The egyptian author of the edwin smith surgical papyrus understood that?
Edwin Smith Papyrus er en gammel egyptisk medicinsk tekst, opkaldt efter den forhandler, der købte den i 1862, og er den ældste kendte kirurgiske afhandling om traumer. Dette dokument, som muligvis har været en håndbog i militærkirurgi, beskriver 48 tilfælde af skader, brud, sår, forskydninger og tumorer. Det stammer fra dynastierne 16-17 i den anden mellemliggende periode i det gamle Egypten, ca. 1600 f.v.t.:70 Edwin Smith-papyrus er enestående blandt de fire vigtigste medicinske papyrus, der eksisterer, og som er bevaret i dag. Mens andre papyrus, såsom Ebers Papyrus og London Medical Papyrus, er medicinske tekster baseret på magi, præsenterer Edwin Smith Papyrus en rationel og videnskabelig tilgang til medicin i det gamle Egypten:58 hvor medicin og magi ikke er i konflikt med hinanden. Magi ville være mere udbredt, hvis sygdomstilfældene havde været mystiske, f.eks. indre sygdomme.
The Edwin Smith Papyrus is an ancient Egyptian medical text, named after the dealer who bought it in 1862, and the oldest known surgical treatise on trauma. This document, which may have been a manual of military surgery, describes 48 cases of injuries, fractures, wounds, dislocations and tumors. It dates to Dynasties 16–17 of the Second Intermediate Period in ancient Egypt, c. 1600 BCE.:70 The Edwin Smith papyrus is unique among the four principal medical papyri in existence that survive today. While other papyri, such as the Ebers Papyrus and London Medical Papyrus, are medical texts based in magic, the Edwin Smith Papyrus presents a rational and scientific approach to medicine in ancient Egypt,:58 in which medicine and magic do not conflict. Magic would be more prevalent had the cases of illness been mysterious, such as internal disease.
Edwin Smith Papyrus