Vem är ansvarig för att informera ett vittne som står inför rättegång?
Brief (law)
Ett briefing innehåller en kortfattad sammanfattning för advokatens information av det fall som advokaten har att åberopa, med alla väsentliga fakta i kronologisk ordning, och ofta sådana anmärkningar om dessa som advokaten anser det lämpligt att göra, namnen på vittnena, med "bevis", det vill säga arten av den bevisning som varje vittne är beredd att ge, om han eller hon blir kallad till det. Uppdraget kan också innehålla förslag till hur advokaten kan använda sig av vid korsförhör med vittnen som kallas av den andra sidan. Till skrivelsen kan fogas kopior av inlagorna och av alla handlingar som är av betydelse för målet. I skrivelsen anges alltid namnet på den domstol där målet ska prövas, målet som rubriceras samt namnen på advokaten och den advokat som lämnar in skrivelsen. Även advokatens arvode anges. Om talan har förlikats, antecknas villkoren för förlikningen på varje handling och undertecknas av den ledande advokaten på den motsatta sidan.
Brief (law)
A brief contains a concise summary for the information of counsel of the case which the barrister has to plead, with all material facts in chronological order, and frequently such observations thereon as the solicitor may think fit to make, the names of witnesses, with the "proofs," that is, the nature of the evidence which each witness is ready to give, if called upon. The brief may also contain suggestions for the use of counsel when cross-examining witnesses called by the other side. Accompanying the brief may be copies of the pleadings, and of all documents material to the case. The brief is always endorsed with the title of the court in which the action is to be tried, with the title of the action, and the names of the counsel and of the solicitor who delivers the brief. Counsel's fee is also marked. The result of the action is noted on the brief by counsel, or if the action is compromised, the terms of the compromise are endorsed on each brief and signed by the leading counsel on the opposite side.
Brief (law)