Hvornår luftede sejlmand først i amerika?
1995
Sailor Moon (TV series)
Serien havde premiere i Canada den 28. august 1995 på YTV og blev vist som syndikeret i USA den 11. september, men stoppede produktionen i november 1995 efter to sæsoner på grund af lave seertal. Trods moderat succes i Canada havde den amerikanske udsendelse problemer med at blive sendt tidligt om morgenen i "døde" sendeflader; serien blev oprindeligt sendt i USA i morgen- og eftermiddagsflader, som Anne Allison beskriver som uegnede til målgruppen. I modsætning hertil blev serien, fordi den blev eftersynkroniseret i Canada, anset for at være canadisk nok til at blive vist i primetime som lokalt indhold. Efter at serien blev aflyst, blev der oprettet en underskriftsindsamling fra fans, som fik over 12 500 underskrifter. Dette blev senere betragtet som et tidligt eksempel på succesfuld fanaktivisme. I 1997 begyndte genudsendelser af denne aflyste dub at blive sendt på USA Network. Samme år blev produktionen af seriens engelske dub genoptaget med de sidste 17 afsnit af anden sæson, Sailor Moon R, og blev sendt i Canada fra den 20. september til den 21. november 1997 for at afslutte de resterende handlingslinjer. Serien sluttede med at blive sendt på YTV i januar 2004.
1995
Sailor Moon (TV series)
The series premiered in Canada on August 28, 1995 on YTV and in first-run syndication in the U.S. on September 11, but halted production in November 1995 after two seasons due to low ratings. Despite moderate success in Canada, the U.S. airing struggled in early morning "dead" timeslots; the series originally aired in the U.S. in morning and afternoon timeslots which Anne Allison describes as unsuitable for the target audience. In contrast, due to the dubbing process being done in Canada, the series was considered Canadian enough to be screened in primetime as local content. After the series was cancelled, a fan petition that garnered over 12,500 signatures was created. This was later considered an early example of successful fan activism. In 1997, re-runs of this cancelled dub began airing on USA Network. That same year, production on the series' English dub was resumed with the last 17 episodes of the second season, Sailor Moon R, and was broadcast in Canada from September 20 to November 21, 1997 to wrap up lingering plot lines. The series finished airing on YTV in January 2004.
Sailor Moon (TV series)