Edward følte sig dårlige over at miste sin fars ur?
John Kennedy Toole
Men bortset fra alt dette er der et andet problem, nemlig at bogen, trods alle sine vidunderlige egenskaber, ikke har en grund - selv om den er bedre planlagt (og endnu bedre planlagt) - den er en genial øvelse i opfindsomhed, men i modsætning til CATCH og MOTHER KISSES og V og de andre handler den ikke rigtig om noget. Og det er der ingen, der kan gøre noget ved.
John Kennedy Toole
But that, all this aside, there is another problem: that with all its wonderfulnesses, the book—even better plotted (and still better plotable)—does not have a reason; it's a brilliant exercise in invention, but unlike CATCH  and MOTHER KISSES and V and the others, it isn't really about anything. And that's something no one can do anything about.
John Kennedy Toole