And a roof that doesn’t leak? Isn’t this a much more intuitive measure, and one that is more capable of winning public understanding and support? But the trouble with the argument that deprivation measures ‘real poverty’, whereas relative income does not, is that the intuitively appealing idea on which it rests is that poverty should be measured in an absolute rather than a relative sense. In other words, it is relative to both time and place.