question: Boku no hero academia sesong 1 episode 21?
context: List of My Hero Academia episodes
  Nei.
  Tittel
  Original luftdato
  Engelsk sendedato
  
  
  1
  "Izuku Midoriya: Opprinnelse"
  "Midoriya Izuku: Orijin" (緑谷出久:オリジン)
  3. april 2016
  5. mai 2018
  
  
  I en verden der det meste av befolkningen er begavet med spesielle krefter kjent som "Quirks", er Izuku Midoriya en ung gutt som alltid drømte om å bli en helt, til tross for at han ikke hadde en Quirk selv, før han en dag blir angrepet av en skurk og blir reddet av ingen ringere enn All Might, den mest kjente helten noensinne og hans idol siden barndommen.
  
  
  2
  "Hva som trengs for å være en helt"
  "Hiro no Jouken" (ヒーローの条件)
  10. april 2016
  12. mai 2018
  
  
  Izuku oppdager at All Mights sanne form er en skrøpelig, avmagret mann som pådro seg en massiv skade for mange år siden. All Might forteller Izuku at han burde gi opp å være en helt og fokusere på en mer realistisk drøm. Motløs tar Izuku veien hjem, bare for å se klassekameraten og mobberen Katsuki Bakugō angrepet av en skurk. Uten helter rundt som er i stand til å bekjempe skurken, skynder Izuku seg inn, uten noen tanke.
  
  
  3
  "Brølende muskler"
  "Unare kin'niku" (うなれ筋肉)
  17. april 2016
  19. mai 2018
  
  
  All Might forteller Izuku om sin egenhet, "One For All", en spesiell finurlighet som overfører sin styrke fra person til person. Mens All Might mener Izuku er verdig sin egenhet, vil det å gi ham det med en gang ødelegge den utrente kroppen hans. All Might designer deretter et ti-måneders treningsprogram for å sikre at Izuku kan bli et fartøy som kan bære det.
  
  
  4
  "Startlinje"
  "Sutaatorain" (スタートライン)
  24. april 2016
  2. juni 2018
  
  
  Etter å ha mottatt All Might's Quirk, er tiden inne for Izuku til å delta på eksamenene for det prestisjetunge U.A. Videregående skole for helter under trening. Under den praktiske eksamenen kommer Izuku i en klemme og er i ferd med å mislykkes inntil en av hans medeksaminanter befinner seg i alvorlig fare og han løper henne til unnsetning.
  
  
  5
  "Hva jeg kan gjøre for nå"
  "Ima Boku ni Dekiru Koto wo" (今 僕に出来ることを)
  1. mai 2016
  9. juni 2018
  
  
  Det er Izukus første dag som student ved U.A. Videregående skole. Men hjemmeromslæreren hans Shōta Aizawa bestemmer seg for å holde en fysisk test for å evaluere hvordan elevene bruker Quirks. Mr. Aizawa truer den verst rangerte studenten med utvisning, og Izuku befinner seg i en annen knipe siden han fortsatt ikke har lært å kontrollere Quirk ordentlig.
  
  
  6
  "Rage, You Damned Nerd"
  "Takere Kusonādo" (猛れクソナード)
  8. mai 2016
  16. juni 2018
  
  
  Nå tar elevene på seg sine egne heltekostymer, og elevene blir utdelt til en falsk kamp mellom lag på to for å teste kampevnene deres. Izuku er sammen med Ochako Uraraka, jenta han hjalp under opptaksprøvene som også blir vennen hans til stor glede. Imidlertid, til hans forferdelse, er en av motstanderne Bakugō, som alltid hånet ham for sin særhet, og nå er rasende på ham.
  
  
  7
  "Deku vs. Kacchan"
  (デクvsかっちゃん)
  15. mai 2016
  —
  
  
  Den falske kampen fortsetter med Izuku som knapt holder mot Bakugōs ødeleggende angrep, og etterlater Ochako å møte den andre motstanderen Tenya Iida alene. Når fristen nærmer seg, ser det ut til at Izuku ikke har noe annet valg enn å bruke Quirk mot Bakugō i et forsøk på å beseire ham, inntil han kommer på en bedre idé.
  
  
  8
  "Bakugōs startlinje"
  "Sutāto Rain, Bakugō no." (スタートライン、爆豪の。)
  22. mai 2016
  —
  
  
  Etter å ha tapt mot Izuku i den falske kampen, ser Bakugō resten av klassekameratene i aksjon og innser at han fortsatt har en lang vei å stå over jevnaldrende. Etter å ha kommet seg etter skadene, prøver Izuku å muntre ham opp, til det punktet å dele deler av hemmeligheten hans med ham. I mellomtiden, nyheter om at All Might underviser ved U.A. blir mottatt av enkelte individer med forakt.
  
  
  9
  "Ja, bare gjør ditt beste, Iida!"
  "Ii zo Ganbare Īda-kun!" (いいぞガンバレ飯田くん!)
  29. mai 2016
  —
  
  
  Izuku blir valgt som klassepresident, til stor overraskelse, men han ender opp med å gi fra seg stillingen til Iida når han og vennene hans finner ham mer egnet for stillingen. Studentene blir deretter tildelt en annen feltøvelse, men før den begynner, dukker plutselig en horde av skurker opp foran dem.
  
  
  10
  "Møte med det ukjente"
  "Michi to no Sōgū" (未知との遭遇)
  5. juni 2016
  —
  
  
  Skurkene bruker kreftene sine til å spre og bakholde studentene for å tiltrekke seg All Might for en felle. Izuku ender opp strandet og omringet på en båt sammen med klassekameratene Tsuyu Asui og Minoru Mineta, men etter å ha lært mer om kreftene deres, kommer han opp med en plan for å snu tidevannet bokstavelig talt. Andre steder blir Iida valgt av de andre til å bryte gjennom fiendens felle og tilkalle hjelp.
  
  
  11
  "Spillet er slutt"
  "Gēmu Ōbā" (ゲームオーバー)
  12. juni 2016
  —
  
  
  Studentene kjemper for livet mot skurkene mens Iida klarer å rømme med vennenes hjelp. Når det er klart at Iida vil advare de andre lærerne som vil komme for å stoppe dem, bestemmer skurkenes leder Tomura Shigaraki seg for å drepe Izuku og vennene hans bare for å såre All Mights stolthet før de drar, når All Might selv dukker opp.
  
  
  12
  "All Might"
  "Ōrumaito" (オールマイト)
  19. juni 2016
  —
  
  
  Shigaraki slipper løs det hemmelige våpenet sitt, multi-quirk monsteret kalt "Noumu" mot All Might, som befinner seg i en klemme, til Izuku og noen andre studenter kommer for å hjelpe ham, men All Might har kort tid igjen før han går tom for kraft å beseire skapningen for å beskytte skolen.
  
  
  1. 3
  "I hvert av våre hjerter"
  "Onoono no Mune ni" (各々の胸に)
  26. juni 2016
  —
  
  
  Selv om han klarte å beseire Noumu, har All Might ingen energi igjen og er forsvarsløs mot Shigaraki, men Izuku klarer å stoppe fienden lenge nok til at de andre lærerne kan ankomme og tvinge ham til å trekke seg tilbake. Mens de etterlatte skurkene blir tatt til fange og studentene blir reddet, takker All Might Izuku for at han reddet livet hans, men andre steder konfererer Shigaraki med sin herre, og antyder at feiden deres mot heltene nettopp har begynt.
context_en: List of My Hero Academia episodes
  No.
  Title
  Original airdate
  English airdate
  
  
  1
  "Izuku Midoriya: Origin"
  "Midoriya Izuku: Orijin" (緑谷出久:オリジン) 
  April 3, 2016
  May 5, 2018
  
  
  In a world where most of the population is gifted with special powers known as "Quirks", Izuku Midoriya is a young boy who always dreamed of becoming a hero, despite not having a Quirk himself, until one day he is attacked by a villain and is rescued by no other than All Might, the most famous hero ever and his idol since childhood. 
  
  
  2
  "What It Takes to Be a Hero"
  "Hiro no Jouken" (ヒーローの条件) 
  April 10, 2016
  May 12, 2018
  
  
  Izuku discovers that All Might's true form is that of a frail, emaciated man, who suffered a massive injury years ago. All Might tells Izuku that he should give up on being a hero and focus on a more realistic dream. Disheartened, Izuku makes his way home, only to see his classmate and bully Katsuki Bakugō attacked by a villain. With no heroes around able to fight the villain, Izuku, without any thought given, rushes in. 
  
  
  3
  "Roaring Muscles"
  "Unare kin'niku" (うなれ筋肉) 
  April 17, 2016
  May 19, 2018
  
  
  All Might tells Izuku of his quirk, "One For All", a special quirk that transfers its strength from person to person. While All Might believes Izuku to be worthy of his quirk, bestowing it to him right away would ruin his untrained body. All Might then designs a ten-month training regimen to ensure that Izuku can become a vessel that can carry it. 
  
  
  4
  "Start Line"
  "Sutaatorain" (スタートライン) 
  April 24, 2016
  June 2, 2018
  
  
  After receiving All Might's Quirk, the time has come for Izuku to attend the exams for the prestigious U.A. High School for heroes in training. During the practical exam, Izuku gets himself in a pinch and is about to fail until one of his fellow examinees finds herself in serious danger and he runs to her rescue. 
  
  
  5
  "What I Can Do For Now"
  "Ima Boku ni Dekiru Koto wo" (今 僕に出来ることを) 
  May 1, 2016
  June 9, 2018
  
  
  It's Izuku's first day as a student of U.A. High School. However, his homeroom teacher Shōta Aizawa decides to hold a physical test to evaluate how the students use their Quirks. Mr. Aizawa threatens the worst ranked student with expulsion, and Izuku finds himself in another predicament as he still has not learned to control his Quirk properly. 
  
  
  6
  "Rage, You Damned Nerd"
  "Takere Kusonādo" (猛れクソナード) 
  May 8, 2016
  June 16, 2018
  
  
  Now donning their own hero costumes, the students are assigned to a mock battle between teams of two to test their combat abilities. Izuku is paired with Ochako Uraraka, the girl he helped during the entrance exams who also becomes his friend much to his joy. However, also to his dismay, one of his opponents is Bakugō, who always mocked him for his quirklessness, and is now furious at him. 
  
  
  7
  "Deku vs. Kacchan"
  (デクvsかっちゃん) 
  May 15, 2016
  —
  
  
  The mock battle continues with Izuku barely holding against Bakugō's devastating attacks, leaving Ochako to face the other opponent Tenya Iida by herself. As the time limit approaches, Izuku seems to have no option but to use his Quirk against Bakugō in an attempt to defeat him, until he comes up with a better idea. 
  
  
  8
  "Bakugō's Starting Line"
  "Sutāto Rain, Bakugō no." (スタートライン、爆豪の。) 
  May 22, 2016
  —
  
  
  After losing against Izuku in the mock battle, Bakugō watches the rest of his classmates in action and realizes that he still has a long way to stand above his peers. After recovering from his injuries, Izuku attempts to cheer him up, to the point of sharing with him parts of his secret. Meanwhile, news that All Might is teaching at U.A. are received by some individuals with contempt. 
  
  
  9
  "Yeah, Just Do Your Best, Iida!"
  "Ii zo Ganbare Īda-kun!" (いいぞガンバレ飯田くん!) 
  May 29, 2016
  —
  
  
  Izuku is chosen as the class president, much to his surprise, but he ends up relinquishing the position to Iida when he and his friends find him more suitable for the position. The students are then assigned to another field exercise, but before it begins, a horde of villains suddenly appear before them. 
  
  
  10
  "Encounter with the Unknown"
  "Michi to no Sōgū" (未知との遭遇) 
  June 5, 2016
  —
  
  
  The villains use their powers to scatter and ambush the students in order to attract All Might for a trap. Izuku ends up stranded and surrounded on a boat along with his classmates Tsuyu Asui and Minoru Mineta, but after learning more about their powers, he comes up with a plan to turn the tides literally. Elsewhere, Iida is chosen by the others to break through the enemy trap and call for help. 
  
  
  11
  "Game Over"
  "Gēmu Ōbā" (ゲームオーバー) 
  June 12, 2016
  —
  
  
  The students fight for their lives against the Villains while Iida manages to escape with his friends' help. Once it's clear that Iida will warn the other teachers who will come to stop them, the Villains' leader Tomura Shigaraki decides to kill Izuku and his friends just to hurt All Might's pride before they leave, when All Might himself appears. 
  
  
  12
  "All Might"
  "Ōrumaito" (オールマイト) 
  June 19, 2016
  —
  
  
  Shigaraki unleashes his secret weapon, the multi-quirk monster called "Noumu" against All Might, who finds himself in a pinch, until Izuku and some other students arrive to assist him, but All Might has little time left before he runs out of power to defeat the creature in order to protect the school. 
  
  
  13
  "In Each of our Hearts"
  "Onoono no Mune ni" (各々の胸に) 
  June 26, 2016
  —
  
  
  Although he was able to defeat the Noumu, All Might has no energy left and is defenseless against Shigaraki, but Izuku manages to stall the enemy long enough for the other teachers to arrive and force him to retreat. As the leftover Villains are captured and the students are rescued, All Might thanks Izuku for saving his life, but elsewhere, Shigaraki confers with his master, implying that their feud against the Heroes is just beginning.
title_en: List of My Hero Academia episodes