Navn på det lovede land i bibelen?
kana'an
Promised Land
Løftet blev først givet til Abraham (1. Mosebog 15:18-21), derefter bekræftet til hans søn Isak (1. Mosebog 26:3) og derefter til Isaks søn Jakob (1. Mosebog 28:13), Abrahams barnebarn. Det lovede land blev beskrevet som et område fra Ægyptens flod til Eufratfloden (2. Mosebog 23:31). Et mindre område af det tidligere kana'anæiske land og land øst for Jordanfloden blev erobret og besat af deres efterkommere, israelitterne, efter at Moses havde ledet udvandringen fra Egypten (4. Mosebog 34:1-12), og denne besættelse blev fortolket som Guds opfyldelse af løftet (5. Mosebog 1:8). Moses forudså, at Gud senere ville give israelitterne land, der afspejlede grænserne for Guds oprindelige løfte, hvis de var lydige mod pagten (5. Mosebog 19:8-9).
Canaan
Promised Land
The promise was first made to Abraham (Genesis 15:18-21), then confirmed to his son Isaac (Genesis 26:3), and then to Isaac's son Jacob (Genesis 28:13), Abraham's grandson. The promised land was described in terms of the territory from the River of Egypt to the Euphrates river (Exodus 23:31). A smaller area of former Canaanite land and land east of the Jordan River was conquered and occupied by their descendants, the Israelites, after Moses led the Exodus out of Egypt (Numbers 34:1-12), and this occupation was interpreted as God's fulfilment of the promise (Deuteronomy 1:8). Moses anticipated that God might subsequently give the Israelites land reflecting the boundaries of God's original promise, if they were obedient to the covenant (Deuteronomy 19:8-9).
Promised Land