hustru anländer till kolonierna och välkomnas inte av de obearbetade kvinnorna: Emily blir vän med henne och får reda på att hon fördes till kolonierna för att ha begått en "köttslig synd". Emily ger henne tabletter som visar sig vara gift, vilket leder till hennes död. Emily anklagar henne för att "hålla en kvinna nere medan hennes man våldtar henne".  De okvinnliga kvinnorna varnas för att denna död kommer att få konsekvenser. Janine anländer till Kolonierna, där hon kort hälsas av Emily. Nick besöker June och hon blir upprörd när han berättar att hon måste vänta i flera veckor innan hon kan åka eftersom alla letar efter henne. Nick slutar med att ge henne nycklarna till en bil och en pistol men hon bestämmer sig för att stanna och de har sex. I en tillbakablick, efter attacken mot Capitol Building och Vita huset, får Emily veta av sin chef, professor Dan, att hon inte kommer att undervisa följande termin på universitetet, vilket ger henne en lägre profil för att undvika att dra till sig kritik för sin sexuella läggning. Professor Dan ses senare hängd vid universitetet med ordet "faggot" sprayat under sig. Medan Emily tillsammans med sin fru Sylvia och sonen Oliver försöker emigrera till Kanada kan hon inte lämna landet eftersom deras samkönade äktenskap inte längre erkänns, och det blir känt att hon är Olivers biologiska mor. June gör ett minnesmärke för Boston Globe-anställda som avrättades vid tidningens tidigare huvudkontor och ber till Gud att skicka en ängel för att vakta det.
133 "Bagage "Kari SkoglandDorothy Fortenberry2 maj 2018 (2018-05-02)
Efter att ha tillbringat två månader på The Boston Globes kontor har June hittat bevis i deras arkiv för Gilead-rörelsens tidiga uppkomst. Nick kommer på besök ibland. Hon förflyttas plötsligt till en plats där hon träffar Omar, som berättar att han ska föra henne till ett annat säkert hus nära en flygbana för att flyga till Kanada. Han får ett meddelande om att det säkra huset har äventyrats och försöker åka utan henne, men hon ställer sig framför hans skåpbil för att tvinga honom att ta henne. Han tar henne till sin lägenhet där hon träffar hans fru Heather och deras son Adam. När June lämnas ensam när familjen går till kyrkan hittar hon en gömd koran och en bönematta under sängfjädrarna, och Omar och hans familj återvänder inte. Hon tar på sig Heathers Econowife-dräkt och lämnar lägenheten och smälter in bland de andra Econowives. Efter en tågresa springer June in i skogen. Hon inser att hon inte har något sätt att rädda Hannah och tar sig till flygfältet som Omar hade berättat om. Planet stoppas dock innan det lyfter, piloten avrättas och June och en annan flykting grips av väktarna. Under tiden ger Moira, som nu bor med Luke och Erin (som inte längre är stum) i Kanada, en rundtur till en ny medarbetare, men han får ett sammanbrott, traumatiserad av vad han gjorde som väktare. I en återblick tas June som barn med av sin mamma Holly till en "Ta tillbaka natten"-manifestation. När hon växte upp blev Holly besviken över Junis karriärval och plan att gifta sig med Luke, i hopp om att hon skulle ha blivit aktivist.  Moira och June fick veta under sin utbildning på Red Center att Holly hade förklarats vara en okvinna och skickades till kolonierna för att arbetas ihjäl.
144 "Andra kvinnor "Kari SkoglandYahlin Chang9 maj 2018 (2018-05-09)
June tas tillbaka och kedjas fast i ett rum där moster Lydia förklarar att hon måste välja mellan detta fängelsestraff, följt av avrättning efter barnets födelse, eller att återvända som tjänarinna till familjen Waterford.  Hon väljer det sistnämnda och står under Lydias noggranna övervakning. Waterfords, som fortfarande anställer Nick, behandlar Offreds försvinnande offentligt som en kidnappning, men privat är Serena rasande och tar Offred vid strupen. Rita lämnar tillbaka breven hon hittade och säger till Offred att hon inte längre kommer att vara inblandad.  En baby shower hålls för Serena, med böner och en rituell bindning av Offred till Serena. Offred får veta av Alma att Ofglen fick sin tunga borttagen för att han talade för att rädda Ofwarren (Janine) när hon var på väg att stenas och att Mayday nu har tystnat. Tant Lydia tar med Offred ut för att visa henne vad som antas vara Omars hängande lik. Hon berättar för June att Omars hustru Heather nu är en tjänarinna och att deras barn, Adam, gavs bort till en annan familj. Tant Lydia säger till Offred att detta var hennes fel, och Offred tar på sig skulden. Tant Lydia uppmuntrar June att skilja mellan Offreds identitet och Junis och säger att det är June som bär skulden, inte Offred. I en tillbakablick ser June Lukes första fru Annie, som berättar att de avgav bröllopslöften inför Gud, men Luke avvisar hennes försök att komma mellan honom och June. Några år senare ser Annie Luke och June på en restaurang med deras barn Hannah. Offred har kollapsat känslomässigt under vetskapen om Omars familjs öde. June ber att Hannah ska glömma henne. Offred ignorerar Nick följande dag och verkar anpassa sig till förväntningarna på en tjänarinna.
155 "Seeds "Mike BarkerKira Snyder16 maj 2018 (2018-05-16)
Offred är mycket dämpad och börjar bränna de brev som hon hade sparat för Mayday.  Hon märker vaginala blödningar som fortsätter och blir värre men informerar ingen, även om Rita märker hennes ostadighet. Nick lägger märke till Offreds uppenbara depression och låter mrs Waterford få veta det. Mrs Waterford blir orolig över Nicks intresse för Offred och informerar kommendör Waterford, som ordnar så att han blir gift vid en Prayvaganza där lojala väktare får en fru som belöning för sitt arbete. Nicks nya brud Eden flyttar in i hans rum. Nick hittar senare Offred medvetslös och genomblöt i buskarna utanför Waterfords hus och hon förs till sjukhus. Offred, som fortfarande är gravid, lovar sitt barn att de båda ska fly från Gilead. Under tiden, i kolonierna, försäkrar Janine Emily om att Gud skyddar dem genom deras kamp i Gilead, och hjälper till att arrangera ett litet bröllop för en döende arbetare, som officiellt hålls av en annan Unwoman som är rabbin. Emily, som har börjat förlora sina tänder, argumenterar med henne för att hon försöker bringa ljushet till en plats som annars verkar så dyster. När den nygifta Unwoman dör, officierar rabbinen vid begravningen när hon sänks ner i sin grav på en kyrkogård prydd med kors.
166 "First Blood "Mike BarkerEric Tuchman23 maj 2018 (2018-05-23)
Med råd från en läkare om att ett harmoniskt hushåll skulle vara bra för barnet visar Serena ökad omsorg om Offred, ger henne vardagsrummet som sovrum och bjuder in några tjänarinnor att äta brunch med henne. När Serena visar Offred barnkammaren för barnet ber Offred att få träffa Hannah, varpå Serena flyttar henne tillbaka till hennes tidigare rum och börjar förödmjuka henne.  Eden avslöjar för Offred att hon fruktar att Nick kan vara en "könsförrädare" på grund av hans ovilja att ha sex med henne, så Offred varnar honom och han har sex med Eden för att undvika misstankar, men först efter att han sagt till Offred att han älskar henne. Fred besöker Offred i hemlighet och ger henne ett fotografi av Hannah och vill ha sex med henne, men Offred vägrar. Vid invigningen av Rachel and Leah Center, ett bygge och en ceremoni som övervakas av Waterford, ber Nick kommendörkapten Pryce att bli omplacerad och att Offred ska skyddas, vilket han går med på. Ofglen springer mot scenen och detonerar en bomb: endast Handmaids ser ut att ha lyckats fly. Flashbacks visar hur Serena blir verbalt attackerad när hon marknadsför sin bok A Woman's Place och skjuts av en demonstrant, och Freds bestraffning av dem som han tror är inblandade.
177 "Efter "Kari SkoglandLynn Renee Maxcy30 maj 2018 (2018-05-30)
31 handledare och 26 befälhavare samt ett ospecificerat antal civila har dödats i Ofglens attack mot Rachel and Leah Center, däribland befälhavare Pryce, medan andra, som befälhavare Waterford, skadats allvarligt. Efter attacken tar kommendörkapten Cushing över kommendörkapten Pryces roll, inför ett ökat antal kontrollstationer och låter många människor avrättas summariskt. Han ställer frågor till Offred och frågar vem som hjälpte henne när hon försökte fly från landet. Offred svarar att hon blev kidnappad, ett svar som kommendörkapten Cushing inte tror på. Fru Waterford är orolig över att hennes hushåll kan bli måltavla och är arg över hans hårdhänta svar på bombningen. Hon förfalskar order från sin make om att få kommendörkapten Cushing arresterad för förräderi och apostasi. Eftersom så många tjänarinnor dödades tas några fertila kvinnor tillbaka från kolonierna och tvingas tjäna som tjänarinnor igen, däribland Janine och Emily. Båda återförenas med Offred i livsmedelsbutiken, och Janine berättar glatt för henne att det var Guds plan att hon skulle räddas. Offred, som hade varit ledsen över att upptäcka att ingen av tjänarinnorna kände till Ofglens namn, berättar sitt riktiga namn, June, för Emily och en annan tjänarinna, och efter detta viskar flera av tjänarinnorna sina riktiga namn till varandra, vilket Eden hör. Senare ber mrs Waterford Offred om hjälp för att olagligt utföra kommendörens arbete åt honom medan han ligger på sjukhuset. På flyktingförläggningen tittar Moira i journaler för att försöka bekräfta om hennes fästmö Odette har dött. Genom tillbakablickar avslöjas att Moira har varit surrogat för ett par före kriget. Hon träffade Odette, en förlossningsläkare, under denna process. I nutid hittar Moira så småningom fotografier som visar att Odette har dödats.
188 "Kvinnors arbete "Kari SkoglandNina Fiore & John Herrera6 juni 2018 (2018-06-06)
June har hjälpt Serena att slutföra Freds arbete i några månader medan han är för sjuk efter sina bombskador för att göra det själv, men så fort han återvänder hem utesluter han Serena från sitt kontor. Serena berättar för June att Putnams barn Angela (kallad Charlotte av Janine, som är hennes biologiska mamma) är sjuk. June förespråkar att Janine ska få träffa barnet, och Serena går med på att fråga om det för barnets skull. Naomi Putnam ogillar idén, men hennes man Warren ger henne rätt. Serena vädjar till Fred att låta det sjuka barnet ses av en Martha som före kuppen mot Sons of Jacob var en av landets främsta neonatologer. Fred avslår begäran och säger att vad som än händer med barnet måste nu överlämnas till Guds vilja. En bestört Serena förfalskar Freds underskrift på en skriftlig order som överför Martha till sjukhuset för en dag. Moster Lydia säger till June att hon kommer att hålla henne personligen ansvarig om något går fel under Janines besök på sjukhuset. Neonatologen kan inte hitta någon fysisk förklaring till barnets försämring och kan inte rekommendera någon ytterligare behandling. Hon råder dem att koppla bort barnet från alla maskiner och hjälpa henne att känna sig trygg och varm. När Fred upptäcker att Serena förfalskat hans underskrift på en order om att tillfälligt förflytta läkaren/Martha, slår han Serena med sitt bälte medan June tvingas se på. Serena avvisar senare gråtande Junes erbjudande om sympati.  Under tiden arbetar Eden hårt för att göra Nick nöjd, men när hon möblerar om i hans vindsvåning och hittar den bunt med brev från tjänsteflickor som han fick från June, blir han arg och kräver att hon aldrig ska röra hans tillhörigheter. Avsnittet slutar på sjukhuset med Janine, delvis avklädd, som sjunger "I Only Want to Be with You" för sitt barn och gungar henne medan barnet gurglar lyckligt.
Detta är det första avsnittet i serien som inte innehåller scener från tiden före bildandet av Gilead.
199 "Smart Power "Jeremy PodeswaDorothy Fortenberry13 juni 2018 (2018-06-13)
Fred och Serena reser till Kanada på ett diplomatiskt uppdrag tillsammans med Nick, medan en väktare, Isaac, ska lämnas som ansvarig för hushållet. Till Offreds stora förtvivlan berättar Serena för henne att hon kommer att förflyttas så snart barnet är fött. I Toronto påminns Serena om tiden före Gilead, och Waterfords välkomnas ambivalent av kanadensiska tjänstemän. Senare blir Serena kontaktad av Mark Tuello, som arbetar för resterna av den amerikanska regeringen på Hawaii, och erbjuder sig att hjälpa henne att hoppa av från Gilead, men Serena avböjer. I Waterfords bostad berättar June för Rita att när Hannah döptes valde hon och Luke gudföräldrar åt henne och önskar att Rita ska bli gudförälder till hennes väntade barn så snart det är fött. Rita förklarar att hon kommer att göra sitt bästa, även om regeringen i Gilead har förbjudit dop och kraftigt begränsar Marthas. June framför en liknande begäran till moster Lydia, vilket får henne att avslöja att hon tidigare varit gudförälder till sin systers barn, som dog i späd ålder. Vid en protest konfronterar Luke kommendör Waterford. Efteråt hittar Nick Luke och berättar för honom att June är gravid med Waterford, men säker, och ger honom en bunt med brev från kvinnor som förslavats i Gilead. Luke, Moira och Erin offentliggör breven och orsakar ett ramaskri som får kanadensarna att ställa in resten av toppmötet. Moira håller upp en skylt mot Waterfords bil där det står "My name is Moira" och Fred känner igen henne från Jezebels. Serena bränner de hawaiiska tändstickor som Mark lämnade till henne. Under tiden ger Nick June nyheter om Luke och Moira och berättar att breven bidrog till att få samtalen avbrutna. June avslöjar att Moira är Hannahs gudmor och att hon är glad över att hon flydde till Kanada. Nick berättar för June att han älskar henne och försöker kyssa henne, men hon tillåter honom inte att göra det.
2010 "The Last Ceremony "Jeremy PodeswaYahlin Chang20 juni 2018 (2018-06-20)
Den befälhavare som Emily nyligen har tilldelats som tjänarinna kollapsar och dör under ceremonin. June drabbas av sammandragningar när hon handlar, vilket tvingar henne hem och att utstå en "förlossningsceremoni" medan alla väntar på barnets födelse. Det visar sig dock vara ett falskt larm och alla avskedas. Efter det falska larmet vädjar June till Fred om att få placeras närmare sin dotter Hannah efter den eventuella förlossningen. När Fred nekar denna begäran antyder June att barnet hon bär på inte är hans och att han aldrig kommer att få ett eget biologiskt barn. Senare våldtar Fred June med Serena som håller fast henne, under förevändning att han ska sätta igång förlossningen. Eden känner sig attraherad av Isaac, en vakt, och träffar honom sent på kvällen. De kysser varandra, men hon avbryter när hon ser att Nick tittar på. Hon ber honom om förlåtelse, vilket han gärna ger med ett avståndstagande som gör henne förbannad. Hon anklagar Nick för att gilla Offred. Fred ordnar sedan så att Nick tar med June till ett tomt och avlägset hus för ett kort besök hos Hannah, som nu heter Agnes. Efter att de återigen skiljs åt tar Väktarna Nick till fånga, och June lämnas kvar efter att ha gömt sig i huset.
2111 "Holly "Daina ReidBruce Miller & Kira Snyder27 juni 2018 (2018-06-27)
Efter att Nick har förts bort från huset hittar June en bil i garaget och bilnycklar och kan starta bilen, men hon återvänder till huset och hämtar en mansrock. Flashbacks under avsnittet visar hennes första graviditet och Hannahs födelse och barndom. Fred och Serena kommer till huset i panik och letar efter Offred. De bråkar med varandra och Serena berättar för Fred att hon gav upp allt för honom och saken och att hon bara ville ha ett barn. June hittar en pistol och förbereder sig för att skjuta dem, men avstår.  De kan inte hitta Offred och bestämmer sig för att ge sig av, både arga och bekymrade. När hon är säker på att de är borta sätter sig June, som har värkar, åter i bilen, men kan inte få ut den ur garaget, som är fastfruset. June är utmattad och har ont och lägger sig framför brasan och får slutligen värkar och svimmar. När hon vaknar är hon täckt av blod, men barnet har fortfarande inte kommit. Hon kryper ut och avlossar pistolen för att dra till sig uppmärksamhet, och det slutar med att hon föder barnet själv. Hon viskar att hon heter Holly, efter sin mamma. Ljus kommer in genom fönstren, vilket tyder på att en bil har kommit till huset.
2212 "Postpartum "Daina ReidEric Tuchman4 juli 2018 (2018-07-04)
Några veckor efter förlossningen tas barnet, som nu heter Nichole, om hand av Serena, medan Offred ger mjölk genom en bröstpump. Hon kan inte pumpa tillräckligt med mjölk och tas till sitt barn för att inducera amning. Offred begär att få amma henne själv, men Fred avvisar idén. Med tanke på att Offreds amning ökar under mötet övertygar moster Lydia Fred om att låta Offred komma tillbaka in i huset för barnets hälsa. Serena blir rasande och kräver att Offred håller sig borta från barnet. Nick, som är tillbaka i Waterfords hushåll och presenteras som en nyckelperson i räddningen av Offred och barnet, föreslår lättsinnigt att han, Offred och barnet ska fly, och Fred försöker förnya de olagliga delarna av deras förhållande. Emily omplaceras till ett nytt hushåll som tjänarinna efter att ha blivit avvisad av fyra par. Kommendör Lawrence, "arkitekten bakom Gileads ekonomi", verkar misstänksam. Hans hustru Eleanor avslöjar för Emily att Lawrence var skaparen av kolonierna. Lawrence förhör Emily och avslöjar att han vet mycket om hennes förflutna. Under tiden rymmer Eden och Isaac men blir snart fångade. Eden och Nick erkänner sina fel och ber varandra om förlåtelse.  Eden och Isaac förs till en hoppbräda ovanför en simbassäng med kedjor och vikter fästade vid var och en av dem.  Båda vägrar att be om förlåtelse, och Eden börjar istället recitera en biblisk lovsång till kärleken.  Båda knuffas ner från hoppbrädan och dör genom att drunkna inför en folkmassa. Serena och Offred är upprörda över det inträffade, men de kommer överens och Serena låter Offred amma barnet själv.
2313 "The Word "Mike BarkerBruce Miller11 juli 2018 (2018-07-11)
Det avslöjas att Edens far var den som angav Eden och Isaac, vilket ledde till deras avrättning. När June letar igenom Edens tillhörigheter upptäcker hon en bibel som Eden läste ur och antecknade, trots att det var olagligt för kvinnor och flickor att läsa i Gilead. June argumenterar med Serena om sin dotters framtid i Gilead och hävdar att bebisen Nichole (Holly) inte kommer att kunna lära känna Gud om hon inte så småningom kan läsa hans ord. Serena och ett antal fruar föreslår ett ändringsförslag till rådet om att flickor ska lära sig att läsa Bibeln och Serena läser ur Bibeln för att göra sin poäng, vilket resulterar i att hon får ett av sina fingrar avklippt. Emily förbereder sig motvilligt för sin första ceremoni med Lawrence, men han avskedar Emily utan att genomföra den. Nästa dag får Emily besök av moster Lydia, och när hon går därifrån attackerar Emily Lydia brutalt genom att hugga henne i ryggen med en kökskniv. Emily fortsätter att sparka ner moster Lydia i trappan och lämnar henne efter andan. Lawrence Martha, Cora, hittar moster Lydia och kastar in Emily i ett rum och låser dörren. Fred föreslår för June att han skulle kunna ordna så att hon förblir hans tjänarinna, och när hon avvisar förslaget föreslår han att framtida möten med Hannah skulle kunna ordnas. När en brand förtär ett hus på andra sidan gatan säger Rita till June att hon och hennes dotter Holly har den här chansen att ta sig ut och att de måste ge sig av omedelbart. Fred försöker ordna deras tillfångatagande, men hindras av Nick som hotar honom med en pistol.  Serena fångar henne mitt i flykten, men efter ett tårfyllt farväl till barnet låter hon June ta barnet och fly, assisterad av flera Marthas. June återförenas med Emily, som släpps av vid flyktbilen av Lawrence, som säger att han hamnar "djupt i skiten" när han får frågan varför han låter dem åka. I sista sekunden bestämmer sig June för att stanna kvar och ger barnet till Emily. Hon säger till Emily att hon ska kalla henne Nichole och säga att hon älskar henne.
June 27, 2018
The Handmaid's Tale (TV series)
No.overallNo. inseasonTitleDirected byTeleplay byOriginal release date111"June"Mike BarkerBruce MillerApril 25, 2018 (2018-04-25)
Offred and other handmaids are taken to Fenway Park, where they are made to believe they will be hanged, but it turns out to be a ruse to frighten them. During another punishment, Offred is freed after Aunt Lydia is told of her pregnancy. When she rejects a meal Aunt Lydia gives her, she is shown a pregnant handmaid, Ofwyatt, chained in a prison room due to her attempt to kill herself by drinking drain cleaner. Offred agrees to eat, and during her meal Aunt Lydia, who had told her that her friends would be punished for their disobedience, but her pregnancy would mean that she would be exempted, brings the other handmaids into the room. One by one they are burned with a gas flame.  Later, Offred is at a pregnancy check-up, where she is visited by Fred and Serena, but afterwards finds a key in one of her boots, which she uses to escape to a van parked underneath the hospital. The van drops her off to a safe house in Back Bay, where she meets Nick, while Fred authorizes a highly resourced search for her. He tells her to change out of her handmaid outfit, and to cut her hair. After stripping off her handmaid's dress, she burns it before cutting the red cattle tag out of her ear. In flashbacks throughout the episode, Hannah is admitted to the hospital for having a fever while in school; June is questioned by one of the hospital workers about giving Hannah medication to bypass the school's fever policy, as well as about June and Luke's fitness as parents. Later, they arrive home to a news story about the Capitol Building and the White House being attacked.
122"Unwomen"Mike BarkerBruce MillerApril 25, 2018 (2018-04-25)
June has been transported to the former headquarters of The Boston Globe, another safe place arranged by Mayday. Emily has been taken to the Colonies, where disobedient and lower-class infertile women ("unwomen") are forced to dig on highly toxic land. Many of the unwomen are becoming sick, and Emily is doing what she can to help them. A commander's wife arrives at the Colonies and is not welcomed by the unwomen: Emily befriends her and finds that she was taken to the colonies for committing a "sin of the flesh." Emily gives her tablets that turn out to be poison, which leads to her death. Emily blames her for "holding a woman down while her husband rapes her".  The unwomen are warned that there will be consequences for this death. Janine arrives at the Colonies, where she is briefly greeted by Emily. Nick visits June and she gets upset when he tells her she needs to wait for several weeks before she can leave because everyone is looking for her. Nick ends up giving her the keys to a car and a gun but she decides to stay, and they have sex. In a flashback, after the attack on the Capitol Building and the White House, Emily is told by her boss, Professor Dan, that she will not be teaching the following semester at the university, giving her a lower profile to avoid attracting criticism for her sexual orientation. Professor Dan is later seen hanged at the university with the word "faggot" spray painted underneath him. While Emily, along with her wife Sylvia and son Oliver, attempt to emigrate to Canada, she is unable to leave the country because their same-sex marriage is no longer recognized, and it becomes known that she is the biological mother of Oliver. June makes a memorial for The Boston Globe employees who were executed at the newspaper's former headquarters and prays to God to send an angel to watch over it.
133"Baggage"Kari SkoglandDorothy FortenberryMay 2, 2018 (2018-05-02)
Having spent two months at The Boston Globe offices, June has found evidence in their archives of the early emergence of the Gilead movement. Nick visits occasionally. She is abruptly moved to a place where she meets Omar, who tells her he is bringing her to another safe house near an airstrip to fly to Canada. He receives a message that the safe house has been compromised, and tries to leave without her, but she stands in front of his van to make him take her. He takes her to his apartment, where she meets his wife, Heather, and their son, Adam. Left alone when his family goes to church, June finds a hidden Qur'an and prayer rug under the bedsprings; Omar and his family do not return. She dons Heather's Econowife outfit and gets out of the apartment, blending in with other Econowives. After a train ride, June runs into the woods. She realizes she has no way of rescuing Hannah and advances to the airstrip that Omar had told her of; however, the plane is intercepted before take-off, the pilot is executed, and June and another fugitive are apprehended by the Guardians. Meanwhile, Moira, now living with Luke and Erin (who is no longer mute) in Canada, gives a tour to a new co-worker but he has a breakdown, traumatized by what he did as a Guardian. In a flashback, June as a child is taken to a Take Back the Night rally by her mother, Holly. When she grew up, Holly was disappointed at June's career choices and plan to marry Luke, hoping that she would have been an activist.  Moira and June learned  during their training at the Red Center that Holly had been declared an Unwoman and was sent to the Colonies to be worked to death.
144"Other Women"Kari SkoglandYahlin ChangMay 9, 2018 (2018-05-09)
June is taken back and chained in a room where Aunt Lydia explains that she must choose between this imprisonment, followed by execution after the birth of her child, or return as a handmaid to the Waterfords.  She chooses the latter and is under close supervision from Lydia. The Waterfords, who still employ Nick, publicly treat Offred's disappearance as a kidnapping, but privately Serena is furious and grabs Offred by the throat. Rita returns the letters she found and tells Offred that she will no longer be involved.  A baby shower is held for Serena, incorporating prayer and a ritual binding of Offred to Serena. Offred learns from Alma that Ofglen's tongue was removed for speaking up to save Ofwarren (Janine) as she was about to be stoned and that Mayday has now gone silent. Aunt Lydia takes Offred out to show her what is presumed to be Omar's hanging corpse. She tells June that Omar's wife, Heather, is now a handmaid and that their child, Adam, was given away to another family. Aunt Lydia tells Offred that this was her fault, and Offred accepts the blame. Aunt Lydia encourages June to distinguish between Offred's identity and June's, saying June is to blame not Offred. In a flashback, June sees Luke's first wife Annie, who tells her that they made wedding vows before God, but Luke rejects her attempts to come between him and June. A few years later, Annie sees Luke and June in a restaurant with their child, Hannah. Offred has collapsed emotionally under the knowledge of Omar's family's fate. June prays that Hannah forget her. Ignoring Nick the following day, Offred appears to be conforming to the expectations of a handmaid.
155"Seeds"Mike BarkerKira SnyderMay 16, 2018 (2018-05-16)
Offred is very subdued, and starts to burn the letters she had been keeping for Mayday.  She notices vaginal bleeding, which continues and gets worse but does not inform anyone, although Rita notices her unsteadiness. Nick notices Offred's apparent depression and lets Mrs. Waterford know about it. Mrs. Waterford becomes alarmed at Nick's interest in Offred and informs Commander Waterford, who arranges for him to be married at a Prayvaganza where loyal Guardians are issued a wife as a reward for their work. Nick's new bride, Eden, moves into his room. Nick later finds Offred unconscious and drenched in the bushes outside the Waterfords' house and she is taken to the hospital. Offred, still pregnant, promises to her baby that they both will escape Gilead. Meanwhile, in the Colonies, Janine assures Emily that God is protecting them through their struggles in Gilead, and helps to arrange a small wedding for a dying worker, officiated by another Unwoman who is a rabbi. Emily, who has begun to lose her teeth, argues with her for attempting to bring brightness to a place that otherwise seems so bleak. When the newlywed Unwoman dies, the rabbi officiates at the burial as she is lowered into her grave in a cemetery adorned with crosses.
166"First Blood"Mike BarkerEric TuchmanMay 23, 2018 (2018-05-23)
Advised by a doctor that a harmonious household would be good for the child, Serena shows increased care for Offred, giving her the sitting room as a bedroom and inviting some handmaids to have brunch with her. When Serena shows Offred the nursery for the baby, Offred asks to see Hannah, upon which Serena moves her back to her previous room, and sets about humiliating her.  Eden reveals to Offred that she fears Nick may be a "gender traitor" due to his reluctance to have sex with her, so Offred warns him and he has sex with Eden to avoid suspicion, but only after he tells Offred that he loves her. Fred visits Offred in secret and gives her a photograph of Hannah, and wants to have sex with her, but Offred refuses. At the opening of the Rachel and Leah Center, a construction and ceremony overseen by Waterford, Nick asks Commander Pryce to be reassigned, and that Offred be protected, to which he agrees. Ofglen runs toward the stage, and detonates a bomb: only Handmaids are seen to have escaped. Flashbacks show Serena being verbally attacked while promoting her book A Woman's Place, and being shot by a protester, and Fred's punishment of those he believes to have been involved.
177"After"Kari SkoglandLynn Renee MaxcyMay 30, 2018 (2018-05-30)
31 handmaids and 26 commanders, and an unspecified number of civilians, have been killed in Ofglen's attack on the Rachel and Leah Center, including Commander Pryce, while others, such as Commander Waterford, were seriously injured. Following the attack, Commander Cushing takes Commander Pryce's role, instituting an increased number of checkpoints and having numerous people summarily executed. He questions Offred, asking who aided her when she tried to flee the country. Offred responds that she was kidnapped, an answer that Commander Cushing does not believe. Mrs. Waterford is alarmed at the possibility of her household being targeted, and is angry at his heavy-handed response to the bombing. She forges orders from her husband to have Commander Cushing arrested for treason and apostasy. Because so many handmaids were killed, some fertile women are taken back from the Colonies and are made to serve as handmaids once again, including Janine and Emily. Both reunite with Offred in the grocery store, with Janine happily telling her that it was God's plan that she be rescued. Offred, who had been sad to discover that none of the handmaids had known Ofglen's name, tells her real name, June, to Emily and another handmaid and following this, several of the handmaids whisper their real names to one another, which Eden overhears. Later, Mrs. Waterford enlists Offred's help in illicitly performing the Commander's work for him while he is in the hospital. At the refugee center, Moira looks through records to try to confirm whether her fiancée, Odette, has died. Through flashbacks Moira is revealed to have been a surrogate for a couple before the war. She met Odette, an obstetrician, during this process. In the present, Moira eventually finds photographs showing Odette was killed.
188"Women's Work"Kari SkoglandNina Fiore & John HerreraJune 6, 2018 (2018-06-06)
June has been helping Serena to complete Fred's work for some months while he is too ill from his bomb injuries to do so himself, but as soon as he returns home he excludes Serena from his office. Serena tells June that the Putnams' child, Angela, (called Charlotte by Janine, who is her biological mother) is sick. June advocates for Janine to be able to see the baby, and Serena agrees to ask about it for the baby's sake. Naomi Putnam dislikes the idea, but she is overruled by her husband, Warren. Serena petitions Fred to allow the sick child to be seen by a Martha who, prior to the Sons of Jacob coup, was one of the nation's top neonatologists. Fred denies the request, saying that whatever happens to the child must now be left to God's will. A dismayed Serena forges Fred's signature to a written order that transfers the Martha to the hospital for a day. Aunt Lydia tells June that she will hold her personally responsible if anything goes wrong with Janine's visit to the hospital. The neonatologist can find no physical explanation for the child's deterioration and can recommend no further treatment. She advises them to unplug the baby from all of the machines and help her to feel safe and warm. When Fred discovers that Serena forged his signature on an order to temporarily transfer the physician/Martha, he beats Serena with his belt as June is forced to watch. Serena later tearfully rejects June's offer of sympathy.  Meanwhile, Eden is working hard to please Nick, but after she rearranges his garret and uncovers the bundle of handmaids' letters he recovered from June, he becomes angry, demanding that she never touch his belongings. The episode ends in the hospital with Janine, partly undressed, singing "I Only Want to Be with You" to her child and bouncing her as her baby gurgles happily.

This is the first episode in this series that does not have scenes from before the formation of Gilead.
199"Smart Power"Jeremy PodeswaDorothy FortenberryJune 13, 2018 (2018-06-13)
Fred and Serena travel to Canada on a diplomatic mission accompanied by Nick, while a Guardian, Isaac, is to be left responsible for the household. Much to Offred's distress, Serena tells her that she will be transferred as soon as the baby is born. In Toronto, Serena is reminded of the time before Gilead, and the Waterfords are ambivalently greeted by Canadian officials. Later, Serena is approached by Mark Tuello, who works for the remnant of the US government in Hawaii, and offers to help her defect from Gilead, but Serena declines. At the Waterford's residence, June tells Rita that when Hannah was baptized, she and Luke chose godparents for her and wishes for Rita to be the godparent of her expected child as soon as it is born. Rita states that she will try her best, though the government of Gilead has prohibited baptisms and severely restricts Marthas. June makes a similar request to Aunt Lydia, prompting her to reveal she was previously godparent to her sister's baby, who died in infancy. At a protest, Luke confronts Commander Waterford. Afterwards, Nick finds Luke and tells him June is pregnant by Waterford, but safe, and gives him the bundle of letters from women enslaved in Gilead. Luke, Moira, and Erin make the letters public, causing an outcry that prompts the Canadians to cancel the rest of the summit. Moira holds a sign up to the Waterfords' car that says "My name is Moira" and Fred recognises her from Jezebel's. Serena burns the Hawaiian matches Mark left her. Meanwhile, Nick gives June news of Luke and Moira, and tells her that the letters were instrumental in getting the talks curtailed. June reveals that Moira is Hannah's godmother and is happy that she escaped to Canada. Nick tells June that he loves her, and tries to kiss her, but she does not allow him to.
2010"The Last Ceremony"Jeremy PodeswaYahlin ChangJune 20, 2018 (2018-06-20)
The commander to whom Emily is newly assigned as handmaid collapses and dies during the Ceremony. June suffers contractions while shopping, forcing her home and to endure a "birthing ceremony" as everyone awaits the birth of the child. However, it turns out to be a false alarm and everyone is dismissed. Following the false alarm, June pleads to Fred to be positioned closer to her daughter Hannah after the eventual birth. After Fred denies this request, June implies that the child she is carrying is not his and that he will never have a biological child of his own. Later, Fred rapes June with Serena holding her down, under the guise of inducing the labor. Eden finds herself attracted to Isaac, a guard, and meets with him late at night. They kiss, but she breaks off once she sees Nick watching. She begs his forgiveness, which he readily gives with a detachment that infuriates her. She accuses Nick of liking Offred. Fred then arranges Nick to take June to an empty and remote house for a short visit with Hannah, who is now named Agnes. After they are once again separated, Guardians take Nick captive, and June is left behind, having hidden in the house.
2111"Holly"Daina ReidBruce Miller & Kira SnyderJune 27, 2018 (2018-06-27)
After Nick is taken away from the house, June finds a car in the garage and car keys and is able to start the car, but she returns to the house and gets a man's coat. Flashbacks throughout the episode show her first pregnancy, and  Hannah's birth and childhood. Fred and Serena arrive at the house in a panic, looking for Offred. They are arguing with each other, with Serena telling Fred she gave up everything for him and the cause, and only ever wanted a child. June finds a gun, and prepares to shoot them, but desists.  They are unable to find Offred and decide to leave, feeling both angry and concerned. After she's certain they're gone, June, having contractions, gets back into the car, but cannot get it out of the garage, which is frozen shut. June is exhausted and in pain, and lays down in front of the fire, finally going into labor and passing out. When she wakes, she's covered in blood, but the baby still hasn't come. She crawls outside and discharges the gun to attract attention, then she ends up delivering the baby by herself. She whispers that her name is Holly, after her mother. Light comes in through the windows, indicating that a car has arrived at the house.
2212"Postpartum"Daina ReidEric TuchmanJuly 4, 2018 (2018-07-04)
Some weeks after the birth, the baby, now named Nichole, is cared for by Serena, while Offred is providing milk through a breast pump. She is unable to pump enough milk and is brought to see her baby in order to induce lactation. Offred requests to nurse her herself, but Fred rejects the idea. Given that Offred's lactation increases during the meeting, Aunt Lydia convinces Fred to allow Offred back in the house for the baby's health. Serena becomes enraged and demands that Offred stay away from the baby. Nick, who is back in the Waterford household and presented as having been key to the rescue of Offred and the baby, suggests lightheartedly that he, Offred and the baby should flee, and Fred attempts to renew the illicit elements of their relationship. Emily is reassigned to a new household as a handmaid after being rejected by four couples. Commander Lawrence, the "architect of Gilead's economy", seems suspicious. His wife, Eleanor, reveals to Emily that Lawrence was the creator of the Colonies. Lawrence interrogates Emily, revealing that he knows much about her past. Meanwhile, Eden and Isaac elope but are soon caught. Eden and Nick admit their faults and ask forgiveness of each other.  Eden and Isaac are brought to a diving board above a swimming pool with chains and weights attached to each of them.  Both refuse to ask for forgiveness, and Eden instead begins to recite a biblical paean to love.  Both are pushed off the diving board and die by drowning in front of a crowd. Distraught by the events, Serena and Offred get to an understanding and Serena allows Offred to nurse the baby herself.
2313"The Word"Mike BarkerBruce MillerJuly 11, 2018 (2018-07-11)
It is revealed that Eden's father was the one who turned Eden and Isaac in, leading to their execution. While searching through Eden's belongings, June discovers a Bible that Eden read from and annotated, despite it being illegal for women and girls to read in Gilead. June argues with Serena about her daughter's future in Gilead, stating that baby Nichole (Holly) won't be able to know God unless she is eventually able to read his word. Serena and a number of wives propose an amendment to the council that girls be taught to read the Bible and Serena reads from the Bible to make her point, resulting in one of her fingers being cut off. Emily reluctantly prepares for her first ceremony with Lawrence, but he dismisses Emily without going through with it. The next day, Emily is visited by Aunt Lydia and, as she is leaving, Emily brutally attacks Lydia by stabbing her in the back with a kitchen knife. Emily continues to kick Aunt Lydia down the stairs, leaving her gasping for breath. Lawrence's Martha, Cora, finds Aunt Lydia and throws Emily into a room and locks the door. Fred suggests to June that he could arrange for her to remain as his handmaid, and when she rejects the proposal, he suggests that future meetings with Hannah could be arranged. As a fire consumes a house across the street, Rita tells June that she and her daughter, Holly, have this chance to get out and need to leave immediately. Fred tries to arrange their capture, but is prevented by Nick, who threatens him with a gun.  Serena catches her mid-escape, but after a tearful goodbye to the baby, allows June to take the baby and flee, assisted by several Marthas. June is reunited with Emily, who is dropped off at the escape van by Lawrence, who says he is getting himself "in deep shit" when asked why he's allowing them to leave. At the last second, June decides to stay behind and gives the baby to Emily. She tells Emily to call her Nichole, and to tell her she loves her.
The Handmaid's Tale (TV series)