Les projections a moyen ou long terme, quant a elles, doivent etre appreciees pour Paide qu’elles sont susceptibles d’apporter a la planification des politiques et a la prise de decision. Ces modeles montrent dans quelle direction une societe peut se diriger si les tendances se maintiennent et ils donnent aux responsables publics une possibility d’agir pour modifier le cours des evenements. En consequence, il ne faut pas juger les modeles destines a assister Paction gouvemementale a l’aune de Pexactitude de leurs projections.