Hvor blev konføderationens artikler skrevet og underskrevet?
Philadelphia
Articles of Confederation
Den 2. februar 1781 blev den længe ventede beslutning truffet af Marylands generalforsamling i Annapolis. Som det sidste punkt på dagsordenen i eftermiddagens session blev "blandt de indarbejdede lovforslag" "underskrevet og forseglet af guvernør Thomas Sim Lee i senatssalen i overværelse af medlemmerne af begge kamre ... en lov, der giver denne stats delegerede i kongressen beføjelse til at underskrive og ratificere konføderationsartiklerne" og den evige union mellem staterne. Senatet udsatte derefter mødet "til den første mandag i august næste år". Marylands beslutning om at ratificere artiklerne blev rapporteret til den kontinentale kongres den 12. februar. De to delegerede fra Maryland underskrev artiklerne ved middagstid den 1. marts 1781 i Philadelphia, og bekræftelsen blev fejret om eftermiddagen. Med disse begivenheder trådte artiklerne i kraft, og Amerikas Forenede Stater blev oprettet som en suveræn forbundsstat.
Philadelphia
Articles of Confederation
On February 2, 1781, the much-awaited decision was taken by the Maryland General Assembly in Annapolis. As the last piece of business during the afternoon Session, "among engrossed Bills" was "signed and sealed by Governor Thomas Sim Lee in the Senate Chamber, in the presence of the members of both Houses... an Act to empower the delegates of this state in Congress to subscribe and ratify the articles of confederation" and perpetual union among the states. The Senate then adjourned "to the first Monday in August next." The decision of Maryland to ratify the Articles was reported to the Continental Congress on February 12. The confirmation signing of the Articles by the two Maryland delegates took place in Philadelphia at noon time on March 1, 1781, and was celebrated in the afternoon. With these events, the Articles were entered into force and the United States of America came into being as a sovereign federal state.
Articles of Confederation