Varför säger man blommor och bin?
The birds and the bees
Enligt traditionen är fåglarna och bina en metaforisk berättelse som ibland berättas för barn i ett försök att förklara mekaniken och de goda konsekvenserna av sexuellt umgänge genom att hänvisa till lätt observerade naturhändelser. Bina transporterar till exempel pollen till blommorna, vilket är en synlig och lättförklarlig parallell till den manliga befruktningen. Ett annat exempel är att fåglar lägger ägg, vilket är en lika synlig och lättförklarlig parallell till kvinnans ägglossning.
The birds and the bees
According to tradition, the birds and the bees is a metaphorical story sometimes told to children in an attempt to explain the mechanics and good consequences of sexual intercourse through reference to easily observed natural events. For instance, bees carry and deposit pollen into flowers, a visible and easy-to-explain parallel to male fertilisation. Another example, birds lay eggs, a similarly visible and easy-to-explain parallel to female ovulation.
The birds and the bees