question: A place to call home - season 3 sammanfattning?
context: A Place to Call Home (season 3)
  I den tredje säsongen av A Place to Call Home: Australien står inför interna och externa hot mot sitt sätt att leva, och det gör även invånarna i Inverness, och tidigare allianser och relationer sätts på prov. Sarahs dilemma mellan sina känslor för George och sin plikt mot sin make Rene förvärras av en hjärtskärande hemlighet. James och Olivias förhållande sätts under press när det sanna föräldraskapet till barnet George hotas av avslöjande. Elizabeth Blighs beslut att lämna Ash Park för att utforska ett eget liv visar sig vara svårare än hon trodde. Anna och Gino möter skillnaden mellan sagoromantik och äktenskapets verklighet. De oberoende älskarna Carolyn och Jack försöker närma sig ett engagemang. Genom allt detta väver Reginas manipulativa beteende ett ogenomträngligt nät runt George. I den sömniga byn Inverness finns sex, död och hemligheter aldrig långt under ytan.
context_en: A Place to Call Home (season 3)
  In season three of A Place to Call Home: as Australia faces internal and external threats to its way of life so too do the people of Inverness, and previous alliances and relationships are tested. Sarah's dilemma, between her feelings for George and her duty to her husband Rene, is exacerbated by a heartbreaking secret. James and Olivia's relationship is under pressure when the true parentage of baby George is threatened with exposure. Elizabeth Bligh's decision to leave Ash Park to explore a life of her own proves more difficult than she thought. Anna and Gino face the difference between the fairytale romance and the reality of married life. Independent lovers Carolyn and Jack try to move closer to a commitment. Through it all, Regina's manipulative behaviour weaves an impenetrable web around George. In the sleepy village of Inverness, sex, death and secrets are never far below the surface.
title_en: A Place to Call Home (season 3)