question: Vilken är den vanligaste anledningen till amerikas krigsförklaring mot storbritannien 1812?
context: Origins of the War of 1812
  Det fanns flera omedelbara orsaker till USA:s krigsförklaring. För det första var det en serie handelsrestriktioner som Storbritannien införde under namnet Orders in Council (1807) för att hindra amerikansk handel med Frankrike, ett land som Storbritannien befann sig i krig med. För det andra, impressment (tvångsrekrytering) av amerikanska medborgare till den kungliga flottan. För det tredje, det påstådda brittiska militära stödet till amerikanska indianer som gjorde väpnat motstånd mot USA. Ett outtalat men kraftfullt motiv för amerikanerna var behovet av att upprätthålla den nationella hedern inför brittiska förolämpningar (som Chesapeake-affären). Det kan också ha funnits en amerikansk önskan att annektera Kanada.
context_en: Origins of the War of 1812
  There were several immediate stated causes for the U.S. declaration of war. First, a series of trade restrictions called the Orders in Council (1807) introduced by Britain to impede American trade with France, a country with which Britain was at war; the U.S. contested these restrictions as illegal under international law. Second, the impressment (forced recruitment) of U.S. citizens into the Royal Navy. Third, the alleged British military support for American Indians who were offering armed resistance to the United States. An unstated but powerful motivation for the Americans was the need to uphold national honor in the face of British insults (such as the Chesapeake affair.) There also may have been an American desire to annex Canada.
title_en: Origins of the War of 1812