Certains de ces organismes sont autorises a effectuer des operations commerciales et, comme elles beneficient de financements publics, elles detiennent un pouvoir de marche considerable. Veiller a dissocier clairement les activites de la Centrale d’achats alimentaires (FCC) en tant qu’agent gerant les ressources cerealieres de l’Etat et ses activites en tant que negociant de cereales. En particulier, etudier la conformite des operations commerciales de la FCC avec les principes de la concurrence loyale concernant l’acces des cerealiers aux capacites de stockage, de transport et aux installations portuaires.