Borgerne i Skalborg er trætte af larm, bilos og manglende trafiksikkerhed. Vejnettet omkring Hobrovej kan slet ikke bære de mange biler, som hverdag kører til og fra City Syd. Forretningsområdet City Syd vokser hele tiden - alene i 2007 er der kommet 31.000 m2 erhverv til bydelen. Blandt andet denne burger king-restaurant. En nystartet borgergruppe har samlet 1400 underskrifter i håb om at politikerne vil udbygge vejnettet. Teknisk rådmand Mariann Nørgaard erkender trafik-problemerne i Skalborg, men mener en tredje limfjordsforbindelse kan være med til at sprede bilerne.
Skalborg, i det sydlige aalborg boomer butikker, men vejene er ved at bukke under for et massivt traffikpres. En gruppe borgere vil ha politikerne til at gribe ind.