question: Hva er forhold mellom sør-korea og usa?
context: South Korea–United States relations
  Forholdet mellom Sør-Korea og USA (Hangul: 한미 관계; Hanja: 韓美 關係; RR: Hanmi gwangye; MR: Hanmi kwan'gye) har vært omfattende siden 1950, da USA bidro til å etablere den moderne staten Sør-Korea, også kjent som Republikken Korea, og kjempet på sin FN-sponsede side i Korea-krigen (1950–1953). I løpet av de påfølgende fire tiårene opplevde Sør-Korea en enorm økonomisk, politisk og militær vekst, og reduserte USAs avhengighet betydelig. Fra Roh Tae-woos administrasjon til Roh Moo-hyuns administrasjon, forsøkte Sør-Korea å etablere et amerikansk partnerskap, som har gjort Seoul-Washington-forholdet utsatt for noen påkjenninger, spesielt med anti-amerikanske/koreanske følelser. Forholdet mellom USA og Sør-Korea har imidlertid styrket seg kraftig under det konservative, pro-USA. Lee Myung-bak administrasjon. På G20-toppmøtet i London i 2009 kalte USAs president Barack Obama Sør-Korea «en av USAs nærmeste allierte og største venner». I tillegg har Sør-Korea blitt utpekt som en stor alliert ikke-NATO.
context_en: South Korea–United States relations (Hangul: 한미 관계; Hanja: 韓美 關係; RR: Hanmi gwangye; MR: Hanmi kwan'gye) have been extensive since 1950, when the United States helped establish the modern state of South Korea, also known as the Republic of Korea, and fought on its UN-sponsored side in the Korean War (1950–1953).  During the subsequent four decades, South Korea experienced tremendous economic, political and military growth, and significantly reduced U.S. dependency. From Roh Tae-woo's administration to Roh Moo-hyun's administration, South Korea sought to establish an American partnership, which has made the Seoul–Washington relationship subject to some strains, especially with the Anti-US/Korean sentiments. However, relations between the United States and South Korea have greatly strengthened under the conservative, pro-U.S. Lee Myung-bak administration. At the 2009 G20 London summit, U.S. President Barack Obama called South Korea "one of America's closest allies and greatest friends." In addition, South Korea has been designated as a Major non-NATO ally.
title_en: South Korea–United States relations