Gør med andre, som du ville have gjort dig bibelvers?
Matthæus 7:12
Golden Rule
Den "gyldne regel" blev givet af Jesus fra Nazaret, som brugte den til at opsummere Toraen: "Gør mod andre, hvad du ønsker, at de skal gøre mod dig" og "Dette er meningen med Moseloven og profeternes lære" (Matthæus 7:12 NCV, se også Lukas 6:31). Den almindelige engelske formulering er: "Gør mod andre, som du vil have, at de skal gøre mod dig". En lignende form af sætningen optrådte i en katolsk katekismus omkring 1567 (helt sikkert i genoptrykket fra 1583). Den gyldne regel er nævnt positivt adskillige gange i den hebraiske Mosebøgerne samt i profeterne og skrifterne. Tredje Mosebog 19:18 ("Glem alt om det onde, som folk gør dig, og prøv ikke at hævne dig. Elsk din næste, som du elsker dig selv."; se også det store bud) og 3. Mosebog 19:34 ("Men behandl dem, som du behandler dine egne borgere. Elsk de fremmede, som I elsker jer selv, for I var engang fremmede i Egypten. Jeg er Herren din Gud.").
Matthew 7:12
The "Golden Rule" was given by Jesus of Nazareth, who used it to summarize the Torah: "Do to others what you want them to do to you." and "This is the meaning of the law of Moses and the teaching of the prophets" (Matthew 7:12 NCV, see also Luke 6:31). The common English phrasing is "Do unto others as you would have them do unto you". A similar form of the phrase appeared in a Catholic catechism around 1567 (certainly in the reprint of 1583). The Golden Rule is stated positively numerous times in the Hebrew Pentateuch as well as the Prophets and Writings. Leviticus 19:18 ("Forget about the wrong things people do to you, and do not try to get even. Love your neighbor as you love yourself."; see also Great Commandment) and Leviticus 19:34 ("But treat them just as you treat your own citizens. Love foreigners as you love yourselves, because you were foreigners one time in Egypt. I am the Lord your God.").
Golden Rule