question: Historiske og moderne relasjoner mellom frankrike og vietnam?
context: France–Vietnam relations
  Fransk-vietnamesiske forhold startet så tidlig som på 1600-tallet med oppdraget til jesuittfaren Alexandre de Rhodes. Ulike handelsmenn ville besøke Vietnam i løpet av 1700-tallet, inntil det store engasjementet fra franske styrker under Pigneau de Béhaine fra 1787 til 1789 bidro til å etablere Nguyễn-dynastiet. Frankrike var sterkt involvert i Vietnam på 1800-tallet under påskudd av å beskytte arbeidet til katolske misjonærer i landet. Frankrike skåret gradvis ut for seg selv en enorm koloni, som skulle danne Fransk Indokina i 1887. Frankrike fortsatte å styre Vietnam som en koloni frem til Frankrikes nederlag i den første Indokina-krigen og proklamasjonen av Vietnams uavhengighet i 1954.
context_en: France–Vietnam relations
  French–Vietnamese relations started as early as the 17th century with the mission of the Jesuit father Alexandre de Rhodes. Various traders would visit Vietnam during the 18th century, until the major involvement of French forces under Pigneau de Béhaine from 1787 to 1789 helped establish the Nguyễn Dynasty. France was heavily involved in Vietnam in the 19th century under the pretext of protecting the work of Catholic missionaries in the country. France progressively carved for itself a huge colony, which would form French Indochina in 1887. France continued to rule Vietnam as a colony until France's defeat in the First Indochina War and the proclamation of Vietnam's independence in 1954.
title_en: France–Vietnam relations