Revenant aux reorientations plus recentes de faction publique, nous calculons ensuite les gains et pertes de revenu imputables aux reformes mises en ceuvre peu avant et peu apres la Grande Recession en differents points du spectre des gains. Les resultats obtenus montrent qu'aux Etats-Unis, les effets conjugues des inflexions de faction publique a caractere automatique ou discretionnaire ont sensiblement reduit l’ecart qui existait avant la Grande Recession entre la capacite de nivellement des revenus du systdme americain et celle resultant des mesures de redistribution en vigueur en Europe ainsi qu'entre les capacites respectives des systemes americain et europeen a attenuer les effets des crises economiques sur le revenu des menages. Selon nous, il n'est toutefois guere probable que cela annonce une convergence a long terme et il faut s'affranchir, dans les comparaisons entre Europe et Etats-Unis, de la tendance a se polariser sur les differences entre les niveaux de redistribution.