Tysklands korrektionssystem er baseret på, hvilken slags lov?
Law of Germany
Tysk ret (tysk: Recht Deutschlands), dvs. det moderne tyske retssystem (tysk: Deutsche Rechtssystem), er et civilretligt system, der er baseret på principperne i Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, selv om mange af de vigtigste love, f.eks. de fleste bestemmelser i den borgerlige lovbog (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB), blev udviklet før forfatningen fra 1949. Den består af offentlig ret (öffentliches Recht), som regulerer forholdet mellem en borger/person og staten (herunder strafferet) eller to statslige organer, og privatret (Privatrecht), som regulerer forholdet mellem to personer eller virksomheder. Den har været underlagt en lang række påvirkninger fra romersk ret, f.eks. Corpus Juris Civilis, til napoleonsk ret, f.eks. den napoleonske kodeks.
The Law of Germany (German: Recht Deutschlands), that being the modern German legal system (German: Deutsche Rechtssystem), is a system of civil law which is founded on the principles laid out by the Basic Law for the Federal Republic of Germany, though many of the most important laws, for example most regulations of the civil code (Bürgerliches Gesetzbuch, or BGB) were developed prior to the 1949 constitution. It is composed of public law (öffentliches Recht), which regulates the relations between a citizen/person and the state (including criminal law) or two bodies of the state and the private law (Privatrecht) which regulates the relations between two people or companies. It has been subject to a wide array of influences from Roman law, such as the Corpus Juris Civilis, to Napoleonic law, such as the Napoleonic Code.
Law of Germany