Hvem fortalte gud de 10 bud til?
Moses
Ten Commandments
Den bibelske fortælling om åbenbaringen på Sinai begynder i 2. Mosebog 19, efter at israelitterne ankom til Sinaibjerget (også kaldet Horeb). Om morgenen på den tredje dag i deres lejr "tordnede og lynede det, og der kom en tyk sky over bjerget, og trompetens røst lød meget højt", og folket samledes ved foden af bjerget. Efter at "Herren var kommet ned på Sinaj-bjerget", gik Moses kortvarigt op og vendte tilbage og forberedte folket, og derefter "talte" Gud i 2. Mosebog 20 "pagtens ord" til hele folket, dvs. de "ti bud", som det står skrevet. Moderne bibelforskere er uenige om, hvorvidt 2. Mosebog 19-20 beskriver, at Israels folk direkte har hørt hele eller dele af dekalogen, eller om lovene kun er blevet videregivet til dem gennem Moses.
Moses
Ten Commandments
The biblical narrative of the revelation at Sinai begins in Exodus 19 after the arrival of the children of Israel at Mount Sinai (also called Horeb). On the morning of the third day of their encampment, "there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud", and the people assembled at the base of the mount. After "the LORD came down upon mount Sinai", Moses went up briefly and returned and prepared the people, and then in Exodus 20 "God spoke" to all the people the words of the covenant, that is, the "ten commandments" as it is written. Modern biblical scholarship differs as to whether Exodus 19-20 describes the people of Israel as having directly heard all or some of the decalogue, or whether the laws are only passed to them through Moses.
Ten Commandments