Hvad er forskellen på polycytæmi og polycythemia vera?
Polycythemia
Primære polycytæmier skyldes faktorer, der er indbygget i forstadier til røde blodlegemer. Polycytæmi vera (PCV), polycytæmi rubra vera (PRV) eller erytremier opstår, når der produceres et overskud af røde blodlegemer som følge af en abnormitet i knoglemarven.  Ofte produceres der også for mange hvide blodlegemer og blodplader. PCV er klassificeret som en myeloproliferativ sygdom. Symptomerne omfatter hovedpine og svimmelhed, og tegn ved fysisk undersøgelse omfatter en unormalt forstørret milt og/eller lever. I nogle tilfælde kan de berørte personer have tilknyttede tilstande, herunder forhøjet blodtryk eller dannelse af blodpropper. Omdannelse til akut leukæmi er sjælden. Behandlingen foregår hovedsagelig ved blodudskillelse. Et kendetegn ved polycytæmi er en forhøjet hæmatokrit, med Hct > 55 % i 83 % af tilfældene. En somatisk (ikke arvelig) mutation (V617F) i JAK2-genet findes i 95 % af tilfældene, men forekommer også i andre myeloproliferative sygdomme.
Primary polycythemias are due to factors intrinsic to red cell precursors. Polycythemia vera (PCV), polycythemia rubra vera (PRV), or erythremia, occurs when excess red blood cells are produced as a result of an abnormality of the bone marrow.  Often, excess white blood cells and platelets are also produced. PCV is classified as a myeloproliferative disease. Symptoms include headaches and vertigo, and signs on physical examination include an abnormally enlarged spleen and/or liver. In some cases, affected individuals may have associated conditions including high blood pressure or formation of blood clots. Transformation to acute leukemia is rare. Phlebotomy is the mainstay of treatment. A hallmark of polycythemia is an elevated hematocrit, with Hct > 55% seen in 83% of cases. A somatic (non-hereditary) mutation (V617F) in  the JAK2 gene is found in 95% of cases, though also present in other myeloproliferative disorders.
Polycythemia