2006 bedste film nominerede der tabte til the departed?
Babel
79th Academy Awards
Bedste film
The Departed - Graham King, producent
Babel - Alejandro González Iñárritu, Jon Kilik og Steve Golin, producenter
Breve fra Iwo Jima - Clint Eastwood, Steven Spielberg og Robert Lorenz, producenter
Little Miss Sunshine - David T. Friendly, Peter Saraf og Marc Turtletaub, producenter
The Queen - Andy Harries, Christine Langan og Tracey Seaward, producenter
Bedste instruktør
Martin Scorsese - The Departed
Alejandro González Iñárritu - Babel
Clint Eastwood - Breve fra Iwo Jima
Stephen Frears - The Queen
Paul Greengrass - United 93
Bedste skuespiller
Forest Whitaker - Den sidste konge af Skotland som Idi Amin
Leonardo DiCaprio - Blood Diamond som Danny Archer
Ryan Gosling - Half Nelson som Dan Dunne
Peter O'Toole - Venus som Maurice
Will Smith - The Pursuit of Happyness som Chris Gardner
Bedste skuespillerinde
Helen Mirren - The Queen som dronning Elizabeth II
Penélope Cruz - Volver som Raimunda
Judi Dench - Barbara Covett i rollen som Barbara Covett - Notes on a Scandal
Meryl Streep - The Devil Wears Prada som Miranda Priestly
Kate Winslet - Little Children som Sarah Pierce
Bedste birolle
Alan Arkin - Little Miss Sunshine som Edwin Hoover
Jackie Earle Haley - Little Children som Ronald James McGorvey
Djimon Hounsou - Blood Diamond som Solomon Vandy
Eddie Murphy - Dreamgirls som James "Thunder" Early
Mark Wahlberg - The Departed som Staff Sergeant Dignam
Bedste kvindelige birolle
Jennifer Hudson - Dreamgirls som Effie White
Adriana Barraza - Babel som Amelia Hernandez
Cate Blanchett - Notes on a Scandal som Bathsheba "Sheba" Hart
Abigail Breslin - Little Miss Sunshine som Olive Hoover
Rinko Kikuchi - Babel som Chieko Wataya
Bedste originale manuskript
Little Miss Sunshine - Michael Arndt
Babel - Guillermo Arriaga
Breve fra Iwo Jima - Iris Yamashita og Paul Haggis
Pan's Labyrinth - Guillermo del Toro
The Queen - Peter Morgan
Bedste adapterede manuskript
The Departed - William Monahan baseret på filmen Infernal Affairs
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan - Sacha Baron Cohen, Anthony Hines, Peter Baynham, Dan Mazer og Todd Phillips baseret på figurer skabt af Sacha Baron Cohen
Children of Men - Alfonso Cuarón, Timothy J. Sexton, David Arata, Mark Fergus og Hawk Ostby efter bogen af P. D. James
Little Children - Todd Field og Tom Perrotta baseret på romanen af Tom Perrotta
Notes on a Scandal - Patrick Marber efter en bog af Zoë Heller
Bedste animerede spillefilm
Happy Feet - George Miller
Cars - John Lasseter
Monster House - Gil Kenan
Bedste film på fremmedsprog
The Lives of Others (Tyskland) på tysk - Florian Henckel von Donnersmarck
After the Wedding (Danmark) på dansk, hindi og svensk - Susanne Bier
Days of Glory (Indigènes) (Algeriet) på arabisk - Rachid Bouchareb
Pan's Labyrinth (Mexico) på spansk - Guillermo del Toro
Water (Canada) på hindi - Deepa Mehta
Bedste dokumentarfilm
En ubekvem sandhed - Davis Guggenheim
Deliver Us from Evil - Amy Berg og Frank Donner
Irak i brudstykker - James Longley og John Sinno
Jesus Camp - Heidi Ewing og Rachel Grady
Mit land, mit land - Laura Poitras og Jocelyn Glatzer
Bedste dokumentarfilm med kort emne
The Blood of Yingzhou District - Ruby Yang og Thomas Lennon
Recycled Life - Leslie Iwerks og Mike Glad
Rehearsing a Dream - Karen Goodman og Kirk Simon
Two Hands: The Leon Fleisher Story - Nathaniel Kahn og Susan Rose Behr
Bedste live action-kortfilm
West Bank Story - Ari Sandel
Binta og den store idé - Javier Fesser og Luis Manso
Éramos Pocos - Borja Cobeaga
Helmer & Son - Søren Pilmark og Kim Magnusson
The Saviour - Peter Templeman og Stuart Parkyn
Bedste animerede kortfilm
Den danske digter - Torill Kove
Lifted - Gary Rydstrom
Den lille tændstikpige - Roger Allers og Don Hahn
Maestro - Géza M. Tóth
No Time for Nuts - Chris Renaud og Mike Thurmeier
Bedste originale musik
Babel - Gustavo Santaolalla
Den gode tysker - Thomas Newman
Notes on a Scandal - Philip Glass
Pan's Labyrinth - Javier Navarrete
The Queen - Alexandre Desplat
Bedste originale sang
"I Need to Wake Up" fra "En ubekvem sandhed" - musik og tekst af Melissa Etheridge
"Listen" fra Dreamgirls - musik af Henry Krieger og Scott Cutler; tekst af Anne Preven
"Love You I Do" fra Dreamgirls - Musik af Henry Krieger; Tekst af Siedah Garrett
"Our Town" fra Cars - Musik og tekst af Randy Newman
"Patience" fra Dreamgirls - Musik af Henry Krieger; Tekst af Willie Reale
Bedste lydredigering
Breve fra Iwo Jima - Alan Robert Murray og Bub Asman
Apocalypto - Sean McCormack og Kami Asgar
Blood Diamond - Lon Bender
Flags of Our Fathers - Alan Robert Murray og Bub Asman
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest - Christopher Boyes og George Watters II
Bedste lydmixing
Dreamgirls - Michael Minkler, Bob Beemer og Willie D. Burton
Apocalypto - Kevin O'Connell, Greg P. Russell og Fernando Cámara
Blood Diamond - Andy Nelson, Anna Behlmer og Ivan Sharrock
Flags of Our Fathers - John T. Reitz, David E. Campbell, Gregg Rudloff og Walt Martin
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest - Paul Massey, Christopher Boyes og Lee Orloff
Bedste kunstneriske ledelse
Pan's Labyrinth - Art Direction: Eugenio Caballero; scenografi: Eugenio Caballero; dekoration: Eugenio Caballero: Pilar Revuelta
Dreamgirls - kunstnerisk ledelse: John Myhre; dekoration: Nancy Haigh
The Good Shepherd - kunstnerisk ledelse: Art Direction: Jeannine Oppewall; dekoration: Gretchen Rau (posthumt nomineret) og Leslie E. Rollins
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest - Art Direction: Rick Heinrichs; dekoration: Rick Heinrichs; dekoration: Cheryl A. Carasik
The Prestige - kunstnerisk ledelse: Nathan Crowley; dekoration: Julie Ochipinti
Bedste filmfotografering
Pan's Labyrinth - Guillermo Navarro
The Black Dahlia - Vilmos Zsigmond
Children of Men - Emmanuel Lubezki
The Illusionist - Dick Pope
The Prestige - Wally Pfister
Bedste makeup
Pan's Labyrinth - David Martí og Montse Ribé
Apocalypto - Aldo Signoretti og Vittorio Sodano
Click - Kazuhiro Tsuji og Bill Corso
Bedste kostumedesign
Marie Antoinette - Milena Canonero
Den gyldne blomsts forbandelse - Chung Man Yee
Djævelen bærer Prada - Patricia Field
Dreamgirls - Sharen Davis
The Queen - Consolata Boyle
Bedste filmredigering
The Departed - Thelma Schoonmaker
Babel - Douglas Crise og Stephen Mirrione
Blood Diamond - Steven Rosenblum
Children of Men - Alfonso Cuarón og Álex Rodríguez
United 93 - Clare Douglas, Richard Pearson og Christopher Rouse
Bedste visuelle effekter
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest - John Knoll, Hal Hickel, Charles Gibson og Allen Hall
Poseidon - Boyd Shermis, Kim Libreri, Chaz Jarrett og John Frazier
Superman Returns - Mark Stetson, Neil Corbould, Richard R. Hoover og Jon Thum
Babel
79th Academy Awards
Best Picture
The Departed – Graham King, producer
Babel – Alejandro González Iñárritu, Jon Kilik and Steve Golin, producers
Letters from Iwo Jima – Clint Eastwood, Steven Spielberg and Robert Lorenz, producers
Little Miss Sunshine – David T. Friendly, Peter Saraf and Marc Turtletaub, producers
The Queen – Andy Harries, Christine Langan and Tracey Seaward, producers


Best Director
Martin Scorsese – The Departed
Alejandro González Iñárritu – Babel
Clint Eastwood – Letters from Iwo Jima
Stephen Frears – The Queen
Paul Greengrass – United 93



Best Actor
Forest Whitaker – The Last King of Scotland as Idi Amin
Leonardo DiCaprio – Blood Diamond as Danny Archer
Ryan Gosling – Half Nelson as Dan Dunne
Peter O'Toole – Venus as Maurice
Will Smith – The Pursuit of Happyness as Chris Gardner


Best Actress
Helen Mirren – The Queen as Queen Elizabeth II
Penélope Cruz – Volver as Raimunda
Judi Dench – Notes on a Scandal as Barbara Covett
Meryl Streep – The Devil Wears Prada as Miranda Priestly
Kate Winslet – Little Children as Sarah Pierce



Best Supporting Actor
Alan Arkin – Little Miss Sunshine as Edwin Hoover
Jackie Earle Haley – Little Children as Ronald James McGorvey
Djimon Hounsou – Blood Diamond as Solomon Vandy
Eddie Murphy – Dreamgirls as James "Thunder" Early
Mark Wahlberg – The Departed as Staff Sergeant Dignam


Best Supporting Actress
Jennifer Hudson – Dreamgirls as Effie White
Adriana Barraza – Babel as Amelia Hernandez
Cate Blanchett – Notes on a Scandal as Bathsheba "Sheba" Hart
Abigail Breslin – Little Miss Sunshine as Olive Hoover
Rinko Kikuchi – Babel as Chieko Wataya



Best Original Screenplay
Little Miss Sunshine – Michael Arndt
Babel – Guillermo Arriaga
Letters from Iwo Jima – Iris Yamashita and Paul Haggis
Pan's Labyrinth – Guillermo del Toro
The Queen – Peter Morgan


Best Adapted Screenplay
The Departed – William Monahan based on the film Infernal Affairs
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan – Sacha Baron Cohen, Anthony Hines, Peter Baynham, Dan Mazer and Todd Phillips based on characters created by Sacha Baron Cohen
Children of Men – Alfonso Cuarón, Timothy J. Sexton, David Arata, Mark Fergus and Hawk Ostby based on the book by P. D. James
Little Children – Todd Field and Tom Perrotta based on the novel by Tom Perrotta
Notes on a Scandal – Patrick Marber based on the book by Zoë Heller



Best Animated Feature Film
Happy Feet – George Miller
Cars – John Lasseter
Monster House – Gil Kenan


Best Foreign Language Film
The Lives of Others (Germany) in German – Florian Henckel von Donnersmarck
After the Wedding (Denmark) in Danish, Hindi, and Swedish – Susanne Bier
Days of Glory (Indigènes) (Algeria) in Arabic – Rachid Bouchareb
Pan's Labyrinth (Mexico) in Spanish – Guillermo del Toro
Water (Canada) in Hindi – Deepa Mehta



Best Documentary Feature
An Inconvenient Truth – Davis Guggenheim
Deliver Us from Evil – Amy Berg and Frank Donner
Iraq in Fragments – James Longley and John Sinno
Jesus Camp – Heidi Ewing and Rachel Grady
My Country, My Country – Laura Poitras and Jocelyn Glatzer


Best Documentary Short Subject
The Blood of Yingzhou District – Ruby Yang and Thomas Lennon
Recycled Life – Leslie Iwerks and Mike Glad
Rehearsing a Dream – Karen Goodman and Kirk Simon
Two Hands: The Leon Fleisher Story – Nathaniel Kahn and Susan Rose Behr



Best Live Action Short Film
West Bank Story – Ari Sandel
Binta and the Great Idea – Javier Fesser and Luis Manso
Éramos Pocos – Borja Cobeaga
Helmer & Son – Søren Pilmark and Kim Magnusson
The Saviour – Peter Templeman and Stuart Parkyn


Best Animated Short Film
The Danish Poet – Torill Kove
Lifted – Gary Rydstrom
The Little Matchgirl – Roger Allers and Don Hahn
Maestro – Géza M. Tóth
No Time for Nuts – Chris Renaud and Mike Thurmeier



Best Original Score
Babel – Gustavo Santaolalla
The Good German – Thomas Newman
Notes on a Scandal – Philip Glass
Pan's Labyrinth – Javier Navarrete
The Queen – Alexandre Desplat


Best Original Song
"I Need to Wake Up" from An Inconvenient Truth – Music and Lyrics by Melissa Etheridge
"Listen" from Dreamgirls – Music by Henry Krieger and Scott Cutler; Lyrics by Anne Preven
"Love You I Do" from Dreamgirls – Music by Henry Krieger; Lyrics by Siedah Garrett
"Our Town" from Cars – Music and Lyrics by Randy Newman
"Patience" from Dreamgirls – Music by Henry Krieger; Lyrics by Willie Reale



Best Sound Editing
Letters from Iwo Jima – Alan Robert Murray and Bub Asman
Apocalypto – Sean McCormack and Kami Asgar
Blood Diamond – Lon Bender
Flags of Our Fathers – Alan Robert Murray and Bub Asman
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest – Christopher Boyes and George Watters II


Best Sound Mixing
Dreamgirls – Michael Minkler, Bob Beemer and Willie D. Burton
Apocalypto – Kevin O'Connell, Greg P. Russell and Fernando Cámara
Blood Diamond – Andy Nelson, Anna Behlmer and Ivan Sharrock
Flags of Our Fathers – John T. Reitz, David E. Campbell, Gregg Rudloff and Walt Martin
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest – Paul Massey, Christopher Boyes and Lee Orloff



Best Art Direction
Pan's Labyrinth – Art Direction: Eugenio Caballero; Set Decoration: Pilar Revuelta
Dreamgirls – Art Direction: John Myhre; Set Decoration: Nancy Haigh
The Good Shepherd – Art Direction: Jeannine Oppewall; Set Decoration: Gretchen Rau (posthumous nomination) and Leslie E. Rollins
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest – Art Direction: Rick Heinrichs; Set Decoration: Cheryl A. Carasik
The Prestige – Art Direction: Nathan Crowley; Set Decoration: Julie Ochipinti


Best Cinematography
Pan's Labyrinth – Guillermo Navarro
The Black Dahlia – Vilmos Zsigmond
Children of Men – Emmanuel Lubezki
The Illusionist – Dick Pope
The Prestige – Wally Pfister



Best Makeup
Pan's Labyrinth – David Martí and Montse Ribé
Apocalypto – Aldo Signoretti and Vittorio Sodano
Click – Kazuhiro Tsuji and Bill Corso


Best Costume Design
Marie Antoinette – Milena Canonero
Curse of the Golden Flower – Chung Man Yee
The Devil Wears Prada – Patricia Field
Dreamgirls – Sharen Davis
The Queen – Consolata Boyle



Best Film Editing
The Departed – Thelma Schoonmaker
Babel – Douglas Crise and Stephen Mirrione
Blood Diamond – Steven Rosenblum
Children of Men – Alfonso Cuarón and Álex Rodríguez
United 93 – Clare Douglas, Richard Pearson and Christopher Rouse


Best Visual Effects
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest – John Knoll, Hal Hickel, Charles Gibson and Allen Hall
Poseidon – Boyd Shermis, Kim Libreri, Chaz Jarrett and John Frazier
Superman Returns – Mark Stetson, Neil Corbould, Richard R. Hoover and Jon Thum
79th Academy Awards