Fear of the walking dead sæson 3 episoder?
Fear the Walking Dead (season 3)
Nej.
samlet
nr. i
sæson
Titel
Instrueret af
Skrevet af
Oprindelig udsendelsesdato
Seere i USA
(millioner)
22
1
"Eye of the Beholder"
Andrew Bernstein
Dave Erickson
4. juni 2017 (2017-06-04)
3.11
Travis, Madison og Alicia bliver taget til fange af en bevæbnet gruppe og ført til en militærlejr, hvor Travis bliver adskilt fra dem og bliver ført til en kælder, mens Madison og Alicia bliver ført til et kontor. I kælderen finder Travis sig selv sammen med Nick, en såret Luciana og andre fanger. Fangerne bliver udsat for eksperimenter af en gruppe soldater. Travis, Luciana, Nick og den ene fange forsøger at flygte, men Travis bliver fanget igen, og den anden fange bliver dræbt, mens Luciana og Nick sniger sig ind i en kloak. I mellemtiden angriber Madison og Alicia Troy, spidder et af hans øjne med en ske og tager ham som gidsel. Madison tager derefter Troy med ud for at kræve sin familie løsladt, mens Alicia leder rundt efter Travis. I mellemtiden bliver Travis kastet ned i en grube fuld af walkers, men det lykkes ham at dræbe dem alle. Nick, der bærer en såret Luciana, forsøger at komme ud af kloakken, men finder en horde af vandrere, der langsomt baner sig vej ind i kloakken. Efter at have omgået flere forhindringer genforenes Travis, Madison, Alicia og Nick. Kort efter bliver militærkomplekset overrendt af vandrere, hvilket tvinger alle mennesker til at forlade stedet. Travis, der bærer en såret Luciana og Alicia, går ombord på en helikopter, mens Madison og Nick flygter i en lastbil.
23
2
"The New Frontier"
Stefan Schwartz
Mark Richard
4. juni 2017 (2017-06-04)
2.70
Helikopteren bliver angrebet, og Travis bliver skudt i maven og i halsen. Travis ofrer sig ved at falde ud af helikopteren for at undgå at dø og vende sig i helikopteren. På hotellet lukker Strand mange vrede flygtninge ind gennem portene, idet han falsk nok påstår, at han er læge og kan hjælpe. Madison, Troy og Nick når endelig frem til Broke Jaw Ranch, der ejes af Troys far Jeremiah, og får at vide, at helikopteren ikke er ankommet. Jeremiah byder Madison og Nick velkommen, som er mistænksomme over for ranchen, men i sidste ende beslutter de sig for at blive, selv om det betyder, at de skal overtage den. Tilbage på hotellet beordrer Elena Strand til at forlade stedet for at have tilladt de overlevende at komme ind på området. Efter helikopterstyrtet bærer Alicia og Jake Luciana på vej til ranchen, hvor de genforenes med Madison og Nick. Madison bryder sammen efter at være blevet informeret om Travis' død, mens Nick står ved Lucianas side. Inden hun springer i døden fra en hotelbalkon, giver IIene Strand nøglerne til en helt ny Jaguar i gave til Strand.
24
3
"TEOTWAWKI"
Deborah Chow
Ryan Scott
11. juni 2017 (2017-06-11)
2.50
I en tv-reklame længe før dommedag promoverer Jeremiah Otto og hans familie en videoserie om nøglen til at overleve TEOTWAWWKI, eller "afslutningen på verden, som vi kender den". Ranchen holder et møde i kølvandet på Charlenes død, hvor Troy, Jake og Jeremiah sværger retfærdighed til den part, der skød helikopteren ned. Andre beboere udtrykker foragt for Madison og hendes familie. En tilvænnet Luciana informerer Nick om, at de skal forlade ranchen så hurtigt som muligt. Tilbage i sin hytte opdager Madison Troy liggende i Nicks seng, og han udtrykker foragt for hendes søn; Madison fortæller Troy, at Nick vil lære at passe ind. Under en spejdermission opdager Nick snart, at han og Troy ikke var så forskellige i deres syn på verden. Tilbage på ranchen sender Jeremiah Troy til lejren for dem, der angreb helikopteren; Madison melder sig frivilligt til at ledsage dem for at få hævn over Travis. Andetsteds ankommer Strand til Gonzalez-dæmningen, hvor han genforenes med en gammel ven Dante Esquevil, som tilbyder ham et partnerskab for at trøste dæmningens svindende vandforsyninger, men Dante får i stedet Strand fængslet; mens Strand sidder i sin celle, genforenes han med Daniel, i live.
25
4
"100"
Alex Garcia Lopez
Alan Page
18. juni 2017 (2017-06-18)
2.40
Gennem flashbacks havde Daniel overlevet branden og var flygtet videre ind i Mexico, hvor han blev reddet fra døden af en gruppe flygtninge med Efrain Morales i spidsen, som trøster Daniel i sorgen over at have mistet Ofelia, som han var fast besluttet på at finde. Mens han afværger Walkers, falder Daniel ned i kloakkerne, der fører til Gonzalez-dæmningen, hvor han bliver reddet fra døden af Lola Guerrero, en af Dantes arbejdere. Da Dante får kendskab til Daniels militære ekspertise, gør han Daniel til en af sine agenter og tvinger ham til at torturere Efrain for at få oplysninger om flygtningene, som stjal dæmningens svindende vandressourcer. Daniel bliver til sidst genforenet med Strand, som tilbyder at tage ham med til Ofelia på hotellet. Efter at have været vidne til, at Dante henretter sine ansatte for forræderi, bryder Daniel sin kontrol og dræber Dante og hans bodyguards og overtager dæmningen.
26
5
"Brænder i vand, drukner i flammer"
Daniel Stamm
Suzanne Heathcote
25 juni 2017 (2017-06-25)
2.50
Efter en brand dræber en af grundlæggerne af Broke Jaw, knytter Nick og Jeremiah bånd ved at genopbygge huset og finde Jeremiah's prisbelønnede antikke revolver. Madison, Troy og deres eskadrille begiver sig til Black Hat Reserve, et fristed befolket af den indianske stamme Qaletaqa Walker, hvis forfædres land var der, hvor Broke Jaw blev bygget på; men ved deres ankomst får Walker dog eskadrillen frataget deres våben og tvinger dem til at vende tilbage til Broke Jaw med en advarsel om en forestående invasion, medmindre jorden blev givet tilbage til hans stamme. Under turen tilbage konfronterer Madison og Troy hinanden yderligere, og Troy overvejer at dræbe Madison, men giver op. Tilbage i Broke Jaw fortsætter Nick med at diskutere om han skal rejse sammen med Luciana, men beslutter sig til sidst for at blive; Luciana rejser senere. Alicia og Jake indleder et forhold. Andetsteds fører Strand Daniel til hotellet, men da han opdager, at Ofelia ikke er til stede, forlader Daniel Strand og overlader ham til de udødeliges nåde.
27
6
"Red Dirt"
Courtney Hunt
Wes Brown
2. juli 2017 (2017-07-02)
2.19
Efter Madison og Troys tilbagevenden med nyheden om Walkers invasion opstår der civil uro i Broke Jaw, og mange beboere overvejer at forlade stedet, herunder Gretchen og hendes familie, på trods af Troys truende forsøg på at holde dem inden for ranchen af sikkerhedshensyn. Jeremiah giver folk mulighed for at tage af sted på trods af Madisons godkendelse af Troys hensigter. Jake, der er klar over den forestående invasion, rejser til Black Hat for at forhandle fredsbetingelser med Walker for at forhindre krigen, men Alicia følger efter ham. Madison, Nick og Jeremiah finder senere Gretchen og hendes familie myrdet, formentlig af Walker, men Madison mistænker Troy for at være ansvarlig. Hun informerer derfor samfundet om, at Walker var ansvarlig for at forberede dem på den kommende krig, hvilket efterlader Nick forarget, men accepteret.
28
7
"The Unveiling"
Jeremy Webb
Mark Richard
9. juli 2017 (2017-07-09)
2.62
Jake og Alicia ankommer til Black Hat, hvor Alicia opdager, at Ofelia er i live og allieret med Walkers stamme, efter at hun er flygtet fra hotellet. Jake og Walker bliver enige om at udveksle gidsler; Alicia bliver i Black Hat, mens Jake vender tilbage til Broke Jaw med Ofelia. I Black Hat finder Alicia ud af, at Walker ikke havde til hensigt at dræbe Travis, men at han hele tiden havde haft Jake som mål; Walkers folk havde også forudsagt den forestående apokalypse og så den som et tegn på, at de ville genvinde det land, de engang ejede. Madison, Nick og Troy, der er utilfredse med Alicias situation, leder et hold for at redde hende fra Black Hat; det lykkes dem, men flere af Walkers mænd bliver dræbt. Jake forsøger at slutte fred ved at returnere Ofelia, men Walker slår ham og undgår med nød og næppe at skalpere ham. Senere ankommer Ofelia til Broke Jaw, tilsyneladende forvist. Men en lammende sygdom rammer pludselig samfundet, og mange mennesker dør og genopstår som vandrere og massakrerer indbyggerne; Nick er blandt de smittede, og Madison opdager senere, at Ofelia var ansvarlig.
29
8
"Children of Wrath"
Andrew Bernstein
Jami O'Brien
9. juli 2017 (2017-07-09)
2.40
Gennem flashbacks blev Ofelia fundet, men blev efterladt for død af Jeremiah, for derefter at blive reddet af Walker. I nutiden bliver Ofelia fanget og transporteret til Walker af Madison; det blev afsløret, at Walker fik Ofelia til at forgifte Broke Jaws vandforsyning med miltbrand, hvilket hun ikke var klar over. Som gengældelse saboterer Madison, Alicia og Troy Black Hat og stjæler en trailer fuld af Walkers åndelige relikvier. Efter at være kommet sig finder Nick ud af fra Jeremiah, at han havde myrdet Walkers far, hvilket havde antændt rivaliseringen. Madison indser, at de havde valgt den forkerte side, og parlajer med Walker, som kræver Jeremiah dræbt i bytte for fred. Efter at spændingerne mellem dem vokser, efter at Alicia får kendskab til Troys hemmeligholdte handlinger, afslører Madison senere over for sine børn, at hun havde myrdet sin voldelige far for at beskytte sin mor. Efter at Madison ikke formår at overbevise Jeremiah om at begå selvmord for at beskytte sine sønner, ankommer Nick og dræber Jeremiah, idet han betegner hans død som selvmord. Madison afleverer senere hans skalp til Walker. I mellemtiden vender Strand tilbage til den kæntrede Abigail, men søger trøst hos en overlevende russisk kosmonaut i radioen. Strand ønsker ikke længere at være ensom og brænder Abigail ned og tager af sted for at få hævn over Daniel.
30
9
"Minotaurus"
Stefan Schwartz
Dave Erickson & Mike Zunic
10. september 2017 (2017-09-10)
2.14
Walker og hans gruppe ankommer til ranchen. På et møde fortæller Walker folk på ranchen, at hans nag er slut, da Otto ofrede sig selv for freden. Medlemmerne af ranchen, herunder Troy, er ikke tilgivende over for nationens tidligere handlinger. Efter at en beboer på ranchen angriber en af Walkers mænd med et våben, får Walker den anden nøgle til arsenalet. Madison, Nick og Walker tager hen til Ottos hus for at hente våben hos Troy, men han nægter og affyrer et advarselsskud. Troy beordrer alle ud, men Nick bliver tilbage i håb om at få ham til at trække sig tilbage. Nick tilstår over for Troy, at han dræbte Otto, hvilket efterlader ham lamslået, og han giver op. Som straf bliver Troy forvist fra ranchen, og Nick bliver fængslet i et udhus. Troy bliver kørt ud i ørkenen af Madison og en af Walkers mænd. Troy får fat i mandens kniv og sårer ham. Madison holder en pistol mod ham og beordrer ham til at gå. I mellemtiden uddeler Lola, Daniel og Efrain ved dæmningen vand til desperate mennesker i gaderne. Folkemængden beskylder dem for at kontrollere dæmningen for personlig vinding, og de angriber dem. De tre skynder sig hen til lastbilen og kører væk.
31
10
"The Diviner"
Paco Cabezas
Ryan Scott
10 september 2017 (2017-09-10)
2.14
Efter at have opdaget, at ranchen kun besidder vand for seks uger, forlader Madison og Walker ranchen og tager til den nærliggende arena, hvor der er opstillet et stort auktionsmarked for at forhandle sig til mere vand. Da Madison ankommer, bliver Madison genforenet med Strand, der var mål for de lokale myndigheder, fordi han ikke betalte sin gæld. Han bliver senere taget til fange og tvunget til at kæmpe mod vandrere på det ydre område indtil døden; heldigvis bliver han reddet af Madison ved at stjæle det guld, som Walker havde til hensigt at bytte for vandet. Da Madison hører om dæmningen, beordrer Madison Strand til at føre dem til dæmningen for at redde deres folk. Tilbage på ranchen bliver Nick løsladt fra fangenskab, men får snart at vide, at en gruppe beboere planlagde at gøre oprør mod nationen for at genvinde kontrollen, men Nick tøver med at forårsage yderligere blodsudgydelser. Efter at Alicia afslører sandheden bag vandets begrænsede forsyninger, bryder samfundet i oprør. Inden kuppet kan begynde, bliver de dog vidne til, at Alicia bygger en ny brønd på Nationens jord, hvilket inspirerer oprørerne til at deltage i redningen af deres ranch.
32
11
"La Serpiente"
Josef Wladyka
Mark Richard & Lauren Signorino
17. september 2017 (2017-09-17)
1.99
Madison, Strand og Walker kører til dæmningen i vandtankvognen. Da de når frem til dæmningen, afslører Madison for Daniel, at Ofelia er i live og befinder sig på ranchen. Madison taler med Lola og ønsker vand i bytte for ranchens ressourcer såsom kvæg eller våben, men Lola afslår. Da Madison har ødelagt deres chancer for vandforsyningen, har Walker planer om at smide dem ud af ranchen, og han forlader dæmningen til fods. Daniel tror, at den vrede pøbel har planer om at overtage dæmningen. Daniel taler med Walker, som takker ham for at have reddet Ofelia; Walker fortæller ham, at hun nu er soldat. Da Madison og Strand forbereder sig på at tage af sted, eksploderer en vandtankvogn og sprænger en del af porten i luften, og de smittede begynder at strømme ind. De dræber de smittede og reparerer porten. Den vrede pøbel kan høres, da de nærmer sig dæmningen. På grund af hændelsen går Lola med til at bytte 10.000 galloner vand for våben. Strand afslører over for Madison, at han har manipuleret eksplosionen, mens de kører tilbage i vandtankeren. De opdager Walker på vejen, og de samler ham op.
33
12
"Brother's Keeper"
Alrick Riley
Wes Brown
24. september 2017 (2017-09-24)
2.08
Troy overlever i ødemarken, hvor han leder efter mad og forsyninger. Han opdager en granatkaster i en bygning. Midt om natten finder Nick Troy i sit hus. Troy advarer Nick om, at ranchen vil blive ødelagt. Nick informerer Alicia og Jake om Troy og det, han sagde. Nick og Jake tager af sted for at finde Troy. Undervejs opdager de en massiv horde af vandrere, der nærmer sig ranchen. De smittede bliver ledt af lyden af Troy, der affyrer granatkasteren. Nick taler med Alicia via radioen for at advare hende om horden. Jake og Troy kæmper, og Jake er parat til at dræbe sin bror. Nick griber ind, og Jake falder ned ad en bakke. Jake bliver bidt af en vandrer, og Nick amputerer hurtigt hans arm for at forhindre infektion. De kører tilbage mod ranchen. På ranchen har Alicia, Ofelia og de andre skabt en blokade af autocampere i håb om, at vandrerne vil passere forbi. Horden invaderer ranchen og vælter til sidst autocamperne. De overlevende medlemmer af ranchen søger tilflugt i det underjordiske spisekammer. Jake dør af sine sår og genopstår som en vandrer; Troy stikker ham i hovedet. Nick ser på ranchen på afstand og ser, at de inficerede har overtaget den fuldstændigt.
34
13
"This Land Is Your Land"
Meera Menon
Suzanne Heathcote
1. oktober 2017 (2017-10-01)
2.36
I spisekammeret kæmper Alicia for at holde de overlevende i live, da en blokering i ventilationsåbningerne resulterer i, at alle langsomt begynder at blive kvalt. For at købe lidt mere tid, mens Ofelia og Crazy Dog fjerner blokaden, bliver de, der er blevet bidt, dræbt. Mens Alicia gemmer sig i spisekammeret, knytter Alicia bånd til Christine, en kvægbonde, som har mistet sin mand under angrebene den 11. september. Samtidig slår Nick og Troy sig sammen i et forsøg på at redde ranchejerne, men ender med at blive fanget i en helikopter sammen omringet af walkers. Ofelia og Crazy Dog er i stand til at dræbe en walkers, der blokerer ventilationsventilatoren, men ikke før mange ranchere bliver kvalt og forvandles til walkers, der dræber resten. I et forsøg på at stoppe horden af vandrere sprænger Ofelia og Crazy Dog ranchens brændstofreserve i luften, hvilket eliminerer det meste af horden og ødelægger Broke Jaw Ranch. Alicia bliver reddet fra pantryet af Madison, Strand, Walker, Troy og Nick, men Christine bliver offer for vandrerne. I efterdønningerne beslutter Madison at vende tilbage til dæmningen, men Alicia ønsker at gå sin egen vej. Nick og Troy, der lyver om Troys rolle i begivenhederne, vælger at følge Alicia for at holde hende i sikkerhed.
35
14
"El Matadero"
Stefan Schwartz
Alan Page
8. oktober 2017 (2017-10-08)
2.23
Mens Madison, Strand og Walker kører til handelsudposten, falder Ofelia ned fra vandtankerbilen, og Madison opdager, at hun er blevet bidt. Nick og Troy indhenter Alicia, og Nick forsøger at overtale hende til at tage med dem, men hun afslår og tager af sted alene, mens Nick og Troy kører til forposten. Madison og de andre ankommer til handelsudposten, og de lader Ofelia hvile sig. Nick får et tilbagefald og tager en Vicodin-pille, der var beregnet til Ofelia. Alicia støder på en anden overlevende, Diana, som har taget mad, som Alicia havde fundet på en restaurant. De truer først hinanden, men beslutter sig for at dele maden. Madison tager Ofelia med til Daniel, men Ofelia dør, lige da Daniel ankommer. Nick og Troy går på en druktur i løbet af natten og tager stoffer og drikker. Om morgenen fortæller Daniel Madison, at hun, Strand og Walker kan komme med til dæmningen. Alicia og Diana arbejder sammen om at bekæmpe en flok vandrere. Nick informerer Madison, inden hun tager af sted, at han og Troy vil bo på handelsudposten.
36
15
"Things Bad Begun"
Andrew Bernstein
Jami O'Brien
15 oktober 2017 (2017-10-15)
2.23
Efter at Diana er kommet til skade, er Alicia tvunget til at tage hende med til bazar for at få behandling. Der bliver Alicia tvunget til at hjælpe med at fjerne en svulst fra ryggen på Proctor John, lederen af Proctors. Stadig i bazaret får Nick og Troy at vide, at Proctors har til hensigt at angribe dæmningen, og de skynder sig at advare Madison. Da der sandsynligvis ikke er nok styrker til at beskytte dæmningen, beslutter man at ødelægge den og give vandet tilbage til folket, hvis det ikke lykkes dem at besejre proctorerne. Da Walker og Crazy Dog ikke ønsker at dø ved dæmningen, tager de af sted for at finde de overlevende fra deres folk. Daniel har mistanke om sandheden bag Ofelias død og afhører Nick for at få sandheden at vide. Nick lyver om, at Jake var ansvarlig for at beskytte Troy og bliver løsladt, men Daniel synes ikke at tro på det. En stadig mere nervøs Strand indrømmer, at han indgik en aftale med Proctors til gengæld for beskyttelse af Madisons familie. Med henblik herpå skyder Strand Daniel og sårer ham kritisk. Mens Madison anklager ham, erfarer han fra Nick og Troy, at Troy var skyld i ødelæggelsen af ranchen, og han dræber ham til Nicks chok. Da Proctors angriber dæmningen og dræber mange mennesker, herunder Efrain, låser Strand Nick og Madison inde i et rum for at beskytte dem.
37
16
"Sleigh Ride"
Andrew Bernstein
Dave Erickson & Mark Richard
15. oktober 2017 (2017-10-15)
2.23
Da de er spærret inde sammen, stiger spændingerne mellem Nick og Madison over Troys mord og Madisons voksende hensynsløshed. Samtidig tvinges Alicia til at rejse sammen med Proctor John til dæmningen, hvor Alicia genforenes med Strand. Strand forsøger at hjælpe Madison og Nick med at flygte, men Lola angriber proctorerne efter at have opdaget Efrains lig. Lola bliver dræbt af Proctor John, men hendes overlevelse afslører Strand's løgne over for Proctors. Der opstår et dødvande, da Nick truer med at sprænge dæmningen i luften, hvis Proctors ikke lader Madison, Alicia og Strand flygte med en båd. Nick ender i en hård kamp med Proctors for at sikre sin families sikkerhed, med hjælp fra Walker og Crazy Dog, der dækker ham fra en nærliggende bakketop. Nick ødelægger til sidst Gonzalez Dam, men båden bliver fanget i den efterfølgende oversvømmelse. Nick undslipper fra dæmningen med hjælp fra Daniel, mens Madison skyller op på flodbredden efter oversvømmelsen. Der er dog intet spor af Strand eller Alicia, mens Walker og Crazy Dog fortsætter deres rejse mod nord.
Fear the Walking Dead (season 3)
No.
overall
No. in
season
Title
Directed by
Written by
Original air date
U.S. viewers
(millions)


22
1
"Eye of the Beholder"
Andrew Bernstein
Dave Erickson
June 4, 2017 (2017-06-04)
3.11


Travis, Madison and Alicia are captured by an armed group and taken to a military compound, where Travis is separated from them and is taken to a basement while Madison and Alicia are taken to an office. At the basement, Travis finds himself with Nick, an injured Luciana and other captives. The captives are being experimented on by a group of soldiers. Travis, Luciana, Nick and one captive attempt to escape, but Travis is re-captured and the other captive is killed while Luciana and Nick sneak in a sewer. Meanwhile, Madison and Alicia attack Troy, impaling one of his eyes with a spoon and taking him as a hostage. Madison then takes Troy out to demand her family to be released while Alicia searches around for Travis. Meanwhile, Travis is thrown into a pit full of walkers, but he manages to kill them all. Nick carrying an injured Luciana tries to get out of the sewer but finds a horde of walkers that slowly make their way into the sewer. After bypassing several obstacles, Travis, Madison, Alicia and Nick are reunited. Soon after, the military compound is overrun with walkers, forcing all people to leave. Travis carrying an injured Luciana and Alicia board a helicopter while Madison and Nick escape in a truck.


23
2
"The New Frontier"
Stefan Schwartz
Mark Richard
June 4, 2017 (2017-06-04)
2.70


The helicopter is attacked and Travis is shot in the stomach and neck. Travis sacrifices himself by falling out of the helicopter to prevent dying and turning in the helicopter. At the hotel, Strand allows many angry refugees past the gates, falsely claiming he is a doctor and can be of assistance. Madison, Troy, and Nick finally reach Broke Jaw Ranch, owned by Troy's father Jeremiah, and are informed that the helicopter has not arrived. Jeremiah welcomes Madison and Nick, who are suspicious of the ranch but ultimately decide to stay, even if that means taking it over. Back at the hotel, Elena orders Strand to leave for allowing survivors to enter the compound. After the helicopter crash, Alicia and Jake carry Luciana on their way to the ranch, where they reunite with Madison and Nick. Madison breaks down after being informed of the death of Travis, while Nick stands by Luciana's side. Prior to leaping to her death from a hotel balcony, IIene gifts Strand the keys to a brand new Jaguar.


24
3
"TEOTWAWKI"
Deborah Chow
Ryan Scott
June 11, 2017 (2017-06-11)
2.50


In a television commercial well before the apocalypse, Jeremiah Otto and his family promote a video series on the key to surviving TEOTWAWKI, or "the end of the world as we know it". The ranch holds a meeting in the wake of Charlene's death, where Troy, Jake, and Jeremiah vow justice for the party that shot down the helicopter. Other residents express contempt for Madison and her family. A recovering Luciana informs Nick that they must leave the ranch as soon as possible. Back in her cabin, Madison discovers Troy laying in Nick's bed, and he expresses contempt for her son; Madison tells Troy that Nick will learn to fit in. During a scouting mission, Nick soon discovers he and Troy were not so different in their views of the world. Back at the ranch, Jeremiah dispatches Troy to the camp of those who attacked the helicopter; Madison volunteers to accompany them to exact vengeance for Travis. Elsewhere, Strand arrives at the Gonzalez Dam, where he is reunited with an old friend Dante Esquevil, offering him a partnership in consoling the dam's dwindling water supplies, but Dante instead has Strand imprisoned; while in his cell, Strand is reunited with Daniel, alive.


25
4
"100"
Alex Garcia Lopez
Alan Page
June 18, 2017 (2017-06-18)
2.40


Through flashbacks, Daniel had survived the fire and escaped further into Mexico, where he was saved from death by a band of refugees headed by Efrain Morales, who consoles Daniel's grief for losing Ofelia, whom he was determined to find. While fending off Walkers, Daniel falls into the sewers leading to the Gonzalez Dam, where he is spared death by Lola Guerrero, one of Dante's workers. Learning of Daniel's military expertise, Dante makes Daniel one of his operatives, forcing him to torture Efrain for information on the refugees, who were stealing the dam's dwindling water resources. Daniel eventually is reunited with Strand, who offers to take him to Ofelia at the hotel. After witnessing Dante execute his employees for betrayal, Daniel breaks his control and kills Dante and his bodyguards, taking over the dam.


26
5
"Burning in Water, Drowning in Flame"
Daniel Stamm
Suzanne Heathcote
June 25, 2017 (2017-06-25)
2.50


After a fire kills one of the founders of Broke Jaw, Nick and Jeremiah bond by rebuilding the house, locating Jeremiah's prize antique revolver. Madison, Troy and their squadron set out for the Black Hat Reserve, a sanctuary populated by the Native American tribe of Qaletaqa Walker, whose ancestral land was where Broke Jaw was built upon; however, upon their arrival, Walker has the squadron stripped of their weapons and forces them to return to Broke Jaw, with a warning of an impending invasion unless the land was returned to his tribe. During the trek back, Madison and Troy confront further and Troy contemplates killing Madison, but relents. Back at Broke Jaw, Nick continues debating on leaving with Luciana, but eventually decides to remain; Luciana later leaves. Alicia and Jake begin a relationship. Elsewhere, Strand leads Daniel to the hotel, but upon discovering Ofelia was not present, Daniel abandons Strand, leaving him to the mercy of the undead.


27
6
"Red Dirt"
Courtney Hunt
Wes Brown
July 2, 2017 (2017-07-02)
2.19


After Madison and Troy's return with news of Walker's invasion, civil unrest occurs within Broke Jaw, with many residents considering leaving, including Gretchen and her family, despite Troy's threatening efforts to keep them within the ranch for security measures. Jeremiah allows people the option to leave, despite Madison's approval with Troy's intentions. Aware of the oncoming invasion, Jake journeys to Black Hat to negotiate peace terms with Walker to prevent the war, but Alicia follows him. Madison, Nick and Jeremiah later find Gretchen and her family murdered, presumably by Walker, but Madison suspects Troy was responsible. As such, she informs the community that Walker was responsible to prepare them for the upcoming war, leaving Nick disgusted, but accepted.


28
7
"The Unveiling"
Jeremy Webb
Mark Richard
July 9, 2017 (2017-07-09)
2.62


Jake and Alicia arrive at Black Hat, where Alicia discovers Ofelia to be alive and allied with Walker's tribe after she escaped the hotel. Jake and Walker agree to exchange hostages; Alicia remains at Black Hat, while Jake returns to Broke Jaw with Ofelia. While at Black Hat, Alicia learns that Walker did not intend to kill Travis, but had been aiming for Jake all along; Walker's people had also predicted the oncoming apocalypse, seeing it as a sign to reclaim the land they once owned. Displeased at Alicia's situation, Madison, Nick and Troy lead a team to rescue her from Black Hat; they succeed in doing so, but several of Walker's men are killed. Jake attempts to make peace by returning Ofelia, but Walker beats him and narrowly avoids scalping him. Later, Ofelia arrives at Broke Jaw, seemingly cast out. However, a crippling illness suddenly strikes the community and many people die and reanimate as walkers, massacring the residents; Nick is among those infected and Madison later uncovers Ofelia was responsible.


29
8
"Children of Wrath"
Andrew Bernstein
Jami O'Brien
July 9, 2017 (2017-07-09)
2.40


Through flashbacks, Ofelia was found, but left for dead by Jeremiah, only to be rescued by Walker. In present day, Ofelia is captured and transported to Walker by Madison; it was revealed Walker had Ofelia poison Broke Jaw's water supply with anthrax, which she was unaware of. In retaliation, Madison, Alicia and Troy sabotage Black Hat and steal a trailer full of Walker's spiritual relics. After recovering, Nick learns from Jeremiah that he had murdered Walker's father, which had ignited the rivalry. Realizing they had chosen the wrong side, Madison parlays with Walker, who demands Jeremiah be killed in exchange for peace. After tensions between them grow after Alicia learns of Troy's actions kept secret, Madison later reveals to her children that she had murdered her abusive father to protect her mother. After Madison fails to convince Jeremiah to kill himself to protect his sons, Nick arrives and kills Jeremiah, labeling his death as a suicide. Madison later delivers his scalp to Walker. Meanwhile, Strand returns to the capsized Abigail, but seeks solace within a Russian cosmonaut survivor on the radio. Desiring no further loneliness, Strand burns down the Abigail and sets off to get revenge against Daniel.


30
9
"Minotaur"
Stefan Schwartz
Dave Erickson & Mike Zunic
September 10, 2017 (2017-09-10)
2.14


Walker and his group arrive at the ranch. In a meeting, Walker tells the people of the ranch that his grudge is over, as Otto sacrificed himself for peace. Members of the ranch, including Troy, are not forgiving of the Nation's previous actions. After a resident of the ranch attacks one of Walker's men with a weapon, Walker is given the other key to the arsenal. Madison, Nick and Walker go to Otto's house to collect weapons from Troy, but he refuses and fires a warning shot. Troy orders everyone out, but Nick stays behind, hoping to get him to back down. Nick confesses to Troy that he killed Otto, leaving him stunned and he gives up. For punishment, Troy is exiled from the ranch and Nick is imprisoned in an outhouse. Troy is driven into the desert by Madison and one of Walker's men. Troy gets a hold of the man's knife, injuring him. Madison holds a gun on him and orders him to leave. Meanwhile, at the dam, Lola, Daniel and Efrain distribute water to desperate people in the streets. Accusing them of controlling the dam for personal gain the crowd turns on them and attacks. The three of them rush to the truck and drive off.


31
10
"The Diviner"
Paco Cabezas
Ryan Scott
September 10, 2017 (2017-09-10)
2.14


After uncovering the ranch only possessed six weeks worth of water, Madison and Walker leave the ranch for the nearby arena where a large auctioning market has been set up to bargain for more water. Once arriving, Madison is reunited with Strand, who was targeted by the resident authorities for failing to pay his debts. He is later captured and forced to fight walkers on the outer grounds until death; fortunately, he is rescued by Madison by stealing the gold Walker intended to trade for the water. Learning of the dam, Madison commands Strand to lead them to the dam to save their people. Back on the ranch, Nick is released from captivity, but soon learns a group of residents were planning on rebelling against the Nation to regain control, but Nick was hesitant to cause further bloodshed. After Alicia reveals the truth behind the water's limited supplies, the community flies into revolt. However, before the coup can begin, they witness Alicia constructing another well on the Nation's land, inspiring the rebels to participate in saving their ranch.


32
11
"La Serpiente"
Josef Wladyka
Mark Richard & Lauren Signorino
September 17, 2017 (2017-09-17)
1.99


Madison, Strand, and Walker drive to the dam in the water tanker. Upon reaching the dam, Madison reveals to Daniel that Ofelia is alive and is at the ranch. Madison speaks with Lola, wanting water in exchange for the ranch's resources such as cattle or weapons, but Lola declines. Since Madison has ruined their chances at the water supply, Walker plans on kicking them off the ranch, and he leaves the dam on foot. Daniel believes that the angry mob plan on overtaking the dam. Daniel speaks with Walker, who thanks him for saving Ofelia; Walker tells him that she is now a soldier. As Madison and Strand prepare to leave, a water tanker explodes, blowing out part of the gate and the infected begin to pour in. They kill the infected and fix the gate. The angry mob can be heard as they approach the dam. Because of the incident, Lola agrees to exchange 10,000 gallons of water for weapons. Strand reveals to Madison that he rigged the explosion as they drive back in the water tanker. They spot Walker on the road and they pick him up.


33
12
"Brother's Keeper"
Alrick Riley
Wes Brown
September 24, 2017 (2017-09-24)
2.08


Troy survives in the wasteland, scavenging for food and supplies. He discovers a grenade launcher in a building. In the middle of the night, Nick finds Troy in his house. Troy warns Nick that the ranch will be destroyed. Nick informs Alicia and Jake about Troy and what he said. Nick and Jake set out to find Troy. On the road, they discover a massive horde of walkers approaching the ranch. The infected are being lead by the noise of Troy firing the grenade launcher. Nick speaks with Alicia via radio to warn her of the horde. Jake and Troy fight and Jake is prepared to kill his brother. Nick intervenes and Jake falls down a hill. Jake is bitten by a walker and Nick quickly amputates his arm to prevent infection. They drive back towards the ranch. At the ranch, Alicia, Ofelia, and the others have created a blockade of RVs, hoping the walkers will pass by. The horde invades the ranch and eventually topple the RVs. The surviving members of the ranch take refuge in the underground pantry. Jake dies from his wounds and reanimates as a walker; Troy stabs him in the head. Nick looks at the ranch from a distance and sees the infected have completely overrun it.


34
13
"This Land Is Your Land"
Meera Menon
Suzanne Heathcote
October 1, 2017 (2017-10-01)
2.36


In the pantry, Alicia struggles to keep the survivors alive as a blockage in the vents results in everyone slowly starting to suffocate. To buy some more time while Ofelia and Crazy Dog clear the blockage, those who have been bitten are killed. While hiding in the pantry, Alicia bonds with Christine, a rancher who had lost her husband in the September 11 attacks. At the same time, Nick and Troy team up together in an effort to save the ranchers, but end up trapped in a helicopter together surrounded by walkers. Ofelia and Crazy Dog are able to kill a walker that is blocking the vent fan, but not before many ranchers suffocate and turn into walkers that kill the rest. In an effort to stop the walker horde, Ofelia and Crazy Dog blow up the ranch's fuel reserve, eliminating most of the horde and destroying Broke Jaw Ranch. Alicia is rescued from the pantry by Madison, Strand, Walker, Troy and Nick, but Christine falls victim to the walkers. In the aftermath, Madison decides to return to the dam, but Alicia wants to go her own way. Nick and Troy, who lie about Troy's role in the events, choose to follow Alicia to keep her safe.


35
14
"El Matadero"
Stefan Schwartz
Alan Page
October 8, 2017 (2017-10-08)
2.23


As Madison, Strand, and Walker drive to the trading outpost, Ofelia falls off the water tanker truck and Madison discovers she has been bitten. Nick and Troy catch up with Alicia and Nick tries to persuade her to come with them, but she declines and goes off on her own, while Nick and Troy drive to the outpost. Madison and the others arrive at the trading outpost and they let Ofelia rest. Nick relapses and takes a Vicodin pill meant for Ofelia. Alicia comes across another survivor, Diana, who took food that Alicia had scavenged from a restaurant. They initially threaten each other, but decide to share the food. Madison takes Ofelia to see Daniel, but Ofelia dies just as Daniel arrives. Nick and Troy go on a binge of drugs and drinking during the night. In the morning, Daniel tells Madison that she, Strand and Walker can come to the dam. Alicia and Diana work together to take on a herd of walkers. Nick informs Madison before she leaves that he and Troy will be staying at the trading outpost.


36
15
"Things Bad Begun"
Andrew Bernstein
Jami O'Brien
October 15, 2017 (2017-10-15)
2.23


After Diana is injured, Alicia is forced to take her to the bazar for treatment. There, Alicia is forced to help remove a tumor from the back of Proctor John, leader of the Proctors. Still at the bazar, Nick and Troy learn that the Proctors intend to attack the dam and rush to warn Madison. With likely insufficient force to protect the dam, the decision is made to destroy it and return the water to the people if they fail to defeat the Proctors. Unwilling to die at the dam, Walker and Crazy Dog leave to seek out survivors of their people. Suspecting the truth behind Ofelia's death, Daniel interrogates Nick for the truth. Nick lies that Jake was responsible to protect Troy and is released, but Daniel doesn't seem to buy it. An increasingly nervous Strand admits that he made a deal with the Proctors in return for protection for Madison's family. To this end, Strand shoots and critically wounds Daniel. While laying charges, Madison learns from Nick and Troy that Troy caused the destruction of the ranch, and kills him, to Nick's shock. As the Proctors attack the dam, killing many people including Efrain, Strand locks Nick and Madison in a room for their protection.


37
16
"Sleigh Ride"
Andrew Bernstein
Dave Erickson & Mark Richard
October 15, 2017 (2017-10-15)
2.23


Locked up together, tensions rise between Nick and Madison over Troy's murder and Madison's growing ruthlessness. At the same time, Alicia is forced to join Proctor John in traveling to the dam where Alicia is reunited with Strand. Strand attempts to help Madison and Nick escape, but Lola attacks the Proctors after discovering Efrain's body. Lola is killed by Proctor John, but her survival exposes Strand's lies to the Proctors. A standoff ensues when Nick threatens to blow up the dam if the Proctors don't let Madison, Alicia and Strand escape on a boat. Nick ends up in a standoff with the Proctors to ensure his family's safety, aided by Walker and Crazy Dog who provide covering fire from a nearby hilltop. Nick eventually destroys Gonzalez Dam, but the boat is caught in the ensuing flood. Nick escapes from the dam with the help of Daniel while Madison washes up on the shore of the river after the flood. However, there is no sign of Strand or Alicia while Walker and Crazy Dog resume their journey north.
Fear the Walking Dead (season 3)