question: Motel 6 reklam we'll leave the light on?
context: Tom Bodett
  1986 byggde Bodett hus i Homer, Alaska, och medverkade i NPR:s All Things Considered. En kreativ chef på reklambyrån Richards Group hörde honom på NPR och anlitade honom för att spela in en reklamfilm för Motel 6. Bodett gjorde den berömda repliken "We'll leave the light on for you" och har varit kedjans talesman sedan dess. Regissören David Fowler anlitade honom eftersom Bodett "lät som den typ av person som bor där". Fowler sade att han tänkte: "Jösses, om jag bara hade ett konto för ett nationellt billigt motellmärke med humor och ödmjukhet, så skulle jag kunna göra en jäkla reklamkampanj med den här killen."
context_en: Tom Bodett
  In 1986, Bodett was building houses in Homer, Alaska, and contributing to NPR's All Things Considered. A creative director at the Richards Group ad agency heard him on NPR and hired him to record a commercial for Motel 6. Bodett ad-libbed the famous line "We'll leave the light on for you" and has been the chain's spokesperson ever since. The director David Fowler hired him because Bodett "sound[ed] like the kind of person who stays there." Fowler said he thought, "Gosh, if I only had an account for a national budget motel brand with a sense of humor and humility, I could make a heck of an advertising campaign with this guy."
title_en: Tom Bodett