Hvem gør flaget gå til ved en militær begravelse?
Military funerals in the United States
Fra den 1. januar 2000 er det i afsnit 578 i Public Law 106-65 i National Defense Authorization Act fastsat, at USA's væbnede styrker skal sørge for æresbegravelse i forbindelse med en militærbegravelse for enhver berettiget veteran, hvis hans eller hendes familie anmoder herom. Som foreskrevet i den føderale lov skal en æresvagt ved begravelsen af en berettiget veteran bestå af ikke færre end to medlemmer af de væbnede styrker. Det ene medlem af æresvagten skal være en repræsentant for den afdøde veterans væbnede tjenestegrene, som den afdøde veteran er hjemmehørende i. Æresvagten skal som minimum gennemføre en ceremoni, der omfatter foldning og overrækkelse af USA's flag til de pårørende og afspilning af Taps, som spilles af en enlig hornblæser, hvis en sådan findes, eller ved lydoptagelse. I dag er der så få hornblæsere til rådighed, at USA's væbnede styrker ofte ikke kan stille en hornblæser til rådighed. Ifølge forbundslovgivningen kan reserve- og nationalgardeenheder dog om nødvendigt bistå med begravelseshøjtidelighedstjeneste.
Military funerals in the United States
As of January 1, 2000, Section 578 of Public Law 106-65 of the National Defense Authorization Act mandates that the United States Armed Forces shall provide the rendering of honors in a military funeral for any eligible veteran if requested by his or her family. As mandated by federal law, an honor guard detail for the burial of an eligible veteran shall consist of no fewer than two members of the Armed Forces. One member of the detail shall be a representative of the parent armed service of the deceased veteran. The honor guard detail will, at a minimum, perform a ceremony that includes the folding and presenting of the flag of the United States to the next of kin and the playing of Taps which will be played by a lone bugler, if available, or by audio recording. Today, there are so few buglers available that the United States Armed Forces often cannot provide one. However, federal law allows Reserve and National Guard units to assist with funeral honors duty when necessary.
Military funerals in the United States