Vem är placerad inuti the rosca de reyes?
Rosca de reyes
Den äts traditionellt den 6 januari, under firandet av Día de Reyes (bokstavligen "kungarnas dag"), som firar de tre vise männens ankomst. I större delen av Spanien, Spanska Amerika och ibland även i spansktalande samhällen i USA är detta den dag då barnen traditionellt får presenter, som tillskrivs de tre vise männen (och inte jultomten eller jultomten). I Spanien lämnar barnen innan de går till sängs ett fat fyllt med kex och några glas vatten till de tre vise männen och kamelerna som de rider på. Jesusbarnet som är gömt i brödet representerar den heliga familjens flykt från kung Herodes massaker på de oskyldiga. Den som hittar Jesusbarnet blir välsignad och måste ta med sig figurinen till närmaste kyrka den 2 februari (Candlemas Day, Día de la Candelaria). I den mexikanska kulturen har denna person ansvaret för att vara värd för en middag och ge gästerna tamales och atole. I amerikanska samhällen med stor mexikansk och mexikansk-amerikansk befolkning, t.ex. Los Angeles, San Diego, San Jose, Dallas och Chicago, ingår i firandet den mexikanska hembrödsgrytan pozole, som man lagar till alla sina grannar.
Rosca de reyes
It is traditionally eaten on January 6, during the celebration of the Día de Reyes (literally "Kings' Day"), which commemorates the arrival of the three Magi or Wise Men. In most of Spain, Spanish America, and sometimes, Hispanic communities in the United States, this is the day when children traditionally get presents, which are attributed to the Three Wise Men (and not Santa Claus or Father Christmas). In Spain before children go to bed, they leave a dish filled with biscuits and a few glasses of water for the three wise men and the camels they ride on. The baby Jesus hidden in the bread represents the flight of the Holy Family, fleeing from King Herod's Massacre of the Innocents. Whoever finds the baby Jesus figurine is blessed and must take the figurine to the nearest church on February 2 (Candlemas Day, Día de la Candelaria). In the Mexican culture, this person has the responsibility of hosting a dinner and providing tamales and atole to the guests. In U.S. communities with large Mexican and Mexican-American populations, such as Los Angeles, San Diego, San Jose, Dallas and Chicago, the celebration includes the Mexican hominy stew pozole, which is made for all one's neighbors.
Rosca de reyes