Hvad betyder teksten til jimmy crack corn?
Refrænet kan være mystisk for moderne lyttere, men dets enkle betydning er, at nogen er i gang med at male ("knække") den gamle herres majs groft som forberedelse til at forvandle den til hominy eller likør. Der har dog været megen debat om underteksten. I det 19. århundrede blev sangeren ofte betragtet som sørgmodig og fortvivlet over sin herres død; i det 20. århundrede blev han betragtet som jublende: "Jimmy Crack Corn" er blevet kaldt "den skarpeste, mest kærlige beretning om mesterens død" i amerikansk sang.
The chorus can be mystifying to modern listeners, but its straightforward meaning is that someone is roughly milling ("cracking") the old master's corn in preparation for turning it into hominy or liquor. There has been much debate, however, over the subtext. In the 19th century, the singer was often considered mournful and despondent at his master's death; in the 20th, celebratory: "Jimmy Crack Corn" has been called "the baldest, most loving account of the master's demise" in American song.
Jimmy Crack Corn