question: Når dukket de første kristne samfunnene i storbritannia opp?
answers.text: 1. århundre
context: History of Christianity in Britain
  Misjonssamfunn finansierte sine egne operasjoner som ikke ble overvåket eller regissert av Colonial Office. Det oppsto spenninger mellom misjonærene og kolonitjenestemennene. Sistnevnte fryktet at misjonærer kunne skape problemer eller oppmuntre de innfødte til å utfordre koloniautoriteten. Generelt var koloniale embetsmenn mye mer komfortable med å jobbe med den etablerte lokale ledelsen, inkludert de innfødte religionene, i stedet for å introdusere kristendommens splittende kraft. Dette viste seg spesielt plagsomt i India, der svært få lokale eliter ble tiltrukket av kristendommen. Spesielt i Afrika gjorde misjonærene mange konvertitter. Ved det 21. århundre var det flere anglikanere i Nigeria enn i England, og de var kulturelt og teologisk mye mer konservative.
answers_en.text: 1st century
context_en: History of Christianity in Britain
  Missionary societies funded their own operations that were not supervised or directed by the Colonial Office. Tensions emerged between the missionaries and the colonial officials. The latter feared that missionaries might stir up trouble or encourage the natives to challenge colonial authority. In general, colonial officials were much more comfortable with working with the established local leadership, including the native religions, rather than introducing the divisive force of Christianity. This proved especially troublesome in India, were very few local elites were attracted to Christianity. In Africa, especially, the missionaries made many converts. By the 21st century there were more Anglicans in Nigeria than in England, and they were culturally and theologically much more conservative.
title_en: History of Christianity in Britain